Seat Ibiza 5D 2010 Owner's manual

Driving129
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
DrivingSteeringAdjusting the steering wheel position
The height and reach of the steering wheel can be freely
adjusted to suit the driver.– Adjust the driver seat to the correct position.
– Push the lever under the steering column ⇒fig. 94 down ⇒.
– Adjust the steering wheel until the correct position is set ⇒fig. 94.
– Then push the lever up again firmly ⇒.
WARNING
•Incorrect use of the steering column adjustment function and an incor-
rect seating position can result in serious injury.•To avoid accidents, the steering column should be adjusted only when
the vehicle is stationary.•Adjust the driver seat or steering whee l so that there is a distance of at
least 25 cm between the steering wheel and your chest ⇒fig. 94 . If you fail
to observe the minimum distance, the airbag will not protect you. Risk of
fatal injury.•If your physical constitution does not allow you to maintain the
minimum distance of 25 cm, contact an Authorised Service Centre. The
Authorised Service Centre will help you to decide if special specific modifi-
cations are necessary.•If you adjust the steering wheel so that it points towards your face, the
driver airbag will not protect you properly in the event of an accident. Make
sure that the steering wheel points towards your chest.•When driving, always hold the steering wheel with both hands on the
outside of the ring at the 9 o’clock and 3 o’clock positions. Never hold the
steering wheel at the 12 o’clock position, or in any other manner (e.g. in
the centre of the steering wheel, or on the inside of the rim). In such cases,
if the airbag is triggered, you may sustain injuries to the arms, hands and
head.
Fig. 94 Steering column
height adjustment
Ibiza_EN.book Seite 129 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Driving
130SafetyElectronic Stability Programme (ESP)*
ESP helps make driving safer in certain situations.The Electronic Stability Programme (ESP) contains the electronic differential
lock (EDL) and the traction control system (TCS). The ESP function works
together with the ABS. Both warning lamps will light up if the ESP or ABS
systems are faulty.
The ESP is started automatically when the engine is started.
The ESP is always active, and cannot be switched off. With the ESP switch it is
only possible to switch TCS off.
WARNING
•The Electronic Stability Programme (ESP) cannot defy the laws of
physics. This should be kept in mi nd, particularly on slippery and wet
roads and when towing a trailer.•Always adapt your driving style to suit the condition of the roads and
the traffic situation. Do not let the extra safety afforded by ESP tempt you
into taking any risks when driving, as this can cause accidents.•Please refer to the corresponding warning notes on ESP in ⇒page 153,
“Intelligent technology”.
Ignition lockPosition of the ignition key
Fig. 95 Detailed view of
the centre console: ESP
button.
Fig. 96 Ignition key posi-
tions
Ibiza_EN.book Seite 130 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Driving131
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
Ignition switched off, steering lock
In this position
⇒page 130, fig. 96 the ignition and the engine are OFF and
the steering may get locked.
For the Steering lock to operate without the ignition key, turn the steering
wheel until it locks with an audible sound. You should always lock the
steering wheel when you leave your vehicle. This will help prevent vehicle
theft ⇒ .
Switching the ignition or the glow plug system on
Turn the ignition key to this position and release it. If the key cannot be turned
or it is difficult to turn from position to position , move the steering
wheel from one side to the other until it is released.
Starting
The engine is started when the key is in this position. Electrical components
with a high power consumption are switched off temporarily.
Every time the vehicle is started again, the ignition key must be turned to
position . The repetitive start prevention lock of the ignition prevents
possible damage to the starter motor if the engine is already running.
WARNING
•The ignition key must NOT be removed from the lock until the vehicle
comes to a standstill. Otherwise, the steering could be immediately
blocked- Risk of accident!•Always remove the key from the ignition when leaving the vehicle, even
for a short period. This is especially important if children or disabled
people are left alone in the vehicle. They could accidentally start the
engine or work electrical equipment such as the electric windows, conse-
quently resulting in an accident.•Unsupervised use of the keys could start the engine or any electrical
system, such as the electric window. This could result in serious injury.
