Seat Altea Freetrack 2010 Manuale del proprietario (in Italian)

Dati tecnici289
Sicurezza
Modalità d’uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
Dati tecniciControllo dei livelliPeriodicamente devono essere controllati i differenti livelli
dei liquidi del veicolo. Assicurarsi sempre di utilizzare il
liquido corretto, altrimenti si danneggerebbe gravemente il
motore.
Serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento
Serbatoio dell’impianto lavacristalli
Foro di immissione dell’olio motore
Asticella di misurazione livello olio motore
Serbatoio del liquido dei freni
Batteria (con coperchio)
Il controllo del livello dei liquidi e l’eventuale rabbocco vengono realizzati nei
componenti sopracitati. Queste operazioni vengono descritte a ⇒pag. 228. Rappresentazione tabellare dei dati
Per ulteriori spiegazioni, informazioni ed eventuali limitazioni relative ai dati
tecnici si veda ⇒
pag. 285.
Fig. 202 Figura di orien-
tamento della posizione
degli elementi
A1A2A3A4A5A6
Freetrack_IT.book Seite 289 Dienstag, 22. September 2009 5:38 17

Dati tecnici
290Motore a benzina 2.0 155 kW (211 CV)Dati del motore
Prestazioni
Pesi
Carichi rimorchiabili Potenza in kW (CV)
a 1/min 155 (211)/ 5300-6200
Coppia motrice massima in Nm a 1/min 280/ 1700 - 5200
Nº di cilindri / cilindrata in cm
3
4/ 1984
Carburante Super da 98 ottani oppure Super 95 ottani
a)
a)Con leggera perdita di potenzaVelocità massimain km/h 220
Accelerazione da 0 a 80 km/h in sec. 5,5
Accelerazione da 0 a 100 km/h in sec. 7,7
Peso totale ammesso in kg 2151
Massa durante la marcia (con conducente) in kg 1606
Massa max. sull’asse anteriore in kg 1115
Massa max. sull’asse posteriore in kg 1055
Peso ammesso sul tetto in kg 75
Rimorchio senza freni 750
Rimorchio con freno per pendenze fino al 8% 1650
Rimorchio con freno per pendenze fino al 12% 1400
Freetrack_IT.book Seite 290 Dienstag, 22. September 2009 5:38 17

Dati tecnici291
Sicurezza
Modalità d’uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
Capacità di riempimento dell’olio motore
Motore a benzina 2.0 155 kW (211 CV). Trazione integraleDati del motore
Prestazioni
Pesi
Capacità indicativa olio motore con cambio filtro
4,8
Potenza in kW (CV) a 1/min 155 (211)/5300-6200
Coppia motrice massima in Nm a 1/min 280/ 1700 - 5200
Nº di cilindri / cilindrata in cm
3
4/ 1984
Carburante Super da 98 ottani oppure Super 95 ottani
a)
a)Con leggera perdita di potenzaVel ocità massimain km /h 218
Accelerazione da 0 a 80 km/h in sec. 5,3
Accelerazione da 0 a 100 km/h in sec. 7,6
Peso totale ammesso in kg 2206
Massa durante la marcia (con conducente) in kg 1661
Massa max. sull’asse anteriore in kg 1140
Massa max. sull’asse posteriore in kg 1085
Peso ammesso sul tetto in kg 75
Freetrack_IT.book Seite 291 Dienstag, 22. September 2009 5:38 17

Dati tecnici
292Carichi rimorchiabili
Capacità di riempimento dell’olio motoreMotore diesel 2.0 103 kW (140 CV). Trazione anterioreDati del motore
Prestazioni Rimorchio senza freni
710
Rimorchio con freno per pendenze fino al 8% 1650
Rimorchio con freno per pendenze fino al 12% 1650
Capacità indicativa olio motore con cambio filtro 4,8
Potenza in kW (CV) a 1/min 103 (140)/ 4000
Coppia motrice massima in Nm a 1/min 320/ 1750 - 2500
Nº di cilindri / cilindrata in cm
3
4/ 1968
Carburante Min. 51 NC
Velocità massima in km/h 196
Accelerazione da 0 a 80 km/h in sec. 7,1
Accelerazione da 0 a 100 km/h in sec. 10,2
Freetrack_IT.book Seite 292 Dienstag, 22. September 2009 5:38 17

