ESP Seat Alhambra 2005 Betriebsanleitung (in German)

3 Inhaltsverzeichnis
I
In
nh
ha
al
lt
ts
sv
ve
er
rz
ze
ei
ic
ch
hn
ni
is
s
D
De
er
r AAu
uf
fb
ba
au
u ddi
ie
es
se
es
s HHa
an
nd
db
bu
uc
ch
hs
s . . . 5
I
In
nh
ha
al
lt
te
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
S
Si
ic
ch
he
er
r iis
st
t ssi
ic
ch
he
er
r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Einführung in das Thema . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Dreipunkt-Sicherheitsgurt für den Mittelsitz
der zweiten Sitzreihe* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Airbag-System* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sicherheit von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Integrierter Kindersitz* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Kopfstützen* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
B
Be
ed
di
ie
en
nu
un
ng
g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Allgemeine Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Multifunktionslenkrad* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Bordcomputer mit Multifunktions-Anzeige* . . . . . 64
Navigations-System* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Auf und zu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Schlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Schlüssel mit Fernbedienung* . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Türen, Zentralverriegelung* . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Hecktür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Diebstahl-Warnanlage* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Funk-Fernbedienung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Ausstellfenster* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Schiebe-/Ausstelldach* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Licht und Sicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Schalter in der Mittelkonsole . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Scheibenwischer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Scheibenwischerblätter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Sitzen und Verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Armlehnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Hintere Sitzreihen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Sitzheizung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Einstellbare Lenksäule* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Pedalbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Gepäckraum/Gepäcknetz* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Ablage*/Gepäckraumabdeckung* . . . . . . . . . . . . 120
Dachgepäckträger/Dachreling* . . . . . . . . . . . . . . . 122
Ascher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Zigarettenanzünder/Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . 125
Ablagefächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Getränkedosenhalter* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Automatisches Getriebe* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Handbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Zündschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Motor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Motor abstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Geschwindigkeits-Regel-Anlage* . . . . . . . . . . . . . . 154
R Ra
at
t uun
nd
d TTa
at
t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Dieselkraftstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Intelligente Technik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Allrad-Antrieb* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Antriebs-Schlupf-Regelung (TCS) . . . . . . . . . . . . . . 164
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)* . . . . . 165
Servolenkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Fahren und Umwelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Die ersten 1500 Kilometer – und danach . . . . . . . 167
Abgasreinigungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
Wirtschaftlich und umweltbewusst fahren . . . . . . 169
Fahren mit Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

18Sicherheitsgurte
Gurtstraffer*
Die Sicherheit für den a an
ng
ge
eg
gu
ur
rt
te
et
te
en
n
Fahrer und Beifahrer wird in
Ergänzung zum Airbagsystem durch Gurtstraffer an den
Aufrollautomaten der vorderen Dreipunkt-Automatikgurte erhöht.
Das System wird bei schweren Frontalzusammenstößen durch
Sensoren aktiviert, die an beiden Aufrollautomaten je eine
pyrotechnische Ladung auslösen.
Hierdurch bewirken die Gurtspanner einen der Gurtbandlockerung
entgegengesetzten Zug, so dass die Sicherheitsgurte gespannt
bleiben.
H Hi
in
nw
we
ei
is
ss
s
• Beim Auslösen der Gurtstaffer wird Rauch freigesetzt. Dies deutet nicht
auf einen Fahrzeugbrand hin.
• Bei Verschrottung des Fahrzeugs oder von Einzelteilen des Systemssind
unbedingt die diesbezüglichen Sicherheitsvorschriften zu beachten.
K
Kindersitz befestigen
W
Wi
ir
rd
d dde
er
r KKi
in
nd
de
er
rs
si
it
tz
z nni
ic
ch
ht
t mme
eh
hr
r vve
er
rw
we
en
nd
de
et
t,
, sso
ol
ll
lt
te
e dde
er
r BBe
ei
if
fa
ah
hr
re
er
r-
-
A Ai
ir
rb
ba
ag
g vvo
on
n IIh
hr
re
er
r WWe
er
rk
ks
st
ta
at
tt
t wwi
ie
ed
de
er
r iin
n BBe
et
tr
ri
ie
eb
b gge
en
no
om
mm
me
en
n wwe
er
rd
de
en
n.
.
