instrument panel RENAULT TWINGO RS 2009 2.G Electrical Equipment - Petrol Injection User Guide
[x] Cancel search | Manufacturer: RENAULT, Model Year: 2009, Model line: TWINGO RS, Model: RENAULT TWINGO RS 2009 2.GPages: 348
Page 29 of 348
17B-29V7 MR-413-X44-17B000$070.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Role of components17B
SIM 32 Injection
Program no.: D3
Vdiag No.: 44, 4C, 50
and 54
3. INTERSYSTEM ENGINE FUNCTIONS
The intersystem connections relating to the particular requirements of the injection are as follows:
–The instrument panel computer requests illumination of the OBD warning light to warn of an emissions control fault.
–Requests illumination of the Severity level 1 warning light to warn of an operational safety fault related to the
injection system.
–Requests illumination of the Severity level 2 warning light to warn of an operational safety fault or engine
overheating.
–Requests activation of the fan assemblies (GMV) for engine cooling, but also for the air conditioning system and
sequential gearbox (BVR) functions.
–Request for air conditioning compressor switch-off for engine programming requirements such as starting,
performance, anti-stall, overspeed, etc.
–Passenger Compartment Heating Resistor cut-off or setting request for engine programming requirements such as
starting, performance, anti-stall, overspeed, etc.
–Request for gradual engagement of electrical consumers and to limit power: This last function is made possible by
the alternator being operated. This is used to improve the engine handling in critical operating phases, mainly when
idling and when starting. These requests are sent by the UCH via the CAN network where they are converted before
being sent to the alternator.
Page 30 of 348
17B-30V7 MR-413-X44-17B000$070.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Role of components17B
SIM 32 Injection
Program no.: D3
Vdiag No.: 44, 4C, 50
and 54
Injection computer:
The injection computer manages the entire system.
Its role is to define the engine optimum operating mode and to inform the driver (via the instrument panel, information
display, and buzzer) and to communicate with the other computers.
Fuel vapour recirculation solenoid valve:
The fuel vapour absorber works like a ''sponge'' for petrol vapours and enables gases coming from the tank to be
collected.
Upstream oxygen sensor:
This sensor measures the amount of oxygen in the exhaust gas.
The voltage supplied to the computer by the sensor indicates the amount of oxygen in the exhaust gas - a rich
mixture or a lean mixture - and a program is adopted accordingly.
Downstream oxygen sensor:
This sensor measures the amount of oxygen in the exhaust gas.
The voltage supplied to the computer by the sensor indicates the amount of oxygen in the exhaust gas - a rich
mixture or a lean mixture - and a program is adopted accordingly.
Pinking sensor:
The sensor detects engine knocking and sends its electrical signal to the injection computer.
Oil pressure sensor:
This sensor measures the engine oil pressure.
Turbocharger:
The turbocharger is used to supply the engine with more air.
Turbocharger pressure sensor:
This sensor indicates the pressure at the turbocharger air cooler outlet before the damper valve.
Ignition coil:
This acts both as an energy storage battery and a transformer. It generates high voltage ignition pulses and the
energy required to ignite the mixture.
Motorised throttle valve:
The motorised throttle valve supplies the engine with varying mixtures of fuel and air according to the load required.
This electronic control detects the position of the accelerator using a sensor (potentiometer) to inject the mixture.
Page 35 of 348
17B-35V7 MR-413-X44-17B000$090.mif
17B
SIM 32 Injection
Program no.: D3
Vdiag No.: 44, 4C, 50
and 54
1. COMPUTER REPLACEMENT OR REPROGRAMMING OPERATIONS
Computer replacement or reprogramming for engines with the OCS (customised oil change interval)
function.
For Vdiag 44 and 4C, commands SC001 and SC003 are not accessible.
The system can be programmed via the diagnostic socket using the RENAULT CLIP diagnostic tool (refer to
Technical Note 3585A, COMPUTER PROGRAMMING AND REPROGRAMMING PROCEDURE or follow the
instructions given by the diagnostic tool). Only in Vdiag 54 and certain engines in Vdiag 50:
For Vdiag 50, the procedure below should be followed only if ET840 Customised Oil Change Interval is ACTIVE.
Certain variables linked to the O.C.S and the details of the last four oil services are saved by the computer.
However, all data saved is cleared during a reprogramming operation. When replacing or reprogramming the
computer, it is necessary to save the data from the old computer so it can be written to the new computer
(or reprogrammed). To do this before changing (or reprogramming) the computer, it is necessary to run the request
SC003 Save computer data, and after it has been changed (or reprogrammed), it is necessary to run the request
SC001 Write saved data.
For Vdiag 50, if ET840 Customised Oil Change Interval is INACTIVE, commands SC001 and SC003 should
not be used.
