alarm Seat Ateca 2020 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Obsługa
Jak WYŁĄCZYĆ alarm

Otwieranie i zamykanie
przeciwnym razie system włączy się automa-
t ycznie
.
System monitorowania wnętrza i zabezpie-
czenie przed odholowaniem powinny zostać
wyłączone, jeśli w kabinie pozostawia się
zwierzęta (ruch spowoduje uruchomienie
alarmu) lub jeżeli samochód ma być trans-
portowany lub holowany w pozycji, w której
tylko jedna z osi znajduje się na podłożu.
Wyłączanie za pomocą systemu Infotain-
ment

Indeks
Indeks
Liczby i symbol e
4Driv
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
A ABS patrz Układ zapobiegający blokowaniu kół . 321
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
czujniki radarowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
AdBlue informacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
lampki kontrolne i ostrzegawcze . . . . . . . . . . . 361
pojemność zbiornika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
pojemność zbiorników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
specyfikacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
tankowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Akcesoria schowka zob. Przechowywanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Aktywne zarządzanie pracą cylindrów (ACT) wskaźnik stanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Aktywny tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
czasowa dezaktywacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
czujniki radarowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
funkcja zapobiegająca wyprzedzaniu zprawej strony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
lampka kontrolna i ostrzegawcza . . . . . . . . . 295
obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
wskazania na ekranie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
wyjątkowe sytuacje na drodze . . . . . . . . . . . . 301 Akumulator samochodowy
eksploat acja zimowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
ładowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
odłączanie i podłączanie . . . . . . . . . . . . . 88, 375
poziom elektrolitu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
poziom naładowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
rozruch wspomagany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
wymiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
zarządzanie energią . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Alarm antykradzieżowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349, 350
Alternator lampka ostrzegawcza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Android Auto™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193, 195
Antena zewnętrzna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Aplikacja SEAT Media Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Apple CarPlay™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193, 195
ASR patrz Układ kontroli trakcji . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Asystent jazdy w korku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
sytuacje, w których należy go wyłączyć . . 307
Asystent Parkowania zob. układ wspomagania parkowania(Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Asystent pasa ruchu patrz Asystent pasa ruchu (Lane Assist) . . . 303
Asystent pasa ruchu (Lane Assist) . . . . . . . . . . . 303 lampka kontrolna i ostrzegawcza . . . . . . . . . 303
Asystent świateł drogowych . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Asystent Świateł Light Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Asystent wyjazdu z miejsca parkowania . . . . . 314
Asystent zjazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Asystent Zjazdu (HDC).
lampk a kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Auto Lock (centralny zamek) . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Automatyczna skrzynia biegów . . . . . . . . . . . . . 267 asystent zjazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
awaryjne zwolnienie dźwigni zmiany bie-gów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
blokada dźwigni automatycznej skrzyni biegów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
blokada zapłonu po wyjęciu kluczyka . . . . . 258
holowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
kierownica z łopatkami do zmiany biegów . 270
lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
położenia dźwigni zmiany biegów . . . . . . . . 268
porady dla kierowców . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
program sterowania przyspieszeniem Launch-Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267, 270
usterka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Automatyczna skrzynia biegów DSG patrz Automatyczna skrzynia biegów . . . . . 267
Automatyczne sterowanie światłami mijania . 127
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
zewnętrzne źródło dźwięku . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Awaria silnika lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Awaryjne ryglowanie przednich drzwi pasa- żera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
415

