charging Seat Ibiza 2020 Directive 2014/53/EU Bluetooth

Page 30 of 90 Report No. : 60404487 001

IEC 62368 - 1
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict


TR F No. IEC62368_1 C
B.3.7 Audio amplifier abnormal operating conditions P
B.3.8 Safeguards functional during and after abnormal
operating conditions ................................ .............. : (See appended table B.3) P
B.4 Simulated single fault conditions
P
B.4.1 General P
B.4.2 Temperature controlling device N/A
B. 4.3 Blocked motor test (See appended table B. 4 ) N/A
B.4.4 Functional insulation P
B.4.4.1 Short circuit of clearances for functional insulation P
B.4.4.2 Short circuit of creepage distances for functional
insulation P
B.4.4.3 Short circuit of functi onal insulation on coated
printed boards N/A
B.4.5 Short - circuit and interruption of electrodes in tubes
and semiconductors P
B.4.6 Short circuit or disconnection of passive
components P
B.4.7 Continuous operation of components N/A
B.4.8 Compliance during and after single fault conditions
................................ ................................ ............... : (See appended table B.4) P
B.4.9 Battery charging and discharging under single fault
conditions Battery is not provided N/A
C UV RADIATION
N/A
C.1 Protection of materials in equipment from UV radiation
N/A
C. 1.2 Requirements N/A
C.1.3 Test method N/A
C.2 UV light conditioning test
N/A
C.2.1 Test apparatus ................................ ....................... : N/A
C.2.2 Mounting of test samples N/A
C.2.3 Carbon - arc light - exposure test N/A
C.2.4 Xenon - arc light - exposure test N/A
D TEST GENERATORS
N/A
D.1 Impulse test generators
N/A
D.2 Antenna interface test generator
N/A
D.3 Electronic pulse generator
N/A

Page 40 of 90 Report No. : 60404487 001

IEC 62368 - 1
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict


TR F No. IEC62368_1 C
Instructional safeguard ................................ .......... : N/A
M EQUIPMENT CONTAINING B ATTERIES AND THEIR PROTECTION CIRCUITS
N/A
M.1 General requirements
N/A
M.2 Safety of batteries and their cells
N/A
M.2.1 Batteries and their cells comply with relevant IEC
standards ................................ ............................... : Batteries is not provided N/A
M.3 Protection circuits for batteries provided within
the equipment N/A
M.3.1 Requirements N/A
M.3.2 Test method N/A
Overcharging of a rechargeable battery N/A
Excessive discharging N/A
Unintentional charging of a non - rechargeable
battery N/A
Reverse charging of a rechargeabl e battery N/A
M.3.3 Compliance N/A
M.4 Additional safeguards for equipment containing a portable secondary lithium
battery N/A
M.4.1 General N/A
M.4.2 Charging safeguards N/A
M.4.2.1 Requirements N/A
M.4.2.2 Compliance ................................ ............................ : N/A
M.4.3 Fire enclosu re ................................ ........................ : N/A
M.4.4 Drop test of equipment containing a secondary
lithium battery N/A
M.4.4.2 Preparation and procedure for the drop test N/A
M.4.4.3 Drop, Voltage on reference and dropped batteries
(V); voltage difference during 24 h period (%): .... : N/A
M.4.4.4 Check of the charge/discharge function N/A
M.4.4.5 Charge / discharge cycle test N/A
M.4.4.6 Compliance N/A
M.5 Risk of burn due to short - circuit during carrying
N/A
M.5.1 Requirement N/A
M.5.2 Test method and compliance N/A
M.6 Safegua rds against short - circuits
N/A

Page 55 of 90 Report No. : 60404487 001

IEC 62368 - 1
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict


TR F No. IEC62368_1 C

M.3 TABLE: Protection circuits for batteries provided within the equipment
N/A
Is it possible to install the battery in a reverse polarity position? ...... :

Equipment Specification Ch arging
Voltage (V) Current (A)

Manufacturer/type Battery specification
Non - rechargeable batteries Rechargeable batteries
Discharging
current (A) Unintentional
charging
current (A) Charging Discharging
current (A) Reverse
charging
current (A) Voltage (V) Current (A)

Note: The tests of M.3.2 are applicable only when above appropriate data is not available.
Specified battery temperature ( o
C) ................................ ................... :
Componen
t No. Fault
condition Charge/
discharge mode Test
time Temp.
( o
C) Current
(A) V oltage
(V) Observation

Supplementary information:
Abbreviation: SC= short circuit; OC= open circuit NL= no chemical leakage; NS= no spillage of liquid; NE=
no explosion; NF= no emission of flame or expulsion of molten metal.


