lane assist Seat Ateca 2020 Manuale del proprietario (in Italian)

Indice
Guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Avviamento e guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Avviamento e spegnimento del motore . . . . . 259
Sistema Start/Stop* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Cambio manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Cambio automatico/cambio automatico
DSG* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Marcia consigliata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Assistente di discesa (HDC) . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Sterzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Modalità di guida SEAT (SEAT Drive Profi-
l e)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
8
Consigli per la guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Sistemi di assistenza per il conducen-
te
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Regolatore di velocità (GRA)* . . . . . . . . . . . . . . 284
Limitatore di velocità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Sistema di assistenza alla frenata di emer-
genza (Fr
ont Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Sistema di regolazione automatica della
vel
ocità (ACC - Adaptive Cruise Con-
trol)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Dispositivo di assistenza per il mantenimen-
to dell
a corsia (Lane Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . 303
Assistente per ingorghi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Assistente per emergenze (Emergency As-
sist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Assistente angolo cieco (BSD) con assi-
stent
e di uscita dal parcheggio (RCTA)* . . . . 310
Frenare e parcheggiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Impianto frenante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Sistemi di stabilizzazione e assistenza alla
frenat
a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 Assistenza a parcheggio e manovre . . . . . 325
Assistente di parcheggio (Park Assist)* . . . . . 325
Sistemi di assistenza al parcheggio e alla
manovr

a (Park Pilot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Assistenza per il parcheggio plus* . . . . . . . . . . 334
Sistema di assistenza posteriore per il par-
cheggio* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Sistema di visione periferica (Top View Ca-
mera)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Assist

ente alla retromarcia (Rear View Ca-
mera)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Dispositiv

o di traino per rimorchio e trai-
no* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Guida con rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Gancio di traino con sblocco elettrico* . . . . 354
Montaggio posteriore di un dispositivo di
traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Consigli e assist

enza . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Controlli e rabbocchi periodici . . . . . . . . . . . 358
Rifornimento di carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Tipi di carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
AdBlue ®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Gestione del motore e impianto di depura-
zione dei gas di scarico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Vano motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Olio motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Impianto di raffreddamento . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Liquido dei freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Serbatoio tergicristalli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Gestione energetica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Ruote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Ruote e pneumatici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Sistema di controllo degli pneumatici . . . . . . 388
Ruotino di scorta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Programma di manutenzione SEAT . . . . . . . 392
Scadenze di manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Ulteriori offerte di servizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Cura periodica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Pulizia e cura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Accessori e modifiche tecniche . . . . . . . . . . 401
Accessori, pezzi di ricambio e lavori di ripa-
razione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Inf

ormazioni per l’utente . . . . . . . . . . . . . 403
Informazioni per l’utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Informazioni memorizzate dalle centrali-
ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Altre informazioni di interesse . . . . . . . . . . . . . . . 403
Informazioni sulla Direttiva dell’Unione Eu-
ropea 2014/53/UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Dati t

ecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Indicazioni sui dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Nozioni importanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Indice alfabetico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
6

Sistemi di assistenza per il conducente
Dispositivo di assistenza per
il mant eniment
o della corsia
(Lane Assist)*
Introduzione al tema Fig. 269
Nel parabrezza: area del campo visi-
v o dell

a telecamera del dispositivo di assisten-
za per il mantenimento della corsia. Grazie ad una telecamera sul parabrezza, il
dispositiv
o di assist

enza per il mantenimento
della corsia rileva possibili linee di divisione
delle corsie. Se il veicolo si avvicina acciden-
talmente a una linea di separazione rilevata, il
dispositivo informa il conducente con un mo-
vimento di sterzata correttivo. In questo modo
si cerca non solo di avvisare il conducente,
ma anche di mantenere il veicolo all’interno
della corsia. Questo movimento può essere
modificato in qualsiasi momento. Se gli indicatori di direzione sono attivati non
verr

à emesso alcun avvertimento, dal mo-
mento che il dispositivo di assistenza per il
mantenimento della corsia comprende che il
cambio di corsia è volontario.
Spia di controllo

