brakes Seat Altea 2007 User Guide

Cleaning and caring for your vehicle
194luggage compartment, or bonnet. This could cause them to freeze. Otherwise
there is a risk of malfunction.
For the sake of the environment
In the interests of environmental protection, the car should be washed only
in specially provided wash bays. This prevents toxic, oil-laden waste water
entering the sewerage system. In some districts, washing vehicles anywhere
else may be prohibited.
Note
Do not wash the vehicle in direct sunlight.Washing the car with a high pressure cleaner
Be particularly careful when using a high pressure cleaner!– Always observe the instructions for the high-pressure cleaner,
particularly those concerning the pressure and the spraying
distance .
– Increase the spraying distance for soft materials and painted bumpers.
– Do not use a high pressure cleaner to remove ice or snow from windows ⇒page 195.
– Never use concentrated jet nozzles or so-called “dirt blasters” ⇒ .
– If possible, avoid sudden braking directly after washing the vehicle. You must “dry” the brakes by applying the brakes care-
fully several times ⇒page 183.
WARNING
•
Never wash tyres with a concentrated jet or cylindrical jet (“rotating
nozzle”). Even at large spraying distanc es and short cleaning times, visible
and invisible damage can occur to the tyres. This may cause an accident.
•
Moisture, ice and salt on the brakes may affect braking efficiency. Risk
of accident.Caution
•
Do not use water hotter than 60°C. This could damage the car.
•
To avoid damage to the vehicle, maintain a sufficient distance from sensi-
tive materials for example: flexible hoses, plastic, sound proofing, etc. This is
especially important for bumpers painted in the same colour as the vehicle.
The closer the nozzle is to the surface, the greater the wear on the material.
Waxing the car
Regular waxing protects the paintwork.You need to apply wax to your car if water does not form small drops and run
off the paintwork when it is clean.
Good quality hard wax is available from your Authorised Service Centre.
A good coat of wax helps to protects the paintwork from environmental
contaminants ⇒page 192. It is also effective in protecting against minor
scratches.
Even if a wax solution is used regularly in the car wash, it is advisable to
protect the paint with a coat of hard wax at least twice a year.
altea_ingles_0706.book Seite 194 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15

Cleaning and caring for your vehicle197
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
WARNING
•
Never wash tyres with a cylindrical jet. Even at large spraying distances
and short cleaning times, visible and invisible damage can occur to the
tyres. This may cause an accident.
•
Moisture, ice and salt on the brakes may affect braking efficiency. Risk
of accident. If possible, avoid sudden braking immediately after washing
the vehicle. You must “dry” the brakes by applying the brakes carefully
several times ⇒ page 183, “Braking effect and braking distance”.
Cleaning alloy wheelsEvery two weeks
– Wash salt and brake dust from alloy wheels.
– Use an acid free detergent to clean the wheels.
Every three months
– Apply a hard wax compound to the wheels.Alloy wheels require regular attention to preserve their appearance. It is
important to remove road salt and brake dust by washing the wheels at
regular intervals, otherwise the finish will be impaired.
Always use an acid-free detergent for alloy wheels.
Car polish or other abrasive agents should not be used. If the protective
coating is damaged, e.g. by stone impact, the damaged area should be
repaired immediately.
WARNING
•
Never wash tyres with a cylindrical jet. Even at large spraying distances
and short cleaning times, visible and invisible damage can occur to the
tyres. This may cause an accident.
•
Moisture, ice and salt on the brakes may affect braking efficiency. Risk
of accident. If possible, avoid sudden braking immediately after washing
the vehicle. You must “dry” the brakes by applying the brakes carefully
several times ⇒ page 183, “Braking effect and braking distance”.
Underbody sealant
The underside of the vehicle is coated to protect it from corro-
sion and damage.The protective coating could be damage d when driving. We recommend that
the protective coating under the body and on the running gear should be
checked, and reinstated if necessary, before and after the winter season.
We recommend that repair work and addi tional anti-corrosion work is carried
out by your Authorised Service Centre.
WARNING
Do not apply underseal or anti-corros ion coatings to the exhaust pipes,
catalytic converter or the heat shield s on the exhaust system. The heat of
the exhaust system or the engine could cause them to ignite! This is a fire
hazard.
altea_ingles_0706.book Seite 197 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15