M.4.2 TABLE: Charg ing safeguards for equipment containing a secondary lithium
battery N/A
Maximum specified charging voltage (V) ................................ ..... :

Maximum specified charging current (A) ................................ ..... :

Highest specified charging temperature ( o
C) .............................. :
Lowest specified charging temperature ( o
C) ............................... :
Battery
manufacturer/type Operating
and fault
condition Measurement Observation
Charging
voltage (V) Charging
current (A) Temp.
( o
C)

Supplementary information:
Abbreviation: SC= short circuit; OC= open circuit; MSCV= maximum specified c harging voltage; MSCC=
maximum specified charging current; HSCT= highest specified charging temperature; LSCT= lowest
specified charging temperature

Page 29 of 89 Report No. : 60404488 001

IEC 62368 - 1
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict


TR F No. IEC62368_1 C
B.3.7 Audio amplifier abnormal operating conditions P
B.3.8 Safeguards functional during and after abnorm al
operating conditions ................................ .............. : (See appended table B.3) P
B.4 Simulated single fault conditions
P
B.4.1 General P
B.4.2 Temperature controlling device N/A
B.4.3 Blocked motor test (See appended table B. 4 ) N/A
B.4.4 Functional insulation P
B.4.4.1 Short circuit of clearances for functional insulation P
B.4.4.2 Short circuit of creepage distances for functional
insulation P
B.4.4.3 Short circuit of functional insulation on coated
printed boards N/A
B.4.5 Short - circuit and interruption o f electrodes in tubes
and semiconductors P
B.4.6 Short circuit or disconnection of passive
components P
B.4.7 Continuous operation of components N/A
B.4.8 Compliance during and after single fault conditions
................................ ................................ ............... : (See appended table B.4) P
B.4.9 Battery charging and discharging under single fault
conditions Battery is not provided N/A
C UV RADIATION
N/A
C.1 Protection of materials in equipment from UV radiation
N/A
C.1.2 Requirements N/A
C.1.3 Test method N/A
C.2 UV light conditioning test
N/A
C .2.1 Test apparatus ................................ ....................... : N/A
C.2.2 Mounting of test samples N/A
C.2.3 Carbon - arc light - exposure test N/A
C.2.4 Xenon - arc light - exposure test N/A
D TEST GENERATORS
N/A
D.1 Impulse test generators
N/A
D.2 Antenna interface test generator
N/A
D.3 Elec tronic pulse generator
N/A

Page 39 of 89 Report No. : 60404488 001

IEC 62368 - 1
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict


TR F No. IEC62368_1 C
Instructional safeguard ................................ .......... : N/A
M EQUIPMENT CONTAINING BATTERIES AND THEIR PROTECTION CIRCUITS
N/A
M.1 General requirements
N/A
M.2 Safety of batteries and their cells
N/A
M.2.1 Batteries and their cells comply with relevant IEC
standards ................................ ............................... : Batteries is not provided N/A
M.3 Protection circuits for batteries provided within
the equipment N/A
M.3.1 Requi rements N/A
M.3.2 Test method N/A
Overcharging of a rechargeable battery N/A
Excessive discharging N/A
Unintentional charging of a non - rechargeable
battery N/A
Reverse charging of a rechargeable battery N/A
M.3.3 Compliance N/A
M.4 Addit ional safeguards for equipment containing a portable secondary lithium
battery N/A
M.4.1 General N/A
M.4.2 Charging safeguards N/A
M.4.2.1 Requirements N/A
M.4.2.2 Compliance ................................ ............................ : N/A
M.4.3 Fire enclosure ................................ ........................ : N/A
M.4.4 Drop test of equipment containi ng a secondary
lithium battery N/A
M.4.4.2 Preparation and procedure for the drop test N/A
M.4.4.3 Drop, Voltage on reference and dropped batteries
(V); voltage difference during 24 h period (%): .... : N/A
M.4.4.4 Check of the charge/discharge function N/A
M.4.4.5 Charge / discharge cycle test N/A
M.4.4.6 Compliance N/A
M.5 Risk of burn due to short - circuit during carrying
N/A
M.5.1 Requirement N/A
M.5.2 Test method and compliance N/A
M.6 Safeguards against short - circuits
N/A

