service interval Seat Alhambra 2011 Betriebsanleitung (in German)

58
Cockpit  Katalysator gestört.
⇒ Seite 237 leuchtet: Vorglühen des Dieselmotors.
blinkt: Gestörte Motorsteuerung.
 Gestörte Motorsteuerung.
 Dieselpartikelfilter mit Ruß zugesetzt.
 Lenkung gestört. ⇒ Seite 176
 Reifenfülldruck zu niedrig. ⇒ Seite 305
Reifenkontrollanzeige gestört. ⇒ Seite 230
 Scheibenwaschwasserstand zu niedrig. ⇒ Seite 111
 Kraftstoffbehälter fast leer. ⇒ Seite 274
 blinkt: Motorölsystem gestört.
⇒ Seite 290
leuchtet: Motorölstand zu niedrig.
 Airbag- und Gurtstraffersystem gestört. ⇒ Seite 32

 Beifahrer-Frontairbag abgeschaltet (
PASSENGER
AIR BAG  ). ⇒ Seite 32
 AdBlue nachfüllen oder AdBlue-System gestört. ⇒ Seite 282
 Tankverschluss ist nicht richtig verschlossen. ⇒ Seite 274
 Spurhalteassistent (Lane Assist) eingeschaltet
aber nicht aktiv.
⇒ Seite 225 Grüne Symbole
Symbol Bedeutung ⇒  siehe

 Blinklicht links oder rechts. ⇒ Seite 101
Warnblinkanlage eingeschaltet. ⇒ Seite 325
 Bremspedal treten! Schalten
⇒ Seite 183
Br emsen
⇒ 
Seite 192  Geschwindigkeitsregelanlage regelt. ⇒ Seite 221
 Spurhalteassistent (Lane Assist) eingeschaltet
und aktiv.
⇒ Seite 225
Blaue Symbole
Symbol Bedeutung ⇒  siehe
 Fernlicht eingeschaltet oder Lichthupe betätigt.
⇒ Seite 101
 Fernlichtregulierung (Light Assist) eingeschal-
tet.
Farblose Symbole
Symbol Bedeutung ⇒  siehe
 Wegfahrsicherung aktiv. ⇒ Seite 179
 Service-Intervall-Anzeige. ⇒ Seite 64


59
Cockpit ACHTUNG
Das Missachten aufleuchtender Warnleuchten und Textmeldungen kann
zum Lie g
enbleiben im Straßenverkehr, zu Unfällen und schweren Verlet-
zungen führen.
● Niemals aufleuchtende Warnleuchten und Textmeldungen missach-
ten.
● Fahr

zeug anhalten, sobald es möglich und sicher ist.
● Fahrzeug so in sicherer Entfernung zum fließenden Verkehr abstellen,
das
s keine Teile der Abgasanlage mit leicht entflammbaren Materialien
unter dem Fahrzeug in Berührung kommen (z. B. trockenes Gras, Kraft-
stoff).
● Ein liegengebliebenes Fahrzeug stellt ein hohes Unfallrisiko für sich
selbs
t und andere Verkehrsteilnehmer dar. Falls erforderlich, Warnblink-
anlage einschalten und Warndreieck aufstellen, um andere Verkehrsteil-
nehmer zu warnen.
● Bevor die Motorraumklappe geöffnet wird, den Motor ausschalten
und ausr
eichend abkühlen lassen.
● Der Motorraum jedes Fahrzeugs ist ein gefährlicher Bereich und kann
sch

were Verletzungen verursachen ⇒ Seite 286. VORSICHT
Das Missachten aufleuchtender Kontrollleuchten und Textmeldungen kann
zu F ahr

zeugbeschädigungen führen. Armaturen
Einleit
ung Ergänzende Informationen und Warnhinweise:
●
Warn- und Kontrollleuchten ⇒ Seite 57
● Anz

eige der eingelegten Gänge (automatisches Getriebe) ⇒ Seite 183
● Ang

aben zu Service-Intervallen ⇒ Heft
Wartungsprogramm ACHTUNG
Wenn der Fahrer abgelenkt wird, kann das Unfälle und Verletzungen ver-
urs ac

hen.
● Niemals die Tasten im Kombiinstrument während der Fahrt bedienen. 
Sicher ist sicher Bedienungshinweise Rat und Tat Technische Daten

