display Seat Ateca 2018 Betriebsanleitung (in German)

Empfehlungen
ACHTUNG
Die Frontscheibe darf nicht mit wasserabwei-
senden Sc heibenbe
schichtungsmitteln be-
handelt werden. Unter ungünstigen Sichtver-
hältnissen wie z. B. Nässe, Dunkelheit oder
tiefstehender Sonne kann es zu verstärkter
Blendung kommen – Unfallgefahr! Darüber
hinaus ist ein Rattern der Scheibenwischer-
blätter möglich. VORSICHT
● Schnee u nd Ei

s auf Scheiben und Außen-
spiegeln entfernen Sie mit einem Kunst-
stoffschaber. Um dabei Kratzer durch
Schmutz zu vermeiden, sollten Sie den Scha-
ber nicht vor- und zurückbewegen, sondern
nur in eine Richtung schieben.
● Die Heizfäden der Heckscheibenbeheizung
befinden sich auf
der Innenseite der Heck-
scheibe. Um Beschädigungen zu vermeiden,
dürfen von innen keine Aufkleber über die
Heizfäden geklebt werden.
● Entfernen Sie niemals Schnee oder Eis von
Fens
terscheiben und Spiegeln mit warmem
oder heißem Wasser - Gefahr von Rissbildung
im Glas! Felgen
Damit das dekorative Aussehen der Räder
über l
an
g

e Zeit erhalten bleibt, ist regelmäßi-
ge Pflege erforderlich. Wenn das Streusalz
und der Bremsabrieb nicht regelmäßig abge- waschen werden, wird das Material angegrif-
fen.
Al

s Reinigungsmittel verwenden Sie bitte un-
bedingt ein säurefreies Spezialreinigungs-
mittel. Dieses ist bei SEAT Betrieben und im
Fachhandel erhältlich. Die Einwirkzeit des
Reinigungsmittels darf nicht überschritten
werden. Säurehaltige Felgenreiniger können
die Oberfläche der Radschrauben angreifen.
Keine Lackpolitur oder andere schleifende
Mittel bei der Pflege der Räder verwenden.
Falls die Schutzlackschicht, z.B. durch Stein-
schläge, beschädigt ist, muss der Schaden
umgehend behoben werden. ACHTUNG
Beachten Sie beim Reinigen der Räder, dass
Nässe, Ei s

und Streusalz die Bremswirkung
beeinträchtigen können – Unfallgefahr! Abgasendrohr
Das Material der Abgasendrohre wird ange-
griff
en, w
enn

Streusalze und andere aggres-
sive Stoffe nicht regelmäßig abgewaschen
werden. Zum Entfernen von Verunreinigun-
gen sollten Sie keine Felgenreiniger, Lack-
bzw. Chrompolituren oder andere schleifende
Mittel verwenden. Reinigen Sie die Abgas-
endrohre mit Autopflegemitteln, die für Edel-
stahl geeignet sind. SEAT Betriebe verfügen über entsprechende
Reinigun

gsmittel, die für Ihr Fahrzeug geprüft
und freigegeben sind.
Fahrzeugpflege innen Radio
bildschirm/Easy Connect* und
Bedieneinheit* Das Display kann mit einem weichen Tuch
und einem im F
ac

hbetrieb erhältlichen „LCD-
Cleaner“ gereinigt werden. Das Tuch sollte
zum Reinigen des Displays mit der Reini-
gungsflüssigkeit leicht benetzt werden.
Das Easy Connect Bedienteil* muss zunächst
mit einem Pinsel gereinigt werden, damit
kein Schmutz in das Gerät bzw. zwischen Tas-
ten und Gehäuse kommen kann. Anschlie-
ßend empfehlen wir, das Easy Connect Be-
dienteil* mit einem mit Geschirrspülmittel
und Wasser angefeuchteten Tuch abzuwi-
schen. VORSICHT
● Um ein V erk

ratzen zu vermeiden, sollten
Sie das Display grundsätzlich nicht in trocke-
nem Zustand reinigen.
● Um eine Beschädigung zu vermeiden, ach-
ten Sie d
arauf, dass keine Flüssigkeiten in
das Easy Connect Bedienteil* geraten. 304

