key Seat Arona 2020 Manuale del proprietario (in Italian)

In casi di emergenza
La batteria del veicolo si scarica se il traino
viene eff ett
uato con il motore spento e il qua-
dro acceso. A seconda dello stato di carica
della batteria, la caduta della tensione può
essere così elevata che, anche solo dopo al-
cuni minuti, non potrà funzionare nessun di-
spositivo elettrico, come ad esempio il lam-
peggio di emergenza. Sui veicoli con sistema
Keyless Access, il volante potrebbe bloccar-
si ››› .
ATTENZIONE
Mai trainare un veicolo privo di corrente.

Comando
porta del conducente è aperta, il veicolo non
si bl occa usando l
a chiave.
Se il veicolo è dotato di sistema di chiusura e
avviamento senza chiave Keyless Access, si
potrà bloccare solo con il quadro spento e la
porta del conducente chiusa.
Se un veicolo sbloccato resta parcheggiato
per molto tempo (ad esempio nel proprio ga-
rage), la batteria potrebbe scaricarsi e, di
conseguenza, il motore potrebbe non avviar-
si. ATTENZIONE
L’uso improprio della chiusura centralizzata
può causar e l

esioni gravi.

Apertura e chiusura
›››
pag. 102. È possibil
e sbl occare nuova-
mente il veicolo con il tasto  dell’interrut-
tore della chiusura centralizzata. Video correlato Keyless Access
Fig. 92
Comfort Fig. 93
Tecnologia Sbloccare e bloccare il veicolo con
K
eyl
ess Access* Fig. 94
Keyless Access: zone di prossimit

Comando
Informazioni generali
In pr esenz
a di una chiave valida in una delle
zone prossime ››› fig. 94, il sistema di chiusu-
ra e avviamento senza chiave Keyless Access
conferisce a tale chiave diritti di accesso non
appena si tocca una delle superfici sensibili
delle maniglie delle porte anteriori.
In seguito, sono possibili le seguenti funzioni
senza dover usare attivamente la chiave del
veicolo:

Comando
difettoso
, potrebber o verificarsi anomalie
nel funzionamento del sistema Keyless
Access. Rivolgersi a un’officina specializza-
ta. SEAT raccomanda di rivolgersi a un con-
cessionario SEAT.

Guida
Accensione e pulsante di avvia-
ment o* Fig. 209
Nella parte inferiore della console
centr al
e: pulsante di avviamento. Il motore si può accendere con un pulsante di
avviament
o (Pr

ess & Drive). A tal fine, all’inter-
no dell’abitacolo dev’essere presente una
chiave valida nell’area dei sedili anteriori o
posteriori o nella console centrale.
Nei veicoli dotati di sistema Keyless Access
››› pag. 101, il motore può essere acceso an-
che se la chiave si trova nel bagagliaio.
Aprendo la porta del conducente quando si
scende dal veicolo, se il quadro è spento, si
attiva il blocco elettronico del piantone dello
sterzo. Accensione e spegnimento manuale del
quadro
Se si desider

a solo inserire l’accensione (sen-
za avviare il motore), premere brevemente il
pulsante di avvio una volta, senza premere
il pedale del freno né il pedale della frizio-
ne ››› .
Il t est

o del pulsante START ENGINE STOP lam-
peggia simul ando il battit

o di un cuore quan-
do il sistema è impostato per per l’accensione
e lo spegnimento del quadro.
Spegnimento automatico dell’accensione
Se il conducente si allontana dal veicolo por-
tando con sé la chiave di e lasciando il qua-
dro acceso, quest’ultimo non si spegne auto-
maticamente. Il quadro si spegne premendo il
pulsante di blocco sul telecomando  o pre-
mendo la superficie sensibile sulla maniglia
della porta ››› fig. 95.
Spegnimento automatico del quadro nei
veicoli dotati di sistema Start/Stop
Il quadro del veicolo si spegne automatica-
mente quando il veicolo è fermo e lo spegni-
mento automatico del motore è attivo se:

