Seat Ateca XL 2006 Owners Manual

Steering wheel controls89
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Station search.
Lower
frequency Previous track
Station search.
Lower
frequency Rewind
b)
Cyclic change of source
Radio - CD / CDC - Radio - ...
When in Navigation mode the system leaves the navigation screen. Repeat the last Navigation instruction
Only if the Navigation function is activated.
Silence Pause No specified function
Next preset No function Change folder
(forward) Change CD
(forward) No specified function
Previous preset No function Change folder
(back) Change CD
(Back) No specified function
a)Only for those Radio-Navigation Systems compatible with the MP3 formatb)Button E with short press: Depending upon the equipment supplied it is possible to select the radio wavebands.ADAEAFAGAH
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 89 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Steering wheel controls
90Steering wheel Audio + Telephone controls
Fig. 55 Controls on the
steering wheel
Fig. 56 Steering wheel
Audio + Telephone
controls
Button Short press
Long press
Radio CD
CD mp3
a)
CDC Radio CD
CD mp3
a)
CDC
Increase the source volume and the navigation message Increa se the source volume and the navigation message continuously
Decrease the source volume and the navigation message Decrease the source volume and the navigation message continuously
Station search. Higher fre-quency. Following track Station search.
Higher fre-quency. Fast forward
Change folder
(forward) Fast forward
Station search. Lower
frequency Previous track Station search.
Lower
frequency Rewind
Change folder
(Back) Rewind
AAABACAD
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 90 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Steering wheel controls91
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
b)
Cyclic change of source
Radio - CD / CDC - Radio - ...
When in Navigation mode the system leaves the navigation screen. Repeat the last Navigation instruction
Only if the Navigation function is activated.
Voice recognition activation Press to speak No specified function
Make a call or
Direct access to the phone book or
Accept a call No specified function
Terminate call or
Refuse call or
Quite telephone menu No specified function
a)Only for those Radio-Navigation Systems compatible with the MP3 formatb)Button E with short press: Depending upon the equipment supplied it is possible to select the radio wavebands.AEAFAGAH
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 91 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Steering wheel controls
92Steering wheel lighting controlsThe lighting is turned on using the simultaneous pressing of the following
keys:
Fig. 57 Steering wheel
Audio + Telephone
version controlsFig. 58 Steering wheel
audio version controls
Push simultaneously...
Audio ⇒fig. 58
Audio + Telephone ⇒fig. 57AA
AB
AA
AB
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 92 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Unlocking and locking93
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Unlocking and lockingCentral lockingDescription
The central locking system enables you to lock and unlock all
the doors and the tailgate from one point.Central locking can be activated using any of the following options:•
the key, by inserting it into the driver’s door cylinder and rotating manu-
ally,
•
the central locking button , (electronic control) in the passenger compart-
ment ⇒page 97 .
•
the radio frequency remote control , using the buttons on the key
⇒ page 100.
Various functions are available to improve the vehicle security:
- Locking system “Safe”
- Selective unlocking system*
- Auto-locking to prevent involuntary unlocking
- Automatic speed dependent locking and unlocking system*
- Emergency unlocking systemNote
For anti-theft security, only the driver’s door is fitted with a lock cylinder.
Safety system “Safe”
This is an anti-theft device consisting of a double lock for the
door locks and a deactivation func tion for the boot in order to
make forced entry more difficult.Activation
The “safe” system is activated when the vehicle is locked using the key or the
remote control.
To activate this system with the key, rotate the key once in the door lock
cylinder in the locking direction.
To activate the system using the remote control, press the lock button on the
remote once.
When this system is activated, it is not possible to open the doors normally,
from the outside or the inside. The boot/tailgate may not be opened. The
central locking button does not work.
Voluntary deactivation
The “Safe” system can be deactivated voluntarily by the user.
This is done by locking two times in quick succession (in under 2 seconds).
This double locking can be executed using the key or the remote control.
Using the key, rotate the lock cylinder twice in the locking direction.
To activate the system using the remote control, press the lock button on the
remote twice.
When the “Safe” system is deactivated, the alarm volumetric sensor is also
deactivated.