Prüfen und Nachfüllen
Wasser im Kraftstofffilter 1)
W enn Ihr F
ahr
zeug mit einem Dieselmotor
ausgestattet ist und über einen Kraftstofffil-
ter mit Wasserabweiser verfügt, kann im
Kombiinstrument folgender Hinweis ange-
zeigt werden:  Wasser im Kraft-
stofffilter. In diesem Fall sollte der
Kraftstofffilter unverzüglich vom Fachbetrieb
entwässert werden. VORSICHT
● Das F

ahrzeug ist nicht zur Verwendung von
FAME-Kraftstoff (Biodiesel) ausgelegt. Das
Kraftstoffsystem wird beschädigt, falls das
Fahrzeug mit diesem Kraftstoff betrieben
wird.
● Kraftstoffzusätze, so genannte „Fließver-
besser
er“, Benzin oder ähnliche Mittel dürfen
dem Dieselkraftstoff nicht beigemischt wer-
den.
● Bei schlechter Qualität des Dieselkrafts-
toffs
kann es erforderlich sein, den Wasser-
abscheider des Kraftstofffilters öfter als im
Wartungsprogramm angegeben zu entwäs-
sern. Wir empfehlen, diese Maßnahme in ei-
nem Fachbetrieb durchführen zu lassen. Was-
seransammlungen im Kraftstofffilter können
zu Motorstörungen führen. AdBlue
®
Hin w
ei

se zu AdBlue ® Der AdBlue
®
-V erbr
auch hängt vom persönli-
chen Fahrstil, der Betriebstemperatur des
Systems und der Umgebungstemperatur im
Fahrbetrieb ab.
AdBlue ®
gefriert ab -11°C (+13°F). Das Sys-
tem ist mit Heizelementen ausgestattet, die
den Betrieb auch bei niedrigen Temperaturen
sicherstellen.
Das AdBlue ®
-Tankvolumen beträgt ca. 11 Li-
ter.
Der AdBlue ®
-Tank darf nie leer sein. Ab einer
Reichweite unter 2400 km erscheint im Dis-
play des Kombiinstruments die Anzeige zum
Nachfüllen von AdBlue ®
›››
Seite 311. Wenn
Sie diese Anzeige ignorieren, kann es früher
oder später dazu kommen, dass de Motor
nicht mehr anspringt. Solange diese Anzeige
nicht erscheint, muss kein AdBlue ®
nachge-
füllt werden.
AdBlue ®
ist ein eingetragenes Warenzeichen
des deutschen Verbands der Automobilin-
dustrie (VDA) und ist auch unter den Bezeich-
nungen AUS32 oder DEF (Diesel Exhaust Flu-
id) bekannt. VORSICHT
Wird zu viel AdBlue ®
nac h
gefüllt, kann das
Tanksystem beschädigt werden. AdBlue
®
nachfüllen Abb. 238
Verschlussdeckel des AdBlue-Tanks Tätigkeiten vor dem Befüllen
St
el
l

en Sie das Fahrzeug an einer ebenen
Oberfläche ab. Wenn sich das Fahrzeug nicht
auf einer ebenen Oberfläche befindet, son-
der beispielsweise an einer Neigung oder mit
einer Fahrzeugseite auf einer Bordsteinkante,
erkennt die Füllstandsanzeige den Füllstand
möglicherweise nicht richtig.
Wurde eine Meldung zum AdBlue ®
-Füllstand
im Display des Kombiinstruments angezeigt,
füllen Sie die erforderliche Mindestmenge »1)
Gilt für den Markt: Algerien.
311
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Empfehlungen
nach (ca. 5 Liter). Nur w enn die
se M enge
nachgefüllt wird, erkennt das System, dass
AdBlue ®
nachgefüllt worden ist, und der Mo-
tor lässt sich wieder starten. Die maximale
Nachfüllmenge beträgt 11 Liter.
Schalten Sie die Zündung aus. Wenn die Zün-
dung während des Nachfüllvorgangs nicht
ausgeschaltet wird, erlischt möglicherweise
nicht der Nachfüllhinweis im Display des
Kombiinstruments.
Mit einer Nachfüllflasche nachfüllen.
Verwenden sie ausschließlich AdBlue ®
, das
die Norm ISO 22241-1 erfüllt. Verwenden Sie
nur Original-Nachfüllflaschen.
● Öffnen Sie die Tankklappe ›››
Abb. 238.
● Drehen Sie den Verschlussdeckel des Tanks
entge
gen dem Uhrzeigersinn heraus.
● Beachten Sie die Anweisungen und Hinwei-
se des Her
stellers der Nachfüllflasche.
● Prüfen Sie das Verfallsdatum.
● Drehen Sie den Verschluss der Nachfüllfla-
sche ab
.
● Führen sie den Hals der Nachfüllflasche
senkrec
ht in den Tankeinfüllstutzen ein und
schrauben Sie die Flasche mit der Hand im
Uhrzeigersinn ein.
● Drücken Sie die Nachfüllflasche in Richtung
Tank einfül

