warning Seat Cordoba 2005 Owner's Manual

3 Contents
C
Co
on
nt
te
en
nt
ts
s
T
Th
he
e sst
tr
ru
uc
ct
tu
ur
re
e oof
f tth
hi
is
s mma
an
nu
ua
al
l . . . . . . 5
C
Co
on
nt
te
en
nt
t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
S
Sa
af
fe
et
ty
y FFi
ir
rs
st
t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Introduction to the subject . . . . . . . . . . . . . . . 7
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Air Bag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Safety for children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Head restraints* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
C
Co
on
nt
tr
ro
ol
ls
s aan
nd
d eeq
qu
ui
ip
pm
me
en
nt
t . . . . . . . . . . 37
Instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Digital display in the instrument panel . . . . . . . . 41
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Controls on the steering wheel* . . . . . . . . . . . . . . 54
Opening and closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Central locking* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63Radio-frequency remote control key* . . . . . . . . . . 65
Electric windows* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Opening roof* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lights and visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Switches in the central console . . . . . . . . . . . . . . 77
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Windscreen washers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Rear-view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Seats and luggage compartment . . . . . . . . . 87
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Head restraints* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Adjustable steering column* . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Rear seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Roof rack* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Ashtrays*, cigarette lighter* and electrical sockets95
Stowage box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Climate control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Heating and ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Automatic gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Cruise control system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
T
Ti
ip
ps
s aan
nd
d MMa
ai
in
nt
te
en
na
an
nc
ce
e . . . . . . . . . . . . 127
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Filling the tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Intelligent technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Anti-lock brake system and traction control ABS . 131
Electronic stabilisation programme (ESP)* . . . . . 132
Power steering* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Your vehicle and the environment . . . . . . . . . 135
The first 1,500 km – and afterwards . . . . . . . . . . 135
Cleaning the exhaust fumes . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Environment-friendly and economical driving . . . 137
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Care and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Care of the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Checking and refilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Engine bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

4Contents
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Windscreen washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Servicing and replacing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Accessories, modifications and replacement of parts171
If and when . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
First aid kit, warning triangle . . . . . . . . . . . . . . . .173
On board tools, spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Changing wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Installing a radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Mobile telephones and radio telephones . . . . . . 200
Emergency starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Tow start/towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Lifting the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
T
Te
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l dda
at
ta
a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
General considerations on technical data . . . . . . 207
Weights and measurements . . . . . . . . . . . . . . 209
Fixing points for tow bar* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Vehicle identification data . . . . . . . . . . . . . . . 210
Vehicle identification data . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Engine data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Petrol engine 1.2 47 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Petrol engine 1.4 16V 55 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Petrol engine 1.4 16V 55 kW. Automatic gearbox . 216
Petrol engine 1.4 16V 74 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Petrol engine 2.0 85 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Diesel engine 1.4 TDI 51 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Diesel engine 1.4 TDI 55 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Diesel engine 1.4 TDI 59 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Diesel engine 1.9 SDI 47 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Diesel engine 1.9 TDI 74 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Diesel engine 1.9 TDI 96 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Measurements and capacities . . . . . . . . . . . . . . . . 234
G
Ge
en
ne
er
ra
al
l iin
nd
de
ex
x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

18Air Bag system
The d dr
ri
iv
ve
er
r’
’s
s ffr
ro
on
nt
t AAi
ir
r BBa
ag
g
is located in the central cushioned part of
the steering wheel.
The p pa
as
ss
se
en
ng
ge
er
r’
’s
s ffr
ro
on
nt
t AAi
ir
r BBa
ag
g
1)is located in the dash panel above
the glove compartment.
Both are marked with "AIR BAG".
Description of side and head airbags
The s si
id
de
e AAi
ir
r BBa
ag
gs
s1)are located on the backside of the front seats⇒
fig. 18and are marked with "AIR BAG" on the upper part of the
back.
H He
ea
ad
d AAi
ir
r BBa
ag
gs
s*
*
are fitted on the right and left sides, beneath the
roof lining. These are identified with the inscription "AIR BAG". The
labels are located on the upper linings of struts A, B, and C.
The head Air Bags completely cover the window area on both sides
of the vehicle.
