ESP Seat Altea 2010 Repair Manual

Wheels and tyres247
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
Driving with anti-puncture tyres (emergency gear)
– Leave the ESP/TCS (electronic stabilisation programme)
switched on, or switch on ⇒page 194.
– Continue driving carefully and slowly (80 km/h maximum).
– Avoid sudden manoeuvres and sharp turns.
– Avoid driving over obstacles (for example kerbs) or potholes.
– Look out for the ESP/TCS intervening often, smoke coming from the tyres or the smell of rubber, the vehicle vibrating or a clat-
tering noise. If any of these occur, stop the vehicle.The anti-puncture tyres have a tag on the side of the tyre, with the description:
“DSST”, “Eufonia”, “RFT”, “ROF”, “RSC”, “SSR” or “ZP”.
The sides of this type of tyre are reinforced. When the tyres lose air they are
supported on the sides (emergency driving).
The loss of pressure in the tyre is shown on the instrument panel. You can
then drive a maximum of 80 km and if the circumstances are favourable (for
example, low load), even more.
The damaged tyre should be changed as soon as possible. The rim should be
checked in a specialist workshop to detect possible damage and replace it if
necessary. We recommend you contact Technical Service. If more than one
tyre is being used under emergency conditions, this reduces the distance
which can be travelled.
Starting driving in emergency conditions
When the loss in tyre pressure is displayed on the instrument panel, this
implies that at least one tyre is being driven in emergency conditions ⇒.
End of emergency operation
Do not drive on if:
•smoke is coming from one of the tyres,•there is a smell of rubber,•the vehicle vibrates,•there is a rattling noise.
When is it no longer possible to continue driving even using anti-puncture
tyres?•If one of the tyres has been severely damaged in an accident, etc. If a tyre
has been badly damaged there is a risk that parts of the tread can be thrown
off and cause damage to the fuel lines, brake pipes or fuel filler.•It is also advisable to stop driving if severe vibrations occur, or if the wheel
starts overheating and gives off smoke.WARNING
When driving in emergency conditions, the driving quality of the vehicle is
considerably impaired.•The maximum permitted speed of 80 km/h is subject to road and
weather conditions. Please observe legal requirements when doing so.•Avoid sharp turns and rapid manoeuvres, and brake earlier than usual.•Avoid driving over obstacles (for example kerbs) or potholes.•If one or more tyres is being driven in emergency conditions, the driving
quality of the vehicle is impaired and there is a risk of accident.Note
•The anti-puncture tyres do not “deflate” on losing pressure because they
are supported on the reinforced sides. Therefore defects in the tyre can not be
detected with a visual inspection.•Snow chains must not be used on front tyres used in emergency
conditions.
altea_EN Seite 247 Mittwoch, 26. August 2009 6:00 18

If and when253
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
reliably seal punctures up to a size of about 4 mm caused by the penetration
of a foreign body into the tyre.
Note
•Seek professional assistance if the repair of a tyre puncture is not
possible with the sealing compound.Wheel changePreparation work
What you must do before changing a wheel.– If you have a flat tyre or puncture, park the vehicle as far away from the flow of traffic as possible. Choose a location that is as
level as possible.
– All passengers should leave the vehicle. They should wait in a safe area (for instance behind the roadside crash barrier).
– Switch off the engine. Switch on the hazard warning lights.
– Apply the handbrake firmly.
– Engage the first gear, or put the selector lever to position P for
those vehicles with an automatic gearbox.
– If you are towing a trailer, unhitch it from your vehicle.
–Take the vehicle tools and the spare wheel out of the luggage
compartment.
WARNING
Put the hazard warning lights on and place the warning triangle in position.
This is for your own safety and also warns other road users.
Caution
If you have to change the tyre on a gradient, block the wheel opposite the
wheel being changed by placing a stone or similar object under it to prevent
the vehicle from rolling away.
Note
Please observe legal requirements when doing so.Changing a wheelChange the wheel as described below
– Remove the wheel cover. Also refer to ⇒page 254, fig. 176 .
–Slacken the wheel bolts .
– Raise the car with the jack in the corresponding zone.
– Remove the wheel and then put on the spare wheel.
– Lower the vehicle.
– Tighten the wheel bolts firmly with the box spanner.
–Replace the hub cap.
altea_EN Seite 253 Mittwoch, 26. August 2009 6:00 18