Indice alfabetico
Diesel filtr o antiparticol
ato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
olio motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
preriscaldamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Dimensioni del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
Diritti d’autore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Disattivazione dei cilindri vedere Gestione attiva dei cilindri (ACT) . . . . 76
Disattivazione dell’airbag frontale . . . . . . . . . . . . 27
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Display della radio: pulire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Display del quadro strumenti . . . . . . . . . 74, 76, 134
Dispositivi elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Dispositivo di assistenza per il mantenimento della corsia
vedi Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Dispositivo per rimorchio anomalie di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . 350
gancio di traino con sblocco elettrico . . . . . 354
montaggio di un portabiciclette . . . . . . . . . . . 355
retrofit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Dotazioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Duplicati di chiavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217, 223 impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
E E10 vedi Etanolo (carburante) . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Easy Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
EDS vedi Blocco elettronico del differenziale . . . 321 Elementi da tenere in considerazione prima
di metter e in moto la vettura . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Elettrolita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Emergency Assist vedere Assistente per emergenze . . . . . . . . . 308
Emittente impostare il nome di un’emittente . . . . . . . . . . 201
Equilibratura delle ruote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Equipaggiamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
ESC controllo elettronico della stabilità . . . . . . . . 321
modo Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
sistema di frenata anti collisione multipla . 322
Etanolo (carburante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Event Data Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
F
Fanali posteriori sostituire una lampadina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Fari lavafari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
sostituire una lampadina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
viaggiare all’estero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Fari full-LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Fattori che influenzano negativamente la gui- da sicura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fendinebbia con funzione di luce di cornering . 131
Filtro antiparticolato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Filtro antipolvere e antipolline . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Finestrini apertura comfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
chiusura comfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 funzionamento automatico . . . . . . . . . . . . . . . . 121
meccanismo automatico di soll
evamento e
abbassamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Fotocamera Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Frecce di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 freno di stazionamento elettronico . . . . . . . . 318
funzione freno di emergenza . . . . . . . . . . . . . . 319
liquido dei freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
pastiglie dei freni nuove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
servofreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
sistema di assistenza alla frenata . . . . . . . . . . 321
Freno a mano vedi Freno di stazionamento elettronico . . . 318
Freno di stazionamento attivazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
funzione freno di emergenza . . . . . . . . . . . . . . 319
inserimento automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
spegnimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Freno di stazionamento elettronico . . . . . . . . . . 318 scollegamento automatico . . . . . . . . . . . . . . . . 318
spia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Frizione (spia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Front Assist vedi Sistema di assistenza alla frenata diemergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Full Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
associazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Funzionamento invernale batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
catene da neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
419

Indice alfabetico
indicazione della bussola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
indicazione dell o st
ato di gestione attiva
dei cilindri (ACT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
intervalli di manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
lettere distintive del motore . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
limitatore di velocità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
marcia consigliata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
messaggi di avvertenza e di informazione . . 80
orologio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
porte, cofano del vano motore e cofano del bagagliaio aperti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
posizioni della leva selettrice . . . . . . . . . . 76, 268
quadro strumenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
segnale di avvertimento velocità eccessiva . 77
segnaletica stradale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
sistema di assistenza alla frenata di emer- genza (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
temperatura esterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Indice di cetano (carburante diesel) . . . . . . . . . 361
Ingegno della porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Interruttore a chiave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Intervalli di manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ispezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369, 392
J Jukebox (SSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
K
Keyless-Entry vedere Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Keyless-Exit vedere Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Keyless Access
avvio del motor e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Easy Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Keyless-Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Keyless-Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Press & Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
sbloccare e bloccare il veicolo . . . . . . . . . . . . 107
Kick-down cambio automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Kit per la riparazione degli pneumatici . . . . . . . . 41 componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
controllare dopo 10 minuti . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
gonfiaggio dello pneumatico . . . . . . . . . . . . . . . 42
sigillatura dello pneumatico . . . . . . . . . . . . . . . . 42
L Lampada del faro fendinebbia . . . . . . . . . . . . . . . 65
Lampadine fuse sostituire una lampadina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 spia di controllo e avvertimento . . . . . . . . . . . 303
Launch-control (cambio automatico) . . . . . . . 272
Lavacristalli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135, 375
Lavare il veicolo cura esterna del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
dispositivi di pulizia ad alta pressione . . . . . 396
particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
sensori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Lavori di riparazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Lettere distintive del motore mostrare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Leva degli indicatori di direzione . . . . . . . . . . . . . 128 Leva per il cambio automatico
posizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
sbl
occo di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Leve del cambio (cambio automatico) . . . . . . 270
Levetta degli abbaglianti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Light Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Limitatore di velocità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 indicazione sul display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Liquido dei freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Liquido di raffreddamento del motore . . . . . . . 372 controllare il livello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
G12evo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
G12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
G13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
indicatore della temperatura . . . . . . . . . . . . . . . 87
specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
spia di avvertimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Luce di benvenuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 abbaglianti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
accensione e spegnimento . . . . . . . . . . . . . . . . 126
anabbaglianti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
assetto luci autostradale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
commutatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
fari antinebbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
fendinebbia con funzione di luce di corne- ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
illuminazione degli strumenti . . . . . . . . . . . . . . 134
illuminazione dei comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
interruttore delle luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
421