AlteaXL_ingles_02_06 Seite 93 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Unlocking and locking
94When the “Safe” system is deactivated, the doors are locked using the simple
locking system, meaning that they may be opened from the interior but not
from the exterior.
Involuntary deactivation
The methods described for deactivati on of the “Safe” system may be
executed involuntarily (for example, if we press the button because we
want to lock the vehicle, and it locks as a result, however, we are not sure that
it is locked and we press the button once more within 2 seconds, we will have
deactivated the “Safe” system).
Deactivation when opening
To deactivate the system on opening, see “Selective unlocking system*”
“Safe” status
On the front left hand side door, there is a light indicator visible from the
outside of the vehicle that indicates the “Safe” system status.
We can see that the “Safe” system is activated, by the flashing of the light
indicator . The indicator will flash on all vehicles, whether they are fitted with
an alarm or not, and until the vehicle is unlocked.
We can see that the “Safe” system is deactivated, when the light indicator
flashes about seven times and turns off. If the vehicle is not fitted with an
alarm then it remains off. If the vehicle is fitted with an alarm, once 28
seconds have passed since the indicator is switched off, it will start to flash
again and continue until the vehicle is unlocked once more.
Remember:
Safe activated with or without alarm: Continuous flashing of the indicator.
Safe deactivated without alarm: The indicator flashes about seven times and
turns off.
Safe deactivated with alarm: The indicator flashes seven times, turns off and
then continues to flash after 28 seconds.
WARNING
No one should remain in the vehicle if the “Safe” deadlock mechanism has
been activated. It is not possible to open the doors from the inside or the
outside and this would make any outside intervention difficult in case of
emergency. Danger of death. People could become trapped inside in an
emergency.Selective unlocking system*
This system allows for unlocking only the driver’s door, or all
the vehicle.Driver’s door unlock button
This is done by a simple unlocking (onc e). This can be done with the key or
the remote control.
With the key, rotate the key once in the lock cylinder in the unlock direction.
The driver’s door will be released from the “Safe” system, unlocked and may
be opened. Once the door is opened, 15 seconds remain for turning on the
ignition, in which moment, the “Safe” system will be deactivated on the
remaining doors and the light indicator wi ll be turned off. For vehicles fitted
with an alarm, this system is deactivated.
Using the remote control, press the unlock button on the remote once. The
“Safe” system is deactivated for all the vehicle, only the driver’s door is
unlocked for opening, the alarm is tu rned off as is the light indicator.
Unlocking all d oors and the boot
So that all the doors and the boot can be opened, the unlock button on
the remote must be pressed twice.
The button must be pressed twice in under 2 seconds and this will deactivate
the “Safe” system for all the vehicle, all doors will be unlocked and the boot



AlteaXL_ingles_02_06 Seite 94 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Unlocking and locking95
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
will be activated. The indicator will be
turned off as will be the alarm for those
vehicles fitted with one.
Unlocking the boot
See ⇒page 100 and ⇒page 104 .
Locking system for involuntary unlocking
This is an anti-theft system and will avoid situations where
the vehicle is opened unintentionallyThe vehicle will be re-locked automatically, if it is unlocked and neither the
boot nor any of the doors are opened within 30 seconds. This function
prevents the vehicle from remaining unlocked if the unlocking button is
pressed by mistake.Automatic speed dependent locking and unlocking system*
This is a safety system to prevent access to the vehicle from
the exterior when the vehicle is in transit (for example, when
stopped at a traffic light).Locking
The doors and the boot are automatically locked when vehicle speed exceeds
15 km/h.
If the vehicle is stopped and one of the doors is opened, when the vehicle
moves off again and exceeds a speed of 15 km/h the unlocked door(s) will be
locked once more. Unlocking
The driver’s door automatically unlocks when the key is removed from the
ignition.
Each door may be unlocked and opened
from the interior (for example when
a passenger gets out). For this, simply operate the lever on the inside of the
door.
WARNING
When the vehicle is in motion, the inte rnal door release levers should not
be operated, this could cause a door to open.Emergency unlocking systemThe entire vehicle is unlocked if the airbags are triggered during an accident,
except for the boot. It is possible to lock the vehicle from inside using the
central locking, after turning the ignition of f and back on again.