Page 54 of 89 Report No. : 60404488 001

IEC 62368 - 1
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict


TR F No. IEC62368_1 C

M.3 TABLE: Protection circuits for batteries provided within the equipment
N/A
Is it possible to install the battery in a reverse polarity position? ...... :

Equipment Specification Charging
Voltage (V) Current (A)

Manufacturer/type Battery specification
Non - rechargeable batteries Rechargeable batteries
Discharging
current (A) Unintentional
charging
current (A) Charging Discharging
current (A) Reverse
charging
current (A) Voltage (V) Current (A)

Note: The tests of M.3.2 are applicable only when above appropriate data is not available.
Specified battery temperature ( o
C) ................................ ................... :
Componen
t No. Fault
condition Charge/
discharge mode Test
time Temp.
( o
C) Current
(A) Voltage
(V) Observation

Supplementary informat ion:
Abbreviation: SC= short circuit; OC= open circuit NL= no chemical leakage; NS= no spillage of liquid; NE=
no explosion; NF= no emission of flame or expulsion of molten metal.


M.4.2 TABLE: Charging safeguards for equipment containing a secondary lit hium
battery N/A
Maximum specified charging voltage (V) ................................ ..... :

Maximum specified charging current (A) ................................ ..... :

Highest specified charging temperature ( o
C) .............................. :
Lowest specified charging temperature ( o
C) ............................... :
Battery
manufacturer/type Operating
and fault
co ndition Measurement Observation
Charging
voltage (V) Charging
current (A) Temp.
( o
C)

Supplementary information:
Abbreviation: SC= short circuit; OC= open circuit; MSCV= maximum specified charging voltage; MSCC=
maximum specified charging curre nt; HSCT= highest specified charging temperature; LSCT= lowest
specified charging temperature

Page 28 of 88 Report No. : 60404489 001

IEC 62368 - 1
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict


TR F No. IEC62368_1 C
B.3.7 Audio amplifier abnormal operating conditions P
B.3.8 Safeguards functional during and after abnormal
operati ng conditions ................................ .............. : (See appended table B.3) P
B.4 Simulated single fault conditions
P
B.4.1 General P
B.4.2 Temperature controlling device N/A
B.4.3 Blocked motor test (See appended table B. 4 ) N/A
B.4.4 Functional insulation P
B.4.4.1 Sh ort circuit of clearances for functional insulation P
B.4.4.2 Short circuit of creepage distances for functional
insulation P
B.4.4.3 Short circuit of functional insulation on coated
printed boards N/A
B.4.5 Short - circuit and interruption of electrod es in tubes
and semiconductors P
B.4.6 Short circuit or disconnection of passive
components P
B.4.7 Continuous operation of components N/A
B.4.8 Compliance during and after single fault conditions
................................ ................................ ............... : (See appended table B.4) P
B.4.9 Battery charging and discharging under single fault
conditions Battery is not provided N/A
C UV RADIATION
N/A
C.1 Protection of materials in equipment from UV radiation
N/A
C.1.2 Requirements N/A
C.1.3 Test method N/A
C.2 UV light conditioning test
N/A
C.2.1 Test apparatus ................................ ....................... : N/A
C.2.2 Mounting of test samples N/A
C.2.3 Carbon - arc light - exposure test N/A
C.2.4 Xenon - arc light - exposure test N/A
D TEST GENERATORS
N/A
D.1 Impulse test generators
N/A
D.2 Antenna interface test generator
N/A
D.3 Electronic pul se generator
N/A

