Seat Ibiza 5D 2007 Radio System RADIO-NAVIGATION

D De
et
te
er
rm
mi
in
ne
e rro
ou
ut
te
e oop
pt
ti
io
on
ns
s
•Select desired option with menu knob2
25
5.
•Select other setting by first selecting
the desired field and then by pressing
menu knob
2 25
5.
R
RO
OU
UT
TE
E LLI
IS
ST
T – The calculated route list to
reach the destination is displayed on
screen.
R RO
OU
UT
TE
E – Here you can select if you wish
for the system to calculate a fast, short or
dynamic route. When selecting the
dynamic route, it is calculated taking into
account the current traffic situation (if
traffic information TMC is received). In
this case, no other options can be
selected.
M MO
OT
TO
OR
RW
WA
AY
YS
S – Here you can select
whether you wish to go on highways or
avoid them.
F FE
ER
RR
RI
IE
ES
S – Here you can select whether
you wish to use ferries or rather avoid
them.
T TO
OL
LL
L RRO
OA
AD
D – Here you can select
whether you wish to include or avoid toll
highways.
F Fo
or
r rre
ea
as
so
on
ns
s oof
f llo
oc
ca
at
ti
io
on
n oor
r oop
pt
ti
im
mi
iz
za
a-
-
t ti
io
on
n,
, tth
he
e ssy
ys
st
te
em
m mma
ay
y cca
al
lc
cu
ul
la
at
te
e aa rro
ou
ut
te
e
w wi
it
th
h aan
n oop
pt
ti
io
on
n mma
ar
rk
ke
ed
d wwi
it
th
h ""A
AV
VO
OI
ID
D"
".
.
•Press key2
27
7to exit the menu again.
C
Ca
al
lc
cu
ul
la
at
te
e rro
ou
ut
te
e lli
is
st
t
•SelectR
RO
OU
UT
TE
E LLI
IS
ST
Toption and confirm
by pressing menu knob 2 25
5.
The calculation process may last a few
seconds depending on the length of the
route. The route list is displayed.
The route list remains on screen but is not
dynamic. It does not adapt to the distance
during the trip.
Entries appear with specific distances. In
case you modify the route, the route list
has to be calculated again. The trip seg-
ments with their corresponding distances
appear on the list.
Exit route list:
Key
2 27
7– To call up R
RO
OU
UT
TE
E OOP
PT
TI
IO
ON
NS
S
menu again.
N
No
ot
te
e
I
If
f tth
he
e ssy
ys
st
te
em
m iis
s nno
ot
t cca
ap
pa
ab
bl
le
e oof
f cca
al
lc
cu
u-
-
l la
at
ti
in
ng
g aa rro
ou
ut
te
e lli
is
st
t,
, aa mme
es
ss
sa
ag
ge
e iis
s ddi
is
s-
-
p pl
la
ay
ye
ed
d oon
n ssc
cr
re
ee
en
n.
.
68––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––NAVIGATION
RADIO-NAVIGATION


TEM
ROUTE OPTIONS
ROUTE LIST
ROUTE
MOTORWAYS
FERRIES
TOLL ROADFAST
WITH
WITH
WITH
RNL-050
TEM
DYNAM. ROUTE OPTIONS
ROUTE LIST
ROUTE
RNL-105
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:48 Página 68

NAVIGATION–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––69
A
Ac
ct
ti
iv
va
at
te
e rro
ou
ut
te
e ggu
ui
id
da
an
nc
ce
e
After entering a destination and, if need
be, establishing route options, you can
start the route guidance by confirming the
R RO
OU
UT
TE
E GGU
UI
ID
DA
AN
NC
CE
Eoption in the basic
navigation menu.
The route guidance screen is displayed.
I In
nf
fo
or
rm
ma
at
ti
io
on
n ssc
cr
re
ee
en
n
The information screen displays distance
to destination, estimated arrival time,
direction of travel and distance bar to the
next crossroad or fork in the road.If the
D DR
RI
IV
VE
E SSY
YM
MB
BO
OL
LS
Soption is selected
in the navigation settings menu (see page
18):
O ON
N, the radio navigation system
screen and the instrument panel screen*
display visual recommendations. If the
SYMBOL option is selected: OFF, the
visual recommendations are only dis-
played on the instrument panel screen*.
The radio navigation system screen dis-
plays information on the destination. If
your vehicle is not fitted with the instru-
ment panelscreen* and you selected
D
DR
RI
IV
VE
E SSY
YM
MB
BO
OL
LS
S:
: OOF
FF
F, the route guid-
ance is carried out by voice only.
V Vi
is
su
ua
al
li
iz
ze
e cco
om
mp
pl
le
et
te
e dde
es
st
ti
in
na
at
ti
io
on
n
a ad
dd
dr
re
es
ss
s
Press INFO 1
17
7key to visualize current
destination and pertinent information.
Acoustic recommendations are repeated
at the same time.
RADIO-NAVIGATION
R Ro
ou
ut
te
e ggu
ui
id
da
an
nc
ce
e


