service Seat Ateca XL 2006 User Guide

Cockpit
66
NoteFor electronic and vehicle equipment on e or more of these menus will be
displayed. Main menu
Function
Multi-function display Change to multi-function display (MFD): “Multi-function display (MFD)”
Audio The current station will be shown when the radio is switched on.
Navigation This menu is only available if the vehicle is fitted with a navigation system. The navigation system must be
switched on. When the destination guide is activated, the turning arrows and proximity bars are displayed. The
display is similar to that of the Navigation system.
If the destination guide is not activated, the direction of travel (compass) and the name of the street along which
you are driving are shown.
Telephone This menu is only available if the vehicle is fitted wi th a telephone mounted by the manufacturer: “Fixed tele-
phone installation”
Vehicle condition This menu displays the actual warning or information texts: “Menu Vehicle condition”
This option flashes when any of these texts are displayed.
Configuration This option allows the time, the speed warning when using winter tyres, units, language, independent heating,
the Light and visibility menu and the Convenience menu to be reset.
Display off The display is switched off.
It comes on again on entering the main menu or when a warning, breakdown or service message appears. The
main menu will be shown in the display for approximately 5 seconds after the ignition is switched on. The display
will then switch off again.
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 66 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Cockpit75
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
•
The engine compartment of any motor vehicle is a dangerous area!
Before you open the bonnet to work on the engine or in the engine compart-
ment, you must switch off the engine and allow it to cool to reduce the risk
of scalding or other injuries. Read and observe the relevant warnings
⇒ page 206.Note
•
The appropriate warning lamp for a fault will light up in vehicles without
warning or information texts in the display.
•
In vehicles with warning or information texts in the display, the appro-
priate warning lamp for a fault will ligh t up and a warning or information text
will also appear in the display.
Fuel level / reserve

This symbol lights up to indicate that the fuel tank is down to
the reserve level.This lights when only 7 litres of fuel remain in the tank. Also, an audible
warning is given. This serves as a reminder to fill up with fuel at the earliest
opportunity ⇒page 203.
The message displayed in the instrument panel display is
9): PLEASE
REFUEL .
Coolant Level* / temperature

The warning lamp lights up if the coolant temperature is too
high or if the coolant level is too low.There is a fault if:•
The warning symbol does not go out again after a few seconds.
•
The warning lamp lights up or flashes while the vehicle is moving, while
three acoustic warning signals ⇒ are emitted.
This means that either the coolant level is too low or the coolant temperature
is too high.
Coolant temperature too high
The following text is displayed in the instrument panel display
10): CHECK
COOLANT! INSTRUCTIONS MANUAL .
First look at the coolant temperature gauge. The coolant temperature is too
high if the needle is over the warning area on the dial. Stop the vehicle,
switch off the engine and wait for it to cool down. Check the coolant level.
If the coolant level is correct, the over heating may be caused by a malfunction
of the radiator fan. Check the radiator fan fuse and have it replaced if neces-
sary ⇒page 240.
If the warning lamp lights up again after driving on for a short distance, stop
the vehicle and switch off the engine . Contact an Authorised Service Centre
or a qualified workshop.
Coolant level too low
The information text displayed in the instrument panel display is 11): STOP
CHECK COOLANT OWNER’S MANUAL ⇒ page 213.
9)Depending on the model versionWARNING (continued)
10)Depending on the model version11)Depending on the model version
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 75 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Cockpit81
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Engine management


This warning lamp monitors th e engine management system
for petrol engines.
The warning lamp
 (Electronic Power Control) lights up when the ignition
is switched on to show that the lamp is working properly. It should go out
when the engine has started running.
If a fault develops in the electronic engine management system while you are
driving, this warning lamp will light up. Stop the vehicle and seek technical
assistance.
Glow plug system / Engine fault


The warning lamp lights up to show that the glow plugs are
preheating. It flashes if there is an engine fault.
Warning lamp
 is lit
The warning lamp  lights up while the glow plugs are preheating. When the
warning lamp goes off, the engine should be started straight away.
Warning lamp
 flashes
If a fault develops in the engine management system while you are driving,
the glow plug lamp will flash
. Take the vehicle to an Authorised Service
Centre as soon as possible and have the engine checked.
Emission control system*


This warning lamp monitors the exhaust system.
Warning lamp
 flashes:
When there is misfiring that can damage the catalytic converter. Reduce
speed and drive carefully to the nearest qualified workshop to have the
engine checked.
The following text is displayed in the instrument panel display
16) : EXHAUST
FUMES GO TO WORKSHOP!
Warning lamp
 is lit:
If a fault has developed during driving which has reduced the quality of the
exhaust gas (e. g. lambda probe fault). Reduce speed and drive carefully to
the nearest qualified workshop to have the engine checked.
The following text is displayed in the instrument panel display: EXHAUST
FUMES GO TO WORKSHOP!
Electronic stabilisation programme (ESP)*