K•J Je
eg
gl
li
ic
ch
he
e AAr
rb
be
ei
it
te
en
n aam
m SSy
ys
st
te
em
m sso
ow
wi
ie
e AAu
us
s-
- uun
nd
d EEi
in
nb
ba
au
u vvo
on
n SSy
ys
st
te
em
mt
te
ei
il
le
en
n
w we
eg
ge
en
n aan
nd
de
er
re
er
r RRe
ep
pa
ar
ra
at
tu
ur
ra
ar
rb
be
ei
it
te
en
n ddü
ür
rf
fe
en
n aau
us
ss
sc
ch
hl
li
ie
eß
ßl
li
ic
ch
h iin
n eei
in
ne
er
r WWe
er
rk
ks
st
ta
at
tt
t
v vo
or
rg
ge
en
no
om
mm
me
en
n wwe
er
rd
de
en
n.
.
•
• DDi
ie
e SSc
ch
hu
ut
tz
zf
fu
un
nk
kt
ti
io
on
n dde
es
s SSy
ys
st
te
em
ms
s iis
st
t nna
ac
ch
h eei
in
ne
em
m UUn
nf
fa
al
ll
l vve
er
rl
lo
or
re
en
n.
. WWu
ur
rd
de
en
n
d di
ie
e GGu
ur
rt
ts
st
tr
ra
af
ff
fe
er
r aau
us
sg
ge
el
lö
ös
st
t,
, mmu
us
ss
s dda
as
s gga
an
nz
ze
e SSy
ys
st
te
em
m aau
us
sg
ge
et
ta
au
us
sc
ch
ht
t wwe
er
rd
de
en
n.
.
•B
Be
ei
i VVe
er
rä
äu
uß
ße
er
ru
un
ng
g dde
es
s FFa
ah
hr
rz
ze
eu
ug
gs
s sso
ol
ll
lt
te
e dde
em
m KKä
äu
uf
fe
er
r dda
as
s kko
om
mp
pl
le
et
tt
te
e
B Bo
or
rd
db
bu
uc
ch
h mmi
it
tg
ge
eg
ge
eb
be
en
n wwe
er
rd
de
en
n.
.
A
AC
CH
HT
TU
UN
NG
G!
!
E Ei
in
n KKi
in
nd
de
er
rs
si
it
tz
z,
, iin
n dde
em
m dda
as
s KKi
in
nd
d mmi
it
t dde
em
m RRü
üc
ck
ke
en
n zzu
ur
r FFa
ah
hr
rt
tr
ri
ic
ch
ht
tu
un
ng
g ssi
it
tz
zt
t,
,
d da
ar
rf
f nnu
ur
r dda
an
nn
n aau
uf
f dde
em
m BBe
ei
if
fa
ah
hr
re
er
rs
si
it
tz
z aan
ng
ge
eb
br
ra
ac
ch
ht
t wwe
er
rd
de
en
n,
, wwe
en
nn
n dde
er
r
B Be
ei
if
fa
ah
hr
re
er
r-
-A
Ai
ir
rb
ba
ag
g iin
n eei
in
ne
er
r WWe
er
rk
ks
st
ta
at
tt
t aau
uß
ße
er
r BBe
et
tr
ri
ie
eb
b gge
en
no
om
mm
me
en
n wwo
or
rd
de
en
n iis
st
t.
.
A An
nd
de
er
rn
nf
fa
al
ll
ls
s iis
st
t ddi
ie
e VVe
er
rl
le
et
tz
zu
un
ng
gs
sg
ge
ef
fa
ah
hr
r zzu
u ggr
ro
oß
ß.
.
Z Zu
um
m AAb
bs
sc
ch
ha
al
lt
te
en
n dde
es
s SSy
ys
st
te
em
ms
s wwe
en
nd
de
en
n SSi
ie
e ssi
ic
ch
h bbi
it
tt
te
e aan
n IIh
hr
re
e WWe
er
rk
ks
st
ta
at
tt
t.
.
A
AC
CH
HT
TU
UN
NG
G!
!
D Du
ur
rc
ch
h ZZu
ug
gp
pr
ro
ob
be
e aam
m GGu
ur
rt
t ppr
rü
üf
fe
en
n,
, oob
b dde
er
r SSi
ic
ch
he
er
rh
he
ei
it
ts
sg
gu
ur
rt
t rri
ic
ch
ht
ti
ig
g eei
in
ng
ge
ek
kl
li
in
nk
kt
t
i is
st
t!
!K
A
AC
CH
HT
TU
UN
NG
G!
