Seat Altea 2014 Betriebsanleitung (in German)

Technische Merkmale
Benzinmotor 1.2 77 kW (105 CV) Start-Stopp MotordatenLeistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm
3
)Kraftstoff
77 (105)/5.000175/1.550-4.1004/1.197Super 95 ROZ a)
/Normal 91 ROZ b)
a)
Research- Oktan- Zahl = Maß zur Bestimmung der Klopffestigkeit des Benzinkraftstoffs.
b) Mit geringfügigem Leistungsverlust
LeistungALTEAALTEA XL
Höchstgeschwindigkeit (km/h)184184
Beschleunigung 0-80 km/h (s)7,37,5
Beschleunigung 0-100 km/h (s)11,311,6
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.8801.939
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.3601.395
zulässige Vorderachslast970980
zulässige Hinterachslast9801.025
zulässige Dachlast7575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse680690
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8%1.5001.500
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 %1.2001.200 229
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Sicherheit

Technische Daten
Benzinmotor 1,4l 92 kW (125 PS) MotordatenLeistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm
3
)Kraftstoff
92 (125)/5.000200/1.500-4.0004/1.390Super 95 ROZ a)
/Normal 91 ROZ b)
a)
Research- Oktan- Zahl = Maß zur Bestimmung der Klopffestigkeit des Benzinkraftstoffs.
b) Mit geringfügigem Leistungsverlust
LeistungALTEAALTEA XLALTEA FREETRACK
Höchstgeschwindigkeit (km/h)194194188
Beschleunigung 0-80 km/h (s)6,97,07,2
Beschleunigung 0-100 km/h (s)10,310,510,8
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.9592.0222.032
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.4391.4781.488
zulässige Vorderachslast1.0081.0041.010
zulässige Hinterachslast9871.0361.035
zulässige Dachlast757575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse710730740
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8%1.5001.5001.500
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 %1.3001.3001.300 230

Technische Merkmale
Benzinmotor 1,8l 118 kW (160 PS) MotordatenLeistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm
3
)Kraftstoff
118 (160)/4.500-6.200250/1.500-4.5004/1.798Super 95 ROZ a)
/Normal 91 ROZ b)
a)
Research- Oktan- Zahl = Maß zur Bestimmung der Klopffestigkeit des Benzinkraftstoffs.
b) Mit geringfügigem Leistungsverlust
LeistungALTEAALTEA XL
Höchstgeschwindigkeit (km/h)210210
Beschleunigung 0-80 km/h (s)5,86,0
Beschleunigung 0-100 km/h (s)8,48,6
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht2.0152.069
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.4951.525
zulässige Vorderachslast1.0621.068
zulässige Hinterachslast9941.043
zulässige Dachlast7575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse740750
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8%1.5001.500
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 %1.4001.400 231
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Sicherheit

Technische Daten
Benzinmotor 2,0 l 155 kW (211 PS) MotordatenLeistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm
3
)Kraftstoff
155 (211)/5.300-6.200280/1.700-5.2004/1.984Super 95 ROZ a)
/Normal 91 ROZ b)
a)
Research- Oktan- Zahl = Maß zur Bestimmung der Klopffestigkeit des Benzinkraftstoffs.
b) Mit geringfügigem Leistungsverlust
LeistungALTEA FREETRACK
FrontantriebALTEA FREETRACKAllradantrieb
Höchstgeschwindigkeit (km/h)220218
Beschleunigung 0-80 km/h (s)5,55,3
Beschleunigung 0-100 km/h (s)7,77,6
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht2.1502.205
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.6061.661
zulässige Vorderachslast1.1151.140
zulässige Hinterachslast1.0551.085
zulässige Dachlast7575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse750750
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8%1.6501.650
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 %1.4001.650 232

Technische Merkmale
Dieselmotor 1.6 TDI CR 66 kW (90 CV) mit/ohne DPF MotordatenLeistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm
3
)Kraftstoff
66 (90)/4.200230/1.500-2.5004/1.598Diesel laut DIN EN 590, min. 51 CZ a)
a)
Cetan-Zahl = Maß zur Bestimmung der Zündwilligkeit des Dieselkraftstoffs
LeistungALTEAALTEA XL
Höchstgeschwindigkeit (km/h)172172
Beschleunigung 0-80 km/h (s)9,19,3
Beschleunigung 0-100 km/h (s)13,814,1
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.9752.029
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.4551.485
zulässige Vorderachslast1.0451.040
zulässige Hinterachslast9601.010
zulässige Dachlast7575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse720740
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8%1.5001.500
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 %1.4001.400 233
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Sicherheit