64
Cockpit
● Kompasszone entsprechend dem aktuellen Standort auswählen
⇒  Abb
. 36.
● Kompasszone (1-15) einst
ellen und bestätigen.
Kompass kalibrieren
Voraussetzung für die Kompasskalibrierung ist eine für den Standort gültige
Kompasszone und genügend Platz zum Kreisfahren.
● Zündung einschalten.
● Menü Einstellungen und anschließend Menüpunkte Kompass und Kalib-
rierun
g auswählen.
● Meldung Zur Kalibrierung muss Vollkreis gefahren werden mit OK bestäti-
gen u nd an

schließend mit circa 10 km/h (6 mph) einen vollständigen Kreis
fahren.
Die Kalibrierung ist abgeschlossen, wenn die Himmelsrichtung im Display
angezeigt wird. 
Service-Intervall-Anzeige Die Anzeige des Service-Ereignisses erfolgt im Display des Kombiinstru-
ments
⇒ Abb. 35 4 .
Serv ic

e-Termine bei SEAT werden unterschieden nach Ereignissen mit Mo-
torölwechsel, z. B. Intervall-Service, und Ereignissen ohne Motorölwechsel,
z. B. Inspektions-Service. Die Service-Intervall-Anzeige informiert nur über
die Service-Termine, die einen Motorölwechsel enthalten. Alle anderen Ser-
vice-Termine, wie z. B. der nächste fällige Inspektions-Service oder Brems-
flüssigkeitswechsel stehen auf dem Aufkleber am Türholm des Fahrzeugs
oder im Wartungsprogramm.
Bei Fahrzeugen mit zeit- oder laufleistungsabhängigem Service sind feste
Service-Intervalle vorgegeben. Bei Fahrzeugen mit
LongLif
e Service werden die Intervalle individuell ermit-
telt. Der technische Fortschritt ermöglicht es, den Wartungsbedarf erheblich
zu reduzieren. Mit dem LongLife Service setzt SEAT eine Technologie ein,
mit der nur dann ein Intervall-Service vorgenommen werden muss, wenn
das Fahrzeug diesen benötigt. Bei der Festlegung des Wartungs-Services
(maximal 2 Jahren) werden sowohl die Nutzungsbedingungen des Fahr-
zeugs als auch die persönliche Fahrweise berücksichtigt. Die Service-Vor-
warnung wird erstmalig 20 Tage vor dem errechneten fälligen Service ange-
zeigt. Die angezeigte Restfahrstrecke wird immer auf 100 km gerundet bzw.
die Restzeit auf ganze Tage. Die aktuelle Service-Meldung lässt sich erst ab
500 km nach dem letzten Service abfragen. Bis dahin erscheinen nur Stri-
che in der Anzeige.
Service-Erinnerung
Wenn demnächst ein Service fällig ist, erscheint beim Einschalten der Zün-
dung eine Service-Erinnerung.
Bei Fahrzeugen ohne Textmeldungen im Display des Kombiinstruments er-
scheint ein Schraubenschlüssel-Symbol  und eine Anzeige km. Die ange-
gebene Kilometerzahl ist die Anzahl der Kilometer, die noch maximal bis
zum fälligen Service-Termin gefahren werden kann. Nach einigen Sekunden
wechselt die Anzeigenart. Es erscheint ein Uhr-Symbol und die Anzahl der
Tage bis zum fälligen Service-Termin.
Bei Fahrzeugen mit Textmeldungen im Display des Kombiinstruments er-
scheint Service in --- km oder --- Tagen .
Service-Ereignis
Bei einem fälligen Service ertönt beim Einschalten der Zündung ein akusti-
sches Signal und für einige Sekunden erscheint das blinkende Schrauben-
schlüssel-Symbol . Bei Fahrzeugen mit Textmeldungen im Display des
Kombiinstruments erscheint Service jetzt.
Service-Meldung abfragen
Bei eingeschalteter Zündung, abgestelltem Motor und stehendem Fahrzeug
kann die aktuelle Service-Meldung abgefragt werden: 