!

Cockpit43
Sicher ist sicherBedienung Rat und Tat Technische Daten
B Be
ed
di
ie
en
nu
un
ng
g
C
Co
oc
ck
kp
pi
it
t
A
Al
ll
lg
ge
em
me
ei
in
ne
e ÜÜb
be
er
rs
si
ic
ch
ht
t
Übersicht der Instrumententafel
1Türöffnungshebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
2Rändelrad für elektrische Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
3Schalter für elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
4Lichtschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
5Regler für Instrumentenbeleuchtung/Leuchtweitenregulierung . . 92
6Luftaustrittsdüsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139-141
7Blinker- und Abblendhebel/Geschwindigkeitsregelanlage* . . . 96/154
8Instrumententafel und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45/56
9Hupe / Fahrer-Airbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
10Zündschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
11Scheibenwischerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
12Schalter für
Heckscheibenbeheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Frontscheibenbeheizung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
linke Sitzheizung*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
ESP* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
13Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
14Radio1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
15Getränkedosenhalter* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
16Oberes Ablagefach Mitte in der Instrumententafel . . . . . . . . . . . . 127
17Schalter für:
Warnlichtanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
PDC Einparkabstand-kontrolle* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
rechte Sitzheizung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Abdeckung für Zusatzschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
18Handschuhfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
19Beifahrer-Airbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
20Ablagefach Beifahrerseite in der Instrumententafel . . . . . . . . . . . . 127
21Schalthebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
22Ascher/Zigarettenanzünder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123/125
23Schalter elektr. Seitenfensterheber* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
24Handbremshebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
25Pedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
26Hebel für höheneinstellbare Lenksäule* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
27DeckelSicherungskasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
28Entriegelungshebel für Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
1)Fahrzeugen mit werkseitig eingebautem Navigations-System bzw. Radiogerät liegt
eine separate Bedienungsanleitung bei. Beim nachträglichen Radioeinbau sind die
Hinweise im Kapitel"Zubehör" zu beachten.


Cockpit54
M Mu
ul
lt
ti
if
fu
un
nk
kt
ti
io
on
ns
sl
le
en
nk
kr
ra
ad
d*
*
Geschwindigkeits-Regel-Anlage*
W
Wi
ip
pp
pe
e 1
Untere Fläche S SE
ET
T ––:
:
Einmaldrücken – Die momentane Geschwindigkeit wird
gespeichert.
Zweimaldrücken – Langsamer werden.
Solange Sie die Fläche gedrückt halten, verringert sich die
Geschwindigkeit. Die beim Loslassen der Fläche anliegende
Geschwindigkeit wird gespeichert.
Obere Fläche R RE
ES
S ++:
:Einmaldrücken – Gespeicherte Geschwindigkeit wieder
aufnehmen.
Zweimaldrücken – Beschleunigen.
Solange Sie die Fläche gedrückt halten, erhöht sich die
Geschwindigkeit. Die beim Loslassen der Fläche anliegende
Geschwindigkeit wird gespeichert.
W Wi
ip
pp
pe
e
2
Untere Fläche C CA
AN
NC
CE
EL
L:
:
Einmaldrücken – Die Geschwindigkeits-Regel-Anlage* wird
vorübergehend ausgeschaltet. Die zu haltende Geschwindigkeit
bleibt gespeichert. Um die gespeicherte Geschwindigkeit wieder
aufzunehmen, müssen Sie R RE
ES
S ++
einmaldrücken.
H Hi
in
nw
we
ei
is
s
Die Geschwindigkeits-Regel-Anlage wird mit dem Schiebeschalter am
Blinker- und Fernlichthebel an- bzw. ausgeschaltet.
B Be
el
le
eu
uc
ch
ht
tu
un
ng
g
Auf der rechten Seite ist ein Taster* zum Ein- und Ausschalten der
Tastenbeleuchtung des Multifunktionslenkrades* angebracht.
Weitere Informationen
⇒Kapitel"Geschwindigkeits-Regel-
Anlage".
K
1
2
B45-379KAbb. 52

Cockpit57
Sicher ist sicherBedienung Rat und Tat Technische Daten
P Po
os
s.
