brake light Seat Exeo 2008 Owner's Guide
[x] Cancel search | Manufacturer: SEAT, Model Year: 2008, Model line: Exeo, Model: Seat Exeo 2008Pages: 303, PDF Size: 10.02 MB
Page 266 of 303

If and when
264Changing bulbs
All bulbs can be changed easily in the bulb holder.The bulbs are secured with a bayonet fastener. The table below
gives an overview of the bulb positions.
– Lightly press the defective bulb into the bulb holder, then turn it
to the left and remove it.
– Fit the new bulb, pressing it into the bulb holder and turn it to the right as far as it will go.
– Use a cloth to remove any fingerprints from the glass part of the bulb.
– Check whether the new bulb is working.
– Re-install the bulb holder ⇒page 264.
Position of the bulbsFitting the bulb holder
The bulb holder is easy to fit.– Check that the seal is seated correctly on the bulb holder.
– Position the bulb holder on the rear light and align it so that it is
securely seated.
– Press the bulb holder into the rear light until it engages.
– Re-install the rear light ⇒page 265.
Fig. 211 Position of the
bulbs in the bulb holder:
Example: Left rear light in
side panel
Pos. ⇒ fig. 211
Bulb function
A
Brake lights and rear lights
B
Rear light
C
Indicator light
Exeo_EN.book Seite 264 Freitag, 17. Oktober 2008 11:24 11
Page 275 of 303

If and when273
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
WARNING
•
Please note the safety warnings referring to working in the engine
compartment ⇒page 213.
•
The battery providing assistance must have the same voltage as the flat
battery (12V) and approximately the same capacity (see imprint on
battery). Failure to comply could result in an explosion.
•
Never use jump leads when one of the batteries is frozen. Danger of
explosion! Even after the battery has thawed, battery acid could leak and
cause chemical burns. If a battery freezes, it should be replaced.
•
Keep sparks, flames and lighted cigarettes away from batteries, danger
of explosion. Failure to comply could result in an explosion.
•
Observe the instructions provided by the manufacturer of the jump
leads.
•
Do not connect the negative cable from the other vehicle directly to the
negative terminal of the flat battery. The gas emitted from the battery could
be ignited by sparks. Danger of explosion.
•
Do not attach the negative cable from the other vehicle to parts of the
fuel system or to the brake line.
•
The non-insulated parts of the battery clamps must not be allowed to
touch. The jump lead attached to the positive battery terminal must not
touch metal parts of the vehicle, this can cause a short circuit.
•
Position the leads in such a way that they cannot come into contact
with any moving parts in the engine compartment.
•
Do not bend over the batteries. This could result in chemical burns.Note
The vehicles must not touch each other, otherwise electricity could flow as
soon as the positive terminals are connected.
Exeo_EN.book Seite 273 Freitag, 17. Oktober 2008 11:24 11
Page 276 of 303

If and when
274To w i n g a n d t o w - s t a r t i n gTo w - s t a r t i n g
The use of jump leads is preferable to tow-starting.We recommend that you do not t o w - s t a r t yo u r v e h i c l e . J u m p - s ta r t i n g
is preferable ⇒page 271.
However, if your vehicle has to be tow-started:
– Engage the 2
nd or the 3
rd gear.
– Keep the clutch pressed down.
– Switch the ignition on.
– Once both vehicles are moving, release the clutch.
– As soon as the engine starts, press the clutch and move the gear lever into neutral. This helps to prevent driving into the towing
vehicle.
WARNING
The risk of accidents is high when tow-starting. The vehicle being towed
can easily collide with the towing vehicle.
Caution
When tow-starting, fuel could enter the catalytic converter and damage it.
CommentsPlease observe the following points if you use a tow-rope:
Notes for the driver of the towing vehicle
– Drive slowly at first until the tow-rope is taut. Then accelerate gradually.
– Begin and change gears cautiously. If you are driving an auto- matic vehicle, accelerate gently.
– Remember that the brake servo and power steering are not working in the vehicle you are towing. Brake earlier than you
would normally, but with a more gentle pressure on the brake.
Notes for the driver of the towed vehicle
– Ensure that the tow-rope remains taut at all times when towing.Tow-rope or tow-bar
It is easier and safer to tow a vehicle with a tow-bar. You should only use a
tow-rope if you do not have a tow-bar.
A tow-rope should be slightly elastic to reduce the loading on both vehicles.
It is advisable to use a tow-rope made of synthetic fibre or similarly elastic
material.
Attach the tow-rope or the tow-bar only to the towing eyes provided or a
towing bracket.
Driving style
Towing requires some experience, espec ially when using a tow-rope. Both
drivers should be familiar with the te chnique required for towing. Inexperi-
enced drivers should not attempt to tow-start or tow away another vehicle.
Exeo_EN.book Seite 274 Freitag, 17. Oktober 2008 11:24 11
Page 277 of 303