Indice alfabetico
Smaltimento pret
ensionatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Sollevare il veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Sostituire la batteria della chiave del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Sostituzione delle spazzole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sostituzione di una lampadina . . . . . . . . . . . . . . . . 62 abbaglianti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
anabbaglianti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
fari antinebbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
indicatori di direzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
luce della targa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
luce posteriore posizionata sulla scocca . . . 66
luce posteriore situata sul portellone po- steriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Spazzole del tergicristalli pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Spazzole tergicristalli e tergilunotto cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
posizione di manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Specchietti retrovisori regolazione degli specchietti retrovisoriesterni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Specchietti retrovisori esterni guida con rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
richiudere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
riscaldabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Specchietto di cortesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Specchietto retrovisore interno antiriflesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
vedi anche Specchietti retrovisori . . . . . . . . . 138 Specchio retrovisore
anti-abbagliamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Spegnere le luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Spegnimento ritardato (sistema Infotain- ment) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Spessore del battistrada dello pneumatico . 385
Spie di controllo e avvertimento . . . . . . . . . . . . . . 91 adBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
alternatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321, 323
assistente angolo cieco (BSD) . . . . . . . . . . . . . 311
assistente di discesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
assistente di uscita dal parcheggio (RCTA) . 311
blocco del piantone dello sterzo . . . . . . . . . . 278
cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
cambio marce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
cintura di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
controllo adattivo della velocità . . . . . . . . . . 295
controllo delle emissioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321, 323
filtro antiparticolato . . . . . . . . . . . . . . . . . 364, 365
freno di stazionamento elettronico . . . . . . . . 316
gancio di traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
gestione del motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
impianto frenante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
limitatore di velocità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
liquido di raffreddamento del motore . . . . . . . 87
luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
olio motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
premere il freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 295
regolatore di velocità (GRA) . . . . . . . . . . . . . . . 284
rifornimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 358 riserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
segnale acustico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
sist
ema airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sistema antibloccaggio (ABS) . . . . . . . . . . . . . 321
sistema di controllo degli pneumatici . . . . . 388
sistema di preriscaldamento diesel . . . . . . . 364
sistema Start/Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
sterzo elettromeccanico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
telecomando (riscaldamento autonomo) . . 171
Sponda per il trasporto di oggetti lunghi . . . . . 153
SSD vedi Jukebox (SSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Stabilizzazione del treno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Sterzo spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
sterzo elettromeccanico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
sterzo intelligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Sterzo elettromeccanico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 spia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Sterzo intelligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Supporto lombare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
T Tappetini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Targhetta dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Tasti del sistema infotainment . . . . . . . . . . . . . . . 179
Tasti di funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Tasto di blocco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Tavolinetto ripiegabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Telecamera posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Telecomando vedi Chiavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Telecomando (riscaldamento autonomo) . . . . 171 sostituire la batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Telefoni cellulari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
428