audio Seat Ateca 2020 Betriebsanleitung (in German)

Instrumente und Kontrollleuchten
Multifunktionslenkrad* Funktionen Abb. 83
Bedienelemente am Lenkrad Abb. 84
Bedienelemente am Lenkrad Das Lenkrad verfügt über Multifunktionsmo-
dul
e
, über die die Funktionen Audio, Telefon,
Navigation, Sprachsteuerung und Fahreras-
sistenzsysteme bedient werden können, ohne dass man vom Verkehrsgeschehen abgelenkt
wird.
V

erf

Infotainment
Urheberrechte
Die auf Dat entr
ägern und Audioquellen ge-
speicherten Audio- und Videodateien unter-
liegen in der Regel dem Schutz des Urheber-
rechts nach den jeweils anwendbaren inter-
nationalen und nationalen Bestimmungen.
Gesetzliche Bestimmungen beachten!
Technische Daten Radio mit integrierter Hardware (8,25")
1)
Das w erksseitig im F

ahrzeug verbaute Radio
mit integrierter Hardware enthält länderspezi-
fische Komponenten und Software zur Anbin-
dung und zur Ausführung von Fahrzeug-,
Komfort- und Infotainment-Funktionen.
Die entsprechenden Anzeigen werden auf
dem Radiobildschirm und teilweise im Kombi-
Instrument angezeigt.

v Kapazitiver Farbbildschirm:

v 8,25 Zoll Ausführung, TFT, WVGA: 1082 ×
480 Pixel.

v Taktile Bedienung über den Gerätebild-
schirm, den Dreh- und Druckknopf, den Me-
nüknopf und die Tasten am Multifunktions-
lenkrad. Zentralrechner mit Bedien- und Anzeige-
einheit (9,
2")2)
Der w

erksseitig im Fahrzeug verbaute Zent-
ralrechner enthält länderspezifische Kompo-
nenten und Software zur Anbindung und zur
Ausführung von Fahrzeug-, Komfort- und Info-
tainment-Funktionen.
Die entsprechenden Anzeigen werden auf
dem Bildschirm der Bedien- und Anzeigeein-
heit und teilweise im Kombi-Instrument ange-
zeigt.

v Kapazitiver Farbbildschirm:

v Gerätebedienung mit:

v Taktile Bereiche. Taktile Bedienung.

v Tasten am Multifunktionslenkrad.

v Näherungssensoren (Erkennung der Fah-
rer- und Beifahrerseite, Gestensteuerung).
Fahrzeug- und Komfortfunktionen
v Einstellungen der Fahrerassistenzsysteme.

v Einstellungen der Heizung und Klimaanlage.

v Einstellungen der Funktionen von Licht und
Sicht.

v Einstellungen der Komfortfunktionen.

v Einstellungen für Einparken und Rangieren. Klangsystem Grundausstattung:
Das w
erksseitig gelief

erte Infotainment ist wie
folgt ausgestattet:

v Lautsprecher an verschiedenen Punkten
und mit unterschiedlichen Leistungsstufen
(Watt).

v Interner Verstärker je nach System:

v 4 Lautsprecher: 2 x 20 W

v 9 Lautsprecher: 5 x 20 W

v Einstellungsmöglichkeiten:

vEqualizer, je nach System:

v 4 Lautsprecher: Höhen, Mitten und Tie-
fen.

v 9 Lautsprecher: 5 Frequenzbänder oder
vordefinierte Einstellungen.

v Klangverteilung je nach System:

v 4 Lautsprecher: Balance (links/rechts)

v 9 Lautsprecher: Balance + Fader
(links/rechts/vorne/hinten).

v Klangoptimierung nach Zonen (gilt für
das System mit 9 Lautsprechern):

v Manuell (Fahrer und Alle)

v Automatisch je nach belegten Sitzen. 1)
Bezeichnung des Gerätes: Media System
2) Bezeichnung des Gerätes: Connect System.
186

Einführung
Optionales Klangsystem
Das Inf ot
ainment kann mit einem optionalen
Klangsystem wie folgt erweitert werden:

v 10 Lautsprecher an verschiedenen Punkten
und mit unterschiedlichen Leistungsstufen
(Watt).

v Externer Verstärker (340 W Ethernet), der
die vom Zentralrechner gesendeten Audio-
signale verarbeitet.

v Ansteuerung der Lautsprecherkanäle durch
Endphasen Klasse AB.

v Audiosignalverarbeitung im internen, digita-
len Signalprozessor (DSP).

v Separater Subwoofer im Kofferraum.

v Einstellungsmöglichkeiten:

vBenutzer-Equalizer: 5 Bänder.

v Klangverteilung: Balance + Fader
(links/rechts/vorne/hinten).

v Klangoptimierung nach Zonen:

vManuell (Fahrer, Vorn und Alle)

v Subwoofer-Lautstärke.
Konnektivit

Bedienung des Infotainments
gespeicherten Mediendateien. Um eine Wie-
der gabelist
e abzuspielen, müssen sich Medi-
endateien an den Speicherorten der Daten-
träger befinden, auf die die Wiedergabeliste
verweist.
Ausstattungsmerkmale. Audio, Medien und
Konnektivität:

Räder
Herausnehmen des Notrads in Fahrzeugen
mit dem BEAT S Audio Syst
em 10 Lautspre-
cher (mit Subwoofer)*
Um das Notrad herausnehmen zu können,
muss zunächst der Subwoofer ausgebaut
werden.

