USB Seat Ateca 2018 Betriebsanleitung (in German)

Fahren
●
Beim B e
schleunigen mit dem Launch-Con-
trol-Programm werden alle Fahrzeugteile
stark beansprucht. Dies kann zu höherem
Verschleiß führen. Bergabunterstützung*
Die Bergabunterstützung hilft dem Fahrer
beim Bef
ahr

en von Gefällestrecken.
In den Wählhebelstellungen D/S wird beim
Treten der Fußbremse die Bergabunterstüt-
zung aktiviert. Das Automatikgetriebe schal-
tet automatisch in einen für das Gefälle ge-
eigneten Gang herunter. Im Rahmen der phy-
sikalischen und antriebstechnischen Grenzen
versucht die Bergabunterstützung, die zum
Zeitpunkt des Bremsens gewählte Geschwin-
digkeit zu halten. In bestimmten Fällen kann
es erforderlich sein, die Geschwindigkeit zu-
sätzlich mit der Fußbremse zu korrigieren. Da
die Bergabunterstützung maximal in den
3. Gang herunterschalten kann, kann es bei
sehr steilen Gefällen erforderlich sein, in den
Tiptronic-Modus zu wechseln. Wechseln Sie
in diesem Fall im Tiptronic-Modus manuell in
den 2. oder 1. Gang, um die Bremswirkung
des Motors zu nutzen und die Bremsen zu
entlasten.
Sobald das Gefälle nachlässt oder das Gas-
pedal getreten wird, schaltet sich die Berga-
bunterstützung wieder ab. Bei Fahrzeugen mit Geschwindigkeitsregel-
anl
ag

e* ››› Seite 223 wird mit dem Setzen
der Geschwindigkeit auch die Bergabunter-
stützung aktiviert. ACHTUNG
Die Bergabunterstützung kann die physika-
lis c

h vorgegebenen Grenzen nicht überwin-
den. Daher kann die Geschwindigkeit nicht in
allen Situationen konstant gehalten werden.
Bleiben Sie zu jeder Zeit bremsbereit! Freilaufmodus
Mit dem Freilaufmodus können Sie die Bewe-
gu
n
g

senergie des Fahrzeugs nutzen und ge-
wisse Streckenabschnitte zurücklegen, ohne
Gas zu geben. Dadurch kann Kraftstoff ein-
gespart werden. Nutzen Sie den Freilaufmo-
dus, z. B. um das Fahrzeug vor einer Ort-
schaft frühzeitig „ausrollen zu lassen“.
Freilaufmodus einschalten
Bedingung: Auswahlhebel in Position D,
Steigungen mit weniger als 12 %.
– Wählen Sie einmalig im SEAT Drive Profile*
den Modus eco ›

›› Seite 255.
– Fuß vom Gas nehmen.
Der Fahr
erhinweis Freilauf erscheint. Das
Getriebe kuppelt ab Fahrgeschwindigkeiten
> 20 km/h (12 mph) automatisch aus und das Fahrzeug kann ohne Motorbremse frei rollen.
Während d

as Fahrzeug rollt, läuft der Motor
in Leerlaufdrehzahl.
Freilaufmodus unterbrechen
– Betätigen Sie das Brems- oder Gaspedal.
Um die Bremskr
aft und die Schubabschal-
tung des Motors wieder zu nutzen, reicht ein
kurzes Antippen des Bremspedals.
Die kombinierte Anwendung von Freilaufmo-
dus (= längeres Rollen mit geringem Energie-
aufwand) und Schubabschaltung (= kürzeres
Rollen ohne Kraftstoffbedarf) kann helfen,
den Kraftstoffverbrauch und die Emissionsbi-
lanz zu verbessern. ACHTUNG
● Wenn Sie den Fr