lstutzen und halten Sie die Flasche
in dieser Position. ●
War t

en Sie, bis der Inhalt der Flasche in
den AdBlue ®
-Tank eingeflossen ist. Flasche
weder zerquetschen noch zerstören!
● Schrauben Sie die Flasche entgegen dem
Uhrzeig
ersinn wieder heraus und ziehen Sie
die Flasche vorsichtig heraus ››› .
● Der AdBlue ®
-T
ank
ist voll, wenn keine wei-
tere Flüssigkeit aus der Flasche nachfließt.
● Verschluss des Tankeinfüllstutzens im Uhr-
zeiger
sinn hineindrehen, bis er eingerastet
ist.
● Schließen Sie die Tankklappe.
Tätigkeit
en vor Weiterfahrt
● Nach dem Nachfüllvorgang nur die Zün-
dun
g einschalten.
● Lassen Sie die Zündung mindestens 30 Se-
kunden ein
geschaltet, damit das System die
Nachfüllung erkennt.
● Starten Sie den Motor frühestens nach 30
Sekunden!
AdBlue an der

Zapfsäule nachfüllen
Gilt für Fahrzeuge mit selektiver katalytischer
Reduktion.
● Deckel des Tankeinfüllstutzen aufklappen
● Verschlussdeckel SCR-Einfüllstutzen nach
links dr
ehen ››› Abb. 238.
● Füllen Sie AdBlue ein, bis die Zapfpistole
erstm
alig abschaltet. ●
Vers
chluss des SCR-Tankeinfüllstutzen
nach rechts drehen, bis er hörbar einrastet. ACHTUNG
AdBlue ®
darf nur in der gut verschlossenen
O rigin

alflasche an einem sicheren Ort aufbe-
wahrt werden.
● Bewahren Sie AdBlue ®
niemal
s in leeren
Konservendosen, Flaschen oder ähnlichen
Behältnissen auf, die von anderen Personen
verwechselt werden können.
● Halten Sie AdBlue ®
immer von Kindern
f

ern. VORSICHT
● Bei der B et

ankung muss der Griff der Zapf-
pistole parallel nach unten ausgerichtet wer-
den. Ansonsten schaltet sich der Stutzen
nicht automatisch ein.
● Wenn die Zapfpistole erstmalig abschaltet,
vers
uchen Sie nicht, weiter Additiv zu tanken.
Der AdBlue-Tank könnte überfüllt werden und
AdBlue austreten.
● Verwenden sie ausschließlich AdBlue ®
, das
die Norm ISO 22241-1 er
füllt. Verwenden Sie
nur Original-Nachfüllflaschen.
● Mischen Sie AdBlue ®
niemal
s mit Wasser,
Kraftstoff oder Zusätzen. Durch Mischung
verursachte Schäden sind von der Garantie
ausgeschlossen.
● Füllen Sie niemals AdBlue ®
in den Diesel-
Kraf
tstofftank ein! Andernfalls kann der Mo-
tor beschädigt werden. 312