This warning lamp monitors the electronic stabilisation
program.
This program includes the ABS, EDL and TCS.
The warning lamp
 has the following functions:
•
It will light for about 2 seconds when the ignition is switched on while a
test of the function is carried out.
•
It flashes when the ESP is activated when driving.
•
It will light up continuously if there is a malfunction in the ESP.
16)Depending on the model version
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 81 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Unlocking and locking99
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
KeysKey set
The set of keys includes a remote control, a key without a
remote control and a key tab with the number of the key.The key set belonging to your vehicle consists of the following items:•
one remote control key ⇒fig. 63 with folding key bit,
•
one key without remote control ,
•
one key tab with the key number.
Plastic key tab
Spare keys cannot be issued with out the key number on the key tab ⇒fig. 63
. Therefore:
•
Always keep the key tab in a safe place.
•
Never leave the key tab in the vehicle. If you sell the vehicle, please give the plastic key tab to the new owner.
Duplicate keys
If you need a replacement key, take y
our key tab to an Authorised Service
Centre.
WARNING
•
Incorrect use of the keys can result in critical injuries.
•
Never leave children or disabled persons in the vehicle; in case of emer-
gency they may not be able to leave the vehicle or look after themselves.
•
Unsupervised use of a key could mean that the engine is started or that
electrical equipment is used (e.g. elec tric windows). Risk of accident. The
doors can be locked using the remote control key. This could result in
people being trapped in the vehicle in an emergency.
•
Never leave any of the vehicle keys in the vehicle. Unauthorised use of
your vehicle could result in injury, damage or theft. Always take the key
with you when you leave the vehicle.
•
Never remove the key from the ignition if the vehicle is in motion. Risk
of accident. The steering lock could engage suddenly, and you would not be
able to steer the vehicle.Caution
There are electronic compon ents in the key and remote control. Protect the
keys from moisture and excessive vibration.
Fig. 63 Set of keys
AAAB
AC
AB
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 99 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Unlocking and locking
102
– Operate the button once for locking on the remote control, the indicators will flash.
– Operate the button once for unlocking on the remote control for more than 2 seconds.
– The key will have been programmed and the vehicle will unlock, confirming at the same time the synchronisation.It is possible that the vehicle could no longer be opened and closed with the
remote control if the button is repeatedly pressed outside of the effective
range of the radio frequency remote cont rol. The remote control key will have
to be resynchronised.
Spare remote control keys are available from Authorised Service Centres, they
must be matched to the locking system.
Up to eight remote control keys can be used.Anti-theft alarm system*Description of anti-theft alarm system*
The anti-theft alarm triggers an alarm if unauthorised move-
ments are detected around the vehicle.The anti-theft alarm makes it more diffi cult to break into the vehicle or steal
it. Audible and visible alarms are triggered if the car is opened using the
mechanical key, or if unauthorised access is gained to the vehicle.
The anti-theft alarm system is automatically switched on when the vehicle is
locked. The system is then primed. When does the system trigger an alarm?
The system triggers an alarm if the fol
lowing unauthorised actions are carried
out when the car is locked:
•
Mechanical opening of the vehicle with the vehicle key
•
Opening a door
•
Opening the bonnet
•
Opening the tailgate
•
Switching on the ignition
•
Movements in the vehicle
•
Undue manipulation of the alarm
•
Battery handling
The horn sounds and the indicators flash for approx. 30 seconds. This may be
repeated up to 10 times depending on the country.
Opening the doors mechanically (emergency opening)
If the remote control function fails, you will have to use the key to unlock the
car. This is done as follows:
•
Unfold the key by pressing the button shown by the (arrow).
•
Use the lock on the driver door to un lock the vehicle. The anti-theft alarm
system remains active, but an alarm is not triggered immediately.
•
Switch on the ignition within 15 seconds. When the ignition is switched
on, the electronic immobiliser recognises a valid vehicle key and deactivates
the anti-theft alarm system. If you do not switch on the ignition within 15
seconds, the alarm is triggered.
How is the alarm switched off?
When the vehicle is unlocked via the unlocking button of the remote control
or when the key is inserted in the ignition lock.