C Co
om
mp
po
on
ne
en
nt
ts
s oof
f tth
he
e ssy
ys
st
te
em
m
The system basically consists of:
•an electronic control and monitoring unit (control unit)
•two front Air Bags
•two head Air Bags
•two side Air Bags
•a warning lamp in the instrument panel.
A Ai
ir
r BBa
ag
g ffu
un
nc
ct
ti
io
on
ns
s aar
re
e cco
on
nt
tr
ro
ol
ll
le
ed
d eel
le
ec
ct
tr
ro
on
ni
ic
ca
al
ll
ly
y:
:
•Each time that the ignition is turned on, the Air Bag warning light will light
for about 3 seconds.
•If at least one of the Air Bag devices is deactivated, the warning light will
flash for approx. 12 seconds.
T Th
he
er
re
e iis
s aa dde
ef
fe
ec
ct
t iin
n tth
he
e ssy
ys
st
te
em
m iif
f
•When switching on the ignition the warning lamp does not light.
•Following the connection of the ignition, the warning light will not go off
until after approx. 3 seconds.
•After the ignition is switched on the warning lamp goes out and comes
back on.
T Th
he
e sse
ea
at
t bbe
el
lt
ts
s aan
nd
d AAi
ir
r BBa
ag
g ssy
ys
st
te
em
m oon
nl
ly
y oof
ff
fe
er
r mma
ax
xi
im
mu
um
m ppr
ro
ot
te
ec
ct
ti
io
on
n wwh
he
en
n
s se
ea
at
te
ed
d cco
or
rr
re
ec
ct
tl
ly
y.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
B1H-209Fig. 18
1)This equipment will vary according to the country.


19 Air Bag system
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
•The warning lamp lights or flashes while driving.
When are the Air Bags activated?
The Air Bag system is designed so that the driver’s side Air Bag
and Passenger’s side Air Bag are triggered in case of a s se
er
ri
io
ou
us
s
f fr
ro
on
nt
ta
al
l cco
ol
ll
li
is
si
io
on
n
.
In case of a s se
er
ri
io
ou
us
s lla
at
te
er
ra
al
l cco
ol
ll
li
is
si
io
on
n
, the corresponding lateral Air
Bag
1)and head Air Bag1)on the side of the impact will be triggered.
I In
n cce
er
rt
ta
ai
in
n aac
cc
ci
id
de
en
nt
ts
s tth
he
e ffr
ro
on
nt
ta
al
l
1
1)
),
, lla
at
te
er
ra
al
l1
1)
)a
an
nd
d hhe
ea
ad
d1
1)
)A
Ai
ir
r BBa
ag
gs
s mma
ay
y
b be
e ttr
ri
ig
gg
ge
er
re
ed
d.
.
The Air Bag system w wi
il
ll
l nno
ot
t bbe
e ttr
ri
ig
gg
ge
er
re
ed
d
in case of light frontal and
lateral collisions, rear collisions and o ov
ve
er
rt
tu
ur
rn
ni
in
ng
g
. In these cases,
the vehicles occupants are protected in the conventional way by
the seat belts.
It is not possible to define globally when exactly the Air Bag system
will be triggered given that the circumstances of each impact may
vary enormously.
During inflation, the Air Bag emits a fine dust. This is quite normal
and there is no fire risk.
K
Description of front airbags1)
When the system is triggered, the bags are inflated by gas opening
in front of the driver and passenger.
The Air Bag inflation is considerably rapid and takes fractions of a
second, to offer the best protection in the case of an accident.
I In
nf
fo
or
rm
ma
at
ti
io
on
n aab
bo
ou
ut
t tth
he
e oop
pe
er
ra
at
ti
io
on
n aan
nd
d ppo
os
ss
si
ib
bl
le
e ffa
au
ul
lt
ts
s oof
f tth
he
e ssy
ys
st
te
em
m
m ma
ay
y bbe
e ffo
ou
un
nd
d oon
n tth
he
e ppr
re
ev
vi
io
ou
us
s ppa
ag
ge
e.
.
1)This equipment may change from one country to another.
W
Wh
he
en
n aa dde
ef
fe
ec
ct
t iis
s ppr
re
es
se
en
nt
t tth
he
e ssy
ys
st
te
em
m nne
ee
ed
ds
s tto
o bbe
e cch
he
ec
ck
ke
ed
d iim
mm
me
ed
di
ia
at
te
el
ly
y bby
y aa
T Te
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l SSe
er
rv
vi
ic
ce
e CCe
en
nt
tr
re
e.