.S
Sy
ym
mb
bo
ol
lB
Be
ed
de
eu
ut
tu
un
ng
g dde
er
r WWa
ar
rn
n-
- uun
nd
d WWe
ei
it
te
er
re
e K
Ko
on
nt
tr
ro
ol
ll
ll
le
eu
uc
ch
ht
te
en
nI
In
nf
fo
or
rm
ma
at
ti
io
on
ne
en
n
1Airbag-System⇒Seite 58
2Anhängerblinkanlage*⇒Seite 58
3Geschwindigkeits-Regel-Anlage*⇒Seite 58
4Wählhebelsperre⇒Seite 58
5Nebelschlussleuchte⇒Seite 58
6Vorglühanlage⇒Seite 58
7Blinkanlage⇒Seite 58
8Motorstörungen*⇒Seite 59
9Fernlicht⇒Seite 59
10Diagnose/Abgaswarnung*⇒Seite 59
11Antriebs-Schlupf-Regelung (TCS)⇒Seite 59
11Elektronisches Stabilitätsprogramm* (ESP)⇒Seite 59
12Anti-Blockier-System* ABS⇒Seite 59
P Po
os
s.
.S
Sy
ym
mb
bo
ol
lB
Be
ed
de
eu
ut
tu
un
ng
g dde
er
r WWa
ar
rn
n-
- uun
nd
d WWe
ei
it
te
er
re
e K
Ko
on
nt
tr
ro
ol
ll
ll
le
eu
uc
ch
ht
te
en
nI
In
nf
fo
or
rm
ma
at
ti
io
on
ne
en
n
13Elektronische Wegfahrsicherung*⇒Seite 60
14Bremsanlage/Handbremse⇒Seite 60
15Generator⇒Seite 61
16Gurtwarnleuchte*⇒Seite 61
17Kraftstoffvorrat*⇒Seite 61
18Lampenausfall*⇒Seite 61
19Anzeige* für offene Gepäckraum-/Heckklappe⇒Seite 61
20Scheibenwaschwasserstand*⇒Seite 62
21Anzeige für offene Türen*⇒Seite 62
22Bremsbelagverschleiß*⇒Seite 62
23Motoröldruck/-stand*⇒Seite 62
24Kühlmitteltemperatur/ Kühlmittelstand⇒Seite 63K

Cockpit58
Airbag-System
Die Kontrollleuchte leuchtet beim Einschalten der Zündung für
einige Sekunden. Bei Fahrzeugen mit abgeschaltetem Beifahrer-
Airbag blinkt die Kontrollleuchte anschließend für etwa 12
Sekunden
⇒Kapitel"Airbag-System".
Sollte die Leuchte danach nicht verlöschen oder während der Fahrt
aufleuchten oder blinken, liegt eine Störung im Airbag-System vor.
Zur Überprüfung sollte so schnell wie möglich eine Werkstatt
aufgesucht werden.
K
Anhängerblinkanlage*
Die Kontrollleuchte* blinkt bei eingeschalteter Blinkanlage im
Anhängerbetrieb mit.
Fällt am Anhänger oder am Zugwagen eine Blinkleuchte aus, blinkt
die Kontrollleuchte nicht.
K
Geschwindigkeits-Regel-Anlage*
Die Kontrollleuchte leuchtet beim Einschalten des
Geschwindigkeitsreglers. Im Kapitel "Geschwindigkeits-Regel-
Anlage" finden Sie weitere Information hierzu.
K
Wählhebelsperre
Die Kontrollleuchte leuchtet, wenn der Wählhebel in der Position P P
oder N N
gesperrt ist. Zur Aufhebung der Sperre muss die Bremse
getreten werden
⇒Abschnitt "Automatisches Getriebe".K
Nebelschlussleuchte
Nach Einschalten der Nebelschlussleuchte leuchtet die
Kontrollleuchte auf
⇒Kapitel"Schalter".K
Vorglühanlage
(nur Dieselmotoren)
Bei kaltem Motor leuchtet die Kontrollleuchte beim Einschalten der
Zündung auf.
Sollte die Kontrollleuchte dabei nicht aufleuchten, liegt ein Fehler
in der Vorglühanlage vor – fachmännische Hilfe in Anspruch
nehmen.
Nach Verlöschen der Leuchte den Motor sofort anlassen
⇒Kapitel
"Motor anlassen".
Bei b be
et
tr
ri
ie
eb
bs
sw
wa
ar
rm
me
em
m MMo
ot
to
or
r
leuchtet die Vorglühkontrollleuchte
n ni
ic
ch
ht
t
auf – der Motor kann sofort angelassen werden.