65
Cockpit
● Taste  im Kombiinstrument so oft drücken, bis das Schraubenschlüs-
sel-S ymbo
l  erscheint.
● ODER: Menü Einstellungen wählen.
● Im Untermenü

Servic
e Menüpunkt Info auswählen.
Ein überfälliger Service wird durch ein Minuszeichen vor der Kilometer- oder
Tagesangabe angezeigt. Bei Fahrzeugen mit Textmeldungen wird Folgendes
auf dem Display angezeigt: Service seit --- km bzw --- Tagen .
Service-Intervall-Anzeige zurücksetzen
Wenn der Service nicht von einem SEAT Betrieb durchgeführt wurde, kann
die Anzeige wie folgt zurückgesetzt werden: Bei Fahrzeugen mit Textmeldungen:
Menü Einstellungen wählen.
Im Untermenü Serv
ic
e Menüpunkt Reset auswählen. Bestätigungsabfrage mit
OK bestätigen.
Bei Fahrzeugen ohne Textmeldungen:
Zündung ausschalten.
Taste
0.0 / S
ET drücken und gedrückt halten.
Zündung wieder einschalten.
Taste
0.0 / S
ET loslassen und innerhalb von etwa 20 Sekunden Taste
drücken.
Service-Anzeige nicht
zw
ischen den Service-Intervallen zurücksetzen, da es
sonst zu falschen Anzeigen kommt.
Wenn bei gültigem LongLife Service die Service-Intervall-Anzeige manuell
zurückgesetzt wird, wird der „zeit- oder laufleistungsabhängige Service“ ak-
tiviert. Das Service-Intervall wird nicht mehr individuell ermittelt ⇒ Heft War-
tungsprogramm. Hinweis
● Die Service-Meldung verlischt nach einigen Sekunden, bei laufendem
Mot or oder dur

ch Drücken der Taste OK .
● Wenn die Fahrzeugbatterie bei Fahrzeugen mit LongLife Service längere
Zeit ab

geklemmt war, ist keine zeitliche Berechnung für den nächsten fälli-
gen Service möglich. Die Service-Anzeigen können daher falsche Berech-
nungen anzeigen. In diesem Fall die maximal zulässigen Wartungsintervalle
beachten ⇒ Heft Wartungsprogramm. 
SEAT Informationssystem Einl eit

ung Bei eingeschalteter Zündung können über die Menüs die verschiedenen
Fu
nktionen de

s Displays aufgerufen werden.
Bei Fahrzeugen mit Multifunktionslenkrad entfallen die Tasten im Scheiben-
wischerhebel. Die Multifunktionsanzeige wird dann ausschließlich über die
Tasten des Multifunktionslenkrads bedient.
Der Umfang der Menüs im Display des Kombiinstruments hängt von der
Fahrzeugelektronik und dem Ausstattungsumfang des Fahrzeugs ab.
Ein Fachbetrieb kann je nach Fahrzeugausstattung weitere Funktionen pro-
grammieren oder verändern. SEAT empfiehlt dafür einen SEAT-Betrieb.
Einige Menüpunkte können nur bei Fahrzeugstillstand aufgerufen werden.
Solange eine Warnmeldung der Priorität 1 angezeigt wird, können keine
Menüs aufgerufen werden. Um die Menüs anzeigen zu lassen, Warnmeldun-
gen mit der Taste OK bestätigen.
Sicher ist sicher Bedienungshinweise Rat und Tat Technische Daten