If the doors must be locked from the outside, see “Manually locking the
doors”.
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 95 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Unlocking and locking
96Emergency manual locking
This permits mechanical locking of the doors in case of
central locking system failure.Locking the driver’s door manually
Insert the key in the door lock cylinder and rotate in a clockwise direction for
the left hand side door and anti-clockwise for the right hand side door.
Once the door has been closed it can no longer be opened from the outside.
Manual (emergency) locking of the remaining doors
Open the door and remove the cap ⇒fig. 59 printed with a lock image.
This will expose a circular element with a groove in the centre. Insert the key
into the groove and rotate the element clockwise for the right hand side doors
and anticlockwise for the left hand side doors.
Replace the cap and close the door. Once the door has been closed it can no
longer be opened from the outside. Unlocking the manually (emergency) locked driver’s door
Insert the key in the door lock cylinder
and rotate anti-clockwise for the left
hand side doors and clockwise for the right hand side doors.
The door lock is released and the door may be opened using the exterior door
handle.
Unlocking the remaining manually (emergency) locked doors
First the driver’s door must be unlocked to gain entry to the vehicle. Operate
the internal door handle for the required door. If the child safety lock is acti-
vated on the rear doors, when the interior door release lever is operated the
door is unlocked but does not open. The exterior door handle may now be
used to open the door.
Note
Once the vehicle is open, if you wish to lock it manually (emergency locking),
repeat the previous instructions.
Fig. 59 Locking the doors
manually
AA
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 96 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Unlocking and locking97
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Central locking button
The vehicle can be locked and unlocked from the inside using
the central locking button.Locking the vehicle
– Press the button ⇒ .
Unlocking the doors
– Press the button .The central locking button is still operative when the ignition is switched off.
Except, if the "safe" security system is activated.
Please note the following when you use the central locking button to lock your
vehicle:•
It will not be possible to open the doors or the tailgate from the outside
(this may offer extra safety, for instance when stopped at traffic lights).
•
The driver’s and/or passenger door cannot be locked if it is open. This
prevents you from locking yourself out of the vehicle.
•
Repeated operation of the central locking will deactivate the central
locking button for 30 seconds. Once this time has passed, the button may be
used once more.
•
There is a danger that the key may remain inside the vehicle, if the vehicle
is locked using the central locking button when the driver’s door is closed
and, for example, the passenger door op en. If this door is closed, then the
keys will remain inside the vehicle.
•
All doors may be locked separately from inside the car. Do this by pulling
the door release lever once.
WARNING
•
If the vehicle is locked, children and disabled people may be trapped
inside.
•
The central locking button is not operative in the following cases.
•
When the vehicle is locked from th e outside (using the remote or the
key).
•
While the ignition is not activated after unlocking the door lock cylinder
with the key.Note
•
Vehicle locked, button amber colour
•
Vehicle unlocked, button red
Fig. 60 Detail of rear left
door central locking
button


AlteaXL_ingles_02_06 Seite 97 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Unlocking and locking
98Childproof locks
The childproof lock prevents the rear doors being opened
from the inside. This system prevents minors from opening a
door accidentally while the vehicle is moving.
This function is independent of the electronic opening and locking
systems of the vehicle. It only affects the rear doors. It is only
possible to activate it and deactivate it manually, as described
below:
Activating the childproof lock
– Unlock the car and open the door you wish to childproof.
– With the door open, rotate the groove in the door using the igni-
tion key, clockwise for the left hand side doors, and anti-clock-
wise for the right hand side doors ⇒fig. 61 , ⇒ fig. 62.
Deactivating the childproof lock
– Unlock the car and open the door for which you wish to deacti- vate the childproof lock.
– With the door open, rotate the groove in the door using the igni- tion key clockwise for the right hand side doors and anti-clock-
wise for the left hand side doors ⇒fig. 61 , ⇒ fig. 62 .When the childproof lock is activate d, the door can be opened from the
outside only. The childproof lock can be activated and deactivated using the
key in the groove when the door is open, as described above.
Fig. 61 Child safety lock
on the left hand side doorFig. 62 Child safety lock
on the right hand side
door
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 98 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11