eilaufmodus eingeschaltet
haben, auf Hindernisse zufahren und das
Gaspedal loslassen, beachten Sie, dass das
Fahrzeug nicht wie gewohnt verzögert: Un-
fallgefahr!
● Bei Verwendung des Freilaufmodus im Ge-
fälle k
ann das Fahrzeug die Geschwindigkeit
erhöhen: Unfallgefahr!
● Falls Ihr Fahrzeug mehrere Nutzer hat, ma-
chen Sie s
ie auf den Freilaufmodus aufmerk-
sam. » 209
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Fahrerassistenzsysteme
wird. Das Starten erfolgt durch Betätigung
de s
G
aspedals.
Weitere Informationen zum Automatikgetrie-
be
Der Motor wird in den Wählhebelstellungen P,
D, N und S sowie im manuellen Betrieb abge-
stellt. In der Wählhebelstellung P bleibt der
Motor auch dann aus, wenn Sie den Fuß von
der Bremse nehmen. Der Motor startet erst
wieder, wenn Sie das Gaspedal betätigen
oder eine andere Fahrstufe einlegen und die
Bremse lösen.
Wenn Sie während einer Stopp-Phase die
Wählhebelstellung R wählen, startet der Mo-
tor wieder.
Schalten Sie zügig von D nach P, um einen
ungewollten Motorstart beim Schalten über R
zu vermeiden.
Zusatzinformationen zu Fahrzeugen mit
Adaptive Cruise Control (ACC)
Bei Fahrzeugen mit ACC-Funktion springt der
Motor unter bestimmten Betriebsbedingun-
gen erneut an, wenn der Radarsensor er-
kennt, dass das vorausfahrende Fahrzeug
wieder anfährt. Hinweis
● Bei F ahr

zeugen mit Automatikgetriebe kön-
nen Sie selbst steuern, ob der Motor abge-
stellt wird oder nicht, indem Sie die Brems- kraft verringern oder erhöhen. Wenn Sie die
Bremse
z.

B. im Stop-and-Go-Verkehr oder
beim Abbiegen nur leicht treten, wird bei
Fahrzeugstillstand keine Stopp-Phase einge-
leitet. Sobald Sie die Bremse stärker treten,
wird der Motor abgestellt.
● Treten Sie bei Fahrzeugen mit Schaltgetrie-
be während einer St
opp-Phase die Fußbrem-
se, um das Fahrzeug gegen Wegrollen zu si-
chern.
● Wenn Sie bei Fahrzeugen mit Schaltgetrie-
be den Motor „abwür
gen“, können Sie ihn di-
rekt wieder starten, indem Sie das Kupp-
lungspedal sofort treten. Grundsätzlich gilt:
Der reguläre Start-Stopp-Betrieb kann aus
v
er
s

chiedenen Gründen systemseitig abge-
brochen werden.
Motor wird nicht abgestellt
Das System überprüft vor jeder Stopp-Phase,
ob bestimmte Bedingungen erfüllt sind. Der
Motor wird z. B. in den folgenden Situationen
nicht abgestellt.
● Der Motor hat die Mindesttemperatur für
den Star
t-Stopp-Betrieb noch nicht erreicht.
● Die per Klimaanlage gewählte Innentempe-
rat ur i