71
Cockpit Menü Einstel-
lu n
gen Funktion
Komfort Einstellungen zu den Komfort-Funktionen des Fahrzeugs
⇒ Seite 72.
Licht & Sicht Einstellungen zur Fahrzeugbeleuchtung
⇒ Seite 72.Stunde Stunden und Minuten der Uhr im Kombiinstrument und im
Navig
ation

ssystem einstellen. Die Uhrzeit kann als 12-
und als 24-Stunden-Anzeige dargestellt werden. Gegebe-
nenfalls zeigt ein S oben im Display an, dass die Sommer-
zeit eingestellt ist. Winterreifen Optische und akustische Geschwindigkeitswarnung ein-
st
el

len. Funktion nur verwenden, wenn Winterreifen mon-
tiert sind, die nicht für die Höchstgeschwindigkeit des
Fahrzeugs ausgelegt sind. Einstellungen:
Spr
ac

he Sprache für die Texte im Display und im Navigationssys-
tem ein
s
tellen. Stück Einheiten für Temperatur- und Verbrauchswerte sowie Ent-
fernu
n

gen einstellen. Menü Einstel-
lu n

gen Funktion
Zweitgeschw. Anzeige der Zweitgeschwindigkeit ein- oder ausschalten.
Autohold Einstellen, ob die Auto-Hold-Funktion dauerhaft aktiviert
is
t

. Reiselicht Scheinwerfer in Ländern einstellen, in denen auf der ande-
ren
Str

aßenseite gefahren wird. Die Scheinwerfer eines
Linkslenkers stellen sich für den Linksverkehr um, wenn
das Häkchen gesetzt ist. Diese Funktion ist nur für einen
kurzzeitigen Einsatz bestimmt. Service Service-Meldungen abfragen oder Service-Intervall-Anzei-
ge
z

urücksetzen. Werkseinstell. Einige Funktionen im Menü Eins
t
ellungen werden auf die
Werkseinstellungen zurückgesetzt. zurück Die Anzeige wechselt zurück in das Hauptmenü. 
Sicher ist sicher Bedienungshinweise Rat und Tat Technische Daten

113
Licht und Sicht
Scheibenwischerfunktionen Verhalten des Scheibenwischers in unterschiedlichen Situationen:
Bei Fahrzeugstillstand: Die eingeschaltete Wischerstufe schaltet vo-
rüberg
ehend auf
die nächste Stufe herunter.Während der Wisch-Wasch-
Autom
atik: Die Klimaanlage schaltet für etwa 30 Sekun-
den auf Um
luf

tbetrieb, um Gerüche des
Scheibenwaschwassers im Fahrzeuginnen-
raum zu vermeiden. Beim Intervall-Wischen: Die Intervalle steuern geschwindigkeitsab-
hängig. Je höher die Ge
s

chwindigkeit ist,
desto kürzer ist das Intervall. Beheizbare Scheibenwaschdüsen
Die Beheiz
u

ng taut nur eingefrorene Scheibenwaschdüsen auf, nicht jedoch
die Wasser führenden Schläuche. Die beheizbaren Scheibenwaschdüsen re-
geln ihre Heizleistung automatisch beim Einschalten der Zündung abhängig
von der Umgebungstemperatur.
Scheinwerferreinigungsanlage
Die Scheinwerferreinigungsanlage reinigt die Scheinwerfergläser.
Nach dem Einschalten der Zündung werden beim ersten und dann bei je-
dem fünften Betätigen der Scheibenwaschanlage für die Frontscheibe auch
die Scheinwerfer gewaschen. Dazu muss der Scheibenwischerhebel bei ein-
geschaltetem Abblend- oder Fernlicht zum Lenkrad gezogen werden. In re-
gelmäßigen Abständen, zum Beispiel beim Tanken, hartnäckig festsitzen-
den Schmutz von den Scheinwerfergläsern entfernen, wie z. B. Insektenres-
te.
Um die Funktion der Scheinwerferreinigungsanlage auch im Winter sicher-
zustellen, die Waschdüsenhalterungen im Stoßfänger vor der Benutzung
von Schnee befreien. Eis ggf. mit einem Enteisungsspray entfernen. Hinweis
Bei einem Hindernis auf der Windschutzscheibe versucht der Wischer, die-
ses Hinderni