Tritt während der Fahrt beim Dieselmotor eine Störung in der
Motorsteuerung auf, wird dies durch Blinken der Kontrollleuchte
angezeigt. Der Motor ist in diesem Fall umgehend in einer
Werkstatt untersuchen zu lassen.
K
Blinkanlage
Die Kontrollleuchte blinkt zusammen mit der Blinkanlage. Fällt eine
Blinkleuchte aus, ist der Blinkimpuls der Kontrollleuchte etwa
doppelt so schnell. Das gilt nicht bei Anhängerbetrieb.
Weitere Hinweise
⇒Kapitel "Blinker- und Abblendhebel".K

Cockpit59
Sicher ist sicherBedienung Rat und Tat Technische Daten
Motorstörungen*
B Be
en
nz
zi
in
nm
mo
ot
to
or
r
D Di
ie
es
se
el
lm
mo
ot
to
or
r
Tritt während der Fahrt eine Störung in der Motorsteuerung auf,
wird dies durch Leuchten (Benzinmotor) oder Blinken (Dieselmotor)
der entsprechenden Kontrollleuchte angezeigt. Der Motor ist in
diesem Fall umgehend in einer Werkstatt untersuchen zu lassen.
K
Fernlicht
Die Kontrollleuchte leuchtet bei eingeschaltetem Fernlicht oder bei
Lichthupe auf.
K
Diagnose*
Tritt während der Fahrt beim Benzinmotor eine Störung in der
Motorsteuerung auf, wird dies durch Blinken der Kontrollleuchte
angezeigt. Der Motor ist in diesem Fall umgehend in einer
Werkstatt untersuchen zu lassen.
K
Antriebs-Schlupf-Regelung (TCS)
Die Kontrollleuchte leuchtet beim Einschalten der Zündung auf und
muss nach etwa 2 Sekunden erlöschen.
Die Leuchte blinkt während der Fahrt, wenn die Anlage regelt.
Bei abgeschalteter Anlage oder einer Systemstörung leuchtet die
Kontrollleuchte ständig.Da die TCS-Anlage zusammen mit dem ABS arbeitet, leuchtet bei
einem Ausfall des ABS auch die TCS-Kontrollleuchte.
Weitere Einzelheiten siehe Seite 164.
K
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)*
Die Kontrollleuchte leuchtet bei Einschalten der Zündung auf und
muss nach etwa 2 Sekunden erlöschen.
Die Leuchte blinkt während der Fahrt, wenn die ESP-Anlage regelt.
Bei abgeschalteter Anlage oder einer Systemstörung leuchtet die
Kontrollleuchte ständig.
Da das ESP zusammen mit dem ABS arbeitet, leuchtet bei einem
Ausfall des ABS auch die ESP-Kontrollleuchte.
Weitere Einzelheiten siehe Seite 165.
K
Anti-Blockier-System (ABS)*
Die Kontrollleuchte überwacht die A AB
BS
S
- und die E ED
DS
S
*-Anlage.
A An
nt
ti
i-
-B
Bl
lo
oc
ck
ki
ie
er
r-
-S
Sy
ys
st
te
em
m ((A
AB
BS
S)
)*
*
Die Kontrollleuchte leuchtet beim Einschalten der Zündung bzw.
während des Startens des Motors für einige Sekunden auf. Die
Leuchte erlischt, nachdem ein automatischer Prüfvorgang
abgelaufen ist.
Leuchtet die ABS-Kontrollleuchte beim Einschalten der Zündung
nicht auf, erlischt sie nicht oder leuchtet sie während der Fahrt auf,
ist die Anlage nicht in Ordnung.


Cockpit66
Blinkt dieses Symbolweiter, obwohlder Ölstand in Ordnung ist,
n ni
ic
ch
ht
t wwe
ei
it
te
er
rf
fa
ah
hr
re
en
n
. Der Motor darf auch nicht im Leerlauf laufen –
fachmännische Hilfe in Anspruch nehmen.
B Br
re
em
ms
sa
an
nl
la
ag
ge
e
Dieses Symbolüberwacht drei Funktionen gleichzeitig:
1 1.
. BBr
re
em
ms
sf
fl
lü
üs
ss
si
ig
gk
ke
ei
it
t
Der dazugehörige Informationshinweis lautet:
"STOP BREMSFLÜSSIGKEIT
BETRIEBSANLEITUNG"
Dieses Symbolleuchtet bei zu geringem Bremsflüssigkeitsstand.
