key Seat Arona 2017 Ägarmanual (in Swedish)

Nödfall
Byta vindrutans torkarblad B yt
a
vindrutetorkarblad och bakrute-
torkarblad Läs extrainformationen noggrant
›› ›

 si-
dan 70.
Ett bra torkarblad bak är viktigt för sikten.
Skadade torkarblad ska bytas direkt.
Vindrutans torkarblad levereras som stan-
dard med ett lager av grafit. Detta lager an-
svarar för att de torkar tyst. Om grafitlagret
skadas kommer torkningen att höras mer.
Kontrollera skicket på torkarbladen regelbun-
det. Om torkarna skrapar över glaset ska de
bytas ut om de är skadade eller rengöras om
de är smutsiga ››› .
Om dett a int
e l

eder till önskat resultat kan
vindrutetorkararmarnas inställningsvinkel
vara felaktig. De ska då kontrolleras hos en
specialistverkstad och korrigeras vid behov. VARNING
Kör inte om du inte har bra sikt genom alla ru-
torn a!
● R

engör vindrutetorkarbladen och alla rutor
reg
elbundet.
● Torkarbladen ska bytas en eller två gånger
om året. VIKTIGT
● Ska d

ade eller smutsiga vindrutetorkare kan
repa glaset.
● Använd aldrig bränsle, nagellacksborttag-
ningsmedel, l
acknafta eller liknande produk-
ter att rengöra rutorna med. Det kan skada
vindrutetorkarbladen.
● Flytta aldrig bakrutetorkaren för hand. Det
kan ors
aka skador.
● För att förhindra skador på motorhuven och
vindrutet
orkararmarna ska de senare endast
lyftas från vindrutan när de står i servicelä-
get. Observera
● Vindrut et

orkararmarna kan endast flyttas
till serviceläget när motorhuven är stängd or-
dentligt.
● Serviceläget kan även användas om du till
exempel
vill sätta ett skydd över vindrutan
under vintertid för att hålla den fri från is. Bogsera eller bogsera igång
A l
lmän inf

ormation Läs extrainformationen noggrant
› ›
›

 si-
dan 67. Bogsera igång fordonet innebär att mot

orn
startas genom att ett annat fordon drar fordo-
net.
Bogsering innebär att ett fordon drar ett an-
nat fordon som inte är kördugligt.
Om bilen har Keyless Access-systemet får
bogsering bara ske med tändningen på!
Bilbatteriet laddas ur om bilen bogseras med
avstängd motor och tändningen på. Beroen-
de på batteriets laddningsnivå kan spän-
ningsfallet redan efter några minuter vara så
stort att ingen elutrustning i bilen längre fun-
gerar, t.ex. varningsblinkers. För bilar med
Keyless Access-system kan rattlåset låsas. VARNING
Om fordonet inte har någon el fungerar inte
broms l

jusen, blinkers och alla andra lampor.
Bogsera inte fordonet. Om du inte följer den-
na instruktion kan det leda till olyckor. VARNING
Olycksrisken är stor när du bogserar igång
for don, e

xempelvis eftersom det är lätt hänt
att det bogserade fordonet kör in i det bogse-
rande fordonet. 96

Självhjälp
VIKTIGT
Om det inte finns olja i den manuella växellå-
dan el l
er smörjmedel i den automatiska väx-
ellådan får bilen endast bogseras med driv-
hjulen lyfta ovanför vägen eller transporteras
på en särskild biltransport eller vagn. VIKTIGT
Bogsera inte fordon i mer än 50 m för att star-
ta det . D

et finns risk för skada på katalysa-
torn. Observera
● Följ gäl l

ande lagkrav.
● Sätt på varningsblinkers på båda bilarna.
men var doc
k uppmärksam på lagstiftning
gällande det motsatta.
● Bogserlinan får inte vridas. Annars kan det
främre fäst
et för bogserlinan dras bort från
fordonet. Anvisningar för bogseringsstart
Fordon bör inte bogserstartas om det kan
u
ndv
ik