Technische Daten
Dieselmotor 1.6 TDI CR 77 kW (105 CV) mit/ohne DPF MotordatenLeistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm
3
)Kraftstoff
77 (105)/4.400250/1.500-2.5004/1.598Diesel laut DIN EN 590, min. 51 CZ a)
a)
Cetan-Zahl = Maß zur Bestimmung der Zündwilligkeit des Dieselkraftstoffs.
LeistungALTEA
AutomatikgetriebeALTEA XL
Automatikgetriebe
Höchstgeschwindigkeit (km/h)183183
Beschleunigung 0-80 km/h (s)88,1
Beschleunigung 0-100 km/h (s)12,412,6
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.9952.049
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.4751.505
zulässige Vorderachslast1.0651.060
zulässige Hinterachslast9601.010
zulässige Dachlast7575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse730750
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8%1.5001.500
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 %1.4001.400 234

Technische Merkmale
Dieselmotor 1.6 TDI CR 77 kW (105 CV) DPF Start-Stopp MotordatenLeistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm
3
)Kraftstoff
77 (105)/4.400250/1.500-2.5004/1.598Diesel laut DIN EN 590, min. 51 CZ a)
a)
Cetan-Zahl = Maß zur Bestimmung der Zündwilligkeit des Dieselkraftstoffs
LeistungALTEAALTEA XL
Höchstgeschwindigkeit (km/h)183183
Beschleunigung 0-80 km/h (s)88,2
Beschleunigung 0-100 km/h (s)12,212,4
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.9702.024
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.4501.480
zulässige Vorderachslast1.0451.040
zulässige Hinterachslast9601.010
zulässige Dachlast7575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse720740
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8%1.5001.500
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 %1.4001.400 235
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Sicherheit

Technische Daten
Dieselmotor 2.0 TDI CR 103 kW (140 CV) MotordatenLeistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm
3
)Kraftstoff
103 (140)/4.200320/1.750-2.5004/1.968Diesel laut DIN EN 590, min. 51 CZ a)
a)
Cetan-Zahl = Maß zur Bestimmung der Zündwilligkeit des Dieselkraftstoffs.
LeistungALTEAALTEA XLALTEA XL
AllradantriebALTEA FREETRACK Allradantrieb
Höchstgeschwindigkeit (km/h)201201198193
Beschleunigung 0-80 km/h (s)6,66,76,96,9
Beschleunigung 0-100 km/h (s)9,79,810,110,2
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.9852.0342.1322.159
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.4651.4901.5881.615
zulässige Vorderachslast1.0651.0701.0901.110
zulässige Hinterachslast9551.0201.0801.070
zulässige Dachlast75757575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse730740750750
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8%1.5001.5001.6501.650
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 %1.5001.5001.6501.650 236

Technische Merkmale
Abmessungen und Füllmengen Abmessungen ALTEAALTEA XLALTEA FREETRACK
Länge / Breite (mm)4.282/1.7684.467/1.7684.493/1.778
Höhe bei Leergewicht (mm)1.5461.5751.615
Überstände vorne / hinten (mm)916/788913/976940/977
Radstand (mm)2.5782.5782.578
Wendekreis (m)10,710,710,7
Spurweite
a)
vorn / hinten (mm)1.525/1.509
1.539/1.5231.527/1.506
1.541/1.5201.534/1.519
1.542/1.527
a) Diese Angabe hängt von der Art der Felgen ab.
Füllmengen
Kraftstoffbehälter (l)Fahrzeuge mit FrontantriebFahrzeuge mit Allradantrieb
55 - Reserve 760 - Reserve 8
Kraftstoffbehälter Autogas (l)39
Scheibenwaschbehälter / mit Scheinwerferreinigungsanlage (l)3/5,5 Reifendruck
Sommerreifen:
Der Reifenfülldruck ist auf einem Aufkleber auf der Innenseite der Tankklappe angegeben.
Winterreifen:
Der Reifenfülldruck dieser Reifen ist wie bei Sommerreifen + 0,2 bar (2,9 psi / 20 kPa).
237
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Sicherheit