Empfehlungen
die Insassen keine ausreichend schützende
Wint
erk
leidung tragen. VORSICHT
Füllen Sie kein Kühlmittel nach, wenn sich im
Au sgl eic

hsbehälter keine Kühlflüssigkeit
mehr befindet! Es könnte Luft ins Kühlsystem
gelangt sein. Fahren Sie in diesem Fall nicht
weiter. Fachmännische Hilfe in Anspruch neh-
men. Gefahr eines Motorschadens! VORSICHT
Die Original-Kühlmittelzusätze dürfen nie-
m al

s mit Kühlmitteln gemischt werden, die
nicht von SEAT freigegeben sind. Anderenfalls
drohen erhebliche Schäden am Motor und am
Motorkühlsystem.
● Wenn die Flüssigkeit im Kühlmittelausg-
leichs
behälter nicht lila, sondern z. B. braun
ist, wurde der Kühlmittelzusatz G 13 wahr-
scheinlich mit einem ungeeigneten Fremd-
kühlmittel vermischt. In diesem Fall muss das
Motorkühlmittel umgehend gewechselt wer-
den. Anderenfalls können schwere Funktions-
störungen und Motorschäden entstehen! Umwelthinweis
Kühlmittel und Kühlmittelzusätze können die
Umw elt

verschmutzen. Ausgelaufenes Kühl-
mittel ist aufzuwischen und umweltgerecht zu
entsorgen. Bremsflüssigkeit
Br emsflüs
s

igkeit nachfüllen Lesen Sie aufmerksam die zusätzlichen In-
form
ationen dur

ch ›››
 Seite 61
.
Bremsflüssigkeitsstand prüfen
Der Bremsflüssigkeitsstand muss zwischen
den Markierungen MIN und MAX liegen.
Sinkt der Flüssigkeitsstand innerhalb kurzer
Zeit deutlich ab oder sinkt er unter die Mar-
kierung MIN, ist unter Umständen die Brems-
anlage undicht geworden. Fachmännische
Hilfe in Anspruch nehmen. Der Bremsflüssig-
keitsstand wird auch durch eine Kontroll-
leuchte im Display des Kombi-Instruments
überwacht ›››
Seite 125.
Bei Fahrzeugen mit Rechtslenkung befindet
sich der Behälter auf der anderen Motor-
raumseite.
Bremsflüssigkeit erneuern
Wann die regelmäßige Erneuerung der
Bremsflüssigkeit ansteht, entnehmen Sie
dem Wartungsprogramm. Wir empfehlen,
diese von einem SEAT-Betrieb bei der Durch-
führung des Inspektions-Service erneuern zu
lassen. ACHTUNG
● Bew ahr

en Sie die Bremsflüssigkeit nur im
verschlossenen Original-Behälter und sicher
vor Kindern auf – Vergiftungsgefahr!
● Bei zu alter Bremsflüssigkeit kann es bei
stark
er Beanspruchung der Bremse zu Dampf-
blasenbildung in der Bremsanlage kommen.
Dadurch wird die Bremswirkung und somit
die Sicherheit beeinträchtigt. Es besteht Un-
fallgefahr! VORSICHT
Die Bremsflüssigkeit darf nicht auf den Fahr-
zeugl ac

k geraten, da sie diesen angreift. Scheibenwaschwassertank
Sc heiben
w

aschwasserstand prüfen
und nachfüllen Lesen Sie aufmerksam die zusätzlichen In-
f
orm
ationen dur

ch ›››
 Seite 61
.
Scheibenwaschmittelstand regelmäßig prü-
fen und ggf. nachfüllen.
Der Scheibenwaschbehälter enthält die Rei-
nigungsflüssigkeit für die Windschutzschei-
be, die Heckscheibe und die Scheinwerfer-
Reinigungsanlage*.
● Motorhaube öffnen  ›››

Seite 314.
320

Räder
Schnitte, Risse und Beulen. Mögliche Fremd-
körper au
s
dem Reifenprofil entfernen, sofern
sie nicht in das Reifeninnere eingedrungen
sind. Kontrollleuchte Reifenkontrollanzeige
Leuchtet

Der Reifenfülldruck eines oder mehre-
rer Räder hat sich gegenüber dem
vom Fahrer eingestellten Reifenfüll-
druck erheblich verringert oder der
Reifen ist strukturell beschädigt.
Zusätzlich kann ein Warnsignal ertönen und eine ent-
sprechende Textmeldung im Display des Kombiinstru-
ments angezeigt werden.
Nicht weiterfahren!
Sofort die Geschwindigkeit redu-
zieren! Halten Sie das Fahrzeug an, sobald es möglich
und sicher ist. Heftige Lenk- und Bremsmanöver vermei-
den! Alle Reifen und deren Reifenfülldrücke kontrollie-
ren. Beschädigte Reifen ersetzen lassen. Blinkt