. FFa
ai
il
lu
ur
re
e tto
o ddo
o sso
o wwi
il
ll
l jje
eo
op
pa
ar
rd
di
is
se
e ppr
ro
op
pe
er
r ffu
un
nc
ct
ti
io
on
ni
in
ng
g
o of
f tth
he
e AAi
ir
r BBa
ag
g iin
n tth
he
e cca
as
se
e oof
f aan
n aac
cc
ci
id
de
en
nt
t.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
B1H-194Fig. 19
•I It
t iis
s iim
mp
po
or
rt
ta
an
nt
t tto
o mma
ai
in
nt
ta
ai
in
n aa ddi
is
st
ta
an
nc
ce
e oof
f aat
t lle
ea
as
st
t 225
5 ccm
m ffr
ro
om
m tth
he
e sst
te
ee
er
ri
in
ng
g
w wh
he
ee
el
l oor
r iin
ns
st
tr
ru
um
me
en
nt
t ppa
an
ne
el
l sso
o tth
ha
at
t tth
he
e ffr
ro
on
nt
t sse
ea
at
t ooc
cc
cu
up
pa
an
nt
ts
s hha
av
ve
e tth
he
e bbe
es
st
t
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G


22Air Bag system
Deactivate Air Bags
A
Ai
ir
r BBa
ag
gs
s mmu
us
st
t nno
ot
t bbe
e dde
ea
ac
ct
ti
iv
va
at
te
ed
d uun
nl
le
es
ss
s tth
he
er
re
e aar
re
e ssp
pe
ec
ci
if
fi
ic
c rre
ea
as
so
on
ns
s
t to
o ddo
o sso
o,
, ssu
uc
ch
h aas
s:
:
• in thee ex
xc
ce
ep
pt
ti
io
on
na
al
l cca
as
se
e
where it may become necessary to use a
child seat in the passenger seat, where the child is facing
backwards.
• if it is not possible to keep a minimum distance of 25 cm
between the center of the steering wheel and the breastbone even
though the driver’s seat is in the correct position.
• if handicapped people need special equipment in the steering
wheel area.
• if special seats are fitted (i.e. orthopedic seats without side Air
Bags).
See the Technical Services for information about which Air Bags
may be deactivated in your vehicle.
If you yourself disconnect the passenger Air Bag using the k ke
ey
y llo
oc
ck
k
s sw
wi
it
tc
ch
h
1)⇒page 23, an “A AI
IR
R BBA
AG
G OOF
FF
F
” warning light will constantly
remind you that the Air Bag is deactivated.
A Al
lw
wa
ay
ys
s aac
ct
ti
iv
va
at
te
e tth
he
e AAi
ir
r BBa
ag
gs
s wwh
he
en
n ppo
os
ss
si
ib
bl
le
e,
, tto
o ppr
ro
ot
te
ec
ct
t tth
he
e
o oc
cc
cu
up
pa
an
nt
ts
s oof
f tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e iin
n cca
as
se
e oof
f aa cco
ol
ll
li
is
si
io
on
n.
.
D De
ea
ac
ct
ti
iv
va
at
ti
io
on
n oof
f tth
he
e ppa
as
ss
se
en
ng
ge
er
r AAi
ir
r BBa
ag
g ffo
or
r tth
he
e iin
ns
st
ta
al
ll
la
at
ti
io
on
n oof
f aa cch
hi
il
ld
d
s se
ea
at
t
In the exceptional case where it may become necessary to use a child seat
in the passenger seat, where the child is facing backwards, it isessential to
deactivate the passenger Air Bag.
We still recommend the installation of the child seatu un
ni
iq
qu
ue
el
ly
y oon
n tth
he
e rre
ea
ar
r
p pa
as
ss
se
en
ng
ge
er
r sse
ea
at
t
, and to avoid the need to deactivate the passenger Air Bag.
•O On
nl
ly
y hha
an
ng
g lli
ig
gh
ht
tw
we
ei
ig
gh
ht
t aar
rt
ti
ic
cl
le
es
s oof
f ccl
lo
ot
th
hi
in
ng
g ffr
ro
om
m tth
he
e hho
oo
ok
ks
s iin
ns
si
id
de
e tth
he
e
v ve
eh
hi
ic
cl
le
e.
