Seat Ibiza 5D 2007 Radio System RADIO-NAVIGATION

S Se
el
le
ec
ct
t aal
lt
te
er
rn
na
at
ti
iv
ve
e rro
ou
ut
te
e
B
BL
LO
OC
CK
K RRO
OU
UT
TE
E – The route list is dis-
played. You can exclude roadsindividu-
ally.
•Select and confirm the starting point
and end of the route section which you
wish to exclude.
J JA
AM
M AAH
HE
EA
AD
D – You can exclude a section
of the trip by indicating the beginning
(
F FR
RO
OM
M) to the end of the traffic jam (T
TO
O)
in relation to the position of the vehicle.
Select and confirm the menu entry
F FR
RO
OM
M
and T
TO
Oand select the section which you
wish to exclude. The length of the sec-
tions which can be excluded are deter-
mined by the navigation.
N No
ot
te
e
T
Th
he
er
re
e iis
s nno
ot
t aal
lw
wa
ay
ys
s aan
n aal
lt
te
er
rn
na
at
ti
iv
ve
e
r ro
ou
ut
te
e tto
o tth
he
e rre
em
ma
ai
in
ni
in
ng
g sse
ec
ct
ti
io
on
n.
.
A Al
ll
l eex
xc
cl
lu
us
si
io
on
n iin
ns
st
tr
ru
uc
ct
ti
io
on
ns
s aar
re
e sst
to
or
re
ed
d
u un
nt
ti
il
l tth
he
e een
nd
d oof
f yyo
ou
ur
r ttr
ri
ip
p.
.
T Th
he
e nne
ex
xt
t tti
im
me
e yyo
ou
u uus
se
e tth
he
e jja
am
m ffu
un
nc
c-
-
t ti
io
on
n tth
he
e ppr
re
ev
vi
io
ou
us
s eex
xc
cl
lu
us
si
io
on
n iis
s dde
el
le
et
te
ed
d
a an
nd
d aa nne
ew
w sse
ec
ct
ti
io
on
n oof
f tth
he
e ccu
ur
rr
re
en
nt
t rro
ou
ut
te
e
t to
o bbe
e eex
xc
cl
lu
ud
de
ed
d iis
s sst
to
or
re
ed
d.
.
I If
f tth
he
er
re
e iis
s nno
o aal
lt
te
er
rn
na
at
ti
iv
ve
e rro
ou
ut
te
e,
, yyo
ou
u
w wi
il
ll
l hhe
ea
ar
r tth
he
e ffo
ol
ll
lo
ow
wi
in
ng
g aan
nn
no
ou
un
nc
ce
e-
-
m me
en
nt
t:
: ""C
Co
on
nt
ti
in
nu
ue
e oon
n tth
he
e ssa
am
me
e rro
oa
ad
d"
".
.
78––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––NAVIGATION
RADIO-NAVIGATION


TEM
TRAFFIC MENU
BLOCK ROUTE
JAM AHEAD
RNL-116
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:48 Página 78

NAVIGATION–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––79
The route list enables you to unite various
destinations under one itinerary and acti-
vate them. This function is useful when
you wish to visit, for instance, tourist
sites.
E EN
NT
TE
ER
R DDE
ES
ST
TI
IN
NA
AT
TI
IO
ON
N – Here you can
enter the destinations which have to be
included in the itinerary. The destination
entry is the same as in the navigation (see
page 41).
S ST
TA
AR
RT
T TTO
OU
UR
R– Here you can select one of
the entered destinations and start with
the guide.
S ST
TO
OR
RE
E DDE
ES
ST
TI
IN
NA
AT
TI
IO
ON
N– The current des-
tination or the last activated destination
is incorporated in the itinerary list.
N NE
EX
XT
T DDE
ES
ST
TI
IN
NA
AT
TI
IO
ON
N– With this option
you can call up the next destination for
the stored itinerary saved in memory.
D DE
EL
LE
ET
TE
ED
DE
ES
ST
TI
IN
NA
AT
TI
IO
ON
NS
S– Here you can
delete destinations one by one from the
itinerary list or the whole itinerary list.
S SO
OR
RT
T DDE
ES
ST
TI
IN
NA
AT
TI
IO
ON
NS
S– Here you can
rearrange the destinations of your itiner-
ary.With the travel guide you can obtain
tourist information on the destinations.
This information is saved by landmarks.
L La
an
nd
dm
ma
ar
rk
ks
s are, i.e.:
– Accommodation
– Food and drink
– Tourist information
Tourist information can be, i.e. prices, cat-
egory, telephone and fax number of a
hotel.
A navigation CD with a travel guide is
required to use the travel guide.
C Ca
al
ll
l uup
p ttr
ra
av
ve
el
l ggu
ui
id
de
e
•Select and confirm the T
TR
RA
AV
VE
EL
L GGU
UI
ID
DE
E
option in the basic navigation menu with
menu knob 2 25
5.
The screen displays the basic travel guide
menu.
N No
ot
te
e
I
If
f yyo
ou
ur
r nna
av
vi
ig
ga
at
ti
io
on
n CCD
D oon
nl
ly
y iin
nc
co
or
rp
po
o-
-
r ra
at
te
es
s oon
ne
e ttr
ra
av
ve
el
l ggu
ui
id
de
e,
, tth
he
e nna
am
me
e wwi
il
ll
l
b be
e ccl
le
ea
ar
rl
ly
y ddi
is
sp
pl
la
ay
ye
ed
d oon
n tth
he
e bba
as
si
ic
c
m me
en
nu
u.
. IIf
f iit
t iin
nc
co
or
rp
po
or
ra
at
te
es
s sse
ev
ve
er
ra
al
l ttr
ra
av
ve
el
l
g gu
ui
id
de
es
s,
, aa mme
en
nu
u ffo
or
r tth
he
e sse
el
le
ec
ct
ti
io
on
n oof
f aa
t tr
ra
av
ve
el
l ggu
ui
id
de
e wwi
il
ll
l bbe
e ddi
is
sp
pl
la
ay
ye
ed
d ffi
ir
rs
st
t.
.
RADIO-NAVIGATION
T
To
ou
ur
r lli
is
st
tT
Tr
ra
av
ve
el
l ggu
ui
id
de
e