System gestört
Kontrollleuchte blinkt etwa eine Minute und leuchtet an-
schließend dauerhaft.
Im Falle von korrektem Reifenfülldruck, Zündung aus-
und wieder einschalten. Wenn die Kontrollleuchte immer
noch leuchtet ist das Kalibrieren der Reifenkontrollanzei-
ge möglich. Fachbetrieb aufsuchen und System prüfen
lassen. Beim Einschalten der Zündung leuchten eini-
g
e
W

arn- und Kontrollleuchten zur Funktions-
prüfung kurz auf. Sie erlöschen nach weni-
gen Sekunden. ACHTUNG
Unterschiedliche Reifendrücke oder zu gerin-
ge R eif

enfülldrücke können die Reifen be-
schädigen und den Verlust der Fahrzeugkon-
trolle und dadurch schwere und sogar tödli-
che Unfälle verursachen.
● Wenn die Kontrollleuchte  aufleucht
et,
umgehend anhalten und Reifen überprüfen.
● Unterschiedliche Reifendrücke oder zu ge-
ringe R
eifenfülldrücke können den Reifenver-
schleiß erhöhen, die Fahrstabilität ver-
schlechtern und den Bremsweg verlängern.
● Unterschiedliche Reifendrücke oder zu ge-
ringe R
eifenfülldrücke können ein plötzliches
Reifenversagen verursachen und zum Platzen
des Reifens und dem Verlust der Fahrzeug-
kontrolle führen.
● Der Fahrer ist verantwortlich für den richti-
gen Reif
enfülldruck an allen Reifen am Fahr-
zeug. Der empfohlene Reifenfülldruck befin-
det sich auf einem Aufkleber ››› Seite 336.
● Nur wenn alle kalten Reifen mit dem richti-
gen Reif
enfülldruck befüllt sind, kann das
Reifenkontrollsystem richtig arbeiten.
● Das Verwenden falscher Reifenfülldruck-
wert
e kann Reifenschäden und Unfälle verur-
sachen. Alle Reifen müssen immer entspre-
chend der Zuladung den richtigen Reifenfüll-
druck haben. ●
Vor j eder F

ahrt alle Reifen immer mit dem
richtigen Reifenfülldruck befüllen.
● Bei zu geringem Reifenfülldruck muss der
Reifen mehr
Walkarbeit leisten. Dadurch kann
der Reifen so stark erwärmt werden, dass es
zur Laufstreifenablösung und zum Platzen
des Reifens kommen kann.
● Hohe Geschwindigkeiten und ein Überladen
können einen Reif
en so stark erwärmen, dass
es zum Platzen des Reifens und zum Verlust
der Fahrzeugkontrolle kommen kann.
● Ein zu hoher oder zu geringer Reifenfüll-
druck
verkürzt die Lebensdauer der Reifen
und verschlechtert das Fahrverhalten des
Fahrzeugs.
● Wenn der Reifen nicht „platt“ ist und ein
Radw
echsel nicht sofort erforderlich sein
sollte, mit niedriger Geschwindigkeit zum
nächstgelegenen Fachbetrieb fahren und den
Reifenfülldruck prüfen und korrigieren. ACHTUNG
Beachten Sie die Sicherheitshinweise ›››
in
Warn- u nd K
ontrollleuchten auf Seite 125. Hinweis
● Wenn bei ein g