G
G
B BTEM
ROUTE GUIDANCE
SHOW LOCATION
ENTER DESTINATION
TOURLIST
DEST. MEMORY NAVI MAIN MENU
RNL-106
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:48 Página 69

R Ro
ou
ut
te
e ggu
ui
id
da
an
nc
ce
e wwi
it
th
h ssy
ym
mb
bo
ol
ls
s
If the D
DR
RI
IV
VE
E SSY
YM
MB
BO
OL
LS
S:
: OON
Noption is
selected in the navigation settings menu
during the route guidance the visual rec-
ommendations, the remaining time or
arrival time are displayed (see page 18,
T TI
IM
ME
E IIN
NF
FO
O) and the distance to the deci-
sion point or bar graph.
A straight arrow on the lower part of the
screen will show the name of the street
you are driving on.
An arrow turn shows the street name for
the next turn. In addition, a small arrow
pointing to the right placed before the
street name signals a turn as well.
Active audio sources and functions are
displayed in the background on screen.
During the route guidance, audio sources
can be used as usual except for the inter-
nal CD unit.
R Ro
ou
ut
te
e ggu
ui
id
da
an
nc
ce
e wwi
it
th
ho
ou
ut
t ssy
ym
mb
bo
ol
ls
s
If the D
DR
RI
IV
VE
E SSY
YM
MB
BO
OL
LS
S:
: OOF
FF
Foption in
the navigation settings menu (see page
18) is selected then visual recommenda-
tions are only displayed on the instrument
panel. In navigation mode the informa-
tion mask is displayed in close up and the
selected audio source is displayed in the
background. In audio mode it is vice-
versa.
Navigation status is displayed in the
background; i.e.
G GU
UI
ID
DA
AN
NC
CE
Eand the dis-
tance to destination.
If the
L LA
AN
NG
GU
UA
AG
GE
E:
: OON
Noption is selected
in the navigation settings menu, the route
guidance will offer voice messages as well
as visual recommendations. The last spo-
ken message can be repeated anytime by
pressing key INFO
1 17
7.
70––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––NAVIGATION
RADIO-NAVIGATION


TEM
CALLE BALMES
RNL-107
TEM
GUIDANCE
RNL-053
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:48 Página 70

NAVIGATION–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––71
O
OF
FF
F MMA
AP
P rro
ou
ut
te
e ggu
ui
id
da
an
nc
ce
e
If the selected destination or the current
position of the vehicle is outside the digi-
talized map of the navigation CD, the
route guidance will be carried out in the
O OF
FF
F MMA
AP
Pmode.
The screen displays the cardinal point
where the destination is located. In addi-
tion, the straight line distance to your
destination is displayed.
O OF
FF
F RRO
OA
AD
D rro
ou
ut
te
e ggu
ui
id
da
an
nc
ce
e
If the system is unable to assign the vehi-
cle’s current position to any street in the
navigation CD, the route guidance will be
carried out in the
O OF
FF
F RRO
OA
AD
Dmode.
The screen displays the cardinal point of
the destination and the straight line dis-
tance.
RADIO-NAVIGATION


G G
B BTEM
TP
DEST
RNL-108
TEM
TP
DEST
RNL-109
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:48 Página 71

