service Seat Arona 2017 Ägarmanual (in Swedish)

Tips
Inga andra typer av däck (normala sommar-
el l
er
vinterdäck) får sättas på det kompakta
tillfälliga reservhjulet.
Snökedjor
Av tekniska skäl bör snökedjor inte användas
med nödhjulet.
Om du får punktering på ett av framhjulen
när du använder snökedjor ska nödhjulet
monteras som ett bakhjul. Montera snöked-
jorna på bakhjulet som du har demonterat
och ersätt det punkterade framhjulet med
detta hjul.
Ta ut reservhjulet från bilar med Beats Au-
dio ®
sound system (6 högtalare med 1 sub-
woofer-)*
● Demontera subwoofer
ns golvpanel (matta)
på följande vis:
● Ta bort mattan genom att dra den uppåt.
● Koppla bort subwoofer
ns högtalarkabel.
● Vrid låshjulet motsols.
● Avlägsna subwoofer- och reservhjulet.
● När du byt

er ut reservhjulet, placera sub-
woofer-
högtalaren åt det håll pilen visar och
med ordet "FRONT" pekande framåt.
● Återanslut högtalarkabeln och skruva åt
låshjulet
ordentligt medurs, så att subwoo-
fer- -systemet och hjulet sitter på plats or-
dentligt. VARNING
● När du har mont er

at nödhjulet ska du kon-
trollera däcktrycket så snart som möjligt. Att
inte göra det kan leda till en olycka. Däckt-
rycket listas på insidan av förardörrens panel.
● Kör inte i mer än 80 km/h med nödhjulet
monterat: o
lycksrisk!
● Undvik kraftig acceleration, hård inbroms-
ning och s
nabb kurvtagning: olycksrisk!
● Använd aldrig mer än ett nödhjul samtidigt,
det kan l
eda till olyckor.
● Inga andra typer av däck (normala sommar-
eller
vinterdäck) får sättas på det kompakta
tillfälliga reservhjulet. Vinterservice
V int
er

däck I vinterförhållanden förbättrar vinterdäck
h
ant
erin

gen av bilen betydligt. Sommardäck-
ens utformning (bredd, gummiblandning,
däckmönster) ger sämre grepp på is och snö.
Vinter däcken måste fyllas på till ett tryck
som är 0,2 bar (2,9 psi/20 kPa) högre än det
specificerade trycket för sommardäck (se
skylten baktill på dörrpanelen på vänster
framdörr).
Vinterdäck måste monteras på alla fyra hju-
len. Information om tillåtna storl

ekar på vinter-
däck finns i bilens registreringsdokumenta-
tion. Använd endast vinterdäck av radialtyp.
Alla däckstorlekar som listas i bilens doku-
mentation gäller även för vinterdäck.
Vinterdäck förlorar sin effektivitet när mönst-
ret är slitet ner till ett djup på 4 mm.
Hastighetskoden ››› sidan 273, Nya däck och
hjul fastställer följande hastighetsgränser för
vinterdäck: ››› max. 160 km/h
m
ax. 180 km/h
m ax. 190 km/h
m

ax. 210 km/h
I vissa länder måste bilar som kan överskrida
hastighetskoden för de monterade däcken ha
ett tillämpligt märke i förarens synfält. Mär-
kena kan fås från din serviceverkstad. Lag-
stiftningen i varje land måste följas.
Ha aldrig vinterdäck monterade under onö-
digt långa tidsperioder. Bilar med sommar-
däck är lättare att hantera när vägarna är fria
från snö och is.
Om du har ett tomt däck, se anmärkningarna
gällande reservdäcket ››› sidan 273, Nya däck
och hjul. Q
S
T
H
276

Tekniska specifikationer
förarsidan ›››
b
i ld 243. Chassinumret finns
dessutom i motorutrymmet, på höger sida.
Numret är graverat på övre sidobalken och är
delvis övertäckt.
VIN i Easy Connect
● Välj kontrollknappen:  knapp > funk-
tion skn
ap

pen SETTINGS > Service > Chas-
sinummer .
Typskylt
Identifieringsskylten är placerad på den bak-
re stolpen på höger framdörr. Bilar till vissa
exportländer har ingen typskylt.
Etikett med fordonsdata
Dataetiketten är placerad på reservhjulsbal-
jans insida i bagageutrymmet och på under-
hållsprogrammets bakre omslag.
Etiketten med fordonsdata visar följande in-
formation: ››› bild 242
Fordonsidentifikationsnummer (chassi-
nummer)
Fordonstyp, modell, kapacitet, motortyp,
finish, motoreffekt och växellådstyp
Motorkod, växellådskod, utvändig lack-
kod och invändig utrustningskod
Extrautrustning och PR-nummer
1 2
3
4 Identifieringsbokstäver
Mot
orn
s