eschalteter Zündung ein zu
geringer Reifenfülldruck erkannt wird, ertönt
eine akustische Warnung. Bei einer System-
störung ertönt kein akustisches Warnsignal.
● Das Fahren auf unbefestigten Straßen für
einen länger
en Zeitraum oder eine sportliche » 329
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Stichwortverzeichnis
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 152
Bor dc
omp
uter
siehe Fahrerinformationssystem . . . . . . . . . . . . 38
Bordwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 99
Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Elektronische Parkbremse . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Neue Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Notbremsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Bremsunterstützende Systeme Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Bildschirmanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Systemgrenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
vorübergehend deaktivieren . . . . . . . . . . . . . . 232
BSD siehe Blind-Spot-Assistent (BSD) . . . . . . . . . . 250
BSD Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
C CD-ROM-Player (Navigation) . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Cetan-Zahl (Dieselkraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Cockpit Allgemeine Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Coming-Home-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Connectivity Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
D
Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Querstangen befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Dachlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Techni sche Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Deichselstützlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 Anhänger beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . 131, 141 Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Innenraum- und Abschleppschutzüberwa-chung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
siehe auch Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . 131
Diesel Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Vorglühen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Dieselkraftstoff Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Vorglühen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Dieselpartikelfilter Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Die Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 85
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
nicht angelegt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Schutzfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Zweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 87
Digitaluhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120, 121
Drehzahlmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120, 121
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
DSG-Getriebe siehe Automatisches Getriebe . . . . . . . . . . . . . 203
Durchfahren überfluteter Fahrbahnen . . . . . . . . 216
Durchgebrannte Glühlampen Glühlampe auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Durchladeeinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Dynamische Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . 158 E
E10
siehe E
thanol (Kraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 126
Easy Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
EDS siehe Elektronische Differenzialsperre . . . . . . 199
Effizienzprogramm Sparhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Zusatzverbraucher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Eigenschaften der Öle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Einbruchsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 131, 139
Einfahren Neue Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
neue Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Neuer Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Eingelegter Gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Einparken mit dem Parklenkassistenten (Park Assist) . . 267
Einparkhilfe Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Anzeige und Signaltöne einstellen . . . . 274, 279
automatische Aktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Einparkhilfe hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Einparkhilfe Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Sensoren und Kamera: Reinigung . . . . . . . . . . 302
siehe Parklenkassistent (Park Assist) . . . . . . . 262
Störung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275, 279
Umfeldanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
visuelle Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274, 278
Einparkhilfe hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Einparksystem siehe Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270, 276
349

Stichwortverzeichnis
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Um g
an
g mit den Kindersitzen . . . . . . . . . . . 24, 94
Umgang mit den Sicherheitsgurten . . . . . . . . . 83
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 107 durchgebrannte Sicherungen erkennen . . . . . . 64
ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Farbkennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Sicherungskasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108, 109
Vorbereitungen zum Ersetzen . . . . . . . . . . . . . . 64
Sitz Elektrositz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Sitze Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Rücksitzlehne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Sitzheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Sitzplätze im Fahrzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Sonnenblenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Sonnenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Sonnenschutzrollos Glasdach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Kraftbegrenzung (Glasdach) . . . . . . . . . . . . . . 150
Sparhinweise (Effizienzprogramm) . . . . . . . . . . . . 44
Sportmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Spritspartipps Freilaufmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Spurhalteassistent siehe Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Standheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187, 189
Betriebshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
elektrische Verbraucher . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Funk-Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
programmieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Reichweite der Funkfernbedienung . . . . . . . . . 188
verbinden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Start-Stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Start-Stopp-System einschalten und ausschalten . . . . . . . . . . . . . . 220
Fahrerhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Motor abstellen und starten . . . . . . . . . . . . . . 218
Motor startet selbsttätig . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Motor wird nicht abgestellt . . . . . . . . . . . . . . . 219
Starterknopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Starthilfekabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Statusanzeige im Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Außentemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . 234
Bremsunterstützende Systeme (Front Assist) . 228
ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Fahrdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Fahrerinformationssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Gangempfehlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Geschwindigkeitsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . 224
Geschwindigkeitswarnung . . . . . . . . . . . . . . . 123
Kilometerstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Kompass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
MKB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
offene Türen, Motorraumklappe und Heck-klappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Reifenkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Service-Intervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Start-Stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Untermenü Assistenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Verkehrszeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Wählhe
belstellungen . . . . . . . . . . . . . . . 122, 203
Warn- und Informationshinweise . . . . . . . . . . . 42
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 235
Zweitgeschwindigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Stauassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Situationen, in denen er auszuschalten ist . . 247
Staub- und Pollenfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Steckdosen Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Stoffe: reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Störung im Motor Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
System Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
System Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 30
T Tankdeckel öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Tanken fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Tankanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Tankklappe öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Tankklappe öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Taschenhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Technische Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Technische Daten Dachlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Deichselstützlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Füllmengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Technische Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Teileersatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Tiptronic (Automatikgetriebe) . . . . . . . . . . 203, 206
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 30
357