s wegzuschieben. Wenn das Hindernis weiterhin den Wischer
blockiert, bleibt der Wischer stehen. Hindernis entfernen und Wischer er-
neut einschalten. 
Servicestellung der Frontscheibenwischer Abb. 68 Scheibenwi-
sc
her in

Servicestellung.
In der Servicestellung können die Scheibenwischerarme von der Frontschei-
be abgek
lappt werden ⇒ Abb. 68. Um die Scheibenwischer in die Service-
stellung zu bringen, folgendes durchführen:
● Motorraumklappe muss geschlossen sein ⇒ Seite 286.
● Zündun

g ein- und wieder ausschalten.
● Scheibenwischerhebel kurz nach unten drücken ⇒ Abb. 66 4 .
Sicher ist sicher Bedienungshinweise Rat und Tat Technische Daten

236
Fahren und Umwelt
Weitere Faktoren, die den Kraftstoffverbrauch erhöhen (Beispiele):
● Gestörte Motorsteuerung.
● Fahren in den Bergen.
● Fahren mit einem Anhänger. 
Kraftstoff sparend fahren Abb. 155 Kraftstoffver-
brauc
h in l/100 km bei
zw
ei verschiedenen Um-
gebungstemperaturen.
Durch vorausschauende und ökonomische Fahrweise lässt sich der Kraft-
stoff
verbrauch leicht um 10 bis 15 Prozent reduzieren.
Beim Beschleunigen verbraucht ein Fahrzeug den meisten Kraftstoff. Bei vo-
rausschauendem Fahren muss weniger gebremst und demzufolge auch we-
niger beschleunigt werden. Das Fahrzeug möglichst ausrollen lassen, bei-
spielsweise wenn erkennbar ist, dass die nächste Ampel auf Rot steht.
Kurzstrecken vermeiden
Der kalte Motor verbraucht direkt nach dem Start deutlich mehr Kraftstoff.
Erst nach einigen Kilometern ist der Motor betriebswarm und der Kraftstoff-
verbrauch hat sich normalisiert. Um den Kraftstoffverbrauch und die Schadstoffemission wirkungsvoll zu re-
duzieren, müs

sen der Motor und der Katalysator ihre optimale Betriebstem-
peratur erreicht haben. Entscheidend ist in diesem Zusammenhang auch
die Umgebungstemperatur.
Abb. 155 zeigt den unterschiedlichen Kraftstoffverbrauch für die gleiche
Strecke einmal bei +20°C (+68°F) und einmal bei -10°C (+14°F).
Deshalb überflüssige Kurzstrecken vermeiden und Wege zusammenlegen.
Das Fahrzeug verbraucht bei gleichen Bedingungen im Winter mehr Kraft-
stoff als im Sommer.
Ein „Warmlaufenlassen“ des Motors ist in einigen Ländern nicht nur gesetz-
lich verboten, sondern auch technisch überflüssig und Verschwendung von
Kraftstoff.
Reifenfülldruck anpassen
Mit dem richtigen Reifenfülldruck reduziert sich der Rollwiderstand und so-
mit auch der Kraftstoffverbrauch. Darüber hinaus kann mit einem leicht er-
höhten Reifenfülldruck (+ 0,2 bar / + 3 psi) Kraftstoff gespart werden.
Wenn man geringe Komforteinbußen hinnimmt, kann stets der für die volle
Beladung des Fahrzeugs empfohlene Reifenfülldruck verwendet werden.
Das gilt auch, wenn man allein und ohne Gepäck unterwegs ist.
Beim Kauf neuer Reifen immer darauf achten, dass die Reifen rollwiders-
tandsoptimiert sind.
Leichtlaufmotorenöl verwenden
Vollsynthetische Motoröle mit einer niedrigen Viskosität, die so genannten
Leichtlaufmotoröle, reduzieren den Kraftstoffverbrauch. Leichtlaufmotoröle
verringern den Reibungswiderstand im Motor und verteilen sich insbeson-
dere beim Kaltstart des Motors besser und schneller. Der Effekt ist beson-
ders bei Fahrzeugen gegeben, die häufig kurze Strecken fahren.
Immer auf den richtigen Motorölstand achten und die Service-Intervalle
(Motorölwechselintervalle) einhalten. 

