ESP Seat Arona 2017 Ägarmanual (in Swedish)

Tips
för bensin- och dieselmotorer tillsammans in-
ne bär det
att
oljan kan användas för båda
motortyperna.
Vi rekommenderar att oljebytet, som visas i
underhållsprogrammet, utförs av en auktori-
serad serviceverkstad eller en specialiserad
verkstad.
Korrekta oljespecifikationer för din motor
finns i listan över ›››
 sidan 57.
Serviceintervall
Serviceintervall kan vara flexibla (LongLife-
service) eller fasta (beroende på tid/kör-
sträcka).
Om den PR-kod som sitter på baksidan av un-
derhållsprogrammets häfte är PR QI6 betyder
det att din bil har programmerats med under-
hållsprogrammet LongLife. Om koden är QI1,
QI2, QI3, QI4 eller QI7 innebär det att servi-
ceintervallet är beroende av körtid/kör-
sträcka.
Flexibla serviceintervall (LongLife-servicein-
tervall*)
Särskilda oljor och processer har utvecklats
som, beroende på egenskaper och indivi-
duella körprofiler, tillåter förlängning av olje-
byte (LongLife-serviceintervall).
Eftersom den här oljan är mycket viktig för
förlängningen av serviceintervallet ska den
endast användas om följande punkter följs: ●
Undvik att blanda den med olja för fasta
serviceintervall.
● Endast under extraordinära förhållanden,
om olj
enivån är för låg ››› sidan 265 och
LongLife-olja inte finns tillgänglig, är det till-
låtet att fylla på (en gång) med olja för fasta
serviceintervall ›››
 sidan 57 (högst 0,5 li-
ter).
Fasta underhållsintervall*
Om ditt fordon inte har "LongLife-servicein-
tervallet" eller om det har inaktiverats (på be-
gäran), kan du använda oljor för fasta servi-
ceintervall, vilka också visas i ›››
 si-
dan 57. I det här fallet måste ditt fordon ser-
vas efter ett fast intervall på 1 år/15 000 km
(10 000 miles) (det som inträffar först) ››› häf-
te Underhållsprogram.
● Under extraordinära omständigheter, om
olj
enivån är för låg ››› sidan 265 och du inte
kan få tag i den olja som specificerats för ditt
fordon, kan du fylla på med en liten mängd
olja som uppfyller specifikationen ACEA A2
eller ACEA A3 (bensinmotorer) eller ACEA B3
eller ACEA B4 (dieselmotorer) (upp till 0,5 l).
Bilar med dieselpartikelfilter*
Underhållsprogrammet visar huruvida din bil
är utrustad med dieselpartikelfilter eller inte.
Endast motoroljan VW 507 00, med reduce-
rad askbildning, kan användas i dieselmoto-
rer utrustade med partikelfilter. Användning av andra typer av oljor orsakar högre kolparti-
kelkonc

entration och förkortar livslängden
för DPF. Därför:
● Undvik att blanda den här oljan med andra
motoro
ljor.
● Endast under extraordinära förhållanden,
om olj
enivån är för låg ››› sidan 265 och du
inte kan få tag i den olja som specificerats för
din bil, kan du använda en liten mängd olja
(en gång) som uppfyller specifikationerna
VW 506 00, VW 506 01, VW 505 00,
VW 505 01 eller ACEA B3/ACEA B4. (upp till
0,5 l). Observera
Innan en lång resa rekommenderar vi att du
skaff ar en mot

orolja som uppfyller motsva-
rande VW-specifikationer och förvarar den i
bilen. På så sätt har du alltid tillgång till kor-
rekt motorolja för påfyllning. Varningslampa
Denna varningslampa
 lyser rött, röd ty
der
dett
a på att motoroljetrycket är för lågt.
Om denna varningssymbol blinkar och åtföljs
av tre ljudvarningar, slå av motorn och kon-
trollera oljenivån. Fyll på olja vid behov ›››
si-
dan 265.
Om kontrollampan blinkar även fast oljenivån
är korrekt ska du stanna bilkörning. Motorn
264

