radio antenna Seat Altea XL 2008 Manuale del proprietario (in Italian)

Indice
4Viaggi all'estero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Risparmio e rispetto dell'ambiente . . . . . . . . . . Guida con rimorchio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Istruzioni da seguire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Testa sferica del dispositivo di traino* . . . . . . .
Consigli per la guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montaggio di un dispositivo di traino* . . . . . . .
Cura e pulizia del veicolo
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informazioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cura delle parti esterne del veicolo . . . . . . . . . .
Pulizia degli interni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessori, ricambi e modifiche
. . . . . . . . . . . .
Accessori e ricambi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antenna per il tetto* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cellulari e radiotelefoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controlli e rabbocchi periodici
. . . . . . . . . . . . .
Rifornimento di carburante . . . . . . . . . . . . . . . . .
Benzina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gasolio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lavori nel vano motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Olio motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Liquido di raffreddamento . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acqua detergente e spazzole tergicristallo . . . .
Liquido dei freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Batteria del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ruote e pneumatici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ruote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Per fare da sé
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attrezzi di bordo, ruota di scorta e set per la
riparazione dei pneumatici . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cambio della ruota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Set per la riparazione dei pneumatici (Tire-
Mobility-System)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fusibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cambio lampade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avviamento d'emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Traino e avviamento a traino di un altro veicolo
Dati tecnici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicazioni generali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nozioni importanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Metodi di rilevamento dei valori . . . . . . . . . . . .
Traino di un rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dati tecnici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controllo dei livelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motore a benzina 1,4 63 kW (86 CV) . . . . . . . . .
Motore a benzina 1,4 92 kW (125 CV) . . . . . . . .
Motore a benzina 1,6 75 kW (102 CV) . . . . . . . .
Motore a benzina 1,8 118 kW (160 CV) . . . . . . .
Motore a benzina 2,0 110 kW (150 CV) . . . . . . .
Motore a benzina 2,0 110 kW (150 CV).
Automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motore a benzina 2,0 147 kW (200 CV) . . . . . . .
Motore a benzina 2,0 147 kW (200 CV).
Automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motore a benzina 2,0 147 kW (200 CV). Freetrack
Motore diesel 1,9 TDI 77 kW (105 CV) . . . . . . . .
Motore diesel 1,9 TDI 77 kW (105 CV).
Automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motore diesel 2.0 103 kW (140 CV). . . . . . . . . .
Motore diesel 2.0 103 kW (140 CV). Freetrack .
Motore diesel 2.0 103 kW (140 CV). Automatico
Motore diesel 2.0 100 kW (136 CV) . . . . . . . . . .
Motore diesel 2.0 100 kW (136 CV). Automatico
Motore diesel 2,0 125 kW (170 CV) . . . . . . . . . .
Motore diesel 2.0 125 kW (170 CV). Freetrack .
Dimensioni e rifornimenti . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensioni e rifornimenti. Freetrack . . . . . . . . .
Indice alfabetico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
197
200
203
203
204
204
205
207
207
208
214
217
217
217
218
218
219
219
220
221
223
226
230
232
236
237
240
240
249
249
251
257
259
266 275
278
283
283
283
285
286
287
287
288
289
290
291
293
294
295
296
298
299
300
302
303
304
306
307
308
309
311
312
313
altea_XL italiano.book Seite 4
Freitag, 14. September 2007 8:45 08

Accessori, ricambi e modifiche
218
ATTENZIONE!
Lavori o modifiche apportate al veic olo, che non siano stati effettuati a
regola d'arte, possono causare problemi di funzionamento, con conse-
guente pericolo di incidente.Antenna per il tetto*Il veicolo può essere dotato di antenna sul tetto pieghevole* e antifurto* che
può essere piegata parallela al tetto.
Per piegare
Svitare l'astina, piegandola parallelamente al tetto e riavvitarla.
Collocazione in posizione di utilizzo
Procedere nell'ordine inverso a quanto descritto sopra.
Importante!
In caso di lavaggio presso treno lavaggio, prima di far entrare il veicolo consi-
gliamo, al fine di evitare danni al disp ositivo, di ribaltare l'antenna metten-
dola in posizione parallela rispetto al tettuccio e senza avvitarla.Cellulari e radiotelefoniPer l'utilizzo di telefoni cellulari o radiotelefoni con potenza di trasmissione
superiore a 10 Watt è necessario consultare un centro Service. Il centro
Service saprà valutare gli aspetti tecnici connessi a tale installazione. Il montaggio di un telefono cellulare e di un radiotelefono deve essere effet-
tuato da un'officina specializzata, come ad esempio il suo concessionario
SEAT.
ATTENZIONE!
•
Non distrarsi dalla guida onde evitare possibili incidenti.
•
Non montare il supporto per il telefono sulla zona di copertura
dell'airbag o nel suo raggio d'azione per evitare il pericolo di lesioni in caso
di apertura dell'airbag.Avvertenza
Seguire le istruzioni per l'uso del telefono cellulare o del radiotelefono.
altea_XL italiano.book Seite 218 Freitag, 14. September 2007 8:45 08