st noch nicht erreicht.
● Die Innentemperatur ist sehr hoch/tief. ●
Die Defr o

stfunktion ist eingeschaltet
›››  Seite 52.
● Die Einparkhilfe* ist eingeschaltet.
● Der Ladezustand der Batterie ist zu niedrig.
● Das Lenkrad ist stark eingeschlagen oder
es findet
eine Lenkbewegung statt.
● Es besteht die Gefahr eines Beschlagens.
● Nach dem Einlegen des Rückwärtsgangs.
● Bei starker Neigung.
Als
Hinweis erscheint im Display des Kombi-
Instruments , im Fahrerinformationssys-
tem* zusätzlich .
Motor startet selbsttätig wieder
Während einer Stopp-Phase wird z. B. in den
folgenden Situationen der reguläre Start-
Stopp-Betrieb abgebrochen. Der Motor star-
tet ohne Aktion des Fahrers wieder.
● Die Innentemperatur weicht von dem per
Klimaanl
age gewählten Wert ab.
● Die Defrostfunktion ist eingeschaltet
›››
 Seite 52.
● Die Bremse wurde mehrmals nacheinander
getret
en.
● Der Ladezustand der Batterie wird zu nied-
rig.
● Hoher Stromverbrauch. »
219
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Bedienung
●
Niema l
s die GRA im Gelände oder auf nicht
befestigten Straßen benutzen.
● Geschwindigkeit und Sicherheitsabstand
zu v
orausfahrenden Fahrzeugen immer den
Sicht-, Wetter-, Fahrbahn- und Verkehrsver-
hältnissen anpassen.
● Um eine unbeabsichtigte Geschwindig-
keitsr
egelung zu vermeiden, die GRA immer
nach der Benutzung ausschalten.
● Es ist gefährlich, die gespeicherte Ge-
sch
windigkeit wieder aufzunehmen, wenn die
Geschwindigkeit für die gerade bestehenden
Straßen-, Verkehrs- oder Witterungsverhält-
nisse zu hoch ist.
● Bei Fahrten im Gefälle kann die GRA die
Fahrz
euggeschwindigkeit nicht konstant hal-
ten. Durch das Eigengewicht des Fahrzeugs
kann sich die Geschwindigkeit erhöhen. He-
runterschalten oder Fahrzeug mit der Fuß-
bremse abbremsen. ACHTUNG
Beachten Sie die Sicherheitshinweise ›››
in
Warn- u nd K
ontrollleuchten auf Seite 125. Bedienung der GRA*
Lesen Sie aufmerksam die zusätzlichen In-
f
orm
ationen dur

ch ›››
 Seite 46
.
Der Wert in Klammen in der Tabelle (in mph,
Meilen pro Stunde) bezieht sich ausschließ- lich auf Kombi-Instrumente mit Anzeige der
Gesc

hwindigkeit in Meilen.
Schalten mit GRA-Modus
Die GRA bremst, sobald Sie die Kupplung tre-
ten, und greift nach dem Schalten automa-
tisch wieder ein.
Bergabfahren mit der GRA
Wenn die GRA bergab die Geschwindigkeit
des Fahrzeugs nicht konstant halten kann,
Fahrzeug mit der Fußbremse abbremsen und
ggf. herunterschalten.
Automatische Abschaltung
GRA-Regelung wird automatisch abgeschaltet
oder vorübergehend unterbrochen:
● Wenn vom System ein Fehler festgestellt
wird, der die F
unktion der GRA beeinträchti-
gen könnte.
● Wenn über einen gewissen Zeitraum das
Gas
pedal betätigt und die gespeicherte Ge-
schwindigkeit überschritten wird.
● Wenn die dynamischen Fahrtregelungssys-
teme aktiv w
erden (z. B. ASR oder ESC).
● Wenn der Airbag auslöst. Geschwindigkeitsbegrenzer
Bild
schirmanzeigen und Warn- und
Kontrollleuchte Abb. 187
Im Display des Kombiinstruments:
An z
eig

e des Zustands des Geschwindigkeits-
begrenzers. Der Geschwindigkeitsbegrenzer ist dabei be-
hi
lflic
h, in

Vorwärtsfahrt eine bestimmte pro-
grammierte Geschwindigkeit ab ca. 30 km/h
(19 mph) nicht zu überschreiten. ››› Displayanzeigen des Geschwindigkeitsbe-
gr
en
z

ers
Zustand ››› Abb. 187:
Der Geschwindigkeitsbegrenzer ist aktiv.
Die letzte gespeicherte Geschwindigkeit
wird mit großen Zahlen angezeigt.
A
224