Indeks
B Bagażnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
16, 147
awaryjne odryglowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
cechy elektrycznie sterowanej pokrywy bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
elektryczne otwieranie i zamykanie . . . . . . . . 117
oświetlenie bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
otwieranie i zamykanie za pomocą czujni- ków (Easy Open) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
przechowywanie tylnej półki . . . . . . . . . . . . . . 148
regulowana podłoga bagażnika . . . . . . . . . . 150
torba siatkowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Bagażnik dachowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 mocowanie belek poprzecznych . . . . . . . . . . 154
Bagażnik rowerowy maksymalna nośność . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
montaż na zakrywanym haku holowni-czym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 wymiana w pilocie (ogrzewanie niezależne) . 171
Bębenek zamka w drzwiach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Benzyna dodatki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
filtr cząstek stałych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
tankowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Bezpieczeństwo bezpieczeństwo dzieci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
bezpieczna jazda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
foteliki dziecięce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Bezpieczna jazda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bezpieczniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 identyfikacja przepalonego bezpiecznika . . . 61
oznaczenie kolorami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 przygotowanie do wymiany bezpieczników . 61
skrzynka be
zpiecznikowa . . . . . . . . . . . 60, 61, 62
wymiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Blokada bezpieczeństwa Safe . . . . . . . . . . . . . . . 110
Blokada drzwi przed dziećmi elektrycznie sterowane szyby . . . . . . . . . . . . . 120
Blokada dźwigni automatycznej skrzyni bie- gów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Blokada zapłonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Blokada zapłonu po wyjęciu kluczyka . . . . . . . 258
Bluetooth® podłączanie źródła dźwięku . . . . . . . . . . . . . . . 219
Boczne poduszki powietrzne wskazówki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . 28
BSD zob. System monitorowania martwego po-la (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
BSD Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
C
Cechy szczególne ciśnieniowe urządzenia myjące . . . . . . . . . . . 353
holowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 57
system podglądu otoczenia (kamera TopView) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
tryb AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
tryb jazdy z przyczepą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
uruchamianie przez zaciąganie . . . . . . . . . . . . 54
zmniejszanie głośności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Centralny zamek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 alarm antykradzieżowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
kluczyk z pilotem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
przycisk centralnego zamka . . . . . . . . . . . . . . 106 ryglowanie awaryjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
selekt
ywne odblokowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
ustawienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Ciśnienie oleju silnikowego lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Ciśnienie w oponach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Connectivity Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Części zamienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Czołowa poduszka powietrzna pasażera lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Czołowe poduszki powietrzne . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Czujnik deszczu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 kontrola funkcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Czujniki radarowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291, 296
Czynniki mające negatywny wpływ na bez- pieczeństwo jazdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Czyszczenie samochodu ciśnieniowe urządzenia myjące . . . . . . . . . . . 395
mycie samochodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
nadwozie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
pielęgnacja specjalna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
wnętrze samochodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
D
DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 patrz: RADIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Dach otwierany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
funkcja zapobiegająca przytrzaśnięciu . . . . 125
otwieranie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
roleta przeciwsłoneczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
zamykanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Dane dot. jazdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
416

Indeks
Przechowywanie danych o wypadku . . . . . . . 402
Prz echo
wywanie przedmiotów
bagażnik dachowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
haczyki na torby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
przejście do bagażnika do transportu dłu- gich przedmiotów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
rozmieszczenie bagaży . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
rozmieszczenie ładunku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
system bagażnika dachowego . . . . . . . 153, 155
torba siatkowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
tryb jazdy z przyczepą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
uchwyty mocujące . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
załadunek przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Przednia szyba podgrzewanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Przednie światła przeciwmgielne z funkcją doświetlania zakrętów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Przednie uchwyty na napoje . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Przed uruchomieniem pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Przegląd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 Cyfrowa książka serwisowa . . . . . . . . . . . . . . . 391
czynności serwisowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
dokumentacja serwisowa . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
elastyczne okresy między przeglądami . . . 391
przegląd kontrolny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
przeglądy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
stałe okresy między przeglądami . . . . . . . . . . 391
warunki użytkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
wymiana oleju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
zestawy czynności serwisowych . . . . . . . . . . 393
Przegląd kontrolny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368, 391
Przejście do bagażnika do transportu długich przedmiotów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Przełącznik
światł a awaryjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Przełącznik kierunkowskazów . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Przełącznik kluczykowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Przepalone żarówki wymiana żarówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Przeróbki techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Przesuwny dach panoramiczny patrz Dach otwierany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Przewody rozruchowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Przewożenie dzieci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Przycisk blokady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Przyciski funkcyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Przyciski Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Przyciski sterujące na kierownicy . . . . . . . . . . . . . 97
Przycisk rozrusznika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Przycisk Startowy przycisk rozrusznika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
rozruch silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 alarm antykradzieżowy . . . . . . . . . . . . . . 349, 350
awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
cechy szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
doposażenie w zaczep holowniczy . . . . . . . 355
elektryczne odblokowanie zaczepu . . . . . . . 353
gniazdo zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
linka holownicza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348, 349
lusterka boczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
ładunki do holowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
nacisk na złącze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346, 350
podłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
regulacja reflektorów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
stabilizacja samochodu holującego i przy-czepy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 System monitorowania martwego pola
(BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
ś
wiatła tylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348, 349
Światła tylne LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348, 349
tryb jazdy z przyczepą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
wspomaganie parkowania . . . . . . . . . . . 336, 338
wymogi techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
zahaczanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
załadunek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
R Radio informacje i symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
menu główne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
przyciski stacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
zapisywanie logo stacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
zmiana częstotliwości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
RADIO informacje dot. stacji DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
informacje o ruchu drogowym (TP) . . . . . . . 205
nazwy stacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
obsługa DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
odtwarzanie automatyczne (SCAN) . . . . . . 205
Pamięci DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Pokaz slajdów DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Radiotekst DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
radiotekst (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
stacje dodatkowe DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
standard transmisji DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
śledzenie stacji DAB w paśmie FM . . . . . . . . . 202
śledzenie stacji przez RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
usługi dodatkowe DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
ustalanie nazw stacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
423