Kontroll och påfyllningsnivåer
får inte ens gå på tomgång! Tillkalla teknisk
hjälp .
K ontr
ollera oljenivå
Om varningslampan är gul  ska motorolje-
nivån kontrolleras så snart som möjligt. Fyll
på olja så fort möjlighet ges ››› sidan 265.
Fel på oljenivågivare*
Om enhetsknappen  gula varningslampan
blinkar ska bilen tas till en specialistverkstad
för kontroll av oljenivågivaren. Innan så har
gjorts rekommenderar vi att oljenivån kon-
trolleras vid varje tankning.
Kontrollera motoroljenivån Bild 237
Mätsticka för motorolja. Läs extrainformationen noggrant
› ›
›

 si-
dan 56 Kontrollera oljenivå
– Parkera bilen i horisontellt läge.
– Kör motorn på tomgång en kort stund tills
drifttemper
aturen uppnås och stäng sedan
av den.
– Vänta ca två minuter.
– Dra ut mätstickan. Torka av mätstickan med
en ren tra

sa och sätt tillbaka den genom att
trycka ner den så långt det går.
– Dra sedan ut oljestickan igen och kontrolle-
ra ol

jenivån. Fyll på motorolja vid behov.
Beroende på hur du kör och de förhållanden
som bilen används i kan oljeförbrukningen
vara upp till 0,5 l/1000 km. Oljeförbrukning-
en är sannolikt högre under de första
5 000 km. Av den anledningen måste oljeni-
vån kontrolleras regelbundet, helst vid tank-
ning och innan en resa. VARNING
Allt arbete som utförs i motorutrymmet eller
på motorn mås t

e utföras med försiktighet.
● När du arbetar i motorutrymmet, följ alltid
säkerhets
varningarna ››› sidan 261. VIKTIGT
Starta inte motorn om oljenivån ligger över
område A . Det kan leda till skador på mo-
torn oc h k

atalysatorn. Kontakta en service-
verkstad. Fylla på motorolja
Läs extrainformationen noggrant
›› ›

 si-
dan 56
Innan motorhuven öppnas bör du läsa och
observera varningarna ››› i säkerhetsanvis-
ning ar för arbet

e i motorrummet på si-
dan 261.
Placeringen av påfyllningshalsen visas i skis-
sen över motorutrymmet ››› sidan 263.
Motoroljespecifikation ›››
 sidan 57. VARNING
Olja är mycket lättantändligt. Se till att ingen
ol j

a kommer i kontakt med varma motordelar
under påfyllning. VIKTIGT
Starta inte motorn om oljenivån ligger över
område A . Det kan leda till skador på mo-
torn oc h k

atalysatorn. Kontakta en speciali-
serad verkstad. Miljövård
Oljenivån får aldrig vara över område A . An-
nar s

kan olja föras in genom vevhusventila-
tionen och komma ut i atmosfären via avgas-
systemet. 265
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Kontroll och påfyllningsnivåer
support har nödvändig utrustning och kvalifi-
cer
a
d personal för uppsamling och avyttring
av detta avfallsmaterial. Vindrutespolarnas behållare
Kontr o

llera och fylla på vatten i vind-
rutespolarbehållaren Läs extrainformationen noggrant
›› ›

 si-
dan 58
Det Vindrutespolaren får vätska från vindru-
tespolarbehållaren i motorrummet. Den har
en kapacitet på ungefär 3 liter.
Behållaren sitter i motorutrymmet.
Det räcker inte med enbart vatten för att ren-
göra vindrutan och strålkastarna. Vi rekom-
menderar att du alltid fyller på med en annan
rengöringsprodukt i vindrutespolarvätskan.
På marknaden finns det många godkända
rengöringsprodukter för vindrutan, med
mycket rengörande och frostskyddande
egenskaper som kan användas året runt. Följ
utspädningsinstruktionerna på förpackning-
en. VARNING
Allt arbete som utförs i motorutrymmet eller
på motorn mås t

e utföras med försiktighet. ●
När du arbetar i mot orutr

ymmet, följ alltid
säkerhetsvarningarna ››› sidan 261. VIKTIGT
● Häl l a

ldrig frostskyddsmedel ämnat för ky-
laren eller andra tillsatser i vindrutespolar-
vätskan.
● Använd alltid godkända vindruterengö-
rings
produkter och späd dem enligt instruk-
tionerna. Om du använder andra spolarväts-
kor eller tvållösningar kan de små hålen i de
fläktformade munstyckena bli täppta. Bilbatteri
S ymbo
l

er och varningar för batteri-
hantering Läs extrainformationen noggrant
› ›
›

 si-
dan 58 
Använd ögonskydd

Batterivätska är extremt korrosivt. Använd
skyddshandskar och ögonskydd.

Öppen eld, lågor, gnistor och rökning är förbju-
det!

En mycket explosiv blandning av gaser frigörs när
batteriet är under laddning.