Indice alfabetico
situazioni di marcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
spie di contr oll
o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Assistente di discesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Assistente di parcheggio (Park Assist). . . . . . . . 285 anomalie di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . 285
condizioni per parcheggiare . . . . . . . . . . . . . . 289
condizioni per uscire da un parcheggio . . . 290
interruzione automatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
intervento automatico nei freni . . . . . . . . . . . . 291
parcheggiare a pettine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
parcheggiare in linea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
terminare prematuramente . . . . . . . . . . . . . . . 286
uscire da un parcheggio (solo in linea) . . . . 290
Assistente di uscita dal parcheggio (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272, 276
spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Assistenza per il parcheggio anomalia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296, 298
assistenza per il parcheggio plus . . . . . . . . . . 293
attivazione automatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
dispositivo per rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
funzione di frenata durante la manovra . . . 297
guida con rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
indicazione visiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295, 298
regolare indicazioni e segnali acusti- ci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296, 298
segnalatore dei dintorni del veicolo . . . . . . . 293
sensori e telecamera: pulire . . . . . . . . . . . . . . . 354
sistema di assistenza posteriore per il par- cheggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
vedere Assistente di parcheggio (Park As- sist). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Attrezzi di bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Autobloccante elettronico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Autolavaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 Auto Lock (chiusura centralizzata) . . . . . . . . . . . 102
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
229
sor
gente audio esterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Avvertenze di sicurezza airbag laterali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
airbag per la testa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
pretensionatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
utilizzo dei seggiolini per bambini . . . . . . . . . . . 32
utilizzo delle cinture di sicurezza . . . . . . . . . . . . . 17
Avviamento assistito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Avviamento a traino del motore . . . . . . . . . . . . . . 54 particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Avviamento d’emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Avvisatore acustico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Avviso di frenata di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . 122
Azionamento di emergenza leva selettrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
sportello passeggero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
B Bagagliaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114, 135
luce del bagagliaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
piano variabile del bagagliaio . . . . . . . . . . . . . 137
sblocco di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
stoccaggio del pianale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Banda di frequenza AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
modifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Batteria del veicolo avviamento assistito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338carica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
338
funzionamento inv ernale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
livello dell’elettrolita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
scollegare e collegare . . . . . . . . . . . . . . . . 87, 336
Benzina additivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
filtro antiparticolato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
rifornimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Bloccare e sbloccare con il tasto della chiusura centralizzata . . . 104
con Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
nell’ingegno della chiave . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Blocchetto d’avviamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Blocco antiestrazione della chiave di accen- sione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Blocco della leva selettrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Blocco di emergenza della porta del passeg- gero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Blocco elettronico del differenziale . . . . . . . . . . 281
Bluetooth® collegare sorgente audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Bocchette di ventilazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
BSD vedere Assistente angolo cieco (BSD) . . . . . 272
C
Cambio automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 anomalie di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . 243
assistente di discesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
blocco antiestrazione della chiave di ac-censione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
blocco della leva selettrice . . . . . . . . . . . . . . . . 241
consigli per la guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
372

Indice alfabetico
posizioni della leva selettrice . . . . . . . . . . . . . 240
sbl occaggio d’
emergenza della leva selet-
trice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240, 242
trainato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
volante con leve del cambio . . . . . . . . . . . . . . 242
CAMBIO BANDA assistente cambio marce (cambio manua-le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Cambio di una ruota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 lavori successivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
viti delle ruote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Cambio DSG vedi Cambio automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Cambio manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 trainato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Cambio marce cambio manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Cambio olio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Cambio pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Capacità acqua del tergicristalli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
deposito AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
serbatoio di gas naturale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Capacità del serbatoio del carburante aprire e chiudere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Capacità di rifornimento serbatoio del carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
serbatoio del lavacristalli . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Carburante benzina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
etanolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
gas naturale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 identificazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
319
indicator e del livello del carburante . . . . . . . . 83
rifornimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
risparmio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250
Carico del veicolo bagagliaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114, 135
consigli generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
occhielli di ancoraggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
posizionare i bagagli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
posizionare il carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
sistema portapacchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Carico sul tetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Carico verticale sul giunto caricare un rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Carico verticale sul giunto del rimorchio . . . . 302
Cassetta di pronto soccorso alloggiamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Cassetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Cassetto portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 altri portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
borsa portaoggetti nel sedile . . . . . . . . . . . . . . 143
cassetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
documentazione di bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
luce del vano portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . . 124
sul lato del passeggero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
vano portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Catalizzatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Catene da neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Cavi per l’avviamento d’emergenza . . . . . . . . . . 52
Cavo di traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304, 305
Cellulare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Cerchi cambio di una ruota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Chiave con telecomando
sbloccar e e bloccare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Chiave per ruote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Chiavi assegnare una chiave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
chiave del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
chiave sostitutiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
sbloccare e bloccare . . . . . . . . . . . . . . . . . 103, 112
sincronizzare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
sostituire la batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Chiusura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 cofano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
finestrini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Chiusura centralizzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 allarme antifurto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
blocco di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
chiave con telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
interruttore della chiusura centralizzata . . . 104
Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
sistema di sblocco selettivo . . . . . . . . . . . . . . . 103
Chiusura comfort finestrini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Cinture di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 avvertenze di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
finalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 22
funzione protettiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
non allacciate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
posizionamento del nastro della cintura . . . . 20
regolazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Clacson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Climatizzatore climatizzatore manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
373