If and when
264Fuses on left side of dash panelFusesNumber
Consumer
Amps
1
Va can t
2
Va can t
3
Va can t
4
Va can t
5
Va can t
6
Va can t
7
Va can t
8
Va can t
9
Airbag
5
10
RSE input (roof screen)
10
11
Va can t
12
Left xenon headlight
10
13
Instrument panel (oil level)/Switchboard wiring
(BCM)/Heater / ABS, ESP/ Park Pilot/ Gate-
way/Flow meter
5
14
Gearbox/Servosteering/Brake light sensor/
Trailer/ ABS, ESP/ Haldex/ Light switch
10
15
Heated windscreen / Instrument lighting / Diag-
nosis switchboard/Engine management/Addi-
tional heating/AFS headlamps/Park Pilot
10
16
Right xenon headlight
10
17
Engine management / RSE system with START
STOP
10
18
Kombi / levers with START STOP
5
19
Navigation/ radio with START STOP
15
20
Park Pilot (Parking assistant) / Gear lever/ ESP
switchboard
10
21
Vacant
22
Volumetric alarm sensor/ Alarm horn
5
23
Diagnosis / Rain sensor / Light switch
10
24
Trailer hook pre-installation assistant
15
25
Switchboard coupling automatic gearbox
20
26
Vacuum pump
20
27
RSE supply (Ceiling display) without START STOP
10
28
Rear window wiper motor
20
29
Vacant
30
Cigarette lighter / socket
20
31
Vacant
32
Vacant
33
Heater
40
34
Vacant
35
Vacant
36
Vacant
37
Vacant
38
Vacant
39
Trailer control unit (coupling)
15
Number
Co nsum er
Amps
altea_EN Seite 264 Mittwoch, 26. August 2009 6:00 18

If and when
266
Bulb changeGeneral notesBefore changing any bulb, first turn off the failed component.
Do not touch the bulb glass. Fingerprints vaporise in the heat, causing a
reduction in the bulb life and condensation on the mirror surface, thus
reducing efficiency.
A bulb should only be replaced by one of the same type. The type is inscribed
on the bulb, either on the glass part or on the base.
It is highly recommended to keep a box of spare bulbs in the vehicle. At the
very least, the following spare bulbs, which are essential for road safety,
should be kept in the vehicle.
Main headlights
Dipped beam - H7
Main beam - H1
Position - W5W
Indicator - PY21W
Xenon headlights
24) / self-adjusting*
Dipped and full beam - D1S
25)
Daylight - P21W SLL
Position W5W
Indicators PY21W
15
Engine management
5
Pump relay
10
16
Right lighting
30
17
Horn
15
18
Vacant
19
Clean
30
20
Water pump
10
Pressure sensor pump for 1.8 engine
20
21a)
Lambda probe
15
22
Brake pedal, speed sensor
5
23a)
Engine management
5
Engine management
10
Engine management
15
24
AKF, gearbox valve
10
25a)
ABS pump
40
26
Left lighting
30
27a)
Engine management
40
Engine management
50
28
Vacant
29a)
Electric windows (front and back)
50
Electric windows (front)
30
30
Ignition key
50
a)Ampere rating according to motorisationNumber
Consumer
Amps
24)On this type of headlight, the bulb changes must be made by the SEAT dealer, given
that complex elements must be removed from the vehicle and a reset must be made
on the automatic control system incorporated.25)The Xenon bulbs discharge 2.5 times the light flux and have an average lifespan of 5
t im es m o re t han tha t o f ha lo gen bu lbs , th is m ea ns t ha t, excep t du e to un u su a l ci rcu m -
stances, there is no need to change the bulbs for the whole life of the vehicle.
altea_EN Seite 266 Mittwoch, 26. August 2009 6:00 18

If and when267
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
Fog lights
Fog lights - H3
Upper rear light
Stop/Position - P21W
26)
Indicator - R10W
Lower rear light
Fog light - P21W
Reverse light - P21W
Side indicator
Side indicator - W5W
Registration plate light
Registration plate light - C5W
Note
•Depending on weather conditions (cold or wet), the front lights, the fog
lights, the rear lights and the indicators may be temporarily misted. This has
no influence on the life expectancy of the lighting system. By switching on the
lights, the area through which the beam of light is projected will quickly be
demisted. However, the edges may continue to be misted.•Please check at regular intervals that all lighting (especially the exterior
lighting) on your vehicle is functioning properly. This is not only in the interest
of your own safety, but also in that of all other road users.•Due to the difficulty in accessing the lamps, any replacement work should
be done by a SEAT dealer. However, the following is a description of how to
change the lamps except for the fog lights* and interior lamps.
Main headlight lamps
Indicator
Dipped headlights
Main beam headlights
Side lights
26)Electronically controlled single filament bulb for Stop/side bulbs. If the bulb blows it
will not work in either position or Stop.
Fig. 184 Main headlight
lamps
AAABACAD
altea_EN Seite 267 Mittwoch, 26. August 2009 6:00 18