Håll barn utom räckhåll för syra och batterier! VARNING
Var alltid medveten om risken för personska-
dor och k emi

ska brännskador samt risken för
olyckor eller brand vid arbete med batteriet
och det elektriska systemet.
● Bär ögonskydd. Skydda ögon, hud och klä-
der från syra oc
h partiklar som innehåller bly.
● Batterivätska är extremt korrosivt. Använd
skyd
dshandskar och ögonskydd. Luta aldrig
batterierna. Det kan leda till att syra spills ut
genom hålen.
● Skölj ögonen omedelbart med rent vatten i
flera minut
er om de kommer i kontakt med
batterisyra. Uppsök sedan läkare direkt. Tvät-
ta av syrastänk på huden eller kläderna med
tvållösning och skölj med rikligt med vatten.
Om syra sväljs av misstag ska läkare uppsö-
kas omedelbart.
● Öppen eld, lågor, gnistor och rökning är
förbjudet. Undv
ik att orsaka gnistor eller
elektrostatisk laddning vid hantering av kab-
lar och elektrisk utrustning. Kortslut aldrig
batteripolerna. Gnistor med hög energi kan
orsaka personskador.
● En mycket explosiv blandning av gaser fri-
görs när b
atteriet är under laddning. Batterier
ska endast laddas i välventilerade rum.
● Håll barn borta från syra och batterier.
● Innan arbete med det elektriska systemet
ska motorn, tändnin
gen och alla elektriska
enheter stängas av. Koppla ur batteriets mi-
nuspol. När en glödlampa byts behöver du
bara stänga av lampan. » 269
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Tekniska data
Släpvagnsläge Släp v
agn
svikterDe godkända släpvagnsvikterna och drag-
stån
g

sbelastningarna har bestämts efter om-
fattande tester enligt noga definierade krite-
rier. De godkända släpvagnsvikterna gäller
för fordon i EU för maxhastigheter på 80
km/h (under vissa omständigheter upp till
100 km/h). Värdena kan vara annorlunda i
andra länder. Alla data i dokumentation som
följer med fordonet har företräde framför des-
sa data ››› .
Dr ag
s

tångsbelastning
Det maximalt tillåtna dragstångsbelastning-
en på dragkrokens ledkula får ej överstiga 75
kg.
För körsäkerhetens skull rekommenderar vi
att bogsering alltid görs med maximal drag-
stångsbelastning. Om belastningen är för li-
ten ger släpet en dålig respons på vägen.
Om maximalt tillåten dragstångsbelastning
inte kan uppnås (t.ex. vid små, tomma och
lättviktiga enaxlade släp eller tandemaxlade
släp med en hjulbas på mindre än 1 meter)
krävs enligt lag minst 4 % av den faktiska
släpvagnsvikten för dragstångsbelastningen. VARNING
● Av säk

erhetsskäl ska du inte köra snabbare
än 80 km/h när du drar ett släp. Det gäller
även i länder där högre hastigheter är tillåt-
na.
● Överskrid aldrig de maximala släpvagnsvik-
terna el
ler dragstångsvikterna. Om tillåten
axelbelastning eller tillåten totalvikt över-
skrids kan bilens köregenskaper förändras
och resultera i olyckor, personskador och
skador på bilen. Fälgar
Däc ktr
y

ck och hjulbultar Däcktryck
D
ek
al

en med däcktrycken sitter på baksidan
av förardörrens karm. De däcktrycksvärden
som visas gäller för kall däck De något högre
trycken för varma däck får inte minskas. De
något högre trycken för varma däck får inte
minskas ››› .
Däc ktr
y

cket är 0,2 bar högre än hos motsva-
rande sommardäck (2,9 psi/20 kPa).
Hjulbultar
Efter att hjulen har bytts, ska åtdragningsmo-
mentet åtdragningsmoment kontrolleras så
snart som möjligt med en momentnyckel ››› . För stål- och lättmetallfälgar är åtdrag-
nin g
smoment

et 120 Nm. VARNING
● Kontr o

llera däcktrycket minst en gång i må-
naden. Att kontrollera däcktrycket är mycket
viktigt. Om däcktrycket är för högt eller för
lågt ökar risken för olyckor - speciellt i höga
hastigheter.
● Om hjulbultarnas åtdragningsmoment är
för lågt k
an de lossna medan fordonet är i rö-
relse. Olycksrisk! Om åtdragningsmomentet
är för högt kan hjulbultarna och gängorna
skadas. Observera
Vi rekommenderar att du kontaktar ditt auk-
tori ser

ade servicecenter för information om
lämplig storlek på hjul, däck och snökedjor. 280