Dati tecnici293
Sicurezza
Modalità d’uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
Pesi
Carichi rimorchiabili
Capacità di riempimento dell’olio motore
Motore diesel 2.0 103 kW (140 CV). Trazione integraleDati del motore
Peso totale ammesso
in kg 2124
Massa durante la marcia (con conducente) in kg 1579
Massa max. sull’asse anteriore in kg 1096
Massa max. sull’asse posteriore in kg 1041
Peso ammesso sul tetto in kg 75
Rimorchio senza freni 750
Rimorchio con freno per pendenze fino al 8% 1650
Rimorchio con freno per pendenze fino al 12% 1400
Capacità indicativa olio motore con cambio filtro 4,5 litri
Potenza in kW (CV) a 1/min 103 (140)/ 4000
Coppia motrice massima in Nm a 1/min 320/ 1750 - 2500
Nº di cilindri / cilindrata in cm
3
4/ 1968
Carburante Min. 51 NC
Freetrack_IT.book Seite 293 Dienstag, 22. September 2009 5:38 17

Dati tecnici
294Prestazioni
Pesi
Carichi rimorchiabili
Capacità di riempimento dell’olio motore Velocità massima
in km/h 193
Accelerazione da 0 a 80 km/h in sec. 6,6
Accelerazione da 0 a 100 km/h in sec. 10,1
Peso totale ammesso in kg 2188
Massa durante la marcia (con conducente) in kg 1643
Massa max. sull’asse anteriore in kg 1115
Massa max. sull’asse posteriore in kg 1086
Peso ammesso sul tetto in kg 75
Rimorchio senza freni 750
Rimorchio con freno per pendenze fino al 8% 1650
Rimorchio con freno per pendenze fino al 12% 1650
Capacità indicativa olio motore con cambio filtro 4,3
Freetrack_IT.book Seite 294 Dienstag, 22. September 2009 5:38 17

Dati tecnici295
Sicurezza
Modalità d’uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
Motore diesel 2.0 125 kW (170 CV). Trazione integraleDati del motore
Prestazioni
Pesi
Carichi rimorchiabiliPotenza in kW (CV)
a 1/min 125 (170)/ 4200
Coppia motrice massima in Nm a 1/min 350/1750-2500
Nº di cilindri / cilindrata in cm
3
4/ 1968
Carburante Min. 51 NC
Vel ocità massima in km/h 204
Accelerazione da 0 a 80 km/h in sec. 5,9
Accelerazione da 0 a 100 km/h in sec. 8,7
Peso totale ammesso in kg 2160
Massa durante la marcia (con conducente) in kg 1615
Massa max. sull’asse anteriore in kg 1115
Massa max. sull’asse posteriore in kg 1086
Peso ammesso sul tetto in kg 75
Rimorchio senza freni 750
Rimorchio con freno per pendenze fino al 8% 1650
Rimorchio con freno per pendenze fino al 12% 1650
Freetrack_IT.book Seite 295 Dienstag, 22. September 2009 5:38 17

Dati tecnici
296Capacità olio motore
Capacità olio motore con cambio filtro 5,5 litri
Freetrack_IT.book Seite 296 Dienstag, 22. September 2009 5:38 17

Dati tecnici297
Sicurezza
Modalità d’uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
Dimensioni e rifornimenti
Dimensioni
Lunghezza, Larghezza 4493 mm/ 1778 mm
Altezza con massa a vuoto 1615 mm
Sbalzi frontali e posteriori 940 mm/ 977 mm
Passo 2578 mm
Diametro di sterzata 10,7
Carreggiata Anteriore
Posteriore
1534 mm 1519 mm
1542 mm 1527 mm
Rifornimenti
Serbatoio del carburante 60 l. Riserva 8l.
Deposito del lavacristalli/ con lavafari 3 l./ 5,5 l.
Pressione dei pneumatici
Pneumatici estivi:
La pressione dei pneumatici è indicata in un adesivo collocato nella parte interna del tappo di rifornimento del serbatoio.
Pneumatici da neve:
La pressione di questi pneumatici è la stessa di quelli estivi più 0,2 bar.
Freetrack_IT.book Seite 297 Dienstag, 22. September 2009 5:38 17

Freetrack_IT.book Seite 298 Dienstag, 22. September 2009 5:38 17