Fahrzeug anhalten und Bremsflüssigkeitsstand prüfen.
2 2.
. AAB
BS
S-
-,
, EED
DS
S*
*-
-,
, TTC
CS
S*
*-
- uun
nd
d EES
SP
P*
*-
-A
An
nl
la
ag
ge
e
Der dazugehörige Informationshinweis lautet:
"STOP BREMSSTÖRUNG
BETRIEBSANLEITUNG"Blinkt die Bremskontrollleuchte während die ABS-Kontrollleuchte
eingeschaltet ist, liegt eine Störung im ABS vor, und auch das
Verhalten der normalen Bremsanlage kann beeinträchtigt sein.
Weitere Einzelheiten über das ABS finden
⇒Seite 162.
Die EDS arbeitet zusammen mit dem ABS. Fällt die EDS aus,
leuchtet die ABS-Kontrollleuchte. Auch bei Ausfall der TCS und des
ESP entzündet sich diese Kontrollleuchte. Es sollte so schnell wie
möglich eine Werkstatt aufgesucht werden.
3 3.
. HHa
an
nd
db
br
re
em
ms
se
e
Der dazugehörige Informationshinweis lautet:
"HANDBREMSE EINGELEGT".
Die Kontrollleuchte brennt bei e ei
in
ng
ge
el
le
eg
gt
te
er
r HHa
an
nd
db
br
re
em
ms
se
e
und
eingeschalteter Zündung. Sie muss beim Lösen der Handbremse
verlöschen. Andernfalls handelt es sich wahrscheinlich um eine
Störung der Bremsanlage.
I Is
st
t dde
er
r BBr
re
em
ms
sf
fl
lü
üs
ss
si
ig
gk
ke
ei
it
ts
ss
st
ta
an
nd
d iim
m VVo
or
rr
ra
at
ts
sb
be
eh
hä
äl
lt
te
er
r uun
nt
te
er
r ddi
ie
e ""M
MI
IN
N"
"-
-
M Ma
ar
rk
ki
ie
er
ru
un
ng
g aab
bg
ge
es
su
un
nk
ke
en
n,
, nni
ic
ch
ht
t wwe
ei
it
te
er
rf
fa
ah
hr
re
en
n uun
nd
d ffa
ac
ch
hm
mä
än
nn
ni
is
sc
ch
he
e HHi
il
lf
fe
e iin
n
A An
ns
sp
pr
ru
uc
ch
h nne
eh
hm
me
en
n.
.
I Is
st
t dde
er
r BBr
re
em
ms
sf
fl
lü
üs
ss
si
ig
gk
ke
ei
it
ts
ss
st
ta
an
nd
d iin
n OOr
rd
dn
nu
un
ng
g,
, kka
an
nn
n ddi
ie
e SSt
tö
ör
ru
un
ng
g vvo
om
m AAB
BS
S
v ve
er
ru
ur
rs
sa
ac
ch
ht
t wwo
or
rd
de
en
n sse
ei
in
n.
. DDu
ur
rc
ch
h dde
en
n AAu
us
sf
fa
al
ll
l dde
er
r RRe
eg
ge
el
lf
fu
un
nk
kt
ti
io
on
n dde
es
s AAB
BS
S
k kö
ön
nn
ne
en
n bbe
ei
im
m BBr
re
em
ms
se
en
n ddi
ie
e HHi
in
nt
te
er
rr
rä
äd
de
er
r rre
el
la
at
ti
iv
v ssc
ch
hn
ne
el
ll
l bbl
lo
oc
ck
ki
ie
er
re
en
n.
. DDi
ie
es
s
k ka
an
nn
n uun
nt
te
er
r UUm
ms
st
tä
än
nd
de
en
n zzu
um
m AAu
us
sb
br
re
ec
ch
he
en
n dde
es
s FFa
ah
hr
rz
ze
eu
ug
gh
he
ec
ck
ks
s ffü
üh
hr
re
en
n.
.
F Fa
ah
hr
re
en
n SSi
ie
e vvo
or
rs
si
ic
ch
ht
ti
ig
g bbi
is
s zzu
u nnä
äc
ch
hs
st
te
en
n WWe
er
rk
ks
st
ta
at
tt
t,
, dda
am
mi
it
t ddi
ie
e SSt
tö
ör
ru
un
ng
g ddo
or
rt
t
b be
eh
ho
ob
be
en
n wwi
ir
rd
d.