If and when271
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
Side lights and brake lights– Open the tailgate.
– Remove the bolts ⇒ fig. 192 . – Remove the cover of the luggage compartment lateral panel.
– Unscrew the plastic fitting
⇒fig. 193 securing the rear light.
Inserting a screwdriver under th e plastic fitting may help to
loosen it.
– Partially remove the rear light from its casing taking care not to pull on the cable.
– Remove the lamp holder connector.
–Unscrew the bolts ⇒page 272, fig. 194 from the lamp holder
and pull on this.
– Press on the lamp and rotate to the left then fit the replacement.
– To refit follow the steps in reverse order, taking special care when fitting the lamp holder. The metal contacts of the lamp holder
ends should be correctly fitted with respect to the rear light
contacts.
Fig. 192 Side lights and
brake lightsFig. 193 Side lights and
brake lights
AA
ABAC
altea_EN Seite 271 Mittwoch, 26. August 2009 6:00 18

If and when
278Towing and tow-startingTo w - s t a r t i n g
The use of jump leads is preferable to tow-starting.We recommend that you do not tow-start your vehicle. Jump-starting
is preferable ⇒page 275.
However, if your vehicle has to be tow-started:
– Engage the 2
nd or the 3
rd gear.
– Keep the clutch pressed down.
– Switch the ignition on.
– Once both vehicles are moving, release the clutch.
– As soon as the engine starts, press the clutch and move the gear lever into neutral. This helps to prevent driving into the towing
vehicle.
WARNING
The risk of accidents is high when tow-starting. The vehicle being towed
can easily collide with the towing vehicle.
Caution
When tow-starting, fuel could enter the catalytic converter and damage it.
CommentsPlease observe the following points if you use a tow-rope:
Notes for the driver of the towing vehicle
– Drive slowly at first until the tow-rope is taut. Then accelerate gradually.
– Begin and change gears cautiously. If you are driving an auto- matic vehicle, accelerate gently.
– Remember that the brake servo and power steering are not working in the vehicle you are towing. Brake earlier than you
would normally, but with a more gentle pressure on the brake.
Notes for the driver of the towed vehicle
– Ensure that the tow-rope remains taut at all times when towing.Tow-rope or tow-bar
It is easier and safer to tow a vehicle with a tow-bar. You should only use a
tow-rope if you do not have a tow-bar.
A tow-rope should be slightly elastic to reduce the loading on both vehicles.
It is advisable to use a tow-rope made of synthetic fibre or similarly elastic
material.
Attach the tow-rope or the tow-bar only to the towing eyes provided or a
towing bracket.
Driving style
Towing requires some experience, especially when using a tow-rope. Both
drivers should be familiar with the technique required for towing. Inexperi-
enced drivers should not attempt to tow-start or tow away another vehicle.
altea_EN Seite 278 Mittwoch, 26. August 2009 6:00 18