N NO
O MMA
AP
P rro
ou
ut
te
e ggu
ui
id
da
an
nc
ce
e
The system also offers a route guidance
without CD. In this case the route guid-
ance will be carried without a map. The
screen will display the driving direction
and the straight line distance to your des-
tination. There are no voice messages.
This function is for long highway trips dur-
ing which hardly any information is
needed from the navigation system. To
switch to the
N NO
O MMA
AP
Pmode, remove the
CD-ROM during the route guidance.
When you reinsert the CD-ROM, the route
guidance will continue if it was activated
before removing the CD.
N No
ot
te
e
D
Du
ue
e tto
o tte
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l rre
ea
as
so
on
ns
s iit
t mma
ay
y tta
ak
ke
e aa
f fe
ew
w mmi
in
nu
ut
te
es
s aaf
ft
te
er
r iin
ns
se
er
rt
ti
in
ng
g tth
he
e CCD
D-
-
R RO
OM
M ffo
or
r tth
he
e rro
ou
ut
te
e ggu
ui
id
da
an
nc
ce
e’
’s
s aac
co
ou
us
st
ti
ic
c
a an
nd
d vvi
is
su
ua
al
l rre
ec
co
om
mm
me
en
nd
da
at
ti
io
on
ns
s oof
f tth
he
e
r ro
ou
ut
te
e ggu
ui
id
da
an
nc
ce
e tto
o bbe
e rre
es
se
et
t.
. TTh
he
e ssy
ys
s-
-
t te
em
m nne
ee
ed
ds
s tth
hi
is
s tti
im
me
e tto
o cca
al
lc
cu
ul
la
at
te
e tth
he
e
e ex
xa
ac
ct
t ppo
os
si
it
ti
io
on
n oof
f tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e.
. IIn
n tth
he
e
m me
ea
an
nt
ti
im
me
e,
, tth
he
e ""O
OF
FF
F RRO
OA
AD
D"
" mmo
od
de
e cca
an
n
b be
e aac
ct
ti
iv
va
at
te
ed
d.
. IIn
n vve
er
ry
y ppo
op
pu
ul
la
at
te
ed
d aar
re
ea
as
s
w wi
it
th
h aa dde
en
ns
se
e rro
oa
ad
d nne
et
tw
wo
or
rk
k,
, eer
rr
ro
on
ne
eo
ou
us
s
l lo
oc
ca
at
ti
in
ng
g mma
ay
y ooc
cc
cu
ur
r uun
nt
ti
il
l tth
he
e ssy
ys
st
te
em
m iis
s
c ca
ap
pa
ab
bl
le
e oof
f oor
ri
ie
en
nt
ti
in
ng
g iit
ts
se
el
lf
f ccl
le
ea
ar
rl
ly
y aan
nd
d
c co
or
rr
re
ec
ct
tl
ly
y.
. FFo
or
r tth
hi
is
s rre
ea
as
so
on
n wwe
e rre
ec
co
om
m-
-
m me
en
nd
d tth
ha
at
t yyo
ou
u iin
ns
se
er
rt
t tth
he
e CCD
D-
-R
RO
OM
M
a ag
ga
ai
in
n bbe
ef
fo
or
re
e lle
ea
av
vi
in
ng
g tth
he
e hhi
ig
gh
hw
wa
ay
y tto
o
s sp
pe
ee
ed
d uup
p tth
he
e oor
ri
ie
en
nt
ta
at
ti
io
on
n ppr
ro
oc
ce
es
ss
s.
.
72––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––NAVIGATION
RADIO-NAVIGATION


TEM
DEST
RNL-110
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:48 Página 72

NAVIGATION–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––73
L
Lo
oc
ca
at
ti
in
ng
g wwi
it
th
h CCD
D
When locating is activated an arrow point-
ing north is displayed. Whenever possi-
ble, the name of the street which you are
driving on is displayed.
A Ar
rr
ri
iv
va
al
l aat
t dde
es
st
ti
in
na
at
ti
io
on
n
Once you arrive at your destination the
image above is displayed. After 5 seconds
the basic navigation menu is displayed.
If your destination is in a non-digitalized
area (only for flagged destination) but
close to a digitalized street, the route
guidance will guide you to that street and
you will hear the following message: "You
have arrived at your destination".
If your destination is far from a digitalized
street, the announcement will be "You
arrived at your destination area". The "OFF
ROAD" is displayed with an arrow pointing
towards your destination and the remain-
ing destination.
RADIO-NAVIGATION


G G
B BTEM
CALLE BALMES
RNL-058
TEM
TP
NORTH
RNL-111
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:48 Página 73