If and when275
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Do not pull too hard with the towing vehi
cle and take care to avoid jerking the
tow-rope. When towing on an unpaved road, there is always a risk of over-
loading and damaging the anchorage points.
The ignition of the vehicle being towed must be switched on to prevent the
steering wheel from locking and also to allow the use of the indicators, horn,
windscreen wipers and washers.
As the brake servo does not work if th e engine is not running, you must apply
considerably more pressure to the brake pedal than you normally would.
As the power assisted steering does not wo rk if the engine is not running, you
will need more strength to steer than you normally would.
Note
•
Observe legal requirements when towing or tow-starting.
•
Switch on the hazard warning lights of both vehicles. However, observe
any regulations to the contrary.
•
For technical reasons, vehicles with an automatic gearbox must not be
tow-started.
•
If damage to your vehicle means that there is no lubricant in the gearbox,
you must raise the drive wheels while the vehicle is being towed.
•
If the vehicle has to be towed more than 50 km, the front wheels must be
raised during towing, and towing should be carried out by a qualified person.
•
The steering wheel is locked when the vehicle has no electrical power. The
vehicle must then be towed with the front wheels raised. Towing should be
carried out by a qualified person.
•
The towing eye should always be kept in the vehicle. Please refer to the
notes ⇒page 274, “Tow-starting”.
Front towing eyeFitting the towing eye
– Take the towing ring from the onboard tool set.
– Pull the lower front cover down and leave the cover hanging on
the vehicle.
– Remove the cover of the screw hole, insert a screwdriver into the lower slot and lever gently.
– Bolt the eye to its limit to the left, in the direction of the arrow
⇒ fig. 226Rear towing eyeThere is a towing eye at the rear on the right below the rear bumper.
Fig. 226 Fitting the
towing eye to front rear of
the vehicle
Exeo_EN.book Seite 275 Freitag, 17. Oktober 2008 11:24 11
Page 286 of 303

Technical Data
284Trailer weights
Engine oil capacityPetrol engine 1.8l 110 kW (150 HP)General engine data
Performance figures Trailer without brakes
690
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1400
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1200
Approximate engine oil capacity with oil filter change 3.6 litres
Power output in kW (HP) rpm 110 (150) / 5700
Maximum torque in Nm at rpm 220 / 1800
No. of cylinders/ cubic capacity in cm
3
4 / 1781
Compression 9,5 +/- 0,3
Fuel Super 98 RON
a)/Super 95 RON
b)
a)Research- Octane- Number = Measure of the antidetonator petrol power.b)Slight power loss.Maximum speed in km/h 217
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 6,3
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 9,3
Exeo_EN.book Seite 284 Freitag, 17. Oktober 2008 11:24 11
Page 287 of 303

Technical Data285
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Weights
Trailer weights
Engine oil capacity
Petrol engine 2.0l 147 kW (200 HP)General engine data
Gross vehicle weight
in kg 1960
Weight in working order (with driver) in kg 1475
Front gross axle weight in kg 1065
Rear gross axle weight in kg 1025
Permitted roof load in kg 75
Trailer without brakes 730
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1600
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1400
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4.4 litres
Power output in kW (HP) rpm 147 (200) / 5100
Maximum torque in Nm at rpm 280 / 1800
No. of cylinders/ cubic capacity in cm
3
4 / 1984
Compression 10,3 +/- 0,3
Fuel Super 98 RON
a)/Super 95 RON
b)
a)Research- Octane- Number = Measure of the antidetonator petrol power.b)Slight power loss.
Exeo_EN.book Seite 285 Freitag, 17. Oktober 2008 11:24 11
Page 293 of 303