identifieringsbokstäver kan ses på
instrumentpanelen när motorn är avslagen
och tändningen är påslagen.
● Håll ned knappen 0.0/SET
4
› ››
b
ild 124 i
mer än 15 sek

under.
Information om bränsleförbruk-
ning Bräns

leförbrukning De godkända förbrukningsvärdena har erhål-
lits
från mät
nin

gar som har utförts av god-
kända EU-laboratorier enligt gällande lag-
stiftning (för mer information, se Europeiska
unionens publikationsbyrå på webbplatsen
EUR-Lex: © Europeiska unionen, http://eur-
lex.europa.eu/) och gäller för de angivna for-
donsegenskaper.
Värdena som gäller bränsleförbrukningen
och CO 2-utsläpp anges i dokumentationen
som följer med vid köpet av fordonet.
Bränsleförbrukningen och CO 2-utsläpp kan
variera beroende på utrustning/funktioner på
varje enskilt fordon samt körsätt, väglag, tra-
fikförhållanden, miljöförhållanden, last och
antalet passagerare. Observera
I praktiken, och med hänsyn till nämnda fak-
tor er

, kan förbrukningsvärdena skilja sig från
de som beräknats i de aktuella europeiska
förordningarna. Vikter
Tjänstevikten syftar till grundmodellen med
en bräns
l

etank fylld till 90 % och utan extra-
utrustning. Värdet innefattar även 75 kg för
förarens vikt.
Specialversioner, påmonterad extrautrust-
ning eller eftermonterade tillbehör kommer
att öka bilens vikt ››› .
VARNING
● Ob ser

vera att tyngdpunkten kan förändras
vid transport av tunga föremål, vilket kan på-
verka hanteringen av bilen och leda till olyck-
or. Anpassa alltid hastigheten och körstilen
efter vägens förhållanden och krav.
● Överskrid aldrig axlarnas bruttovikt eller
fordonet
s bruttovikt. Om tillåten axelbelast-
ning eller tillåten totalvikt överskrids kan bi-
lens köregenskaper förändras och resultera i
olyckor, personskador och skador på bilen. 279
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Tekniska data
Släpvagnsläge Släp v
agn
svikterDe godkända släpvagnsvikterna och drag-
stån
g

sbelastningarna har bestämts efter om-
fattande tester enligt noga definierade krite-
rier. De godkända släpvagnsvikterna gäller
för fordon i EU för maxhastigheter på 80
km/h (under vissa omständigheter upp till
100 km/h). Värdena kan vara annorlunda i
andra länder. Alla data i dokumentation som
följer med fordonet har företräde framför des-
sa data ››› .
Dr ag
s

tångsbelastning
Det maximalt tillåtna dragstångsbelastning-
en på dragkrokens ledkula får ej överstiga 75
kg.
För körsäkerhetens skull rekommenderar vi
att bogsering alltid görs med maximal drag-
stångsbelastning. Om belastningen är för li-
ten ger släpet en dålig respons på vägen.
Om maximalt tillåten dragstångsbelastning
inte kan uppnås (t.ex. vid små, tomma och
lättviktiga enaxlade släp eller tandemaxlade
släp med en hjulbas på mindre än 1 meter)
krävs enligt lag minst 4 % av den faktiska
släpvagnsvikten för dragstångsbelastningen. VARNING
● Av säk

erhetsskäl ska du inte köra snabbare
än 80 km/h när du drar ett släp. Det gäller
även i länder där högre hastigheter är tillåt-
na.
● Överskrid aldrig de maximala släpvagnsvik-
terna el
ler dragstångsvikterna. Om tillåten
axelbelastning eller tillåten totalvikt över-
skrids kan bilens köregenskaper förändras
och resultera i olyckor, personskador och
skador på bilen. Fälgar
Däc ktr
y

ck och hjulbultar Däcktryck
D
ek
al

en med däcktrycken sitter på baksidan
av förardörrens karm. De däcktrycksvärden
som visas gäller för kall däck De något högre
trycken för varma däck får inte minskas. De
något högre trycken för varma däck får inte
minskas ››› .
Däc ktr
y