Alfabetiskt register
Baksätespassagerare se
K
orrekt sittställning . . . . . . . . . . . . . 73, 74, 75
Barnlås elfönsterhissar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Barnsäte Indelning i grupper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Barnsäten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 89 ISOFIX-system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
säkerhetsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 88
säkra med säkerhetsbälte . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Top Tether-system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 30
Batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Belysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 135 bagagerumsbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
blinkersspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
byta glödlampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
dimljus med kurvfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . 138
extra bromsljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
helljusspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Instrumentbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Kupébelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
kupébelysning och främre läslampa . . . . . . . . 106
leaving home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
ljusreglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
läslampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
nummerskyltsbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
parkeringsljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
signal- och varningslampor . . . . . . . . . . . . . . . 135
varselljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Bensin tanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
tillsatser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Bil etikett med fordonsinformation . . . . . . . . . . . 278
fordonsidentifieringsnummer . . . . . . . . . . . . . 278 identifikationsdata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
identifikations
nummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Bilbatteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 269 ansluta och koppla loss . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
byta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
elektrolytnivå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
koppla ur och koppla in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ladda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
starthjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
vinterförhållanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Billack -polering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
kod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Bilmattor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Biltvätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Bilvård yttre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Blinkers signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Blinkersspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 137
Bogsera bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Bogsera ett släp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Bogsera igång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 96
Bogsering av bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Bogseringsstarta motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Bogserlina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Bogserögla bakre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Borttagbar dragkrok demontering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
inkopplingsklart läge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Kontrollera infästning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240, 241
placera i inkopplingsklart läge . . . . . . . . . . . . 240
Brandsläckare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Bromsar
bromsvätsk a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
nya bromsbelägg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
varningslampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Bromsassistans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Bromsbelägg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170, 186
Bromsning bromsassistans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Bromsservo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170, 177
Bromssträcka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Bromssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Bromsvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 268 byte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Bränsle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 259 bränslemätare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
etanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
förbrukning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
spara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
tanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Bränsleförbrukning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Varför ökar bränsleförbrukningen? . . . . . . . . . 188
BSD se Detektering av döda vinklar (BSD) . . . . . . . 215
Buller Adaptiv farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Byta batteri i bilnyckeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Byta bladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
byta en glödlampa halvljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Byta en glödlampa allmän information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
bagagerumsbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
bakljus på bakluckan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Bakre glödlampa på sidopanelen . . . . . . . . . . 105
286

Alfabetiskt register
vindrutespolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
öp pn
a
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Motorstyrning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 kontrollampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
N Nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 bakre nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
främre nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
inställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Nivåreglering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Nyckel med fjärrkontroll låsa upp och låsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Nyckelströmbrytare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Nycklar bilnyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
byta batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
låsa upp och låsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
reservnyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
synkronisera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
upplåsning och låsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Nödfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 bogsering av bilen i nödfall . . . . . . . . . . . . . . . . 67
byte av en utlöst säkring . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
glödlampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
punktering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
startkablar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
säkringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Nödmanövrering passagerardörr fram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Väljarspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Nödreservhjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Nödsituation reservprogram för automatisk växellåda . . . . 184 Nödsituationer
brands läckare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
byta batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
byta ett hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
förstahjälpensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Reservhjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
varningsblinkers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
varningstriangel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
verktygssats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
O
Oktantal (bensin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Oljebyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Oljeegenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Omgivningsbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Omkopplare varningsblinkers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
P Parkera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Parkering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 med parkeringsassistenten . . . . . . . . . . . . . . . 227
Parkeringsassistent automatiskt bromsingrepp . . . . . . . . . . . . . . . 230
avbryta i förtid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
felfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
köra ut ur en parkeringsplats (endast för pa-rallellparkering) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
parallellparkering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Parkeringsförhållanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
se parkeringsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
villkor för att kör ut ur en parkeringsplats . . . . 229
vinkelrät parkering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Parkeringsassistenten automatiskt avbrott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Parkeringsassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . 215, 219 signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Parkeringshjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
anpas sa ljudvarningar och visuella varningar 234
automatisk aktivering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
bakre parkeringshjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
bromsning under manövrering . . . . . . . . . . . . 235
draganordning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
fel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
parking system plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
sensorer och kamera: rengöring . . . . . . . . . . . 252
visuell indikering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
se även Parkeringshjälp . . . . . . . . . . . . . 230, 232
Parkeringshjälpsystem se Parkeringshjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . 230, 232
Parkering (automatisk växellåda) . . . . . . . . . . . . 181
ParkPilot se Parkeringshjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . 230, 232
Passagerare se Korrekt sittställning . . . . . . . . . . . . . 73, 74, 75
Passagerarkrockkudde fram inaktivering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Pedaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Plastdetaljer: rengöra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Plastdetaljer: rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Positionera säkerhetsbälten säkerhetsbälten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
vid graviditet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Press & Drive startknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Produkter för fordonets underhåll . . . . . . . . . . . . 250
Punktering Åtgärd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
R
Radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200, 207
Radiodisplay: rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Radiosändare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
292