240
Fahren mit Anhänger
Fahren mit Anhänger
Einleitung Länderspezifische Vorschriften für das Fahren mit einem Anhänger und die
Ver
w
endung einer Anhängevorrichtung beachten.
Das Fahrzeug ist normalerweise für den Transport von Personen entwickelt
worden und kann bei entsprechender technischer Ausrüstung zum Ziehen
eines Anhängers benutzt werden. Diese zusätzliche Anhängelast hat Aus-
wirkungen auf die Haltbarkeit, den Kraftstoffverbrauch und die Leistung des
Fahrzeugs und kann unter Umständen die Service-Intervalle verkürzen.
Das Fahren mit einem Anhänger ist nicht nur eine erhöhte Belastung für das
Fahrzeug, sondern erfordert auch eine höhere Konzentration des Fahrers.
Bei winterlichen Temperaturen am Fahrzeug und am Anhänger Winterreifen
montieren.
Stützlast
Die maximal zulässige Stützlast der Anhängerdeichsel auf dem Kugelkopf
der Anhängevorrichtung darf 100 kg (220 lbs.) nicht überschreiten.
Fahrzeuge mit Start-Stopp-Betrieb
Bei einer werkseitig eingebauten Anhängevorrichtung und bei einer von
SEAT nachgerüsteten Anhängevorrichtung wird der Start-Stopp-Betrieb auto-
matisch ausgeschaltet, sobald ein Anhänger angekuppelt wird. Bei Anhän-
gevorrichtungen, die nicht von SEAT nachgerüstet wurden, muss vor dem
Anhängerbetrieb der Start-Stopp-Betrieb über die Taste in der Instrumenten-
tafel manuell ausgeschaltet werden und während des gesamten Anhänger-
betriebs ausgeschaltet bleiben ⇒  .
Ergän z

ende Informationen und Warnhinweise:
● Diebstahlwarnanlage ⇒ Seite 78
● Licht

⇒ Seite 101 ●
Umweltbewusst fahren ⇒ Seit
e 234
● Anfahrassistenzsysteme (Start-Stopp-Betrieb) ⇒ Seite 203
● Räder und R

eifen ⇒ Seite 305
● Zubehör

, Teileersatz, Reparaturen und Änderungen ⇒ Seite 266 ACHTUNG
Niemals Personen im Anhänger befördern: Dies ist lebensgefährlich und
kann g e

setzeswidrig sein. ACHTUNG
Unsachgemäßer Gebrauch der Anhängevorrichtung kann Verletzungen
und Unfäl l

e verursachen.
● Anhängevorrichtung nur benutzen, wenn sie unbeschädigt und ord-
nung
sgemäß befestigt ist.
● Keine Veränderungen oder Reparaturen an der Anhängevorrichtung
vornehmen.
● Um da

s Verletzungsrisiko bei Heckkollisionen und für Fußgänger so-
wie Fahrr
adfahrer bei parkenden Fahrzeugen zu reduzieren, immer den
Kugelkopf einschwenken, wenn kein Anhänger verwendet wird.
● Niemals ein „Gewichtsverteiler“ oder „Lastenverteiler“ als Anhänge-
vorricht
ung montieren. Das Fahrzeug wurde für diese Arten von Anhänge-
vorrichtung nicht entworfen. Die Anhängevorrichtung kann versagen und
den Anhänger vom Fahrzeug reißen. 

