engine Seat Altea 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Çalışma
● STOP SEE COOLANT INSTRUCTION
MANUAL (DURUN, SOĞUTMA SUYU
KULLANIM KILAVUZUNA BAKIN) uyarı
mesajı ile soğutma suyu sembolü .
●  ST
OP ENGINE OIL PRESSURE LOW!
INSTRUCTION MANUAL (DURUN, MO-
TOR YAĞI BASINCI DÜŞÜK! KULLANIM
KILAVUZU) uyarı mesajıyla motor yağ ba-
sıncı sembolü.
Uyarı mesajları, 2. öncelikli (sarı)
Bu arızalardan biri meydana gelirse, uyarı
lambası yanar ve beraberinde sesli bir
uyarı duyulur. Araç herhangi bir risk olma-
dan kullanılabilse bile, ilgili fonksiyonu ola-
bildiğince çabuk kontrol edin.
Aynı anda birden fazla 2 öncelikli uyarı me-
sajı tespit edilirse semboller bir seferde
yaklaşık 2 dakika art arda görüntülenir. Be-
lirli bir süre sonra bilgi metni kaybolur ve
sembol göstergenin yanında hatırlatıcı ola-
rak kalır

.
1. Öncelikli
uyarı mesajlarına işlem yapıla-
na kadar 2. Öncelikli uyarı mesajları gös-
terilmeyecektir.
2. Öncelikli uyarı mesajlarına (sarı)
örnekler: 1)
● PLEASE REFUEL (YAKIT DOLDURUN)
bilgi metinli yakıt sembolü ●
REFILL WINDSCREEN WASHER FLUID
(ÖN CAM YIKAMA SIVISINI DOLDURUN)
bilgi metniyle ön cam yıkama sıvı sembolü
 . Yıkama sıvısı seviyesini tamamlayın.
Ekranda görüntülenen bilgi
mesajları*
Mesajlar a)Tanım
SERVICE
(SERVİS)Servis aralığı sona erdi. Aracı bir Tek-
nik Servise gösterin.
IMMOBILI-
SER (İMMO- BİLİZER)İmmobilizer sistemi aktif. Motor çalış-
maz. Aracı bir Teknik Servise göste-
rin.
ERROR (HA- TA)Gösterge paneli arızası. Aracı bir Tek-
nik Servise gösterin.
CLEAN AIR
FILTER (HA- VA FİLTRE-
SİNİ TEMİZ- LEYİN)
Uyarı: Hava filtresi temizlenmelidir
NO KEY
(ANAHTAR YOK)Uyarı: Araçta doğru anahtar buluna-
mıyor.
KEY BAT-TERY
(ANAHTAR PİLİ)
Uyarı: Anahtar pili zayıf. Pili değiştirin.
Mesajlar a)Tanım
CLUTCH
(DEBRİYAJ)Uyarı: Çalıştırmak için debriyaja ba- sın. Manuel şanzımanlı ve Start-Stop
sistemli araçlarda.
--> P/NUyarı: Çalıştırmak için vites kolunu
P/N konumuna alın. Yalnızca otoma-
tik şanzımanlı araçlar.
--> PUyarı: Motoru durdurmak için vites
kolunu P konumuna alın.
STARTING
(ÇALIŞTIR- MA)Uyarı: Motor otomatik olarak çalışır.
Start-Stop (Çalıştırma-Durdurma) Sis-
temi etkinleştirildi.
START MA-NUALLY
(MANUEL OLARAK
ÇALIŞTIR)Uyarı: Motor manuel olarak çalıştırıl-
malıdır. Çalıştırma-Durdurma sistemi
etkinleştirildi
ERROR START- STOP
(START-
STOP ARI- ZASI)
Uyarı: Start-Stop sistemi arızası.
START-
STOP IM-
POSSIBLE (START-
STOP MÜM-
KÜN DEĞİL)Uyarı: Start-Stop (Start-Stop) Sistemi
devrede olmasına rağmen, motor oto-
matik olarak durdurulamıyor. Gerekli
tüm koşullar yerine getirilmedi 1)
Modele bağlı olarak.
40

Çalışma
Ampul arızası*   Uyarı lambası, sinyal lambalarında, far-
larda, yan lambalarda ve sis farlarında, ör-
neğin sol ön farda bir arıza olduğunda ya-
nar.
Gösterge paneli aşağıdaki mesajı göste-
rir 1)
: SOL
UZUN FAR ARIZALI .
Motor yağ basıncı Bu uyarı lambası kırmızı ise motor yağ ba-
sıncının çok düşük olduğunu gösterir.
Bu uyarı sembolü yanıp sönmeye başlarsa,
ve üç sesli uyarı duyulursa, motoru durdu-
run ve yağ seviyesini kontrol edin. Gerek-
liyse daha fazla yağ ekleyin
››