Bedienung
Bergabfahren mit dem Geschwindigkeitsbe-
gr en
z
er
Wenn die im Geschwindigkeitsbegrenzer ge-
speicherte Geschwindigkeit auf abschüssiger
Fahrbahn überschritten wird, blinkt die Warn-
und Kontrollleuchte  ››› Seite 225 und es
kann ein Warnton ausgegeben werden.
Bremsen Sie in diesem Fall das Fahrzeug mit
der Fußbremse ab und schalten Sie ggf. in ei-
nen niedrigeren Gang.
Vorübergehend ausschalten
Wenn Sie den Geschwindigkeitsbegrenzer –
beispielsweise zum Überholen – vorüberge-
hend deaktivieren möchten, bringen Sie den
Schalter ››› Abb. 188 1 des Blinkerhebels in
die St
el

lung  oder bringen Sie den drit-
ten Hebel zum Druckpunkt  oder drü-
cken Sie die Taste 2 eines der beiden He-
bel .
Nac h dem Überho

lmanöver kann der Ge-
schwindigkeitsbegrenzer wieder mit der zu-
vor gespeicherten Geschwindigkeit aktiviert
werden, indem der Schalter 3 des Blinker-
he bel
s

im Bereich  gedrückt oder der
dritte Hebel zum Druckpunkt  gebracht
wird.
Vorübergehendes Deaktivieren durch völl-
iges Durchtreten des Gaspedals (Kick-down)
Wenn das Gaspedal vollständig durchgetre-
ten (Kick-down) und die programmierte Ge-
schwindigkeit durch den Fahrer bewusst überschritten wird, schaltet sich die Rege-
lung

vorübergehend aus.
Zur Bestätigung der Deaktivierung ertönt ein-
malig ein Signalton. Solange die Regelung
deaktiviert ist, blinkt die Warn- und Kontroll-
leuchte .
Wenn das Gaspedal nicht mehr vollständig
durchgetreten wird und die Fahrzeugge-
schwindigkeit wieder unter den programmier-
ten Wert sinkt, wird die Regelung wieder akti-
viert. Die Kontrollleuchte  leuchtet auf und
bleibt an.
Automatische Abschaltung
Die Regelung des Geschwindigkeitsbegren-
zers schaltet sich automatisch ab:
● Wenn vom System ein Fehler festgestellt
wird, der die F
unktion des Begrenzers beein-
trächtigen könnte.
● Wenn der Airbag auslöst. VORSICHT
Bei der automatischen Abschaltung aufgrund
einer S y

stemstörung wird der Begrenzer aus
Sicherheitsgründen nur dann komplett abge-
schaltet, wenn das Gaspedal nicht mehr ge-
drückt oder das System bewusst ausgeschal-
tet wird. Bremsunterstützende Systeme
(Fr
ont
As

sist)*
Einleitung zum Thema Abb. 190
Im Display des Kombiinstruments:
V or
w

arnhinweise. Ziel der bremsunterstützenden Systeme ist
d
a
s

Verhindern von Frontalkollisionen mit be-
stimmten Objekten, die sich auf der Fahr-
bahn des Fahrzeugs befinden, bzw. das Mini-
mieren von deren Folgen.
Im Rahmen der Einschränkungen durch die
Umgebungsbedingungen und durch das Sys-
tem arbeitet die Funktion in abgestufter Form
in Abhängigkeit vom Gefährlichkeitsgrad der
Situation. Zunächst warnt sie den Fahrer und,
falls dessen Reaktion ausbleibt oder unzurei-
chend ist, aktiviert dann eine eigenständige
Notbremsung.
228

Fahrerassistenzsysteme
ACHTUNG
Wird der Aufforderung Bremse betätigen
nicht F
olge geleistet, könnte sich das Fahr-
zeug unbeabsichtigt in Bewegung setzen und
gegen das Vorderfahrzeug stoßen. Vergewis-
sern Sie sich in jedem Fall vor dem Losfahren,
dass die Fahrbahn frei ist. Es ist möglich,
dass der Radarsensor eventuell vorhandene
Hindernisse auf der Fahrbahn nicht erkennt.
Dies kann zu Unfällen und schweren Verlet-
zungen führen. Betätigen Sie bei Bedarf die
Fußbremse. Spurhalteassistent (Lane As-
s
i
s