Operations to check before reprogramming the injection computer:
Before reprogramming the injection computer, move the main Cruise control/Speed limiter switch to the rest
position. The information about the cruise control or the speed limiter displayed on the instrument panel
disappears.
Otherwise, if the main switch remains in the cruise control or speed limiter position during and after reprogramming,
the Cruise control/Speed limiter function will not be operational.
The procedure for resetting the function is as follows:
Ignition switched on and main switch in rest position (the computer detects rest position at that moment).
Switch in Cruise control position to activate the Cruise control function.
Switch in Speed limiter position to activate the Speed limiter function.
IMPORTANT:
–Switch on the diagnostic tool (mains or cigarette lighter supply).
–Connect a battery charger.
–Switch off all electrical consumers (lights, interior lighting, air conditioning, radio, etc.).
–Wait for the engine to cool (engine coolant temperature below 60˚C and air temperature below 50˚C).
PETROL INJECTION
Fault finding – Replacement of components
Page 41 of 348
17B-41V7 MR-413-X44-17B000$120.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Fault summary table17B
SIM 32 Injection
Program no.: D3
Vdiag No.: 44, 4C, 50
and 54
* TA: Automatic Transmission
* TDB: Instrument panel
Tool faultAssociated
DTCDiagnostic tool title
DF089105Inletmanifold pressure sensor cir cuit
DF091500Vehicle speed signal
DF092130Upstream oxygen sensor circuit
DF093136Downstream oxygen sensor circuit
DF095120Th rottle potentiometer circuit gang1
DF096220Th rottle potentiometer circuit gang 2
DF099C101Automatic gearbox (BVA) or sequential gearbox (BVR) connection via
multiplex network
DF100C155TDB* multiplex connection
DF101C122ESP multiplex connection
DF1022502Signal: power sig.* available
DF106575Cruise control/Speed limiter selector switch on steering wheel
DF109313Low fuel level misfiring
DF119340Camshaft sensor signal (only for CLIO III or MODUS)
DF1261604Passenger compartment heating resistor (only for CLIO III or MODUS)
DF127703Brake switch no. 1 circuit
DF128571Brake switch 2 circuit
DF150830Clutch contact circuit
DF154335Flywheel signal sensor circuit
DF196225Pedal sensor circuit track 1
DF1982120Pedal sensor circuit track 2
DF228504Brake signal
DF232530Refrigerant pressure sensor circuit
DF2341335After-sales tooth signal sensor circuit
Page 112 of 348
17B-112V7 MR-413-X44-17B000$132.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults17B
SIM 32 Injection
Program no.: D3
Vdiag No.: 44, 4C, 50
and 54
DF100
PRESENT
OR
STOREDINSTRUMENT PANEL MULTIPLEX CONNECTION
1.DEF: Multiplex line connection fault
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present when the ignition is switched on or with the engine running.
Run a multiplex network test (see 88B, Multiplex).
If the fault is still present, run fault finding on the Instrument panel system (see 83A, Instrument panel).
SIM32_V44_DF100/SIM32_V4C_DF100/SIM32_V50_DF100/SIM32_V54_DF100
AFTER REPAIRFollow the instructions to confirm repair:
- If the fault is present, continue to deal with the fault.
- If the fault is stored, ignore it.
Deal with any other faults.
Clear the stored faults.
Page 148 of 348
17B-148V7 MR-413-X44-17B000$133.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults17B
SIM 32 Injection
Program no.: D3
Vdiag No.: 44, 4C, 50
and 54
DF455
PRESENT
OR
STOREDLOW FUEL LEVEL SIGNAL
1.DEF: Multiplex signals absent or values invalid (fault with the computer generating
the signal or multiplex line connection fault).
2.DEF: EOBD
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to stored faults
The fault is declared present when the ignition is switched on.
Use the Wiring Diagrams Technical Note for NEW TWINGO, E33, CLIO III,
or MODUS.
Disconnect the battery and the fuel sender.
Check the condition of the fuel pump and sender unit connector (component code 199, for NEW TWINGO or
component code 833 (for E33, CLIO III or MODUS).
If the connector is faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing electrical wiring,
Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Use the universal bornier to check the insulation and continuity of the following connections:
●AP41 between components 199 and 247 (for NEW TWINGO),
●41B between components 199 and 247 (for NEW TWINGO),
●41A between components 833 and 247 (for E33, CLIO III or MODUS),
●41B between components 833 and 247 (for E33, CLIO III or MODUS).
If the connection or connections are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical
wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
If the fault is still present, test the multiplex network (see 88B, Multiplex).
If the fault is not resolved, run fault finding on the Instrument panel (see 83A, Instrument panel).
If the fault is still present, contact the Techline.
SIM32_V44_DF455/SIM32_V4C_DF455/SIM32_V50_DF455/SIM32_V54_DF455
AFTER REPAIRFollow the instructions to confirm repair:
–If the fault is present, continue to deal with the fault.