as. Start med startkablar ska använ-
das istället ›››
 sidan 68.
Av tekniska skäl är bogsering av följande bi-
lar inte tillåten:
● Bilar med automatisk växellåda. ●
Om fordonets
batteri är urladdat. Anled-
ningen till detta är att i bilar med Keyless
Access låsnings- och tändningssystem så för-
blir styrningen låst, den elektroniska parker-
ingsbromsen kan inte läggas ur och det
elektroniska låset på rattstången kan inte lå-
sas upp om de är aktiverade.
● Om batteriet är urladdat är det möjligt att
motors
tyrningssystemet inte fungerar kor-
rekt.
Om bilen absolut måste bogserstartas (ma-
nuell växellåda):
● Lägg i 2:ans eller 3:ans växel.
● Håll kopplingen nedtryckt.
● Slå på tändningen och varningsblinkersen.
● När båda bilarna är i rörelse släpper du upp
kopp
lingen.
● När motorn startar, tryck ned kopplingen
och lägg ur
växeln för att undvika att kollide-
ra med det bogserande fordonet. Observera
Bilen kan endast bogserstartas om den elekt-
roni sk

a parkeringsbromsen och (i förekom-
mande fall) det elektroniska låset på ratts-
tången är urkopplade. Om bilbatteriet är ur-
laddat eller om det är ett fel i elsystemet
måste motorn bogserstartas för att koppla ur
den elektroniska parkeringsbromsen och det
elektroniska låset på rattstången. Förankra bogserlinan fram
Bild 105
På den främre stötfångarens högra
s id
a:

Ta bort locket. Bild 106
Höger sida på stötfångaren fram:
fäs te för bog

serlina monterat. Det främre fästet för bogserlina ska endast
mont
er
a

s när fordonet ska bogseras.
Det finns ett lock med en öppning som fästet
för bogserlinan skruvas in i på högra sidan
på den främre stötfångaren. »
97
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Reglage och displayer
Användning
R e
gl
age och displayer
Översikt över instrumentpanel Reglage för elfönsterhiss*
. . . . . . . .133
Dörröppningsspak
Re gl

age för justering av de elektris-
ka sidospeglarna* . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Ventilationsmunstycken
Sp ak

för:
– Blinkers/helljus . . . . . . . . . . . . . . . . 137
– Far thål

lare* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Beroende på monterad utrustning:
– Sp ak

för farthållare . . . . . . . . . . . . . 193
Ratt med signalhorn och – Förarkr

ockkudde . . . . . . . . . . . . . . . . 83
– For don

sdatorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
– Regl
age för radio, telefon, naviga-
tion och röststyrningssystemet
››› häfte Radio
– Paddelreglage för tiptronic-väx-
ling (automatisk växellåda) . . . . .181
Instrumentpanel och varningslam-
por: – Ins trument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
1 2
3
4
5
6
7
8 –
Varnin
g

s- och indikeringslam-
por . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Spak för: – Vindrutet

orkare och -spolare . . . .141
– Vindrutan
s spolar-/torkarsys-
tem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
– Regl
age multifunktionsdisp-
lay* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Infotainmentsystem:
Varning
sljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Beroende på utrustning, handsk-
fack
med: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
– CD-s pel

are* och/eller SD-kort*
››› häfte Radio
Passagerarkrockkudde* . . . . . . . . . .21
Främre passagerarkrockkuddens ur-
kop p

lingsbrytare* . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Knappar för: – Värme och

ventilation . . . . . . . . . . . 157
– Luf tk

onditionering* . . . . . . . . . . . . . 159
– Climatr
onic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Värmereglage för passagerarsäte
fram* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
V äx

elspak
– Manuell

växellåda . . . . . . . . . . . . . . 178
– Autom ati

sk växellåda . . . . . . . . . . . 178
Beroende på utrustning, knappar
för:
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18 –
Centr
al

lås* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
– Start
-stopp-knapp . . . . . . . . . . . . . . 191
– SEAT Driv
e Profile . . . . . . . . . . . . . . . 220
– Parkerin
gsassistent . . . . . . . . . . . . . 223
– Däcktry
cksövervakning* . . . . . . . .275
Handbromshandtag . . . . . . . . . . . . . .170
Startknapp (Keyless Access-system
för låsning oc
h start) . . . . . . . . . . . . . . 167
Beroende på utrustningen: – USB/AUX-IN-in