t)*
Einführung Abb. 202
Kamerasichtfenster des Spurhal-
t e
a

ssistenten. Mit einer Kamera an der Frontscheibe erkennt
der
S
p

urhalteassistent mögliche Begren-
zungslinien der Fahrspur. Wenn sich das
Fahrzeug unbeabsichtigt einer erkannten Be-
grenzungslinie nähert, warnt das System den
Fahrer durch einen korrigierenden Lenkein-
griff. Dadurch soll nicht nur der Fahrer ge-
warnt werden, sondern auch das Fahrzeug in
der Spur gehalten werden. Diese Bewegung
kann zu jeder Zeit übersteuert werden.
Bei eingeschaltetem Blinker erfolgt keine
Warnung, da der Spurhalteassistent einen
beabsichtigten Spurwechsel annimmt. Display-Anzeige und Kontrollleuchten Abb. 203
Im Display des Kombiinstruments:
An z
eig

e im Display des Spurhalteassistenten
(Beispiel 1). » 243
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Fahrerassistenzsysteme
Menüs der Rundumsicht (Modi) Abb. 232
Ansicht am Bildschirm der Rundum-
sic ht:
 Frontkamera: Ansicht Querfeldein. 
Hintere Kamera: Geländeansicht.
Legende zu Abb. 232:
SymbolBedeutung 
Je nach Ausstattung: Ton des ParkPilot
ein- und ausschalten.

Reduzierte Anzeige darstellen.

Reduzierte Anzeige ausblenden.

Rundumsichtanzeige verlassen.

Anzeige einstellen: Helligkeit, Kontrast
und Farbe.
Ansicht aus der Vogelperspektive
AnsichtBildschirmanzeige aller Kameras
Hauptmo-
dus

Es wird das Fahrzeug und die unmittelbare
Umgebung als Draufsicht dargestellt. Je
nach Ausstattung kann auch die Strecke
des ParkPilot angezeigt werden.
AnsichtBildschirmanzeige aller Kameras
Dreidimen-sionalen
Ansichten 
Darstellung des Fahrzeugs und
der unmittelbaren Umgebung
von oben.

Darstellung des Fahrzeugs und
der unmittelbaren Umgebung
von schräg oben.

Darstellung des Fahrzeugs und
der unmittelbaren Umgebung
von der Seite.
Durch Wischen mit dem Finger am Bildschirm
de
s
Inf

otainment-Systems in Pfeilrichtung
kann der Blickwinkel der dreidimensionalen
Ansichten des Fahrzeugs und dessen unmit-
telbare Umgebung geändert werden. Ansichten der vorderen Kamera (Vorderan-
sicht)
AnsichtBildschirmanzeige der vorderen
Kamera
Querverkehr
im vorderen Bereich

Linker Bildschirmbereich: Querstraße
auf der linken Seite.
Mittlerer Bildschirmbereich: Bereich un-
mittelbar vor dem Fahrzeug.
Rechter Bildschirmbereich: Querstraße
auf der rechten Seite.
Quer einpar- ken

Es wird der vordere Bereich des Fahr-
zeugs dargestellt. Zur Orientierung wer-
den Hilfslinien angezeigt.
» 283
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Empfehlungen
geschlossene Narben, Insektenstiche, Mast-
f alt
en so
wie eine nuancierte farbliche Wolkig-
keit bleiben sichtbar und stellen
Echtheitsmerkmale des Naturmaterials dar.
Naturbelassenes Nappaleder hat keine ver-
deckende Farbschicht. Es ist deshalb emp-
findlicher. Daran sollten Sie denken, wenn
durch Kinder, Tiere oder andere Einflüsse das
Leder besonders strapaziert wird.
Lederarten mit einer mehr oder weniger deck-
enden Farbschicht sind hingegen robuster.
Dies wirkt sich auf die Strapazierfähigkeit
des Leders im täglichen Gebrauch positiv
aus. Allerdings sind dann die typischen Na-
turmerkmale kaum oder nicht mehr erkenn-
bar, was jedoch keinen Einfluss auf die Le-
derqualität selbst hat.
Pflege und Behandlung
Bedingt durch die Exklusivität der verwende-
ten Ledersorten und Eigenarten (wie Emp-
findlichkeit gegenüber Ölen, Fetten, Ver-
schmutzung usw.) sind eine gewisse Umsicht
beim Gebrauch und eine bestimmte Pflege
erforderlich. So können z. B. dunkle Beklei-
dungsstoffe (besonders wenn diese feucht
und mit fehlerhafter Einfärbung sind) die Le-
dersitze anfärben. Staub und Schmutzparti-
kel in Poren, Falten und Nähten können
scheuern und die Oberfläche beschädigen.
Das Leder sollte deshalb regelmäßig bzw. der
Beanspruchung entsprechend gepflegt wer-
den. Nach längerer Gebrauchszeit werden Ih- re Ledersitze eine typische und unverwech-
selbar
e Patina bekommen. Das ist charakte-
ristisch für das Naturprodukt Leder und ein
Zeichen echter Qualität.
Zur Werterhaltung des Naturmaterials über
die gesamte Nutzungsdauer sollten Sie fol-
gende Hinweise beachten: VORSICHT
● Vermeiden Sie län