C Ca
an
nc
ce
el
l aan
n aac
ct
ti
iv
va
at
te
ed
d rro
ou
ut
te
e ggu
ui
id
da
an
nc
ce
e
To cancel a route guidance go to the basic
navigation menu.
•Press NAVI key1 12
2.
Select
E EN
NT
TE
ER
R DDE
ES
ST
TI
IN
NA
AT
TI
IO
ON
Nor S
SH
HO
OW
W
L LO
OC
CA
AT
TI
IO
ON
N
to cancel the activated route
guidance.
•Select and confirm the selection with
menu knob 2 25
5.
G
Ge
en
ne
er
ra
al
l vvi
ie
ew
w
The destination memory menu can be
called up directly from the basic naviga-
tion menu with the
D DE
ES
ST
TI
IN
NA
AT
TI
IO
ON
NM
ME
EM
M-
-
O OR
RY
Y
option.
Destinations can be saved, edited,
arranged and deleted in the destinations
memory.
In the customized destination memory
r re
ea
ar
rr
ra
an
ng
ge
ed
d bby
y yyo
ou
u, you can display the
destinations in the a al
lp
ph
ha
ab
be
et
ti
ic
ca
al
l dde
es
st
ti
i-
-
n na
at
ti
io
on
n mme
em
mo
or
ry
y
in the order of your
choice.
In the last destinations memory the last
10 navigation destinations are saved in
chronological order. You can deactivated
automatic memory of the last destina-
tions. You will find instructions in the
S Se
et
tt
ti
in
ng
gs
s –– NNa
av
vi
ig
ga
at
ti
io
on
nchapter on page
18.
Short names assigned by you help you
rapidly find a destination in the destina-
tions memory. The short name is always
placed before the destination name.
Short names are, for instance, a proper
name or a concept such as HOME.
74––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––NAVIGATION
RADIO-NAVIGATION
D
De
es
st
ti
in
na
at
ti
io
on
n mme
em
mo
or
ry
y


DSPCD
NAVI
CD Changer Control
TELE
12
RNL-088
TEM
NAVI MAIN MENU
SHOW LOCATION
ENTER DESTINATION
TOURLIST
DEST. MEMORY
ROUTE OPTIONS
RNL-112
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:48 Página 74

NAVIGATION–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––75
With the menu option you can select
between the following options for desti-
nation memory:
S ST
TO
OR
RE
E DDE
ES
ST
TI
IN
NA
AT
TI
IO
ON
N – Save navigation
destination in destination memory, see
page 51.
S ST
TO
OR
RE
E FFL
LA
AG
G – Save and edit previously
selected flagged destination, see page
54.
C CH
HA
AN
NG
GE
E SSH
HO
OR
RT
T NNA
AM
ME
E– Modify a short
name in the destination memory, see
page 63.
D DE
EL
LE
ET
TE
ED
DE
ES
ST
TI
IN
NA
AT
TI
IO
ON
NS
S– Delete last
destinations, some destinations or all
destinations, see page 64.
S SO
OR
RT
T DDE
ES
ST
TI
IN
NA
AT
TI
IO
ON
NS
S– Rearrange desti-
nation memory to create a customized list
of destinations, see page 64.
A As
ss
si
ig
gn
n/
/c
ch
ha
an
ng
ge
e ssh
ho
or
rt
t nna
am
me
es
s
You can assign a short name to destina-
tions stored in memory. This will assist
you in finding a destination in the corre-
sponding memory quickly. Short names
are, for instance, proper names. These
short names can be changed later.
The short name is always placed before
the destination name. You can assign
short names in the editor menu.
C Ch
ha
an
ng
ge
e aa ssh
ho
or
rt
t nna
am
me
e
•Select and confirm C
CH
HA
AN
NG
GE
E SSH
HO
OR
RT
T
N NA
AM
ME
E
option with menu knob 2
25
5. The
alphabetical memory is displayed on
screen.
Now you can select the entry of your
choice with menu knob
2 25
5. The editor
menu is displayed.
•Write a short name by using the symbol
list. The highlighted text line displays the
entry to which a name is assigned.
•Confirm name by keeping menu knob2 25
5pressed.
RADIO-NAVIGATION


G
G
B BTEM
DEST. MEMORY
STORE DESTINATION
STORE FLAG
CHANGE SHORT NAME
DEL. DESTINATIONS
SORT DESTINATIONS
RNL-099
TEM
DEST. MEMORY
STORE DESTINATION
STORE FLAG
CHANGE SHORT NAME
DEL. DESTINATIONS
SORT DESTINATIONS
RNL-113
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:48 Página 75