gång . . . . . . . . . . . . 121
– Ans lut

ningsbox/trådlös ladda-
re* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Värmereglage för förarsäte* . . . . . . .145
Tändningslås (fordon utan Keyless
Ac c

ess) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Spak för rattstångsinställning* . . . .20
Säkringsbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Spak för att öppna motorhuven . . .262
Räckviddsreglering för strålkasta-
re* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Ljusr

eglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Observera
● Vis

sa av enheterna som listas i det här av-
snittet finns endast på vissa modeller eller är
extrautrustning.
● Om fordonet är utrustat med fabriksmonte-
rad r
adio, CD-spelare, AUX IN-anslutning eller » 19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
109
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Öppna och stänga
Observera
● For donet
låst, -knappen.
● Fordonet upplåst, -knappen. Relaterade videor nyckellös åtkomst
Bild 138
Komfort Bild 139
Teknik Låsa upp och låsa fordonet med
K
eyl
e

ss Access* Bild 140
Keyless Access-system för låsning
oc h tändnin
g: I närhet

en av bilen. Bild 141
Keyless Access-system för låsning
oc h tändnin
g: sen

soryta A för upplåsning på
dörrh andt
ag
ets insida och sensoryta B för
lås nin
g på h
andtagets utsida. Beroende på utrustning kan fordonet ha Key-
l
e
s

s Access-systemet. Keyless Access är ett nyckelfritt lås- och tänd-
nings

system för att låsa upp och låsa bilen
utan att aktivt använda nyckeln. För att göra
detta är det endast nödvändigt att ha en gil-
tig bilnyckel i detektionsområdet ››› bild 140
och berör en av sensorytorna på dörrhandta-
gen ››› bild 141 ››› .
F or
donet

kan endast låsas upp och låsas via
förardörren. När detta görs måste fjärrkon-
trollnyckeln finnas inom ett område på ca 1,5
m från dörrhandtaget.
Det spelar ingen roll var du bär nyckeln, t.ex.
i jackfickan eller i en portfölj.
När dörrarna har låsts kan de inte öppnas
igen omedelbart. På detta sätt kan du kon-
trollera att dörrarna är ordentligt stängda.
Om du vill kan du låsa upp bara förardörren,
dörren på sidan som ska låsas upp eller hela
bilen. Nödvändiga justeringar kan göras i for-
don med förarinformationssystem ›››
 si-
dan 34.
Allmän information
Om en giltig nyckel finns i närheten av bilen
››› bild 140 ger lås- och startsystemet Keyless
Access åtkomst för nyckeln när någon av sen-
sorytorna på förardörrens handtag vidrörs.
Följande funktioner finns då tillgängliga utan
att man behöver använda bilnyckeln aktivt: »
127
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
● Ke
y
less-Entry: upplåsning av bilen med
handtagen på förardörren softtouch/handta-
get på bakluckan.
● Keyless-Exit: låsa bi
len med sensorn på för-
ardörrens handtag.
● Press & Drive: Nyck
ellös start av motorn
med startknappen ››› sidan 167.
Centrallåsnings- och upplåsningssystemet
fungerar på samma sätt som det vanliga sy-
stemet för låsning och upplåsning. Bara reg-
lagen är annorlunda.
När bilen låses upp bekräftas det med en
dubbel blinkning från indikeringsljusen, när
den låses med en singel- blinkning.
Om den sista nyckeln lämnas kvar inuti bilen
och bilen låses och därmed alla dörrar och
bakluckan är låsta, låses inte fordonet direkt.
Alla bilens indikeringslampor blinkar fyra
gånger. Bilen kommer att låsas igen efter ett
par sekunder om du låser inte öppnar någon
av dörrarna eller bakluckan.
Om bilen låses upp utan att någon dörr eller
bakluckan öppnas, låses bilen igen efter nå-
gra sekunder.
Upplåsning av och öppning av dörrar (Key-
less-Entry)
● Ta i förardörrens handtag. När du gör detta
vidrörs
sensorytan ››› bild 141 A (pil) på
h andt
ag
et och bilen låses upp.
● Öppna dörren. På bilar med selektiv öppning eller infotain-
mentsyst