› Sayfa 170 .
Gösterge paneli aşağıdaki mesajı göste-
rir 1)
: STOP ENGINE OIL PRESSURE INS-
TRUCTION MANUAL (DUR MOTOR YAĞI
BASINCI KULLANIM KILAVUZU).
Yağ seviyesinin doğru olmasına rağmen
uyarı lambası yanıp sönerse aracı sürme-
yin. Rölanti devrinde bile motoru çalıştırma- ya devam etmeyin! Teknik yardım alın. Y

ağ seviyesinin kontrol edilmesi

.
Uyarı lambası sarı
 ise, motor yağ sevi-
yesi mümkün olan en kısa sürede kontrol
edilmelidir. İlk fırsatta yağı ››› Sayfa 172
tamamlayın.
Yağ seviyesi sensörü arızalı* 
Sarı uyarı lambası  yanıp sönerse, yağ
seviye sensörünü kontrol ettirmek üzere,
aracı yetkili servise götürün. O zamana ka-
dar, her yakıt doldurmada yağ seviyesini
kontrol etmeniz önerilir

.
Seyir hızı (seyir kontrolü)*  Uyarı lambası 
, hız sabitleme sistemi
açıldığında yanar. Hız sabitleme kontrol
sistemi ile ilgili daha fazla bilgi için bkz.
››› Sayfa 144.
Açık kapı veya açık bagaj
göstergesi*  Kapılardan biri açıksa bu uyarı lambası ya-
nar.
Tüm kapılar doğru şekilde kapandığında
uyarı lambası

sönmelidir. Sistem, kontak kapalıyken de çalışır. Araç
kilitlendikten yaklaşık 15 saniye sonra gös-
tergenin kaybolması gerekir.
Elektromekanik direksiyon*  Hidrolik direksiyonlu araçlarda direksiyon
yardımı seviyesi araç hızına ve direksiyon
açısına bağlıdır.
Uyarı lambası, kontak anahtarı açıldığında
birkaç saniye yanmalıdır. Motor çalıştırıl-
dığında sönmesi gerekir.
Akü bağlantısı kesilmişse motor çalışıyor
olsa dahi gösterge lambası yanmaya de-
vam eder. Uyarı lambası yaklaşık 50 m.
mesafe katedildikten sonra söner.
Lamba sönmezse veya araç hareket halin-
de iken yanarsa elektromanyetik direksiyon
sisteminde bir arıza vardır. Uyarı lambası
arıza belirtirken iki farklı renkte olabilir.
Lamba sarı ise küçük bir arıza vardır. Kır-
mızı renkte yanarsa hemen uzman bir ser-
vise danışın; hidrolik direksiyon çalışmıyor-
sa sürüşe devam etmemelisiniz. Aracı dur-
durun ve teknik destek isteyin. Akü boşsa
veya motor çalışmıyorsa (örn. aracı çeker-
ken) hidrolik direksiyon işlev görmez. Hid-
rolik direksiyon doğru çalışmıyor ya da hiç
çalışmıyorsa aracın yönlendirilmesi için
1)
Modele bağlı olarak.
46

Gösterge paneli
Aynı anda birden fazla 1 Öncelikli arıza
tespit edilirse semboller bir seferde yakla-
şık 2 saniye ardı ardına görüntülenir.
1. uyarı raporu süresinde gösterge de hiç-
bir menü görüntülenmeyecektir.
1. öncelikli uyarı mesajlarına (kırmızı)
örnekler
● STOP BRAKE FLUID INSTRUCTION MA-
NUAL (DURUN, FREN HİDROLİĞİ KUL- LANIM KILAVUZU) veya STOP BRAKE
FAULT INSTRUCTION MANUAL (DURUN,
FREN HİDROLİĞİ ARIZASI KULLANIM KI-
LAVUZU) uyarı mesajı ile fren sistemi sem-
bolü .
● STOP SEE COOLANT INSTRUCTION
MANUAL (DURUN, SOĞUTMA SUYU
KULLANIM KILAVUZUNA BAKIN) uyarı
mesajı ile soğutma suyu sembolü .
●  STOP ENGINE OIL PRESSURE LOW!
(DURUN, MOTOR YAĞI BASINCI DÜŞÜK!)
INSTRUCTION MANUAL (KULLANIM KI-
LAVUZU) uyarı mesajıyla motor yağ basın-
cı sembolü.
Uyarı mesajları, 2. öncelikli (sarı) Bu arızalardan biri meydana gelirse, uyarı
lambası yanar ve beraberinde
sesli biruyarı duyulur. İşlev olabildiğince çabuk
kontrol edilmelidir.
Aynı anda birden fazla 2 öncelikli uyarı me-
sajı tespit edilirse semboller bir seferde
yaklaşık 2 dakika art arda görüntülenir. Be-
lirli bir süre sonra bilgi metni kaybolur ve
sembol göstergenin yanında hatırlatıcı ola-
rak kalır.
1. Öncelikli
uyarı mesajlarına işlem yapıla-
na kadar 2. Öncelikli uyarı mesajları gös-
terilmeyecektir .
2.öncelikli uyarı mesajlarına (sarı)
örnekler: 1
)
● PLEASE REFUEL (YAKIT DOLDURUN)
bilgi metinli yakıt sembolü
● ADD WINDSCREEN WASHER FLUID (ÖN
CAM YIKAMA SUYU EKLE) bilgi mesajıyla
ön cam yıkama sıvı seviyesi sembolü .
Ön cam yıkama suyunu yeniden doldurun
››› Sayfa 175. Gösterge paneli menüleri*
Menü kullanım örneği Şek. 36
Ön cam silecek kolu: kontrol
düğmeleri. Şek. 37
Direksiyondaki kumandalar: kontrol
düğmeleri. »1)
Modele bağlı olarak.
51
Teknik özellikler
Tavsiye
Çalışma
Güvenlik