Indice alfabetico
Impianto di depurazione dei gas di scarico AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
cat
alizzatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
filtro antiparticolato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Impianto di raffreddamento rabboccare il liquido di raffreddamento . . . 333
verificare il liquido di raffreddamento . . . . . 333
Impianto di riscaldamento e ventilazione . . . . 148
Impianto frenante spia di avvertimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
In casi di emergenza attrezzi di bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
cambio di una ruota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
cassetta di pronto soccorso . . . . . . . . . . . . . . . . 41
cavi per l’avviamento d’emergenza . . . . . . . . . 52
estintori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
frecce di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
kit per la riparazione degli pneumatici . . . . . . 42
sostituire la batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
sostituire un fusibile bruciato . . . . . . . . . . . . . . . 59
traino di emergenza del veicolo . . . . . . . . . . . . 55
triangolo catarifrangente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Incidenti frontali e relative leggi fisiche . . . . . . . . 18
Indicatore degli intervalli di manutenzione . . 350
Indicatore dei dati di viaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento del motore . . . 85
esterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Indicatore del livello del carburante . . . . . . . . . . 83 spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Indicatore multifunzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Indicazione delle marce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Indicazione sul display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
contachilometri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 controllo adattivo della velocità . . . . . . . . . . 265
controll
o degli pneumatici . . . . . . . . . . . . . . . . 346
ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
indicazione della bussola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
indicazione dello stato di gestione attiva dei cilindri (ACT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
intervalli di manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
lettere distintive del motore . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
limitatore di velocità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
marcia consigliata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
messaggi di avvertenza e di informazione . . 80
orologio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
porte, cofano del vano motore e cofano del bagagliaio aperti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
posizioni della leva selettrice . . . . . . . . . . 76, 240
quadro strumenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
segnale di avvertimento velocità eccessiva . 77
sistema di assistenza alla frenata di emer- genza (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
temperatura esterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Indice di cetano (carburante diesel) . . . . . . . . 320
Ingegno della porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Interruttore a chiave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Intervalli di manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ispezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329, 349
K Keyless-Entry vedere Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Keyless-Exit vedere Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Keyless Access
avvio del motor e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Keyless-Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Keyless-Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Press & Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
sbloccare e bloccare il veicolo . . . . . . . . . . . . 105
Kick-down cambio automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
profilo di guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Kit per la riparazione degli pneumatici . . . . 41, 42 componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
controllare dopo 10 minuti . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
gonfiaggio dello pneumatico . . . . . . . . . . . . . . . 43
sigillatura dello pneumatico . . . . . . . . . . . . . . . . 43
L
Lampada del faro fendinebbia . . . . . . . . . . . . . . . 65
Lampadine fuse sostituire una lampadina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Lavacristalli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125, 335
Lavare il veicolo cura esterna del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
dispositivi di pulizia ad alta pressione . . . . . 353
sensori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Lavori di riparazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Lettere distintive del motore mostrare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Leva degli indicatori di direzione . . . . . . . . . . . . . 120
Leva per il cambio automatico posizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
sblocco di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Leve del cambio (cambio automatico) . . . . . . 242
Levetta degli abbaglianti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
376

Indice alfabetico
Rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302, 309 agganciar e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
305
allarme antifurto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305, 306
anomalie di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . 305
assistente angolo cieco (BSD) . . . . . . . . . . . . . 277
assistenza per il parcheggio . . . . . . . . . 296, 298
attivazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305, 313
caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
caricare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
carico verticale sul giunto . . . . . . . . . . . 302, 306
cavo di traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304, 305
fanali posteriori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304, 305
fanali posteriori a LED . . . . . . . . . . . . . . . 304, 305
guida con rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
masse rimorchiabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
montare un dispositivo di traino in un se- condo momento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
occhiello di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
presa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
regolare i fari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
specchietti retrovisori esterni . . . . . . . . . . . . . 304
stabilizzazione del treno . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Riparazione degli pneumatici . . . . . . . . . . . . . 42, 43
Riparazione pneumatici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ripiano del bagagliaio conservare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Riscaldamento dei sedili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Riscaldamento del parabrezza . . . . . . . . . . . . . . 146
Risparmiare carburante modalità di inerzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Rodaggio motore nuovo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
pastiglie dei freni nuove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
pneumatici nuovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 Rumori
controll o adattivo della velocità . . . . . . . . . . 263
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
fare rifornimento di gas naturale . . . . . . . . . . . 317
freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
pneumatici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339, 344
Ruote catene da neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
copricerchio centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
modifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 48
ruote nuove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
ruotino di scorta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
sostituzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
viti delle ruote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Ruotino di scorta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
S Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Sbloccare e bloccare con il tasto della chiusura centralizzata . . . 104
con Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
con telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Scadenze di manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Scheda di memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Schienale del sedile posteriore ribaltare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
sollevare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
SEAT Digital Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 cartina di navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
profili informativi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
SEAT Media Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 trasmissione dati e funzioni di controllo . . . . 176
SEAT Service Mobility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 Sedile posteriore
ribaltar e e sollevare lo schienale . . . . . . . . . . 133
Sedili coprisedili estraibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
montare i poggiatesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
numero di posti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
posizioni non corrette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
regolare i poggiatesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
regolazione manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
riscaldamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
schienale del sedile posteriore . . . . . . . . . . . . 133
smontare i poggiatesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Seggiolini per bambini avvertenze di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
classificazione in gruppi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
fissaggio con la cintura di sicurezza . . . . . . . . 38
sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 37, 38
Segnale acustico cintura di sicurezza non allacciata . . . . . . . . . . 16
spie di controllo e avvertimento . . . . . . . . . . . . 89
Segnale di avvertimento velocità eccessiva . . 80
Segnali acustici luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Senso di rotazione pneumatici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sensore pioggia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 controllo della funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Sensore radar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260, 265
Serratura della porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Service condizioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
interventi di manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . 349
ispezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
380