em, låses alla dörrar upp när du drar
två gånger i dörrhandtaget.
På bilar utan "Safe"-säkerhetssystem:
Stängning och låsning av dörrarna (Keyless-
Exit)
● Slå av tändningen.
● Stäng förardörren.
● Vidrör (en gång) lås
sensorns yta B (pil) på
för ar
dörr
ens handtag. Den dörr som används
måste vara stängd.
På bilar med "Safe"-säkerhetssystem:
Stängning och låsning av dörrarna (Keyless-
Exit)
● Slå av tändningen.
● Stäng förardörren.
● Vidrör (en gång) lås
sensorns yta B (pil) på
för ar
dörr
ens handtag. Bilen låser med "Safe"
››› sidan 124-systemet. Den dörr som an-
vänds måste vara stängd.
● Vidrör (två gånger) sen
sorytan -- (pilen) på
dörrhandtag
et för att låsa bilen utan att akti-
vera "Safe"-säkerhetssystemet ››› sidan 124.
Låsa upp eller låsa bakluckan
När en låst bil öppnas låses bakluckan upp
automatiskt när den öppnas om det finns en
giltig bilnyckel i närheten ››› bild 140.
Öppna eller stäng bakluckan normalt. När bakluckan stängts låses den automa-
tiskt. Om hel

a fordonet är olåst, låses inte
bakluckan automatiskt när den stängs.
Vad händer om bilen låsas med en andra
nyckel
Om det finns en bilnyckel inne i bilen och bi-
len är låst utifrån med en andra bilnyckel,
kan inte bilen inne i bilen användas för att
starta bilen ››› sidan 164. För att kunna slå
på tändningen måste knappen  på nyckeln
inne i b i
l

en tryckas in.
Inaktivera sensorer automatiskt
Om bilen inte låses eller låses upp på en
längre tid, avaktiveras passagerardörrarnas
närhetssensorer automatiskt.
Om en av sensorytorna på dörrhandtagen ak-
tiveras på ett felaktigt sätt när bilen är låst
(t.ex. vid kontakt med grenar), inaktiveras
alla närhetssensorerna för en viss period.
Sensorerna aktiveras igen: ● Efter en stund.
● ELLER: Om bil
en låses upp med knappen
 på nyckeln.
● ELLER: Om b ak
luc
kan är öppen.
● ELLER: Om bil
en låses upp manuellt med
knappen.
128

Öppna och stänga
Tillfällig frånkopplingsfunktion för Keyless
A c
c
ess
För en tillfällig frånkoppling av Keyless Ac-
cess-systemet krävs en följd av åtgärder. Lås
först dörrarna med bilnyckeln. Från och med
nu har du 5 sekunder på dig att utföra den
andra låsningsåtgärden via sensorn i dörr-
handtaget.
Om den andra åtgärden utförs mer än 5 se-
kunder efter att bilen låstes med nyckeln
kommer det att inte möjligt att inaktivera
Keyless Access.
När Keyless Access har inaktiverats tillfälligt
kan bilen bara låsas upp med nyckeln. Key-
less Access-funktionen aktiveras igen när bi-
len låses upp.
Komfortfunktioner
För att stänga alla elmanövrerade fönster
med komfortfunktionen håller du fingret på
låssensorns yta ››› bild 141 B (pil) på dörr-
h andt
ag

et i ett par sekunder tills fönstren har
stängts.
Det dörrar som öppnats genom att man vid-
rör sensorytan på dörrhandtaget beroende
på vilka inställningar som har aktiverats i
Easy Connect-systemet med knapparna  och funktionsknapparna
S
ET
TINGS och
Öp pn
a oc

h Stänga . VIKTIGT
Sensorytorna på dörrhandtagen kan aktive-
ra s

om de träffas av en vattenstråle eller av
högtrycksånga om det finns en giltig nyckel i
närheten. Om minst ett utav fönstren än öp-
pet och sensorytan B (pil) på handtaget ak-
tiver a