Cleaning and caring for your vehicle
198Cleaning the engine compartment
Take special care when cleaning the engine compartment.Anti-corrosion treatment
The engine compartment and the surface of the power unit are given anti-
corrosion treatment at the factory.
Good corrosion protection is particularl y important in winter when the car is
frequently driven on salted roads. To prevent the salt corroding the vehicle,
the entire engine compartment should be thoroughly cleaned before and
after the salting period.
Your Authorised Service Centre is able to provide the correct cleaning and
preserving products and has the necessary equipment. For this reason, we
recommend having this work performed by them.
The anti-corrosion protection is usually removed if the engine compartment
is cleaned with grease removing solutions, or if you have the engine cleaned.
If this job is carried out, you should ensure that all surfaces, seams, joints and
components in the engine compartmen t are given anti-corrosion treatment
afterwards.
WARNING
•
When working in the engine compartment, always observe the safety
warnings ⇒ page 208
•
Switch off the engine, apply the parking brake firmly and always
remove the key from the ignitio n before you open the bonnet.
•
Allow the engine to cool before you clean the engine compartment.
•
Do not clean the underside of vehicle, wheel arches without protecting
your hands and arms. You may cut your self on sharp-edged metal parts.
Failure to comply could result in injury.
•
Moisture, ice and salt on the brakes may affect braking efficiency. Risk
of accident. If possible, avoid sudden braking immediately after washing
the vehicle.
•
Never touch the radiator fan. It is temperature-controlled and could
start automatically, even when the key is removed from the ignition!For the sake of the environment
Fuel, grease and oil deposits could be removed when the engine is washed.
The polluted water must be cleaned in an oil separator. For this reason,
engine washing should be carried out only by a qualified workshop or a suit-
able filling station.Care of the vehicle interiorCleaning plastic parts and the dash panel– Use a clean, damp cloth to clean plastic parts and the dash panel.
– If this does not provide satisfactory results, use a special solvent-free plastic cleaning product.
WARNING
Never clean the dash panel and surface of the airbag module with cleaners
containing solvents. Solvents cause the surface to become porous. If the
airbag inflates, disintegrating plastic parts can cause substantial injuries.
WARNING (continued)
altea_ingles_0706.book Seite 198 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15

Checking and refilling levels
222However, if the level goes down noticeably in a short time, or drops below the
“MIN” mark, there may be a leak in the brake system. A display on the instru-
ment panel will warn you if the brake fluid level is too low ⇒page 72.
WARNING
Before opening the bonnet to check the brake fluid level, read and observe
the warnings ⇒page 208.Changing the brake fluid
The brake fluid must be renewed every two years.We recommend that you have the brake fluid changed by an Authorised
Service Centre.
Before opening the bonnet, please read and follow the warnings ⇒ in
“Safety instructions on working in the engine compartment” on page 208 in
“Working in the engine compartment”.
Brake fluid absorbs moisture. In the cour se of time, it will absorb water from
the ambient air. If the water content in the brake fluid is too high, the brake
system could corrode. This also considerably reduces the boiling point of the
brake fluid. Heavy use of the brakes may then cause a vapour lock which
could impair the braking effect.
For this reason the brake fluid must be renewed every two years.
It is important that you use only use brake fluid compliant with the US
standard FMVSS 116 DOT 4. We recommend the use of Genuine SEAT brake
fluid.
WARNING
Brake fluid is poisonous. Old brake fluid impairs the braking effect.
•
Before opening the bonnet to check the brake fluid level, read and
observe the warnings ⇒page 208.
•
Brake fluid should be stored in the closed original container in a safe
place out of reach of children. There is a toxic risk.
•
Have the brake fluid changed every two years at the latest. Heavy use
of the brakes may cause a vapour lock if the brake fluid is left in the system
for too long. This would seriously affect the efficiency of the brakes and the
safety of the vehicle. This may cause an accident.Caution
Brake fluid could damage the paintwork. Wipe off any brake fluid from the
paintwork immediately.
For the sake of the environment
Brake fluid must be drained and disposed of in the proper manner observing
environmental regulations.
WARNING (continued)
altea_ingles_0706.book Seite 222 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15