R Re
ea
ar
rr
ra
an
ng
ge
e dde
es
st
ti
in
na
at
ti
io
on
ns
s
•Select and confirm S
SO
OR
RT
T DDE
ES
ST
TI
IN
NA
A-
-
T TI
IO
ON
NS
S
with menu knob 2
25
5.
•Select and confirm entry which you
wish to move by using menu knob 2 25
5.
A shift mark is displayed in front of the
selected entry.
•Move the selected entry to the position
of your choice by using menu knob 2 25
5.
•Confirm the change by pressing menu
knob 2 25
5.
Now you can select another entry.
•By pressing the key2 27
7the basic
destination memory menu is reopened.
D De
el
le
et
te
e dde
es
st
ti
in
na
at
ti
io
on
ns
s
You can delete from the memory the des-
tinations you no longer need.
To avoid deleting a destination by mis-
take, the system carries out a safety
check.
•Select and save the D DE
EL
LE
ET
TE
ED
DE
ES
ST
TI
IN
NA
A-
-
T TI
IO
ON
NS
S
option in the basic destination
memory menu with menu knob 2 25
5.
L
LA
AS
ST
T DDE
ES
ST
TI
IN
NA
AT
TI
IO
ON
NS
S– The contents of
the last destinations memory are deleted.
This option is only available if the last
destinations memory is activated (see
S Se
et
tt
ti
in
ng
gs
s –– NNa
av
vi
ig
ga
at
ti
io
on
non page 18).
S
SI
IN
NG
GL
LE
E DDE
ES
ST
TI
IN
NA
AT
TI
IO
ON
N – Destinations
can also be deleted from memory one by
one. To select the destination to be
deleted, a list with all destinations is dis-
played.
A AL
LL
L DDE
ES
ST
TI
IN
NA
AT
TI
IO
ON
NS
S – This option
enables you to delete all destinations in
memory.
Once you have selected an option, a
safety check is displayed. When you enter
the safety check, the scroll bar is placed
over
C CA
AN
NC
CE
EL
L.
.
76––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––NAVIGATION
RADIO-NAVIGATION
D
De
el
le
et
te
e dde
es
st
ti
in
na
at
ti
io
on
ns
s ffr
ro
om
m
m me
em
mo
or
ry
y


TEM
SORT DESTINATIONS
RNL-114
TEM
DEL. DESTINATIONS
LAST DESTINATIONS
SINGLE DEST.
ALL DESTINATIONS
BACK
RNL-062
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:48 Página 76

NAVIGATION–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––77
C
Ca
al
ll
l uup
p ttr
ra
af
ff
fi
ic
c jja
am
m ffu
un
nc
ct
ti
io
on
n
This function enables you to exclude
some remaining sections from your route.
The options enable you to select the sec-
tions affected by a traffic jam. Based on
this information, the radio navigation sys-
tem calculates an alternative route
towards the destination by avoiding the
excluded sections as much as possible.
The route guidance continues with the
new route.
The system establishes a reasonable max-
imum length for the section to be
excluded. This way, for instance, in a sub-
urban area the section can be larger as
street density is lighter than in the city.
A Au
ut
to
om
ma
at
ti
ic
c ttr
ra
af
ff
fi
ic
c jja
am
m ffu
un
nc
ct
ti
io
on
n*
*
As an alternative to manual exclusion of a
section through the traffic jam function,
you can also use the TMC (Traffic Message
Channel) through which you can comfort-
ably avoid a traffic jam with the dynamic
guide to destination. With the TMC your
radio navigation system receives current
digitalized traffic news broadcast by radio
stations with TMC and which are evalu-
ated by the system to plan the route, only
if you selected a station with TMC in the
radio mode (see
R Ra
ad
di
io
o mmo
od
de
e from page
27 on) and if the dynamic guide to desti-
nation is activated (see
D De
et
te
er
rm
mi
in
ne
e rro
ou
ut
te
e
o op
pt
ti
io
on
ns
s
on page 56).
N
No
ot
te
e
With the automatic traffic jam function,
the radio navigation system always calcu-
lates an optimized time route. If avoiding
a traffic jam means an excessive detour,
the radio navigation can guide you
through the traffic jam. This depends on
the length and type of traffic jam and the
length of a possible detour.
C Ca
al
ll
l uup
p bba
as
si
ic
c ttr
ra
af
ff
fi
ic
c jja
am
m ffu
un
nc
ct
ti
io
on
n
m me
en
nu
u
•During the route guidance, press traffic
jam key2 26
6to calculate an alternative
route.
The screen displays
T TR
RA
AF
FF
FI
IC
C MME
EN
NU
U.
.
You have two options to enter the traffic
jam function manually.
RADIO-NAVIGATION
A Av
vo
oi
id
d aa ttr
ra
af
ff
fi
ic
c jja
am
m


G
G
B B
26
RNL-115
RNS LOW Angles.qxd 26/5/06 11:48 Página 77