. DDo
o nno
ot
t ppl
la
ac
ce
e aan
ny
y hhe
ea
av
vy
y oor
r ssh
ha
ar
rp
p-
-e
ed
dg
ge
ed
d oob
bj
je
ec
ct
ts
s iin
ns
si
id
de
e tth
he
e ppo
oc
ck
ke
et
ts
s.
.
A Ad
dd
di
it
ti
io
on
na
al
ll
ly
y,
, aav
vo
oi
id
d uus
si
in
ng
g hha
an
ng
ge
er
rs
s wwh
he
en
n hha
an
ng
gi
in
ng
g ccl
lo
ot
th
he
es
s.
.
•K
Ke
ee
ep
p tth
he
e aar
re
ea
a bbe
et
tw
we
ee
en
n ppa
as
ss
se
en
ng
ge
er
rs
s aan
nd
d tth
he
e AAi
ir
r BBa
ag
g dde
ep
pl
lo
oy
ym
me
en
nt
t zzo
on
ne
e ffr
re
ee
e
o of
f oot
th
he
er
r ppe
eo
op
pl
le
e,
, aan
ni
im
ma
al
ls
s,
, oor
r oob
bj
je
ec
ct
ts
s.
. IIn
n oor
rd
de
er
r ffo
or
r tth
he
e AAi
ir
r BBa
ag
g tto
o iin
nf
fl
la
at
te
e
c co
or
rr
re
ec
ct
tl
ly
y ((a
an
nd
d ffo
or
r ssa
af
fe
et
ty
y rre
ea
as
so
on
ns
s)
),
, nno
o ppe
er
rs
so
on
ns
s,
, aan
ni
im
ma
al
ls
s oor
r oob
bj
je
ec
ct
ts
s ssh
ho
ou
ul
ld
d bbe
e
l lo
oc
ca
at
te
ed
d wwi
it
th
hi
in
n tth
he
e dde
ep
pl
lo
oy
ym
me
en
nt
t rra
an
ng
ge
e oof
f tth
he
e AAi
ir
r BBa
ag
gs
s.
.
•O
On
nl
ly
y uus
se
e rro
ol
ll
ld
do
ow
wn
n bbl
li
in
nd
ds
s iin
n tth
he
e rre
ea
ar
r wwi
in
nd
do
ow
ws
s iif
f tth
he
ey
y ddo
o nno
ot
t bbl
lo
oc
ck
k tth
he
e AAi
ir
r
B Ba
ag
g dde
ep
pl
lo
oy
ym
me
en
nt
t aar
re
ea
a aan
nd
d jje
eo
op
pa
ar
rd
di
is
se
e iit
ts
s ffu
un
nc
ct
ti
io
on
ni
in
ng
g.
. DDi
is
sr
re
eg
ga
ar
rd
di
in
ng
g tth
hi
is
s
c ca
au
ut
ti
io
on
n cco
ou
ul
ld
d rre
es
su
ul
lt
t iin
n sse
er
ri
io
ou
us
s iin
nj
ju
ur
ry
y.
.
•T
Th
he
e AAi
ir
r BBa
ag
g ppr
ro
ot
te
ec
ct
ti
io
on
n mmo
od
du
ul
le
e wwi
il
ll
l oon
nl
ly
y bbe
e eef
ff
fe
ec
ct
ti
iv
ve
e ffo
or
r oon
ne
e aac
cc
ci
id
de
en
nt
t.
.
O On
nc
ce
e tth
he
e ssy
ys
st
te
em
m hha
as
s bbe
ee
en
n dde
ep
pl
lo
oy
ye
ed
d iit
t mmu
us
st
t bbe
e rre
ep
pl
la
ac
ce
ed
d.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G ((c
co
on
nt
ti
in
nu
ue
ed
d)
)
VOLT12
16
CON-011Fig. 21
1)This equipment will vary according to the country.


24Air Bag system
By using the key lock switch in the glove box it is possible to
deactivate and activate the frontal and lateral passenger Air Bags.
This measure is necessary in the e ex
xc
ce
ep
pt
ti
io
on
na
al
l
cases where a child
seat must be installed in the passenger seat.
In general, child seatss sh
ho
ou
ul
ld
d oon
nl
ly
y bbe
e ffi
it
tt
te
ed
d iin
n tth
he
e rre
ea
ar
r sse
ea
at
ts
s oof
f
t th
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e.