AlteaXL_ingles_02_06 Seite 102 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Unlocking and locking107
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
•
If necessary, use the safety switch to disable the rear electric windows.
Make sure that they have been disabled.Note
If the window is not able to close because it is stiff or because of an obstruc-
tion, the window will automatically open again ⇒page 107. If this happens,
check why the window could not be clos ed before attempting to close it
again.One-touch opening and closing
One-touch opening and closing means you do not have to
hold down the button.One-touch closing
– Pull up the button for the window briefly to the second position. The window closes fully.
One-touch opening
– Push down the button for the window briefly to the second posi- tion. The window opens fully.
Restoring one-touch opening and closing
– Close all windows.
– Use the key to lock the vehicle from outside and hold the key in the lock position for at least one second. The one-touch function
is now ready for operation.
The buttons ⇒page 106, fig. 69 and have two levels for opening the
window and two for closing it. This makes it easier to open or close windows
to the desired position.
One-touch closing does not work when the ignition has been switched off,
even if the key is in the ignition.
The automatic open and close function wi ll not work if the battery has been
temporarily disconnected, or if the battery is flat. The function then has to be
reactivated.
The one-touch function and roll-back function will not work if there is a
malfunction in the electric windows. Contact an Authorised Service Centre.Roll-back function
The windows have a roll-back function. This reduces the risk
of injuries when the windows are closing.•
If a window is obstructed when closing automatically, the window stops
at this point and lowers immediately ⇒.
•
If this happens, check immediately (within 10 seconds) why the window
could not be closed before attempting to close it again. After 10 seconds the
normal automatic function resumes.
•
If the window is still obstructed , the window stops at this point.
•
If there is no obvious reason why the window cannot be closed, try to
close it again within five seconds.
If you wait longer than 5 - 10 seconds, the window will open fully when you
operate one of the buttons. One-touch closing is reactivated.
The one-touch function and roll-back function will not work if there is a
malfunction in the electric windows. Contact an Authorised Service Centre.
WARNING (continued)
A1
A2
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 107 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Lights and visibility121
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Optional heated windscreen in the wiper blade* area (page
In some countries and with some versions, there is the possibility of heating
the windscreen in the area of the windscreen wiper blades in order to aid de-
icing in the zone.
This function is activated by turning the exterior heated rearview mirror*
control forwards
⇒page 125.
WARNING
•
Worn and dirty wiper blades obstruct visibility and reduce safety levels.
•
In cold conditions, you should not use the wash / wipe system unless
you have warmed the windscreen with the heating and ventilation system.
The washer fluid could otherwise freeze on the windscreen and obscure
your view of the road.
•
Always note the corresponding warnings on ⇒page 217, “Changing
windscreen wiper blades”.Caution
In icy conditions, always check that th e wiper blades are not frozen to the
glass before using the wipers for the fi rst time. If you switch on the wipers
when the wiper blades are frozen to the windscreen, you could damage both
the wiper blades and the wiper motor.
Note
•
The windscreen wipers will only work when the ignition is switched on.
•
In vehicles equipped with alarm and in certain versions, the windscreen
wiper only operates when the ignition is switched on and the bonnet closed.
•
When in use, the wipers do not go as far as the rest position. When the
lever is moved to position 0, they are totally hidden.
•
The next speed down will automatically be selected if speed ⇒page 120,
fig. 84 or is selected when the vehicle stops. The set speed will be
resumed when the vehicle starts again.
•
The windscreen will be wiped again after approximately five seconds once
the “automatic wipe/wash system” has been operated while the vehicle is in
transit.
•
When the “intermittent wi pe function” is on, the intervals are directly
proportional to the speed. This way, the higher the vehicle speed the shorter
the intervals.
•
The wiper will try to wipe away any obstacles that are on the windscreen.
The wiper will stop moving if the obstacle blocks its path. Remove the
obstacle and switch the wiper back on again.
•
Before removing any objects that may be trapped in the side areas of the
windscreen, always move the wiper arms to the service position
(horizontal).
A2
A3
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 121 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Heating, Ventilation and Air conditioning
158General notesThe pollen filter
The pollution filter (a combined part iculate filter and active carbon filter)
serves as a barrier against impurities in the outside air, including dust and
pollen.
For the air conditioning system to work with maximum efficiency, the pollen
filter must be replaced at the intervals specified in the Service Schedule.
If the filter loses efficiency prematurely due to use in areas with very high
levels of air pollution, the pollen filte r must be changed more frequently than
stated in the Service Schedule.
Caution
•
If you suspect that the air conditioner is damaged, switch off the air condi-
tioner with button to prevent further damage and have it checked by a
qualified workshop.
•
Repairs to the air conditioning system require specialist knowledge and
special tools. Therefore, we recommend that you take the vehicle to a quali-
fied workshop should problems occur.Note
•
If the humidity and temperature outside the vehicle are high, condensa-
tion can drip off the evaporator in the cooling system and form a pool under-
neath the vehicle, this is completely normal and there is no need to suspect
a leak.
•
Keep the air intake slots in front of the windscreen free of snow, ice and
leaves to ensure heating and cooling is not impaired, and to prevent the
windows misting over.
•
The air from the vents flows through the passenger compartment and is
extracted by slots designed for this purpose. Do not cover these slots with
articles of clothing or other objects.
•
The air conditioning system operates most effectively with the windows
and the sliding/tilting roof* closed. Howe ver, if the sun has heated up the
vehicle, the air inside can be cooled more quickly by opening the windows for
a short period.
•
Do not smoke while air recirculation mode is on, as smoke drawn into the
air conditioning system leaves a r esidue on the evaporator, producing a
permanent unpleasant odour.
•
The air conditioning should be turned on at least once a month, to lubri-
cate the system gaskets and prevent leaks. If a decrease in the cooling
capacity is detected, an Authorised Service Centre should be consulted to
check the system.
ECON
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 158 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Driving
160•
Adjust the driver seat or steering wheel so that there is a distance of at
least 25 cm between the steering wheel and your chest ⇒ page 159,
fig. 129. If you fail to observe the minimum distance, the airbag will not
protect you. Risk of fatal injury.
•
If your physical constitution prevents you from maintaining the
minimum distance of 25 cm, contact an Authorised Service Centre. The
Authorised Service Centre will help you decide if special specific modifica-
tions are necessary.
•
If you adjust the steering wheel so tha t it points towards your face, the
driver airbag will not protect you properly in the event of an accident. Make
sure that the steering wheel points towards your chest.
•
When driving, always hold the steer ing wheel with both hands on the
outside of the ring at the 9 o’clock and 3 o’clock positions. Never hold the
steering wheel at the 12 o’clock positi on, or in any other manner (e.g. in
the centre of the steering wheel, or on the inside of the rim). In such cases,
you could receive severe injuries to the arms, hands and head.
SafetyElectronic stabilisation programme (ESP)*
ESP helps make driving safer in certain situations.The Electronic Stabilisation Program (ESP ) contains the electronic differential
lock (EDL) and the traction control syst em (TCS). The ESP function works in
conjunction with the ABS. Both warning lamps will light up if the ESP or ABS
systems are faulty.
The ESP is started automatically when the engine is started.
In specific circumstances where you require less traction, you can switch off
the ESP by pressing button ⇒fig. 130 .
For example:•
When driving with snow chains,
•
when driving in deep snow or on loose surfaces,
WARNING (continued)
Fig. 130 Detail of the
centre console: ESP
button