cket är 0,2 bar högre än hos motsva-
rande sommardäck (2,9 psi/20 kPa).
Hjulbultar
Efter att hjulen har bytts, ska åtdragningsmo-
mentet åtdragningsmoment kontrolleras så
snart som möjligt med en momentnyckel ››› . För stål- och lättmetallfälgar är åtdrag-
nin g
smoment

et 120 Nm. VARNING
● Kontr o

llera däcktrycket minst en gång i må-
naden. Att kontrollera däcktrycket är mycket
viktigt. Om däcktrycket är för högt eller för
lågt ökar risken för olyckor - speciellt i höga
hastigheter.
● Om hjulbultarnas åtdragningsmoment är
för lågt k
an de lossna medan fordonet är i rö-
relse. Olycksrisk! Om åtdragningsmomentet
är för högt kan hjulbultarna och gängorna
skadas. Observera
Vi rekommenderar att du kontaktar ditt auk-
tori ser

ade servicecenter för information om
lämplig storlek på hjul, däck och snökedjor. 280

Alfabetiskt register
Dörrlåscylinder av i
s
ning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Dörröppningsspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
E E10 se Etanol (bränsle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 116
Easy Connect-systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
EDL se Elektronisk differentialspärr . . . . . . . . . . . . 175
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Effektivitetsprogram elektrisk extrautrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
spartips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Elektrisk extrautrustning (effektivitetsprogram) . 40
Elektrolyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Elektronisk differentialspärr . . . . . . . 172, 174, 175 kontrollampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Elektronisk differentialspärr (XDS) . . . . . . . . . . . 177
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC) . . . . . 172, 174
Elektronisk startspärr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 165
Elfönsterhissar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 133 bekväm öppning och stängning . . . . . . . . . . . 134
Eluttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 släp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Ersättningsnycklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 elektronisk stabilitetskontroll . . . . . . . . 172, 174
Sportläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
se även Elektronisk stabilitetskontroll (ESC) . 172
Etanol (bränsle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Etikett med fordonsinformation . . . . . . . . . . . . . 278
Extern antenn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 F
Faror med att inte använda säkerhetsbälte . . . . . 80
Farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 193 Varnings- och signallampor . . . . . . . . . . . . . . . 193
Felaktig sittställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Felfunktion Parkeringsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Fel i elektronisk differentialspärr (EDL) signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Fordon lyfta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
låsa upp och låsa med Keyless Access . . . . . . 127
Fordonets lack produkter för underhåll av fordonet . . . . . . . . 250
underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Fordonsdokumentfack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Fotgängarskydd se Fotgängarövervakningssystem . . . . . . . . . . 204
Fotgängarövervakningssystem . . . . . . . . . . . . . . 204
Framsäte manuell inställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Frontalkrockar och fysikens lagar . . . . . . . . . . . . . 80
Front Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
funktionsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
meddelanden på skärmen . . . . . . . . . . . . . . . . 200
radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Stadsnödbromsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
systembegränsningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
tillfällig avstängning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
se även Övervakningssystem Front Assist . . . 199
Front Assist Monitoring system radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Frostskyddsmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Främre dryckeshållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Främre krockkuddar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Funktion för hastighetsreglering i nedförsbacke 183
funktion
sfel
Front Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Funktionsfel Adaptiv farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
koppling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
växellåda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
övervakningssystem Front Assist . . . . . . . . . . 200
Fylla tanken bränslemätare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Fälgar byta ett hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Färdskrivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Fäste för bogserlina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Fästöglor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Fönster elektriska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
elmanövrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ta bort is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Förankra bogserlinan fram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Förare se Korrekt sittställning . . . . . . . . . . . . . 73, 74, 75
Förarinformationssystem använda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
assistanssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
elektrisk extrautrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
hastighetsvarning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
journey data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
meny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
motorhuv, baklucka och dörrar öppna . . . . . . . 39
serviceintervaller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
spartips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
utomhustemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
varnings- och informationsmeddelanden . . . . . 39
288