.
R Re
ea
ac
ct
ti
iv
va
at
te
e tth
he
e AAi
ir
r BBa
ag
gs
s aas
s sso
oo
on
n aas
s ppo
os
ss
si
ib
bl
le
e,
, tth
he
e ppr
ro
om
mp
pt
t
r re
ea
ac
ct
ti
iv
va
at
ti
io
on
n oof
f tth
he
e AAi
ir
r BBa
ag
gs
s wwi
il
ll
l oof
ff
fe
er
r nne
ec
ce
es
ss
sa
ar
ry
y ppr
ro
ot
te
ec
ct
ti
io
on
n.
.
D De
ea
ac
ct
ti
iv
va
at
ti
io
on
n
•Turn the ignition to the off position
•Turn the key lock switch to the “O OF
FF
F
” position using the ignition key.
• Ensure that when the ignition is switched to the “ON” position, the “A AI
IR
R
B BA
AG
G OOF
FF
F
” warning light always comes on.
A Ac
ct
ti
iv
va
at
ti
io
on
n
•Turn the ignition to the off position
•Turn the key lock switch to the “O ON
N
” position using the ignition key.
•Ensure that when the ignition is switched on, the “A AI
IR
R BBA
AG
G OOF
FF
F
” warning
light does not come on.
“ “A
AI
IR
R BBA
AG
G OOF
FF
F”
” wwa
ar
rn
ni
in
ng
g lli
ig
gh
ht
t ((A
Ai
ir
r BBa
ag
g dde
ea
ac
ct
ti
iv
va
at
te
ed
d)
)
This warning light will light when the ignition is turned on as long as the
passenger Air Bags are deactivated.
T Th
he
e wwa
ar
rn
ni
in
ng
g lli
ig
gh
ht
t wwi
il
ll
l ffl
la
as
sh
h iin
n cca
as
se
e oof
f aan
ny
y aan
no
om
ma
al
ly
y iin
n tth
he
e AAi
ir
r BBa
ag
g.
. IIn
n tth
hi
is
s
c ca
as
se
e aa TTe
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l SSe
er
rv
vi
ic
ce
e mmu
us
st
t bbe
e vvi
is
si
it
te
ed
d.
.T
Th
he
e kke
ey
y llo
oc
ck
k ssw
wi
it
tc
ch
h ssh
ho
ou
ul
ld
d oon
nl
ly
y bbe
e uus
se
ed
d wwi
it
th
h tth
he
e iig
gn
ni
it
ti
io
on
n iin
n tth
he
e oof
ff
f
p po
os
si
it
ti
io
on
n.
. IIf
f nno
ot
t,
, ffa
au
ul
lt
ts
s mma
ay
y bbe
e iin
nt
tr
ro
od
du
uc
ce
ed
d iin
nt
to
o tth
he
e ssy
ys
st
te
em
m ppr
re
ev
ve
en
nt
ti
in
ng
g tth
he
e
t tr
ri
ig
gg
ge
er
ri
in
ng
g oof
f tth
he
e AAi
ir
r BBa
ag
g oor
r eev
ve
en
n aan
n uun
nw
wa
an
nt
te
ed
d dde
ep
pl
lo
oy
ym
me
en
nt
t.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
T Th
he
e ddr
ri
iv
ve
er
r oof
f tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e hha
as
s tth
he
e rre
es
sp
po
on
ns
si
ib
bi
il
li
it
ty
y oof
f een
ns
su
ur
ri
in
ng
g tth
he
e cco
or
rr
re
ec
ct
t
p po
os
si
it
ti
io
on
n oof
f tth
he
e ssw
wi
it
tc
ch
h.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
I If
f tth
he
e ““A
AI
IR
R BBA
AG
G OOF
FF
F”
” wwa
ar
rn
ni
in
ng
g lli
ig
gh
ht
t ffl
la
as
sh
he
es
s:
:
•T
Th
he
er
re
e iis
s nno
o ggu
ua
ar
ra
an
nt
te
ee
e tth
ha
at
t tth
he
e ppa
as
ss
se
en
ng
ge
er
r AAi
ir
r BBa
ag
gs
s wwi
il
ll
l bbe
e ttr
ri
ig
gg
ge
er
re
ed
d iin
n tth
he
e
e ev
ve
en
nt
t oof
f aan
n aac
cc
ci
id
de
en
nt
t.