Stichwortverzeichnis
Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
ESC elektr
onische Stabilisierungskontrolle . . . . . 285
Multikollisionsbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Sportmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Ethanol (Kraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Event Data Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Explosionsgefährdete Orte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Externe Audioquellen Wiedergabelautstärke anpassen . . . . . . . . . . 185
F Fahrassistent (Travel Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272
Bildschirmanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Problemlösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Fahrbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Fahrdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Fahren an Gefällen parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
an Steigungen parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134, 246
Durchfahren überfluteter Fahrbahnen . . . . 246
mit Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
sicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
wirtschaftlich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
Fahren mit Anhänger siehe Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Fahrer siehe Richtige Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fahrprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Fahrradträger an der schwenkbaren Anhängerkupplunganbringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
maximale Tragfähigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Fahrsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fahrz
eug
an Gefällen abstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
anheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
an Steigungen abstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Datenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
entriegeln und verriegeln (Keyless Access) . 108
Fahrzeugnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Identifikationsnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Kenndaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
verleihen oder verkaufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Fahrzeug abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 58 Abschleppöse vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Abschleppseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Abschleppstange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Allradantrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 58
Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 59
hintere Abschleppöse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
mit Anhängekupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 58
verbotene Abschleppvorgänge . . . . . . . . . . . . . 57
Fahrzeug anheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Fahrzeug beladen allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Durchladeeinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 149
Gepäckstücke verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Gepäckträgersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Ladegut verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Verzurrösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Fahrzeugdatenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Fahrzeuginformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Fahrzeuglack
Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
F
ahrzeugortung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Fahrzeugpflege Servicestellung der Wischerblätter . . . . . . . . . 52
Fahrzeugschlüsselsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Fahrzeug waschen Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Fahrzeugpflege außen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Hochdruckreiniger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Faktoren, welche die Fahrsicherheit negativ beeinflussen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Felgen Rad wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Fenster Automatikbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
elektrisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Hoch-/Tieflaufautomatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Komfortöffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Komfortschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Fernlichtassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Fernlichthebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Flüssigkeitsstände prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Freilaufmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Frequenzbereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Front- und Heckscheibenwischerblätter reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 361
Servicestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Frontalunfälle und die Gesetze der Physik . . . . 20
Front Assist siehe Bremsunterstützende Systeme . . . . . . 256
Frontscheibe beheizbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
381

Stichwortverzeichnis
digital (SEAT Digital Cockpit) . . . . . . . . . . . . . . . 76
Menüstrukt ur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
mit Multifunktionsl
enkrad verwenden . . . . . . . 91
mit Scheibenwischerhebel verwenden . . . . . 92
Service-Intervall-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Komfortfunktion des Blinkers . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Komfortöffnen Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Komfortschließen Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Konnektivität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 WLAN-Zugangspunkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Konservierung siehe Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143, 144, 145
Kraftbegrenzung Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Glasdach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Sonnenschutzrollo (Glasdach) . . . . . . . . . . . . 126
Kraftstoff Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Einsparung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Ethanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Kennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Kraftstoffvorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Kraftstoffbehälter volltanken . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Kraftstoffkennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Kraftstoff sparen Freilaufmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Kraftstoffverbrauch Schubabschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
warum steigt der Verbrauch? . . . . . . . . . . . . . 329 Kraftstoffvorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Kontr ollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Kühlsystem Kühlmittel nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Kühlmittelstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Kupplung (Kontrollleuchte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
L Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Warn- und Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Laufrichtung Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Launch-Control (Automatikgetriebe) . . . . . . . . 235
Lautstärke in externen Audioquellen festlegen . . . . . . . . 185
Leaving home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Lendenwirbelstütze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Lenkrad Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Multifunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Schaltwippen (Automatikgetriebe) . . . . . . . . 233
Lenkradheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Lenkung Elektromechanische Lenkung . . . . . . . . . . . . . 240
Gegenlenkunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 Abbiegelicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
Abblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
akustische Signale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Autobahnlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Begrüßungslicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133
Blink
erhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Fernlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Fernlichthebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Glühlampe auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Instrumentenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
leaving home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Leseleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Lichtschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Nebelscheinwerfer mit Cornering-Licht- Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Schalterbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Standlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Tagfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Licht ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Licht einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Light Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Lizenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Luftaustrittsdüsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
M Make-up Spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Medien-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Menü Service Motorkennbuchstaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Ölwechsel-Service neu starten . . . . . . . . . . . . 80
Service-Intervall-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
384