gere Standzeiten in der
prallen Sonne, um ein Ausbleichen des Le-
ders zu vermeiden. Bei längeren Standzeiten
im Freien sollten Sie das Leder durch Abde-
cken vor direkter Sonneneinstrahlung schüt-
zen.
● Scharfkantige Gegenstände an Kleidungs-
stück
en wie Reißverschlüsse, Nieten, scharf-
kantige Gürtel können bleibende Kratzer oder
Schabespuren in der Oberfläche hinterlassen. Hinweis
● Re g

elmäßig und nach jeder Reinigung eine
Pflegecreme mit Lichtschutz und Imprägnier-
effekt verwenden. Die Creme nährt das Leder,
macht es atmungsaktiv und geschmeidig und
gibt Feuchtigkeit zurück. Gleichzeitig baut sie
einen Oberflächenschutz auf.
● Reinigen Sie das Leder alle 2 bis 3 Monate,
entfernen Sie fri
sche Verschmutzungen je
nach Anfall.
● Frische Flecken durch Kugelschreiber, Tinte,
Lippens
tift, Schuhcreme usw. möglichst um-
gehend entfernen. ●
Pfle g

en Sie auch die Lederfarbe. Abwei-
chende Stellen nach Bedarf mit einer speziel-
len farbigen Ledercreme auffrischen. Lederbezüge reinigen und pflegen
Naturleder bedarf ganz besonderer Aufmerk-
samk
eit

und Pflege.
Normales Reinigen
– Säubern Sie verschmutzte Lederflächen mit
einem leic ht

angefeuchteten Baumwoll-
oder Wolllappen.
stärkere Verschmutzungen
– Reinigen Sie stärker verschmutzte Stellen
mit einem Lappen, g

etränkt mit einer mil-
den Seifenlösung (2 Esslöffel Neutralseife
auf 1 Liter Wasser).
– Beachten Sie dabei, dass das Leder an kei-
ner Stel

le durchfeuchtet wird, und dass
kein Wasser in die Nahtstiche sickert.
– Wischen Sie mit einem weichen, trockenen
Lappen nac

h.
Reinigung von Flecken – Entfernen Sie frische Flecken auf Was
serba-
sis (z. B. Kaffee, Tee, Säfte, Blut usw.) mit
einem saugfähigen Tuch oder Küchenrolle
306

Pflege und Wartung
bzw. verwenden Sie bei einem bereits ein-
g etr
oc
knetem Fleck den Reiniger aus dem
Pflegeset.
– Entfernen Sie frische Flecken auf Fettb
asis
(z. B. Butter, Mayonnaise, Schokolade
usw.) mit einem saugfähigen Tuch oder Kü-
chenrolle bzw. mit dem Reiniger aus dem
Pflegeset, falls der Fleck noch nicht in die
Oberfläche eingedrungen.
– Verwenden Sie bei eingetr
ockneten Fettfle-
cken ein Fettlöserspray.
– Behandeln Sie speziel
le Flecken (z. B. Ku-
gelschreiber, Filzstift, Nagellack, Dispersi-
onsfarbe, Schuhcreme usw.) mit einem für
Leder geeigneten speziellen Fleckenentfer-
ner.
Lederpflege
– Behandeln Sie das Leder in halbjährlichen
Abständen mit