s kontinuerligt, stängs alla fönster. Observera
● Om bi l

batteriet är nästan eller helt urlad-
dat, eller om bilnyckelns batteri är nästan el-
ler helt urladdat kommer bilen antagligen
inte att kunna låsas eller låsas upp med Key-
less Access-systemet. Bilen kan låsas upp el-
ler låsas manuellt.
● För att kontrollera att bilen är korrekt låst,
är öppning
sfunktionen avaktiverad i ca 2 se-
kunder.
● Om meddelandet Fel på Keyless Ac-
cess-systemet vis

as på instrumentpane-
len, kan fel uppstå på Keyless Access-syste-
met funktion. Kontakta en specialiserad verk-
stad. SEAT rekommenderar att du kontaktar
en SEAT-handlare.
● Beroende på infotainmentsystemets in-
ställnin
g för speglarna, fälls backspeglarna
ut och omgivningsbelysningen tänds när bi-
lens låses upp med sensorytan på förardör-
rens handtag.
● Om det inte finns någon giltig nyckel inne i
bil
en eller om bilen inte kan identifiera någon
kommer ett varningsmeddelande att visas på
skärmen på instrumentbrädan. Detta kan in- träffa om en annan radiofrekvent signal stör
ny
c

kelns signal (till exempel från något till-
behör till mobilenheter) eller om nyckeln är
täckt med något föremål (till exempel en alu-
miniumlåda).
● Om sensorerna är mycket smutsiga, t.ex. är
täckta av
ett saltlager kan det påverka hur
sensorerna på dörrhandtagen fungerar. Tvät-
ta bilen i detta fall.
● Om bilen har automatisk växellåda kan den
bara lås
as om växelspaken är i läge P. Barnsäkert lås
Bild 142
Barnsäkert lås på vänster dörr. Det barnsäkra låset förhindrar att bakdörrar-
n
a öp
pn

as från insidan. Detta system för-
hindrar att minderåriga öppnar en dörr oav-
siktligt medan fordonet är i rörelse.
Denna funktion är fristående från fordonets
elektroniska öppnings- och låsningssystem. »
129
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Förarassistanssystem
Förarassistanssystem St ar
t
-/stoppsystem*
Relaterad video Bild 181
Komfort Beskrivning och användning
Med start-/stoppsystemet underlättas be-
s
p
arin

g av bränsle och sänkning av CO 2-ut-
släpp.
I start-/stopp-läget stängs motorn av auto-
matiskt när bilen stannar eller under stoppf-
asen, till exempel när man stannar vid ett tra-
fikljus. Tändningen förblir påslagen under
stopperioden. Motorn sätts sedan på auto-
matiskt när det behövs. I detta läge fortsätter START ENGINE STOP -knappen att lysa
1)
.
Så s n
ar

t tändningen slås på aktiveras
start-/stopp-funktionen automatiskt. Mer information om start-/stoppsystemet hit-
tar du i Ea

sy Connect-systemet: genom att
trycka på knappen  i menyn Fordons-
status .
Gru ndläg
g

ande krav för start-/stopp-läget
● Förardörren måste vara stängd.
● Föraren måste ha sitt säkerhetsbälte fasts-
pänt.
● Motorhu

ven måste vara stängd.
● Motorn måste ha nått en viss minimitempe-
ratur
.
● Backväxeln får inte läggas i.
● Bilen får inte stå i en väldigt brant backe. VARNING
● Slå al drig av

motorn innan fordonet är stil-
lastående. Bromsservo- och servostyrnings-
funktionerna kommer inte att täckas helt av
garantin. Det kan också komma att behövas
extra kraft för att vrida på ratten eller för att
bromsa. Eftersom du inte kan styra och brom-
sa som normalt finns en ökad risk för olyckor
och allvarliga personskador.
● Ta aldrig bort nyckeln från tändningen om
bil
en är i rörelse. Det kan leda till att styr-
ningen låser sig, vilket gör det omöjligt att
styra fordonet. ●
För att u ndv

ika personskador ska du se till
att start-/stoppsystemet är avstängt vid ar-
bete i motorutrymmet ››› sidan 193. VIKTIGT
Start-/stoppsystemet måste alltid vara av-
s tän g

t vid körning genom översvämmade om-
råden ››› sidan 193. Stanna/starta motorn
Bilar med manuell växellåda
– Innan du stannar bilen eller när bilen står
sti
l

l ska du lägga den i friläge och släppa
kopplingspedalen. Motorn stängs av. Var-
ningslampan  på instrumentpanelens
display. Motorn kan stanna innan du stan-
nar bilen under retardationsfasen (vid 7
km/h).
– När kopplingspedalen trycks ned startar
motorn igen.