279
Prüfen und Nachfüllen
SEAT empfiehlt, für die Benzinmotoren schwefelarmen oder schwefelfreien
Kraf ts
toff zu tanken, um einen geringeren Kraftstoffverbrauch zu erzielen.
Benzinzusätze
Die Benzinqualität beeinflusst Laufverhalten, Leistung und Lebensdauer
des Motors. Deshalb Qualitätsbenzin mit beigemischten Zusätzen (Additi-
ven) tanken. Diese Zusätze wirken korrosionsschützend, reinigen die Kraft-
stoffanlage und beugen Ablagerungen im Motor vor.
Wenn Qualitätsbenzin mit Additiven nicht zur Verfügung steht oder Motor-
störungen auftreten, sind die erforderlichen Zusätze beim Tanken beizumi-
schen.
Nicht alle Benzinzusätze (Additive) haben sich als wirksam erwiesen. Das
Verwenden ungeeigneter Benzinzusätze (Additive) kann Motorschäden ver-
ursachen. Bei den SEAT-Betrieben sind diese Zusätze sowie Informationen
über die Anwendung erhältlich. VORSICHT
● Nur Kraftstoff nach der EN 228 mit ausreichender Oktanzahl tanken. An-
dernf al

ls können erhebliche Schäden am Motor und am Kraftstoffsystem
auftreten. Außerdem können Leistungsminderung und der Ausfall des Mo-
tors die Folge sein.
● Das Verwenden ungeeigneter Benzinzusätze (Additive) kann Motorschä-
den verur
sachen.
● Wenn im Notfall Benzinkraftstoff mit zu niedriger Oktanzahl getankt wer-
den muss, d
arf der Motor nur mit mittleren Drehzahlen und mit geringer Mo-
torbelastung gefahren werden. Hohe Drehzahlen und starke Motorbelas-
tung vermeiden. Andernfalls kann ein Motorschaden die Folge sein! So bald
wie möglich Kraftstoff mit ausreichender Oktanzahl nachtanken. ●
Kraftstoffe, die an der Zapfsäule als metallhaltig gekennzeichnet sind,
dürf
en nicht verwendet werden. Auch LRP-Kraftstoffe (lead replacement pet-
rol) enthalten metallische Additive in hohen Konzentrationen. Gefahr von
Motorschäden!
● Bereits eine Tankfüllung mit bleihaltigem Kraftstoff kann zu einer Ver-
sch

lechterung der Katalysatorwirkung und zur erheblichen Beschädigung
des Katalysators führen. 
Dieselkraftstoff Dieselkraftstoff
Dieselk
r

aftstoff muss der europäischen Norm EN 590 (in Deutschland
EN 590 oder DIN 51628) entsprechen.
Bei Dieselkraftstoffen mit erhöhtem Schwefelanteil gelten kürzere Service-
Intervalle ⇒ Heft Wartungsprogramm ⇒  . In welchen Ländern ein erhöhter
Sch w