einem geeigneten Leder-
pflegemittel.
– Tragen Sie das Pflegemittel äußerst spar-
sam auf.
– Mit

einem weichen Lappen nachwischen.
Fall
s Sie bezüglich Reinigung und Pflege der
Lederausstattung in Ihrem Fahrzeug Fragen
haben, empfehlen wir Ihnen, sich an Ihren
SEAT Betrieb zu wenden. Dort berät man Sie
gern und informiert Sie auch über unser Pfle-
gemittelprogramm für Leder, z. B.: ●
Reinigun
gs- und Pflegeset.
● Farbige Pflegecreme.
● Fleckenentferner für Kugelschreiber, Schuh-
creme u
sw.
● Fettlöserspray.
● Neuheiten und zukünftige Entwicklung. VORSICHT
Das Leder darf keinesfalls mit Lösungsmitteln
(z. B. Ben z

in, Terpentin, Bohnerwachs,
Schuhcreme und ähnlichem) behandelt wer-
den. Alcantara-Bezüge reinigen
Staub und Schmutz entfernen
– Feuchten Sie ein Tuch leic
h
t an und wi-
schen Sie die Bezüge ab.
Flecken entfernen – Feuchten Sie ein Tuch mit lauwarmem Was-
ser oder ver

dünntem Spiritus an.
– Tupfen Sie den Fleck zur Mitte hin ab.
– Trocknen Sie die gereinigte Stelle mit ei-
nem weichen

Tuch.
Verwenden Sie kein Lederpflegemittel auf Al-
cantara-Bezügen.
Bei Staub und Schmutz können Sie auch eine
angemessene Seife verwenden. Staub und Schmutzpartikel in Poren, Falten
und Nähten k

önnen scheuern und die Ober-
fläche beschädigen. Bei längeren Standzei-
ten in der Sonne sollten Sie die Alcantara-Be-
züge vor direkter Sonneneinstrahlung schüt-
zen, um ein Ausbleichen zu vermeiden.
Leichte Farbveränderungen bedingt durch
den Gebrauch sind normal. VORSICHT
● Alc ant

ara darf nicht mit Lösungsmitteln,
Bohnerwachs, Schuhcreme, Fleckenentferner,
Lederpflegemittel und Ähnlichem behandelt
werden.
● Hartnäckige Flecken durch einen Fachbe-
trieb entfernen l
assen, um Beschädigungen
zu vermeiden.
● Verwenden Sie zur Reinigung auf keinen
Fal
l Bürsten, harte Schwämme usw. Die Sicherheitsgurte
–
Halten Sie die Sicherheitsgurte sauber.
– Waschen Sie verschmutzte Sicherheitsgur-
te mit
mi