Index291
Index
AAccessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Air conditioner 2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Solar-powered blower/solar roof . . . . . . . . 161
Air duct Fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251, 258
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 257
Air purity sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Airbag Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Airbag covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Alternator Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Ambient temperature display . . . . . . . . . . . . . . . 72
Anti-freeze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Anti-lock brake system How it works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Anti-puncture tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Anti-theft alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Interior monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Armrest Storage compartment in front armrest . . . . 138
Armrests Adjusting the front armrest . . . . . . . . . . . . . 138
Ashtray Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Athermic windscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Auto-check system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Automatic car wash tunnel . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Automatic gearbox Safety interlock for ignition key . . . . . . . . . 163
Automatic headlight control . . . . . . . . . . . . . . . 112
BBackground lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Battery voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Disconnection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Long periods of non-use . . . . . . . . . . . . . . . 223
Replacing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223, 224
Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Winter operations . . . . . . . . . . . . . . . 223, 224 Belt tension device
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Belt tension devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Bicycle rack Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Biodiesel fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Releasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Brake system Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Worn brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Braking distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Bulb change general notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
CCar keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Exeo_EN.book Seite 291 Freitag, 17. Oktober 2008 11:24 11
Page 295 of 303

Index293
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Dipped headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
DIS
Average fuel consumption . . . . . . . . . . . . . . 84
Average speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Driving time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Instantaneous fuel consumption . . . . . . . . . 84
Disabling front passenger airbag Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Disabling the airbag Disabling front passenger airbag . . . . . . . . . 44
Disposal Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Distance covered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Distance display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Door catch/ tailgate warning . . . . . . . . . . . . . . . 73
Door lock cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Doors Childproof lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Locking the doors manually if the central lock-ing fails to work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Driver information system . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Ambient temperature display . . . . . . . . . . . . 72
Auto-check system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
CD and radio display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Door catch/ tailgate warning . . . . . . . . . . . . 73
Driver messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Handbrake warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Menu display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
On-board computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Red symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Speed warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Warning messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Yellow symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Driver messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Driver's seat Assigning the key to the seat . . . . . . . . . . . 136
Enabling stored settings . . . . . . . . . . . . . . . 135
Driver’s seat With memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Driving Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Economically / With Respect for the Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Driving safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
EEconomical driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Central locking system . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Possible malfunctions . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Switch on font passenger's door . . . . . . . . 107
Switch on rear doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Switches in the driver's door . . . . . . . . . . . 106
Electrical power point . . . . . . . . . . . . . . . 147, 148
Electronic differential lock How it works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Electronic immobiliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Electronic stabilisation programme
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
How the system works . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Emergencies Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Disconnecting the battery . . . . . . . . . . . . . . 223
Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236, 241
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
tyre mobility system . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Engine Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Engine compartment Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Checking oil level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Oil pressure too low . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Oil properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Topping up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Environmental friendliness . . . . . . . . . . . . . 184
Environmental tip Avoiding pollution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Environmentally friendly driving . . . . . . . . . . . . 183
Exhaust gas purification system . . . . . . . . . . . 182
Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Exeo_EN.book Seite 293 Freitag, 17. Oktober 2008 11:24 11
Page 296 of 303

Index
294FFabric trim cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Fastening rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Filling the tank
Releasing the tank flap ma nually . . . . . . . 209
Floor mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Front drink holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Front passenger airbag deactivation . . . . . . . . . 44
Frontal airbags Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Fuel Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Fuel level low . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Instantaneous fuel consumption . . . . . . . . . 84
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Fuel range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 84
Fuel tank opening the fuel tank flap . . . . . . . . . . . . . 208
Fuel: save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Fuse Assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
GGear shift pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
General overview of the engine compartment 282
Glove compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149Cool box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120HHandbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Head restraintRear seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Head restraints Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Removing and fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
head restraints, correct adju stment . . . . . . . . . 13
In-use and non-use positions . . . . . . . . . . . 14
Headlight Automatic headlight control . . . . . . . . . . . . 113
Headlight range control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Dynamic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Faulty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Automatic headlight control photosensors 113
Coming home function . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Front fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Headlight range control . . . . . . . . . . . . . . . 116 Headlight washer system . . . . . . . . . . . . . . 126
Leaving home function . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Self-directing headlights . . . . . . . . . . . . . . 118
Heated Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Heated rear window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Heated seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
High pressure cleaners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
IIdentification number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Ignition key Safety interlock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Indicator lamps Cruise control system . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Glow plug system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Main beam headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Trailer indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Indicator lamps - overview . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Instruments Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 116
Interior lights Background lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Exeo_EN.book Seite 294 Freitag, 17. Oktober 2008 11:24 11