. WWa
ar
rn
n aal
ll
l ppa
as
ss
se
en
ng
ge
er
rs
s.
.
•D
Do
o nno
ot
t ppl
la
ac
ce
e aan
ny
y cch
hi
il
ld
d sse
ea
at
ts
s iin
n tth
he
e ppa
as
ss
se
en
ng
ge
er
r sse
ea
at
t,
, iin
n tth
he
e eev
ve
en
nt
t oof
f aan
n
a ac
cc
ci
id
de
en
nt
t tth
he
e AAi
ir
r BBa
ag
g mma
ay
y bbe
e ttr
ri
ig
gg
ge
er
re
ed
d cca
au
us
si
in
ng
g sse
er
ri
io
ou
us
s iin
nj
ju
ur
ry
y.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G

29 Safety for children
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
Group III
For children weighing between 22-36 kg. and less than 1.50 m (5’)
tall. Best suited are seat cushions combined with the 3-point seat
belt.
Children more than 1.50 m/5’ tall can use the seat belts fitted
without seat cushions.
K
Warning notes
When using the belt, the section “Seat belts” should also be
noted.
K
Fig. 27Fig. 28B1S-005PB1S-004P
T Th
he
e ssh
ho
ou
ul
ld
de
er
r ppa
ar
rt
t oof
f tth
he
e bbe
el
lt
t mmu
us
st
t rru
un
n rro
ou
ug
gh
hl
ly
y aac
cr
ro
os
ss
s tth
he
e cce
en
nt
tr
re
e oof
f tth
he
e
s sh
ho
ou
ul
ld
de
er
r,
, oon
n nno
o aac
cc
co
ou
un
nt
t aag
ga
ai
in
ns
st
t tth
he
e nne
ec
ck
k,
, aan
nd
d mmu
us
st
t bbe
e ffi
ir
rm
ml
ly
y iin
n cco
on
nt
ta
ac
ct
t
w wi
it
th
h tth
he
e bbo
od
dy
y.
. TTh
he
e lla
ap
p ppa
ar
rt
t oof
f tth
he
e bbe
el
lt
t mmu
us
st
t ffi
it
t tti
ig
gh
ht
tl
ly
y aac
cr
ro
os
ss
s tth
he
e cch
hi
il
ld
d’
’s
s
h hi
ip
ps
s–
– nno
ot
t aac
cr
ro
os
ss
s tth
he
e sst
to
om
ma
ac
ch
h.
. IIf
f nne
ec
ce
es
ss
sa
ar
ry
y,
, ppu
ul
ll
l tth
he
e bbe
el
lt
t tti
ig
gh
ht
t.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
N Ne
ev
ve
er
r,
, uun
nd
de
er
r aan
ny
y cci
ir
rc
cu
um
ms
st
ta
an
nc
ce
es
s,
, ssh
ho
ou
ul
ld
d yyo
ou
u ttr
ra
an
ns
sp
po
or
rt
t cch
hi
il
ld
dr
re
en
n oor
r iin
nf
fa
an
nt
ts
s iin
n
t th
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e,
, bby
y cca
ar
rr
ry
yi
in
ng
g tth
he
em
m iin
n aar
rm
ms
s oor
r sse
ea
at
te
ed
d oon
n sso
om
me
eb
bo
od
dy
y’
’s
s lla
ap
p.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G

37 Instrument panel
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
C
Co
on
nt
tr
ro
ol
ls
s aan
nd
d eeq
qu
ui
ip
pm
me
en
nt
t
I
In
ns
st
tr
ru
um
me
en
nt
t ppa
an
ne
el
l
T
Ta
ab
bl
le
e
Overview of the instrument panel
1Door handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2Air vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101/106/112
3Light switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4Knurled wheel for instrument lighting* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
5Knurled wheel for light range adjustment* . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
6Indicator/dipped beam lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
7Instrument panel and warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39/47
8Driver Air Bag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Horn
9Ignition and steering lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
10Wiper/washer/rear window washer* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Multifunction indicator lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
11Hazard warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
12Switch for heated window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
13Air Bag disconnection warning lamp1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
14Cupholder* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
15Radio housing*2)/Radionavigation system*
16Passenger Air Bag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
17Glove compartment/Shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
18Switches for:
heating and ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
19Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Lighter/plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
20Handbrake lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
21Automatic*/manual gear lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
22Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
23Steering column adjustment lever* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
24Object compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
25Bonnet release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
26Controls for electric outside mirrors* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
27Central locking button* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
28Electric windows controls* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
1)This equipment will vary according to the country.2)An additional instructions manual is included for vehicles with a factory-fitted radio. If
the radio is subsequently fitted, follow indications in the "Accessories, modifications
and replacement of parts" chapter.