lder Seifenlauge.
– Prüfen Sie regelmäßig den Zustand aller Si-
cherheitsgurt

e.
Bei stark verschmutztem Gurtband kann das
Aufrollen des Automatikgurtes beeinträchtigt
werden. Vor dem Aufrollen müssen Automa-
tikgurte vollständig getrocknet sein. »
307
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Stichwortverzeichnis
öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
s c
h
ließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Sonnenschutzrollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Glühlampe auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Abblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Blinker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Fernlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Glühlampe hinten in der Heckklappe . . . . . . . 115
Hintere Glühlampe im Kotflügel . . . . . . . . . . . 114
Kennzeichenleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Glühlampe des Nebelscheinwerfers . . . . . . . . . . 113
GRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 86 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Gurtstraffung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
H Handbremse siehe Parkbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Handschuhfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
HDC siehe Bergabfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17 siehe auch Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Heckleuchten im Seitenteil Heckleuchte ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Heckscheibenbeheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 55
Heckscheibenwischer . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 160
Heizung und Frischluft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Hoch- und Tieflaufautomatik elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Höchstgeschwindigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Hupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Hutablage verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 I
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Innenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Innenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Innenraumüberwachung und Abschleppschutz . 143 Aktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Inspektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Inspektions-Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Instrumententafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 29
ISOFIX-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 29
K
Kamera Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258, 302
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Keyless Access Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Easy Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Fahrzeug entriegeln und verriegeln . . . . . . . . 135
Keyless Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Keyless Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Motor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Press & Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Keyless Entry siehe Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Keyless Exit siehe Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Kick-down Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Kindersicherung elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Kindersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 95
Befe stigung mit dem Sicherheitsgurt . . . . . . . . 26
Einteilung in Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
ISOFIX-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 94
System Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 30
Kleiderhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Klima Betriebshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 180
Heizung und Frischluft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Manuelle Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Klimaanlage Frontscheibenheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Kühlmitteltemperaturanzeige . . . . . . . . . . . . . 124
Standheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Knieairbags Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kombiinstrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Bildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120, 121
Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Kilometerzähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Service-Intervall-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 125
Komfortfunktion des Blinkers . . . . . . . . . . . . . . . 152
Kontrollleuchten Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Ausparkassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Bergabunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Blind-Spot-Assistent (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . 250
Geschwindigkeitsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . 224
Kugelkopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Kopfairbags Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
352

Stichwortverzeichnis
Rückfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 Be
sonderheit
en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Betriebshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Bildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Einparken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Rückfahrkamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Rückleuchten an der Heckklappe Lampenträger ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Rücklichter Glühlampe auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Rücksitzbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Sitzlehne vorklappen und zurückklappen . . . 167
Rücksitzlehne vorklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
zurückklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Außenspiegel einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Innenspiegel mit Abblendstellung . . . . . . . . . 163
siehe auch Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Rückspiegel innen Abblendstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Rückwärtsgang (Automatikgetriebe) . . . . . . . . . 203
Rundumsicht (Top View Camera) . . . . . . . . . . . . . 279 Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Betriebshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Bildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Modi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
S Safelock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 siehe auch Einbruchsicherung . . . . . . . . . . . . 131
Schalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Gänge einlegen (Schaltgetriebe) . . . . . . . . . . . 202
Kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 202 Schalter
Warnblink anlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Schalter für die Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 146
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Schalthebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Schaltwippen (Automatikgetriebe) . . . . . . . . . . . 206
Scheiben Enteisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Scheiben-Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Scheibenwaschwasser Füllmengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Scheibenwischer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 160 Beheizbare Scheibenwaschdüsen . . . . . . . . . 161
Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Regensensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Scheibenwischer anheben . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Scheibenwischerblatt entnehmen . . . . . . . . . . . 73
Scheibenwischerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Scheinwerferreinigungsanlage . . . . . . . . . . . . 161
Servicestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Scheibenwischerblätter wechseln . . . . . . . 73, 102
Scheinwerfer Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Glühlampe auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Scheinwerfer-Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . 161
Schließ- und Startsystem Keyless Access siehe Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Glasdach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Sonnenschutzrollo (Glasdach) . . . . . . . . . . . . 150 Schlüssel
Batterie w echseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Entriegeln und Verriegeln . . . . . . . . . . . . 15, 133
Ersatzschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Fahrerhinweise (mechanisches Zündschloss) 190
Fahrzeugschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Funkfernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Schlüssel zuweisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
synchronisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Schlüsselschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Schneeketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 336 Allradantrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Schraubenschlüssel-Symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Schublade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Seitenairbags Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Selektive Entriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Selektive katalytische Reduktion siehe Abgasreinigungsanlage (Diesel) . . . . . . 311
Service-Intervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Service-Meldung: abfragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Servolenkung siehe Elektromechanische Lenkung . . . . . . . . 210
Sicherheit Abschaltung des Beifahrerairbags . . . . . . . . . . 22
Fahrsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kindersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Sicherheit von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Sicherheitsausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Sicherheitsgurt abnehmen . . . . . . . . . . . . . . . 20, 85
Sicherheitshinweise Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Knieairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
356