Alfabetiskt register
Tanklucka öp pn
a oc
h stänga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Tekniska data taklast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Tekniska specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Temperaturdisplay motorolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
utomhustemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Tillbakarullningsfunktion fönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Tiptronic (automatisk växellåda) . . . . . . . . 178, 181
Topphastighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 30
Top Tether-system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 30
Torkarblad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Transportera barn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Transportera föremål fästöglor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
takfästen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
taklasthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
takräcke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Trasiga glödlampor byta glödlampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Trippmätare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 färdminne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
återställningsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Tryck & kör starta motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Trådlös laddare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Trötthetsavkänning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Tvätta bilen högtryckstvätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
sensorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
självhäftande folie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
vårda bilens exteriör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Tvätta fordonet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Typskylt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Tyr
e Mobility System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
fylla ett däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
komponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
täta ett däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Tändning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 164
Tändningslås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 164 se Startknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
U underhållsintervall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Underrede skydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Uppvärmd bakruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 52, 53 omkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
uppvärmning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Uppvärmning avfrosta vindrutan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
ta bort imma från vindrutan och sidorutorna . 158
Uppvärmning av bakrutan Ledningar i uppvärmningselementet . . . . . . . 254
Uppvärmning och frisk luft . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Uppvärmning och friskluftsystem . . . . . . . . . . . . . 53
Uppvärmnings- och friskluftssystem reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
USB/AUX-IN-port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Utbyte delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Utomhustemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Utrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Utsläppsdata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
V, W Varnings- och indikeringslampor däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Varnings- och signallampor . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
adaptiv farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
bromsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
farthållare (CCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
för säkerhetsbälten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
förvärmnings-/felsystem för motor . . . . . . . . . 190
hastighetsbegränsare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
instrumentpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
instrumentpaneldisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
krockkuddar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
lägga i bromsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
motorstyrning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Start/stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
varningsljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
växling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Varningsblinkers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 139
Varningsljud varnings- och signallampor . . . . . . . . . . . . . . . 115
Varningsrapporter Gul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
röd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Varningssymboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 se även Varnings- och signallampor . . . . . . . . 115
Varningstriangel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93, 139
Varvräknare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111, 113
Vattenplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Ventilationsmunstycken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Ventilationsspringor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
verktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Verktygssats hus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Vikter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Vindrutespolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 141
295

Alfabetiskt register
Vindrutespolarvatten Fyl l
a på
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
kontrollera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
påfyllningsvolymer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Vindrutetorkarblad rengöra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Vindrutetorkarblad och bakrutetorkarblad . . . . . . 96
Vindrutetorkare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 141 byta torkarbladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
lyfta torkarbladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
serviceläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Vinterdäck storlekar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Vinterförhållanden batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
snökedjor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
tina fönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Visa meddelanden hastighetsbegränsare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Volymer bränsletank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Vård av bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Vägmätare total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Väljarspaklås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Väljarspak (automatisk växellåda) funktionsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
lägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
manuell frigöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Värmesystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Värmning och kylning av kupén . . . . . . . . . . . . . 159
Växel ilagd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Växellåda DSG se Automatisk växellåda . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Växelrekommendation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Växelspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Växl
a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Växling automatisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Växlingsindikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 185
Växlingspaddlar (automatisk växellåda) . . . . . . 181
X XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Y Yttre belysning byta glödlampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Å
Å̊tdragningsmoment för hjulbultar . . . . . . . . . . . 280
Åtdragningsmoment hjulbultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Återställa färdminnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Ä
Ändra inställningar CAR-meny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
CAR-menyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ändra växel manuell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
ändra växel manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
ändra växel (manuell växellåda) . . . . . . . . . . . 178
Ö
Öppna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 fönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
motorhuv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
tanklucka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Öppna och stäng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Öppna och stänga
bakluc ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
baklucka till bagageutrymmet . . . . . . . . . . . . . . 16
fönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
i låscylindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
med centrallåsknappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
med fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
motorhuv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
tanklucka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Öppna och stänga med ett tryck elfönsterhissar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Öppning och stängning i dörrcylindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Översikt exteriör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
Översikt interiör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Översikt över instrumentpanel reglage och displayer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Översikt över instrumentpanelen blinkers- och helljusspak . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Övervakningssystemet Front Assist användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Övervakningssystem Front Assist funktionsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
meddelanden på skärmen . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Stadsnödbromsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
systembegränsningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
tillfällig avstängning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
296