40Instrument panel
Revolutions counter*
C
Ca
au
ut
ti
io
on
n
On no account must the revolutions counter needle move into the red zone
of the scale.
F Fo
or
r tth
he
e ssa
ak
ke
e oof
f tth
he
e een
nv
vi
ir
ro
on
nm
me
en
nt
t
Changing up in good time helps to save fuel and keep the noise down.
Change down a gear at the latest when the engine turn over is no
longer smooth.
Avoid high engine revolutions during the running-in period.
K
Coolant temperature
The gauge starts to work when the ignition is switched on.
When the ignition is switched on the warning lamp
cflashes for a
few seconds as a functional check.
aC Co
ol
ld
d
Avoid high engine speeds and do not work engine too hard yet.
bN
No
or
rm
ma
al
l
When the vehicle is driven normally the needle should settle down in the
central zone.
When engine is working hard and the ambient temperature is high, the
needle may move a long way up.
T Th
hi
is
s iis
s nno
ot
t sse
er
ri
io
ou
us
s aas
s llo
on
ng
g aas
s tth
he
e wwa
ar
rn
ni
in
ng
g lla
am
mp
p
cd
do
oe
es
s nno
ot
t ffl
la
as
sh
h.
.
cW
Wa
ar
rn
ni
in
ng
g lla
am
mp
p
If the lamp flashes and a tone is heard at the same time when driving, first
check the coolant temperature being displayed.
If the needle is in the normal zone, top the coolant up at the next
opportunity.
If the reading is in the right hand area, the temperature of the coolant level
is too high. S St
to
op
p,
, ssw
wi
it
tc
ch
h een
ng
gi
in
ne
e oof
ff
f
and try to find cause of trouble
⇒"Cooling system" chapter.
5
6
1/1
1/5090130
PRND432
ab
c
IBN-102Fig. 35
N No
ot
te
e wwa
ar
rn
ni
in
ng
gs
s iin
n ""C
Co
oo
ol
li
in
ng
g ssy
ys
st
te
em
m"
" cch
ha
ap
pt
te
er
r.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G


41 Instrument panel
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
C
Ca
au
ut
ti
io
on
n
Additional lights in front of the cooling air intake interfere with the flow of
cooling air. At high ambient temperatures and full throttle there isa danger
that the engine will then overheat.
K
Fuel gauge
The gauge starts to work when the ignition is switched on. The
warning lamp will light up for a few seconds as a functional check
when the ignition is switched on.
The tank holds about 45 litres.
When the needle moves to the red reserve zone, warning light
d
lights up at the same time that an acoustic warning signal is
produced; this means that approximately 7 litres of fuel remain.
K
Speedometer
The speedometer is fitted with a digital mileage clock and a trip
mileage clock, as well as a service interval indicator*.
During the running in period you must note the instructions in the
chapter "The first 1,500 km and afterwards".
K
D Di
ig
gi
it
ta
al
l ddi
is
sp
pl
la
ay
y iin
n tth
he
e iin
ns
st
tr
ru
um
me
en
nt
t ppa
an
ne
el
l
Digital clock*
The digital clock is set by turning a knob that is on the bottom right
next to the speedometer.
• The hours are set by turning the button anti-clockwise until it
stops. By turning the knob once, you move forward one hour. By
turning and holding the knob, the hours move forward
continuously.
• The minutes are set by turning the button clockwise until it stops.
By turning the knob once, you move forward one minute. By
turning and holding the knob, the minutes move forward
continuously.
The knob can be used to set the clock to the exact second.
• Turn the knob to the right until the time is set to exactly one
minute before the required time.
• Turn the button to the right just as the seconds indicator of an
accurately set clock shows one full minute.
Turning the button to the left sets the clock to the required arrow.
K
Fig. 3660
870
1/1
1/2
00130
PRND432
d
IBN-103