Varningslampan släcks.
Fordon med automatisk växellåda
– Använd fotbromsen för att stanna fordonet
och håll

bromspedalen nedtryckt. Motorn
stängs av. Varningslampan  visas på dis-
playen. Motorn kan stanna innan du stan-
nar bilen under retardationsfasen (vid 7 »1)
Endast i bilar med Keyless Access.
191
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Alfabetiskt register
blinkers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
dim l
ju
s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
extra bromsljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
huvudstrålkastare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
nummerskyltsbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Varselljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Byta ett hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Byta hjul efterarbete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
hjulbultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Byta lampa Kupébelysning och främre läslampa . . . . . . . . 106
Bältessträckare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 82 signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Bärgningsskyddssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
C CCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Centrallås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 centrallåsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
safe-säkerhetssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Centrallåssystem automatisk hastighetsberoende låsning . . . . 126
elfönsterhissar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
nyckel med fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
nödlåsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
selektivt upplåsningssystem . . . . . . . . . . . . . . 125
självlåsande låssystem som förhindrar oav-siktlig upplåsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
stöldskyddslarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
upplåsningssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Central navkapsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 63
Cetantal (dieselbränsle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Cigarettändare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
allmän inform ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Automatiskt läge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
fläktreglering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
justera temperaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
vindruteavfrostning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Coming Home-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
D
Damm- och pollenfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Detaljer: rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Detektering av döda vinklar (BSD) . . . . . . . . . . . 215 aktiverad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
dra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
funktionsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
indikation i sidospegeln . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
körsituationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Diesel dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
tanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Dieselpartikelfilter funktionsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Dieselpartikelfilter (diesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Digital klocka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Dimensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111, 112
Distanskontroll se Adaptiv farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Domkraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 stödpunkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Dra detektering av döda vinklar (BSD) . . . . . . . . . 220
speciella egenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Draganordning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
användning oc h skötsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
eftermontering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
kulkoppling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Dra åt bältet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Dubblettnycklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Dynamisk räckviddsreglering för strålkastare . . 138
Däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 byta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
inkörning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
livslängd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
med riktat däckmönster . . . . . . . . . . . . . . 66, 271
nya däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
slitagevarnare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
tryck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272, 275
Däckets mönsterdjup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Däckprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Däckreparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 94
Däckreparationssats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 94 kontrollera efter 10 minuters körning . . . . . . . . 95
Däckslitage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Däcktryck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Däcktrycksövervakning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
dödavinkeln-varnaren (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Dödavinkeln-varnaren (BSD) signallampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Dörrar barnsäkra lås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
öppna och stänga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Dörrcylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Dörrhandtag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 avisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Dörrlås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 avisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
287