AlteaXL_ingles_02_06 Seite 160 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Driving
172•
Depending on weather conditions, it may become extremely hot or cold
inside the vehicle. This can be fatal.
Acoustic parking aid system*Rear parking aid
The parking aid system will use an acoustic signal to warn of
the approach of any object towards the rear of the vehicle.Description
The acoustic parking aid system will measure the distance between the rear
of the vehicle and any possible obstacle using four ultrasonic sensors located
on the rear bumper. The measuring range of the sensors starts at approxi-
mately and depending on the nature of the obstacle at a distance of:•
side of the rear bumper: 0.8 m
•
centre of the rear bumper: 1.3 m
Activation
The system is activated by engagement of the reverse gear. A brief acoustic
signal confirms the activation and correct function of the system.
Reversing
The distance warning will begin as soon as an obstacle is detected by the
system. The frequency of the bleeps emitted by the system will increase
rapidly as the vehicle approaches the obstacle.
Within a short distance of about 25 cm, a continuous signal sounds (stop
signal). The driver should not reverse any further. Trailer towing
For vehicles fitted with a tow bar by the manufacturer, the parking aid system
will not be activated by the engagement of the reverse gear when pulling a
trailer, as the trailer’s electric conne
cter will be plugged into the vehicle.
To avoid system malfunctions, when not driving with a trailer, remove the
trailer hitch.
Possible faults
If a continuous bleep sounds for some seconds when the reverse gear is
engaged, this indicates that there is a fault in the parking aid system.
If the fault continues until the ignition is turned off, the acoustic signal
warning of the fault will not be emitted every time the system is reactivated
(by engaging the reverse gear). Thus, the system ready indication will not
sound either. Have the fault repaired by an Authorised Service Centre as soon
as possible.
If there is no ready signal or no acous tic warning signal then the parking aid
loudspeaker is faulty and may not warn of obstacles.
To ensure that the system works properly, the sensors must be kept clean and
free of ice and snow.
WARNING
•
The sensors have blind spots in which obstacles may not be detected.
•
Always look out for small children and animals because the system will
not always detect them. Always pay at tention when reversing to avoid acci-
dents.
•
The parking aid is not a replacement for driver awareness. The driver
must take full responsibility for parking and other manoeuvres.
WARNING (continued)
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 172 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11