Alfabetiskt register
visning av motoroljetemperatur . . . . . . . . . . . . 40
väx lin
g
sindikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Förlänga bagageutrymmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Förstahjälpensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Förvaringsutrymme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 förvaringsficka i sätet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
höger framsäte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
i framdörrens panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
på passagerarsidan fram . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Förvärma motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Förvärmningssystem signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
G Generator varningslampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Glödlampa till dimljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Glödlampor byta glödlampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Glödstiftssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Gummitätningar skötsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
H
Handbroms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170, 171 varningslampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Handskfack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Hastighetsbegränsare . . . . . . . . . . . . . . . . 193, 195 använda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
varningslampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
visa meddelande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Hastighetsreglering i nedförsbacke . . . . . . . . . . 183
Hastighetsvarnare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Hastighetsvarning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Hatthylla
förvar a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
HBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Helljusspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Hissa upp bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271, 280 byta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
central navkapsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 63
nya hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
snökedjor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
ta av och sätta dit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Hjulbalans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Hjulbultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 280 lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
stöldsäkra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
åtdragningsmoment . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 274
Hjulsida ta bort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Huvudkrockkuddar beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
säkerhetsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Hydraulisk bromsassistans aktivering av automatiska varningslampor . . 175
I
Identifieringsbokstäver på motorn . . . . . . . . . . . 278
Inaktivera passagerarkrockkudden fram . . . . . . . 21
Inaktivering av främre passagerarkrockkudde fram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Inaktivitetsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Indikationer på displayen dörrar, motorhuv och baklucka öppna . . . . . . . 39
Förarinformationssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
kompass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
körsträcka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
rekommenderad växel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
sekundär hastighetsdisplay . . . . . . . . . . . . . . 112 serviceintervaller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
tid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
undermen
yn assistanssystem . . . . . . . . . . . . . . 39
utomhustemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
varnings- och informationsmeddelanden . . . . . 39
väljarspakspositioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Indikeringar på displayen adaptiv farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
hastighetsvarning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
journey data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
MKB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Start/stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
varnings- och signallampor . . . . . . . . . . . . . . . 206
väljarspakslägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Infotainmentsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Inkörning bromsbelägg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Innan du kör iväg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Innerbackspegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 avbländning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Inspektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Inspektionsservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Instrumentbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Instrumentbräda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Instrumentpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111, 112
instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
serviceintervallsindikering . . . . . . . . . . . . . . . . 41
trippmätare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
varnings- och signallampor . . . . . . . . . . . . . . . 115
Invändig övervakning och bärgningsskyddssys- tem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
aktivering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 29
ISOFIX-system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 289

Alfabetiskt register
Lampor hel l
ju
s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Larmsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Stänga av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Lasta bagageutrymmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Lasta bilen fästöglor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
takfästen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Lasta fordonet bagageutrymme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Lastutrymme i bagageutrymmet se Lasta bagageutrymmet . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Launch Control (automatisk växellåda) . . . . . . . 183
Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Leaving Home-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Ljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 automatisk belysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
dimljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
motorvägsljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Ljusreglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Lossa säkerhetsbältet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 81
Luftcirkulation luftkonditionering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Luftkonditionering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 allmän information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
manuell luftkonditionering . . . . . . . . . . . . . . . . 51
reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Låsa den främre passagerardörren manuellt . . . . 16
Låsa och låsa upp med centrallåsknappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
med Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Låsa upp manuellt baklucka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Låsa upp och låsa
med central låsknappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
med fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
med Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Låsning och upplåsning i dörrcylindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Låsningsfria bromsar . . . . . . . . . . . . . . . . . 172, 174 signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Läge för säkerhetsbälte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 för gravida kvinnor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Lättmetallfälgar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Löstagbart golv i bagageutrymmet . . . . . . . . . . . 151
M Makeupspegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Manuell luftkonditionering . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Manuell växellåda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Meddelanden på skärmen Övervakningssystem Front Assist . . . . . . . . . . 200
Meddelande på display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Miljö ekologisk körning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
miljöanpassning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Miljötips tanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Mittkonsol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mobiltelefoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Modifieringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Motor buller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
inkörning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Start-/stoppsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
starthjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Motorfel signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Motorhuv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 261, 263
stäng a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
öppna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Motorinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Motorkylvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 G12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
G13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Motor och tändning automatisk tändning av . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
förvärma motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
starta motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
starta motorn med Press & Drive . . . . . . . . . . . 168
stänga av motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Motorolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 263 byta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263, 266
diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
fylla på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
förbrukning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
inspektionsservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
kontrollera oljenivån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
mätsticka för motorolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
oljeegenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
temperaturdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
underhållsintervall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Motoroljetryck signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Motorrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 261, 263 batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
bromsvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
kylmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
kylvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
motorolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
stänga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
291