Alfabetiskt register
Dörrlåscylinder av i
s
ning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Dörröppningsspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
E E10 se Etanol (bränsle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 116
Easy Connect-systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
EDL se Elektronisk differentialspärr . . . . . . . . . . . . 175
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Effektivitetsprogram elektrisk extrautrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
spartips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Elektrisk extrautrustning (effektivitetsprogram) . 40
Elektrolyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Elektronisk differentialspärr . . . . . . . 172, 174, 175 kontrollampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Elektronisk differentialspärr (XDS) . . . . . . . . . . . 177
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC) . . . . . 172, 174
Elektronisk startspärr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 165
Elfönsterhissar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 133 bekväm öppning och stängning . . . . . . . . . . . 134
Eluttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 släp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Ersättningsnycklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 elektronisk stabilitetskontroll . . . . . . . . 172, 174
Sportläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
se även Elektronisk stabilitetskontroll (ESC) . 172
Etanol (bränsle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Etikett med fordonsinformation . . . . . . . . . . . . . 278
Extern antenn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 F
Faror med att inte använda säkerhetsbälte . . . . . 80
Farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 193 Varnings- och signallampor . . . . . . . . . . . . . . . 193
Felaktig sittställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Felfunktion Parkeringsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Fel i elektronisk differentialspärr (EDL) signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Fordon lyfta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
låsa upp och låsa med Keyless Access . . . . . . 127
Fordonets lack produkter för underhåll av fordonet . . . . . . . . 250
underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Fordonsdokumentfack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Fotgängarskydd se Fotgängarövervakningssystem . . . . . . . . . . 204
Fotgängarövervakningssystem . . . . . . . . . . . . . . 204
Framsäte manuell inställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Frontalkrockar och fysikens lagar . . . . . . . . . . . . . 80
Front Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
funktionsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
meddelanden på skärmen . . . . . . . . . . . . . . . . 200
radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Stadsnödbromsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
systembegränsningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
tillfällig avstängning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
se även Övervakningssystem Front Assist . . . 199
Front Assist Monitoring system radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Frostskyddsmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Främre dryckeshållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Främre krockkuddar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Funktion för hastighetsreglering i nedförsbacke 183
funktion
sfel
Front Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Funktionsfel Adaptiv farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
koppling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
växellåda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
övervakningssystem Front Assist . . . . . . . . . . 200
Fylla tanken bränslemätare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Fälgar byta ett hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Färdskrivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Fäste för bogserlina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Fästöglor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Fönster elektriska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
elmanövrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ta bort is . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Förankra bogserlinan fram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Förare se Korrekt sittställning . . . . . . . . . . . . . 73, 74, 75
Förarinformationssystem använda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
assistanssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
elektrisk extrautrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
hastighetsvarning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
journey data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
meny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
motorhuv, baklucka och dörrar öppna . . . . . . . 39
serviceintervaller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
spartips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
utomhustemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
varnings- och informationsmeddelanden . . . . . 39
288

Alfabetiskt register
J Journey d
at
a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Justera bakre nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
strålkastare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Justera nackskydden bakre nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Justering främre nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
nackskydden för baksätet . . . . . . . . . . . . . . . . 144
säten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
K
Kapaciteter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Kassering bältessträckare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188, 189 funktionsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Keyless-Exit se Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Keyless Access Keyless-Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Keyless-Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
låsa upp och låsa fordonet . . . . . . . . . . . . . . . 127
Press & Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
speciella egenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
starta motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Keyless Access-system för låsning och start se Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Keyless Entry se Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Kick-down automatisk växellåda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
manuell växling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 Klädsel: rengöring
alcantar a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
textil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Kombifilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Kontaktnyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Kontroll- och varningslampor bromssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Koppling (varningslampa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Korrekt position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Korrekt sittställning främre passagerare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
passagerare i baksätet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Krockkuddar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
krockkuddar fram säkerhetsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Krockkuddar fram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Krockkudde för passagerare fram signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Krockkuddehöljen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Krockkuddesystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 aktivering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
främre krockkuddar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
huvudkrockkuddar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Krockkuddssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 inaktivering av främre krockkudde . . . . . . . . . . 87
signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Kromdetaljer rengöra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Kupébelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
kupélampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Kylmedel kontrollera nivån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Kylmedelsnivå
signal lampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Kylmedelstemperatur signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
säkerhetsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
kylsystem kontrollera kylvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Kylsystem fylla på kylmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
fylla på kylvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
kontrollera kylmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
kylmedelstemperaturmätare . . . . . . . . . . . . . . 114
Kylvätska kontrollera nivå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Köra köra genom vatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
köra utomlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
med ett släp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
med släp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238, 246
Med släp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Köra på översvämmade vägar . . . . . . . . . . . . . . . 190
Köra utomlands bensin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
strålkastare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Köra ut ur en parkeringsplats med parkeringsas- sistenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Kördata datasammanfattning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Körläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Körning ekonomisk körning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Körprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Körsäkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
L
Ladda batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
290