.
A
AC
CH
HT
TU
UN
NG
G!
!
L Le
eu
uc
ch
ht
te
en
n bbe
ei
id
de
e KKo
on
nt
tr
ro
ol
ll
ll
le
eu
uc
ch
ht
te
en
n ggl
le
ei
ic
ch
hz
ze
ei
it
ti
ig
g,
, FFa
ah
hr
rz
ze
eu
ug
g aan
nh
ha
al
lt
te
en
n uun
nd
d dde
en
n
B Br
re
em
ms
sf
fl
lü
üs
ss
si
ig
gk
ke
ei
it
ts
ss
st
ta
an
nd
d iim
m VVo
or
rr
ra
at
ts
sb
be
eh
hä
äl
lt
te
er
r ppr
rü
üf
fe
en
n.
. IIs
st
t eer
r uun
nt
te
er
r ddi
ie
e ""M
MI
IN
N"
"-
-
M Ma
ar
rk
ki
ie
er
ru
un
ng
g aab
bg
ge
es
su
un
nk
ke
en
n,
, nni
ic
ch
ht
t wwe
ei
it
te
er
rf
fa
ah
hr
re
en
n uun
nd
d ffa
ac
ch
hm
mä
än
nn
ni
is
sc
ch
he
e HHi
il
lf
fe
e iin
n
A An
ns
sp
pr
ru
uc
ch
h nne
eh
hm
me
en
n.
.
I Is
st
t dde
er
r BBr
re
em
ms
sf
fl
lü
üs
ss
si
ig
gk
ke
ei
it
ts
ss
st
ta
an
nd
d iin
n OOr
rd
dn
nu
un
ng
g,
, kka
an
nn
n ddi
ie
e SSt
tö
ör
ru
un
ng
g vvo
om
m AAB
BS
S
v ve
er
ru
ur
rs
sa
ac
ch
ht
t wwo
or
rd
de
en
n sse
ei
in
n.
. DDu
ur
rc
ch
h dde
en
n AAu
us
sf
fa
al
ll
l dde
er
r RRe
eg
ge
el
lf
fu
un
nk
kt
ti
io
on
n dde
es
s AAB
BS
S
k kö
ön
nn
ne
en
n bbe
ei
im
m BBr
re
em
ms
se
en
n ddi
ie
e HHi
in
nt
te
er
rr
rä
äd
de
er
r rre
el
la
at
ti
iv
v ssc
ch
hn
ne
el
ll
l bbl
lo
oc
ck
ki
ie
er
re
en
n.
. DDi
ie
es
s
k ka
an
nn
n uun
nt
te
er
r UUm
ms
st
tä
än
nd
de
en
n zzu
um
m AAu
us
sb
br
re
ec
ch
he
en
n dde
es
s FFa
ah
hr
rz
ze
eu
ug
gh
he
ec
ck
ks
s ffü
üh
hr
re
en
n.
.
F Fa
ah
hr
re
en
n SSi
ie
e vvo
or
rs
si
ic
ch
ht
ti
ig
g bbi
is
s zzu
u nnä
äc
ch
hs
st
te
en
n WWe
er
rk
ks
st
ta
at
tt
t,
, dda
am
mi
it
t ddi
ie
e SSt
tö
ör
ru
un
ng
g ddo
or
rt
t
b be
eh
ho
ob
be
en
n wwi
ir
rd
d.
.
A
AC
CH
HT
TU
UN
NG
G!
!


Licht und Sicht93
Sicher ist sicherBedienung Rat und Tat Technische Daten
L Le
eu
uc
ch
ht
tw
we
ei
it
te
en
nr
re
eg
gu
ul
li
ie
er
ru
un
ng
g*
* 3
Mit der elektrischen Leuchtweitenregulierung können die
Scheinwerfer dem Beladezustand des Fahrzeugs stufenlos
angepasst werden. Dadurch wird vermieden, dass der
Gegenverkehr mehr als unvermeidbar geblendet wird. Gleichzeitig
werden durch die richtige Scheinwerferstellung für den Fahrer
bestmögliche Sichtverhältnisse geschaffen.
Die Scheinwerfer lassen sich nur bei eingeschaltetem Abblendlicht
verstellen.
Zum Absenken des Lichtkegels Rändelrad aus der Grundstellung
(–) nach unten drehen.