–If the fault is stored, ignore it.
Deal with any other faults.
Clear the stored faults.
Page 169 of 348
17B-169V7 MR-413-X44-17B000$150.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Status summary table17B
SIM 32 Injection
Program no.: D3
Vdiag No.: 44, 4C, 50
and 54
* RCH: passenger compartment heating resistor
Tool statusDiagnostic tool title
ET075Pedal released and throttle closed
ET076Starting
ET077Impact detected
ET079Air conditioning present
ET081Accelerator pedal position
ET082Motorised throttle position
ET086Camshaft dephaser (Only for Vdiag 4C)
ET088Compressor actuation request
ET089Flywheel target programming
ET093Catalytic converter fault finding
ET094Upstream sensor fault finding
ET095Misfire fault finding
ET111RCH* number set
ET112RCH* cut-off
ET143Low-speed fan assembly relay control
ET144High-speed fan assembly relay control
ET233Clutch pedal
ET289Injection -> instrument panel connection
ET290Petrol pump relay control
ET300Richness regulation
ET340Request by Automatic Transmission for OBD warning light to come on (Only for CLIO III
or MODUS)
ET341Immobiliser code programmed
ET351Injection -> electronic stability program connection
ET357Low-speed fan unit relay connection
Page 184 of 348
17B-184V7 MR-413-X44-17B000$151.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses17B
SIM 32 Injection
Program no.: D3
Vdiag No.: 44, 4C, 50
and 54
ET042CRUISE CONTROL/SPEED LIMITER
STATUS
DEFINITIONNOT DETECTED: This status indicates that the cruise control or speed limiter function
is not present on the vehicle.
INACTIVE: This status indicates that the cruise control/speed limiter main On/Off switch
is in the rest (or neutral) position.
LIMITER: This status indicates that the driver has used the main switch to select the
speed limiter.
CRUISE CONTROL: This status indicates that the driver has used the main switch to
select the cruise control.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the parameters do not correspond with the system operation
programming.
Use the Wiring Diagram Technical Note for NEW TWINGO, E33, CLIO III
or MODUS.
Conformity check: Engine stopped and ignition on, or engine running at idle speed, and engine coolant
temperature > 80˚C.
NOT DETECTEDThe cruise control or speed limiter function is not present on the vehicle.
"INACTIVE"No button has been pressed.
LIMITERThe speed limiter ON/OFF button has been pressed.
Lights the orange warning light on the instrument panel.
CRUISE
CONTROLThe cruise control ON/OFF button has been pressed.
Lights the green warning light on the instrument panel.
SIM32_V44_ET042/SIM32_V4C_ET042/SIM32_V50_ET042/SIM32_V54_ET042
AFTER REPAIRCarry out a road test, then check with the diagnostic tool.
Page 220 of 348
17B-220V7 MR-413-X44-17B000$152.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses17B
SIM 32 Injection
Program no.: D3
Vdiag No.: 44, 4C, 50
and 54
ET289INSTRUMENT PANEL INJECTION CONNECTION
STATUS
DEFINITIONCONNECTED: This status indicates that the connection between the injection
computer and the instrument panel is not defective.
DISCONNECTED: This status indicates that the connection between the injection
computer and the instrument panel is defective.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the parameters do not correspond with the system operation
programming.
Conformity check with engine stopped and ignition on, or engine running, and engine coolant
temperature > 80˚C
NOT CONNECTEDThe connection between the injection computer and the instrument panel is defective,
test the instrument panel (see 83A, Instrument panel) and the multiplex network
(see 88B, Multiplexing).
SIM32_V44_ET289/SIM32_V4C_ET289/SIM32_V50_ET289/SIM32_V54_ET289
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by a check with the diagnostic tool.
Page 223 of 348
17B-223V7 MR-413-X44-17B000$152.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses17B
SIM 32 Injection
Program no.: D3
Vdiag No.: 44, 4C, 50
and 54
ET340AUTOMATIC TRANSMISSION REQUEST TO ACTIVATE OBD
WARNING LIGHT
STATUS
DEFINITIONACTIVE: This status indicates that the automatic transmission computer request to
activate the OBD warning light is active.
INACTIVE: This status indicates that the automatic transmission computer request to
activate the OBD warning light is inactive.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the parameters do not correspond with the system operation
programming.
Conformity check with engine stopped and ignition on, or engine running, and engine coolant
temperature > 80˚C
"ACTIVE"
or
"INACTIVE"For normal engine operation, the status must be INACTIVE.
If activation of the OBD warning light on the instrument panel is not consistent with
the status,
test the instrument panel (see 83A, Instrument panel).
SIM32_V44_ET340/SIM32_V4C_ET340/SIM32_V50_ET340/SIM32_V54_ET340
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by a check with the diagnostic tool.