General notes on the technical data
284Towing a trailerTrailer weightsTrailer weights
The trailer weights and drawbar loads approved are selected in intensive
trials according to precisely defined cr iteria. The approved trailer weights are
valid for vehicles in the EU for maximum speeds of 80 km/h (in certain
circumstances up to 100 km/h). The figures may be different in other coun-
tries. All data in the official vehicle documents take precedence over these
data ⇒ .
Drawbar load
The maximum permitted weight exerted by the trailer drawbar on the ball joint
of the towing bracket must not exceed 75 kg.
In the interest of road safety, we recommend that you always tow
approaching the maximum drawbar load. The response of the trailer on the
road will be poor if the drawbar load is too small.
If the maximum permissible drawbar load cannot be met (e.g. with small,
empty and light-weight single axle trailers or tandem axle trailers with an axle
base of less than 1 metre), at least 4% of the actual trailer weight is a legal
stipulation for a drawbar load.
WARNING
•For safety reasons, do not exceed the 80 km/h limit. This is also valid in
countries where higher speeds are permitted.•Never exceed the maximum trailer weights or the draw bar loading. If
the permissible axle load or the permissible total weight is exceeded, the
driving characteristics of the vehicle may change, leading to accidents,
injuries and damage to the vehicle.
WheelsTyre pressure, snow chains, wheel boltsTyre pressures
The sticker with the tyre pressure values can be found on the inside of the
tank flap. The tyre pressure values given there are for cold tyres. The slightly
raised pressures of warm tyres must not be reduced ⇒.
Snow chains
Snow chains may be fitted only to the front wheels.
Consult the chapter “wheels” of this manual.
Wheel bolts
After the wheels have been changed, the tightening torque of the wheel bolts
should be checked as soon as possible with a torque wrench ⇒. The tight-
ening torque for steel and alloy wheels is 120 Nm.
WARNING
•Check the tyre pressure at least once per month. Checking tyre pressure
value is very important. If the tyre pres sure is too high or too low, there is
an increased danger of accidents, particularly at high speeds.•If the torque of the wheel bolts is too low, they could loosen while the
vehicle is in motion. Risk of accident! If the tightening torque is too high,
the wheel bolts and threads can be damaged.Note
We recommend that you ask your Authorised Service Centre for information
about appropriate wheel, tyre and snow chain size.
altea_EN Seite 284 Mittwoch, 26. August 2009 6:00 18

Index301
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42DDanger of fitting a child seat on the front passenger seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Dash panel cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Dash panel menu Configuration menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Example of menu use . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Lights and visibility menu . . . . . . . . . . . . . . . 76
Dash panel menus Main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Vehicle status menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Daytime lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 activating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
deactivating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Diesel engine Winter driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Diesel engine particulate filter . . . . . . . . . . . . . 202
Differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Differential lock fault (EDL) warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Dipped headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Disabling front passenger airbag Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Disabling the airbag
Disabling front passenger airbag . . . . . . . . . 44
Display (without warning or information texts) . 61
Displays in the Multi-function display Memory displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Disposal Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Door lock cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Door release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Doors Childproof locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Drawer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Drinks holders at the front . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Drive wheels traction control system . . . . . . . . 194
Driveshaft differential XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Driving Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Economical/ Environmental . . . . . . . . . . . . 202
With a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Driving programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Driving safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Driving with an automatic gearbox / DSG automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Duplicate keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Dust filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Dynamic curve lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Dynamic headlight range control . . . . . . . . . . . 117
EEcological driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Economical driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
EDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
EDS
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Electrical sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Electronic differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Electronic immobiliser . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 170
Electronic stabilisation program . . . . . . . . . . . 195
Electronic stabilisation programme . . . . . . . . . . 85 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Electronic stabilisation programme (ESP) warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Emergency braking function . . . . . . . . . . 119, 193
emergency manual locking . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Emergency opening Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Emission control system warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Engine Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Engine compartment Working in the engine compartment . . . . . 226
Engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
altea_EN Seite 301 Mittwoch, 26. August 2009 6:00 18

Index
302Engine fault
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Engine management Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Checking level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Oil properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Topping up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Engine oil dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Engine oil pressure monitor indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Environmental friendliness . . . . . . . . . . . . 203
Environmental tip Avoiding pollution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85, 195
Example of menu use Program a speed limit warning . . . . . . . . . . 69
To activate and deactivate the speed limit warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Example of the use of the menus Open the Configuration menu with the MFD lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Open the Configuration menu with the steering wheel controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Examples of menu use
Open the main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Open the winter tyres menu . . . . . . . . . . . . . 69
To close the winter tyres menu . . . . . . . . . . 69
Exhaust gasses purification system . . . . . . . . 201
Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
FFabric trim cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Fastening rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fire extinguisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
First-aid kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Floor mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Fog lights with cornering function . . . . . . . . . . 118
folding table* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Folding the seat backrests down . . . . . . . . . . . 138
Foot brake Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Four wheel drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Front passenger airbag deactivation . . . . . . . . . 44
Front reading lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Front seat adjustment Lumbar support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Frontal airbags Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Fuel
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Fuel level Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Fuel reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 warning message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Fuel Tank Opening the fuel tank flap . . . . . . . . . . . . . 220
Fuel tank See Fuel reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Fuel: saving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
GG 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Gear shift pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
General overview of the engine compartment 285
Glove compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Glow plug system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
GRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188HHandbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 183
Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
altea_EN Seite 302 Mittwoch, 26. August 2009 6:00 18