Checking and refilling levels229
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Tyres should be replaced at least in pairs and not individually (i.e. both front
tyres or both rear tyres together). A knowledge of tyre designations makes it
easier to choose the correct tyres. Radial tyres have the tyre designations
marked on the sidewall, for example:
195/65 R15 91T
This contains the following information:
195 Tyre width in mm
65 Ratio of height and width in %
R Tyre construction Radial
15 Rim diameter in inches
91 Load index
T Speed rating
The tyres could also have the following information:
•
A direction of rotation symbol
•
“Reinforced” denotes heavy-duty tyres.
The manufacturing date is also indicated on the tyre sidewall (possibly only
on the inner side of the wheel).
“DOT ... 1103 ...” means, for example, th at the tyre was produced in the 11th
week of 2003.
We recommend that work on tyres and wheels is carried out by an Authorised
Service Centre. They are familiar with the procedure and have the necessary
special tools and spare parts as well as the proper facilities for disposing of
the old tyres.
Any Authorised Service Centre has full information on the technical require-
ments when installing or changing tyres, wheels or wheel trims.
WARNING
•
We recommend that you use only wheels and tyres that have been
approved by SEAT for your model. Failure to do so could impair vehicle
handling. Risk of accident.
•
Avoid running the vehicle on tyres th at are more than six years old. If
you have no alternative, you should drive slowly and with extra care at all
times.
•
Never use old tyres or those with an unknown “history of use”.
•
If wheel trims are retrofitted, you must ensure that the flow of air to the
brakes is not restricted. This could cause them to overheat.
•
All four wheels must be fitted with radial tyres of the same type, size
(rolling circumference) and the same tread pattern.For the sake of the environment
Old tyres must be disposed of accordi ng to the laws in the country concerned.
Note
•
For technical reasons, it is not generally possible to use the wheels from
other vehicles. This can also apply to wheels of the same model. The use of
wheels or tyres which have not been approved by SEAT for use with your
model may invalidate the vehicle's type approval for use on public roads.
•
If the spare tyre is not the same as the tyres that are mounted on the
vehicle - for example with winter tyres - you should only use the spare tyre for
a short period of time and drive with extra care. Refit the normal road wheel
as soon as possible.
altea_ingles_0706.book Seite 229 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15

If and when245
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
21
Cable control unit 7,5
22 Volumetric alarm sensor/alarm siren 5
23 Diagnosis/Rain sensor/Light switch 10
24 Vacant
25 Automatic gearbox control unit connection 20
26 Vacuum pump 20
27 Vacant
28 Windscreen wiper motor/Cable control unit 20
29 Vacant
30 Cigarette lighter / socket 20
31 Vacant
32 Vacant
33 Heater 40
34 Vacant
35 Vacant
36 2.0 litre 147 kW engine 10
37 2.0 litre 147 kW engine 10
38 2.0 litre 147 kW engine 10
39 Trailer control unit (coupling) 15
40 Trailer control unit (indicators, brakes and left side) 20
41 Trailer control unit (fog light, reversing light and right side) 20
42 Towing kit 15
43 Vacant
44 Rear window heater 25
Number
Electrical equipment Amperes
altea_ingles_0706.book Seite 245 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15

Technical Data273
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Petrol engine 1.4 litre 63 kW (86 bhp)General engine data
Performance figures
Weights
Trailer weightsPower output in kW (bhp)
rpm 63 (86)/ 5000
Maximum torque in Nm at rpm 132/ 3800
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1390
Compression 10,5 ± 0,3
Fuel Premium unleaded, 95 RON
Maximum speed in km/h 169
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 9,7
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 14,8
Gross vehicle weight in kg 1886
Weight in working order (with driver) in kg 1366
Gross axle weight, front in kg 940
Gross axle weight, rear in kg 984
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 680
With brakes, gradients up to 12% 1200
altea_ingles_0706.book Seite 273 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15

Technical Data275
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Trailer weights
Engine oil capacity
Petrol engine 2.0 litre 110 kW (150 hp). ManualGeneral engine data
Performance figures
With no brakes, gradients up to 12%
690
With brakes, gradients up to 12% 1200
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4,8 litres
Power output in kW (bhp) rpm 110 (150)/ 6000
Maximum torque in Nm at rpm 200/ 3500
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1984
Compression 11,5 - 0,5
Fuel 98 RON
a)/ 95 RON
b)
a)Research- Octane- Number = Measure of the predetonation power of the petrol.b)Slight power lossMaximum speed in km/h 206
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 6,5
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 9,6
altea_ingles_0706.book Seite 275 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15

Technical Data
276Weights
Trailer weights
Engine oil capacityPetrol engine 2.0 litre 110 kW (150 hp). AutomaticGeneral engine data Gross vehicle weight
in kg 1970
Weight in working order (with driver) in kg 1450
Gross axle weight, front in kg 1015
Gross axle weight, rear in kg 980
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 720
With brakes, gradients up to 12% 1400
Approximate engine oil capacity with oil filter change 5,3 litres
Power output in kW (bhp) rpm 110 (150)/ 6000
Maximum torque in Nm at rpm 200/ 3500
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1984
Compression 11,5 - 0,5
Fuel 98 RON
a)/ 95 RON
b)
a)Research- Octane- Number = Measure of the predetonation power of the petrol.b)Slight power loss
altea_ingles_0706.book Seite 276 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15

Technical Data277
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Performance figures
Weights
Trailer weights
Engine oil capacity
Maximum speed
in km/h 203
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 6,9
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 10,1
Gross vehicle weight in kg 2010
Weight in working order (with driver) in kg 1490
Gross axle weight, front in kg 1050
Gross axle weight, rear in kg 985
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 740
With brakes, gradients up to 12% 1400
Approximate engine oil capacity with oil filter change 5,3 litres
altea_ingles_0706.book Seite 277 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15