G
G
B BTEM
NAVI MAIN MENU
ROUTE GUIDANCE
SHOW LOCATION
ENTER DESTINATION
TOURLIST
DEST. MEMORY
RNL-117
TEM
TOURLIST
DEST. MEMORY
ROUTE OPTIONS
TRAVEL GUIDE
GPS STATUS NAVI MAIN MENU
RNL-118
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:48 Página 79

S Se
el
le
ec
ct
t aa dde
es
st
ti
in
na
at
ti
io
on
n
•Select and confirm the option of your
choice with menu knob 2 25
5.
Travel guide entries depend on the
selected travel guide and may differ. For
this reason only a few examples of possi-
ble entries are displayed below.
P PL
LA
AC
CE
E NNA
AM
ME
E – Opens an editor menu to
enter the name of the place of your
choice.
G GO
OL
LF
F CCO
OU
UR
RS
SE
E– Opens an editor menu
to select a golf course.
A AC
CC
CO
OM
MM
MO
OD
DA
AT
TI
IO
ON
N– Opens an entry list
close to your destination.
E EN
NT
TE
ER
RT
TA
AI
IN
NM
ME
EN
NT
T – Opens a list of land-
marks for the current location of your
vehicle.
S Se
el
le
ec
ct
t aan
n een
nt
tr
ry
y aan
nd
d aa dde
es
st
ti
in
na
at
ti
io
on
n
Destination selection and incorporation
into the route guidance are carried out
through the alphabet menu and lists.
With key
2 27
7you can return to the
landmark list.
80––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––NAVIGATION
RADIO-NAVIGATION


RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:48 Página 80

OTHER INFORMATION OF INTEREST–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––81
Press CD eject key4
4. The navigation CD is
ejected.
Carefully insert the new navigation CD
with the label facing up in the CD slot
until the set slides it in automatically.
N No
ot
te
es
s oon
n nna
av
vi
ig
ga
at
ti
io
on
n CCD
Ds
s
To guarantee the perfect functioning of
the navigation, only clean CD-ROMs
should be used, free of scratches and
damage.
Keep the CD-ROMs which are not used in
the original CD case.
Never expose CD-ROMs to sunrays.
Please do not write nor place stickers on
CD-ROMs.After a tire change the radio navigation
system may have to be calibrated again.
•Select and confirm the T TI
IR
RE
E CCH
HA
AN
NG
GE
E
field with menu knob 2
25
5of the S
Se
et
tt
ti
in
ng
gs
s
– – NNa
av
vi
ig
ga
at
ti
io
on
n
menu.
After a security check automatic calibra-
tion is started. This calibration process is
displayed through a progressive bar.
During calibration the route guidance
cannot be used.
RADIO-NAVIGATION
C Ca
al
li
ib
br
ra
at
ti
io
on
n aaf
ft
te
er
r aa tti
ir
re
e
C Ch
ha
an
ng
ge
e nna
av
vi
ig
ga
at
ti
io
on
n CCD
D-
-R
RO
OM
Mc
ch
ha
an
ng
ge
e


G
G
B B
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:48 Página 81

C CO
OM
MF
FO
OR
RT
T EEN
NC
CO
OD
DI
IN
NG
G
Comfort encoding automates code enter-
ing through the instrument panel*.
E EO
ON
N –E
Enhanced O
Other N
Network
EON enables information exchange within
a RDS radio channel.
For instance, during a traffic announce-
ment you can switch from a non-traffic
news station to one which broadcasts
traffic news. Once the announcement has
ended, it returns to the non-traffic news
station.
G GA
AL
LA
A
Increase or decrease of the volume in
relation to speed.
M MA
AG
G
CD changer with 6-disk capacity.
T
TA
A –T
TrafficA
Announcement
(traffic news)
Priority to traffic news.
T TM
MC
C– T
TrafficM
Message C
Channel
Special service from some radio sta-
tions*. With TMC digitalized traffic news is
broadcast. The radio navigation system
uses this data for the dynamic route cal-
culation.
T TP
P –T
TrafficP
Program
The TP abbreviation on screen indicates
that a traffic news station is tuned.
S Sc
ca
an
n
To explore available radio stations for tun-
ing or to briefly playback CD tracks.
82––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––OTHER INFORMATION OF INTEREST
RADIO-NAVIGATION
G
Gl
lo
os
ss
sa
ar
ry
y


RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:48 Página 82

I In
ng
gl
lé
és
s,
, PPo
or
rt
tu
ug
gu
ué
és
s 66L
L0
00
01
12
20
00
06
6B
BC
C ((0
02
2.
.0
06
6)
)
(GT9)
radio-navigation
owner’s manual
manual de instruções
auto emoción