Page 38 of 88 Report No. : 60404489 001

IEC 62368 - 1
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict


TR F No. IEC62368_1 C
Instructional safeguard ................................ .......... : N/A
M EQUIPMENT CONTAINING BATTERIES AND THEIR PROTECTION CIRCUITS
N/A
M.1 General re quirements
N/A
M.2 Safety of batteries and their cells
N/A
M.2.1 Batteries and their cells comply with relevant IEC
standards ................................ ............................... : Batteries is not provided N/A
M.3 Protection circuits for batteries provided within
the equipment N/A
M.3.1 Requirements N/A
M.3.2 Test method N/A
Overcharging of a rechargeable battery N/A
Excessive discharging N/A
Unintentional charging of a non - rechargeable
battery N/A
Reverse charging of a rechargeable battery N/A
M.3.3 Compliance N/A
M.4 Additional safe guards for equipment containing a portable secondary lithium
battery N/A
M.4.1 General N/A
M.4.2 Charging safeguards N/A
M.4.2.1 Requirements N/A
M.4.2.2 Compliance ................................ ............................ : N/A
M.4.3 Fire enclosure ................................ ........................ : N/A
M.4.4 Drop test of equipment containing a secon dary
lithium battery N/A
M.4.4.2 Preparation and procedure for the drop test N/A
M.4.4.3 Drop, Voltage on reference and dropped batteries
(V); voltage difference during 24 h period (%): .... : N/A
M.4.4.4 Check of the charge/discharge function N/A
M.4. 4.5 Charge / discharge cycle test N/A
M.4.4.6 Compliance N/A
M.5 Risk of burn due to short - circuit during carrying
N/A
M.5.1 Requirement N/A
M.5.2 Test method and compliance N/A
M.6 Safeguards against short - circuits
N/A

Page 53 of 88 Report No. : 60404489 001

IEC 62368 - 1
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict


TR F No. IEC62368_1 C

M.3 TABLE: Protection circuits for batteries provided within the equipment
N/A
Is it possible to install the battery in a reverse polarity position? ...... :

Equipment Specification Charging
Voltage (V) Current (A)

Manufacturer/type Battery specif ication
Non - rechargeable batteries Rechargeable batteries
Discharging
current (A) Unintentional
charging
current (A) Charging Discharging
current (A) Reverse
charging
current (A) Voltage (V) Current (A)

Note: The tests of M.3.2 are appli cable only when above appropriate data is not available.
Specified battery temperature ( o
C) ................................ ................... :
Componen
t No. Fault
condition Charge/
discharge mode Test
time Temp.
( o
C) Current
(A) Voltage
(V) Observation

Supplementary information:
Abbreviati on: SC= short circuit; OC= open circuit NL= no chemical leakage; NS= no spillage of liquid; NE=
no explosion; NF= no emission of flame or expulsion of molten metal.


M.4.2 TABLE: Charging safeguards for equipment containing a secondary lithium
battery N/ A
Maximum specified charging voltage (V) ................................ ..... :

Maximum specified charging current (A) ................................ ..... :

Highest specified charging temperature ( o
C) .............................. :
Lowest specified charging temperature ( o
C) ............................... :
Battery
manufacturer/type Operating
and fault
condition Measure ment Observation
Charging
voltage (V) Charging
current (A) Temp.
( o
C)

Supplementary information:
Abbreviation: SC= short circuit; OC= open circuit; MSCV= maximum specified charging voltage; MSCC=
maximum specified charging current; HSCT= highe st specified charging temperature; LSCT= lowest
specified charging temperature

Page 28 of 88 Report No. : 60404490 001

IEC 62368 - 1
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict


TR F No. IEC62368_1 C
B.3.7 Audio amplifier abnormal operating conditions P
B.3.8 Safeguards functional during and after abnormal
operati ng conditions ................................ .............. : (See appended table B.3) P
B.4 Simulated single fault conditions
P
B.4.1 General P
B.4.2 Temperature controlling device N/A
B.4.3 Blocked motor test (See appended table B. 4 ) N/A
B.4.4 Functional insulation P
B.4.4.1 Sh ort circuit of clearances for functional insulation P
B.4.4.2 Short circuit of creepage distances for functional
insulation P
B.4.4.3 Short circuit of functional insulation on coated
printed boards N/A
B.4.5 Short - circuit and interruption of electrod es in tubes
and semiconductors P
B.4.6 Short circuit or disconnection of passive
components P
B.4.7 Continuous operation of components N/A
B.4.8 Compliance during and after single fault conditions
................................ ................................ ............... : (See appended table B.4) P
B.4.9 Battery charging and discharging under single fault
conditions Battery is not provided N/A
C UV RADIATION
N/A
C.1 Protection of materials in equipment from UV radiation
N/A
C.1.2 Requirements N/A
C.1.3 Test method N/A
C.2 UV light conditioning test
N/A
C.2.1 Test apparatus ................................ ....................... : N/A
C.2.2 Mounting of test samples N/A
C.2.3 Carbon - arc light - exposure test N/A
C.2.4 Xenon - arc light - exposure test N/A
D TEST GENERATORS
N/A
D.1 Impulse test generators
N/A
D.2 Antenna interface test generator
N/A
D.3 Electronic pul se generator
N/A