Alfabetiskt register
Ratt stäl
l
a in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
växlingspaddlar (automatisk växellåda) . . . . . 181
Rattreglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
RCTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 se Parkeringsassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . 215
Reglage för höjdinställning av strålkastare . . . . 138
Reglage och displayer översikt över instrumentpanel . . . . . . . . . . . . . 109
Reglage på ratten använda ljudsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
använda telefon- och ljudsystemet . . . . . . . . . 119
Rengöra gummitätningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
kromdetaljer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
lättmetallfälgar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
motorrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
plastdetaljer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
självhäftande folie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
skinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
stålfälgar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
trädetaljer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
tvätta bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
vindrutetorkarblad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Easy Connect-kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . 256
fönster och sidospeglar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
högtryckstvätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
plastdetaljer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
radiodisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
säkerhetsbälten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
textil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Rengöring och underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Reparationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Reservhjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Rullriktning
däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
S Saf
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Safe-säkerhetssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Selektivt upplåsningssystem . . . . . . . . . . . . . . . 125
Serviceintervaller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Servicemeddelande: läsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Servostyrning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163, 164
Sidokrockkuddar beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
säkerhetsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Sidospeglar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 fälla in elektriskt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
fälla in manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
med uppvärmning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
ställa in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Signal- och varningslampor ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
avgasreningssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
belysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
dödavinkeln-varnaren (BSD) . . . . . . . . . . . . . . 215
EDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
generator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
hastighetsbegränsare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
instrumentpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
kylmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Låsningsfria bromsar (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . 176
motorolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
parkeringsassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . 215
rattstångslås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Signalhorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Sittställning
förare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Skiftnyckelsymbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Skötsel av bilen vindrutetorkarnas serviceläge . . . . . . . . . . . . . . 70
Slå av motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Slå på belysningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Slå på och av tändningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Slå på och stäng av tändningen . . . . . . . . . . . . . . 31
Släp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 ansluta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
bakljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
bogserlina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
eluttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
koppla på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
koppling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
köra med ett släp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
säkerhetsögla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Släpvagn läge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
parkeringshjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Släpvagnsblinkers signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Släpvagnsvikter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Snökedjor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Solskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Spara bränsle inaktivitetsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Spartips (effektivitetsprogram) . . . . . . . . . . . . . . . 41
Speciella egenskaper bogseringsstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Sportläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Stadsnödbromsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Start-/stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
293

Alfabetiskt register
Vindrutespolarvatten Fyl l
a på
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
kontrollera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
påfyllningsvolymer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Vindrutetorkarblad rengöra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Vindrutetorkarblad och bakrutetorkarblad . . . . . . 96
Vindrutetorkare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 141 byta torkarbladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
lyfta torkarbladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
serviceläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Vinterdäck storlekar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Vinterförhållanden batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
snökedjor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
tina fönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Visa meddelanden hastighetsbegränsare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Volymer bränsletank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Vård av bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Vägmätare total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Väljarspaklås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Väljarspak (automatisk växellåda) funktionsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
lägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
manuell frigöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Värmesystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Värmning och kylning av kupén . . . . . . . . . . . . . 159
Växel ilagd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Växellåda DSG se Automatisk växellåda . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Växelrekommendation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Växelspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Växl
a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Växling automatisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Växlingsindikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 185
Växlingspaddlar (automatisk växellåda) . . . . . . 181
X XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Y Yttre belysning byta glödlampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Å
Å̊tdragningsmoment för hjulbultar . . . . . . . . . . . 280
Åtdragningsmoment hjulbultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Återställa färdminnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Ä
Ändra inställningar CAR-meny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
CAR-menyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ändra växel manuell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
ändra växel manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
ändra växel (manuell växellåda) . . . . . . . . . . . 178
Ö
Öppna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 fönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
motorhuv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
tanklucka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Öppna och stäng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Öppna och stänga
bakluc ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
baklucka till bagageutrymmet . . . . . . . . . . . . . . 16
fönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
i låscylindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
med centrallåsknappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
med fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
motorhuv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
tanklucka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Öppna och stänga med ett tryck elfönsterhissar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Öppning och stängning i dörrcylindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Översikt exteriör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
Översikt interiör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Översikt över instrumentpanel reglage och displayer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Översikt över instrumentpanelen blinkers- och helljusspak . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Övervakningssystemet Front Assist användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Övervakningssystem Front Assist funktionsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
meddelanden på skärmen . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Stadsnödbromsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
systembegränsningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
tillfällig avstängning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
296