K
S
Sc
ch
ha
al
lt
te
er
r iin
n dde
er
r MMi
it
tt
te
el
lk
ko
on
ns
so
ol
le
e
Heckscheibenbeheizung 1
Die Beheizung arbeitet nur bei eingeschalteter Zündung.
Bei Fahrzeugen o oh
hn
ne
e FFr
ro
on
nt
ts
sc
ch
he
ei
ib
be
en
nb
be
eh
he
ei
iz
zu
un
ng
g*
*
wird die
Beheizung mit diesem Schalter ein- bzw. ausgeschaltet. Wenn die
Beheizung eingeschaltet ist, leuchtet im Schalter eine Kontroll-
leuchte.
Bei Fahrzeugen mit elektrisch einstellbaren Außenspiegeln werden
die Spiegelflächen beheizt, solange die Heckscheibenbeheizung
eingeschaltet ist.
Bei Fahrzeugen m mi
it
t FFr
ro
on
nt
ts
sc
ch
he
ei
ib
be
en
nb
be
eh
he
ei
iz
zu
un
ng
g
wird die
Heckscheibenbeheizung mit einem Taster eingeschaltet.
Etwa 20 Minuten nach dem Einschalten wird die Beheizung
automatisch ausgeschaltet. Durch nochmaliges Antippen des
Tasters kann die Beheizung auch früher abgeschaltet werden.
Wird die Beheizung weiterhin benötigt, ist der Taster erneut zu
drücken. Die Beheizung wird dann wieder nach etwa 20 Minuten
automatisch ausgeschaltet.
Bei Fahrzeugen mit elektrisch einstellbaren Außenspiegeln werden
die Spiegelflächen beheizt, solange die Heckscheibenbeheizung
eingeschaltet ist.
U Um
mw
we
el
lt
th
hi
in
nw
we
ei
is
s
Sobald die Heckscheibe frei ist, sollte die Beheizung abgeschaltet werden.
Der verringerte Stromverbrauch wirkt sich günstig auf den
Kraftstoffverbrauch aus
⇒Kapitel"Wirtschaftlich und umweltbewusst
fahren".K
Abb. 77
1
2
3
4
5
6
7
8
ESP2PDC
1
AL0-087

Licht und Sicht94
Frontscheibenbeheizung* 2
Die Beheizung arbeitet nur bei laufendem Motor. Wenn die
Beheizung eingeschaltet ist, leuchtet im Schalter eine
Kontrollleuchte.
Etwa 10 Minuten nach dem Einschalten wird die Beheizung
automatisch ausgeschaltet. Durch nochmaliges Antippen des
Schalters kann die Beheizung auch früher abgeschaltet werden.
Wird die Beheizung weiterhin benötigt, ist der Schalter erneut zu
drücken. Die Beheizung wird dann wieder nach etwa 10 Minuten
automatisch ausgeschaltet.
H Hi
in
nw
we
ei
is
s
Bei eingeschalteter Frontscheibenbeheizung wird aus
schaltungstechnischen Gründen das Gebläse der Fahrgastraumbeheizung
abgeschaltet.
K
Rändelrad für Sitzheizung*3/7
Sitz und Lehnenflächen der Vordersitze können bei eingeschalteter
Zündung elektrisch beheizt werden.
Die Heizung lässt sich mit dem entsprechenden Rändelrad
einschalten sowie nach Wunsch stufenlos regeln.
Zum Ausschalten der Anlage wird das Rändelrad in die
Grundstellung (0) gedreht.
K
Antriebs-Schlupf-Regelung der Antriebsräder (TCS)
Elektronisches Stabilitäts-Programm (ESP)* 4
Die TCS bzw. das ESP wird beim Starten des Motors automatisch
eingeschaltet. Erforderlichenfalls ist das Ein- und Ausschalten auch
durch Antippen der entsprechenden Taste möglich.
Bei ausgeschaltetem System brennt die entsprechende
Kontrollleuchte
⇒Kapitel "Kontrollleuchten".
Weitere Informationen
⇒ Seite 164 bis 166.K
Warnlichtanlage 5
Die Anlage funktioniert auch bei ausgeschalteter Zündung.
Schalten Sie die Warnlichtanlage ein, wenn zum Beispiel:
– Ihr Fahrzeug aufgrund eines technischen Defektes ausfällt,
– Sie einen Notfall haben oder
– Sie sich einem Stau nähern.
Abb. 78
1
2
3
4
5
6
7
8
ESP2PDC
1
AL0-087