efelanteil im Dieselkraftstoff enthalten ist kann bei einem SEAT-Betrieb
erfragt werden.
Kraftstoffzusätze, sogenannte Fließverbesserer, oder ähnliche Mittel dürfen
dem Dieselkraftstoff nicht beigemischt werden.
Winterdiesel
Bei der Verwendung von „Sommerdiesel“ können bei Temperaturen unter
0°C (+32°F) Betriebsstörungen auftreten, weil der Kraftstoff durch Paraffin-
Ausscheidung zu dickflüssig geworden ist. Deshalb gibt es beispielsweise
in Deutschland während der kalten Jahreszeit „Winterdiesel“, der auch un-
ter -20°C (-4°F) betriebssicher ist.
In Ländern mit anderen klimatischen Verhältnissen werden meist Diesel-
kraftstoffe angeboten, die ein anderes Temperaturverhalten zeigen. Der
SEAT-Betriebe und Tankstellen des jeweiligen Lands geben Auskunft über
die landesüblichen Dieselkraftstoffe. Sicher ist sicher Bedienungshinweise Rat und Tat Technische Daten

294
Prüfen und Nachfüllen
Motorölstand muss deshalb in regelmäßigen Abständen geprüft werden –
am bes t
en bei jedem Tanken und vor längeren Fahrten.
Bei besonderer Motorbeanspruchung muss sich der Motorölstand im Be-
reich ⇒ Abb. 168 A befinden, wie z. B. bei langen Autobahnfahrten im
Sommer, bei Anhän g

erbetrieb oder Passfahrten im Hochgebirge. 
Motorölwechsel Das Motoröl muss entsprechend den Vorgaben im Wartungsprogramm re-
gelmäßig g
ew

echselt werden.
Den Motoröl- und Filterwechsel auf Grund der erforderlichen Spezialwerk-
zeuge und Fachkenntnisse sowie der Altölentsorgung immer bei einem
Fachbetrieb durchführen lassen. SEAT empfiehlt dafür einen SEAT-Betrieb.
Nähere Angaben zu den Service-Intervallen stehen im Wartungsprogramm.
Zusätze im Motoröl lassen neues Motoröl schon nach kurzer Motorlaufzeit
dunkel aussehen. Das ist normal und kein Grund, das Motoröl öfter wech-
seln zu lassen. ACHTUNG
Wenn in Ausnahmefällen ein Motorölwechsel am Fahrzeug selbst durch-
geführ t

werden muss, ist folgendes zu beachten:
● Immer einen Augenschutz tragen.
● Immer den Motor vollständig abkühlen lassen, um Verbrennungen zu
vermeiden.
● Arme waag

erecht halten, wenn die Ölablass-Schraube mit den Fin-
gern herau
sgedreht wird, damit das herauslaufende Öl nicht am Arm he-
runterlaufen kann. ACHTUNG (Fortsetzung)
● Zum Auffangen des Altöls einen dafür geeigneten Behälter benutzen,
der minde s

tens die gesamte Füllmenge des Motors aufnehmen kann.
● Niemals leere Lebensmitteldosen, Flaschen oder andere Behälter zum
Aufbewahren
von Motoröl benutzen, da Personen das enthaltene Motoröl
nicht immer erkennen können.
● Motoröl ist giftig und muss außerhalb der Reichweite von Kindern
aufbewahrt
werden. Umwelthinweis
Vor einem Motorölwechsel zuerst eine Stelle für die ordnungsgemäße Ent-
sorgu n

g von Altöl ausfindig machen. Umwelthinweis
Altöl umweltgerecht entsorgen. Niemals das Altöl z. B. im Garten, in Wald-
ge b

ieten, über die Kanalisation, auf Straßen und Wegen, in Flüssen oder
Gewässern entsorgen. 
Motorkühlmittel Einleit
ung Niemals Arbeiten am Motorkühlsystem durchführen, wenn man nicht mit
den notwendig
en Handlu

ngen vertraut ist und wenn ungeeignetes Werk-
zeug sowie falsche Betriebsmittel und Betriebsflüssigkeiten zur Verfügung
stehen ⇒  ! Andernfalls alle Arbeiten bei einem Fachbetrieb durchführen
la s

sen. SEAT empfiehlt dafür einen SEAT-Betrieb.
Schwere Verletzungen können durch unsachgemäße Arbeiten verursacht
werden. 