Caution
The starter motor will only work when the engine is stopped (ignition key
position ).Electronic immobiliser
The immobiliser prevents unauthorised persons from driving
the vehicle.Inside the key there is a chip that deactivates the electronic immobiliser auto-
matically when the key is inserted into the ignition.
The immobiliser will be activated again automatically as soon as you pull the
key out of the ignition lock.
The engine can only be started using a genuine SEAT key with its correct code.
Note
A perfect operation of the vehicle is ensured if genuine SEAT keys are used.
A1
A2
A1
A2
A3A1
A3
Ibiza_EN.book Seite 131 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Driving
132Starting and stopping the engineStarting petrol engines
The engine can only be started using a genuine SEAT key with
its correct code.– Move the gear lever to the neutral position and depress the
clutch pedal thoroughly and hold it in this position for the starter
to turn the engine on.
– Turn the ignition key to the starting position ⇒page 130.
– Le t go o f t he ign itio n key as so o n as t he eng in e sta r ts; t he sta r te r motor must not run on with the engine.After starting a very hot engine, you may need to slightly press down the
accelerator.
When starting a very cold engine, it may be a little noisy for the first few
seconds until oil pressure has built up in the hydraulic valve compensators.
This is quite normal, and no cause for concern.
If the engine does not start immediately, switch the starter off after
10 seconds and try again after half a minute. If the engine still does not start,
the fuel pump fuse should be checked ⇒page 212, “Fuses”.
WARNING
•Never start or run the engine in un ventilated or closed rooms. The
exhaust fumes contain carbon monoxide, an odourless and colourless
poisonous gas. Risk of fatal accidents. Carbon monoxide can cause loss of
consciousness. It can also cause death.•Never leave the vehicle unattended if the engine is running.
•Never use “cold start sprays”, they could explode or cause the engine
to run at high revs. Risk of injury.Caution
•When the engine is cold, you should avoid high engine speeds, driving at
full throttle and over-loading the engine. Risk of engine damage.•The vehicle should not be pushed or towed more than 50 metres to start
the engine. Unburnt fuel could enter the catalytic converter and damage it.•Before attempting to push-start or tow a vehicle in order to start it, you
should first try to start it using the battery of another vehicle. Note and follow
the instructions in ⇒ page 224, “Jump-starting”.For the sake of the environment
Do not warm-up the engine by running the engine with the vehicle stationary.
Start off immediately, driving gently. This helps the engine reach operating
temperature faster and reduces emissions.Starting diesel engines
The engine can only be started using a genuine SEAT key with
its correct code.– Move the gear lever to the neutral position and depress the
clutch pedal thoroughly and hold it in this position for the starter
to turn the engine on.
– Turn the ignition key to the starting position.
WARNING (continued)
Ibiza_EN.book Seite 132 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Driving133
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
– Turn the ignition key to position ⇒page 130, fig. 96 . The
indicator lamp
D will light for engine pre-heating.
– When the warning lamp turns off, turn the key to position to start the engine. Do not press the accelerator.
– Let go of the ignition key as soon as the engine starts, the starter motor must not be allowed to run on with the engine.
When starting a very cold engine, it may be a little noisy for the first few
seconds until oil pressure has built up in the hydraulic valve compensators.
This is quite normal, and no cause for concern.
If there are problems starting the engine, see the ⇒page 224.
Glow plug system for the diesel engine
To avoid unnecessary discharging of the battery, do not use any other major
electrical equipment while the glow plugs are pre-heating.
Start the engine as soon as the glow plug warning lamp goes out.
Starting the engine after the fuel tank has been completely run dry
If the fuel tank has been completely run dry, it may take longer than normal
(up to one minute) to start the engine after refuelling with diesel fuel. This is
because the system must eliminate air first.
WARNING
•Never start or run the engine in unventilated or closed rooms. The
exhaust fumes contain carbon monoxide, an odourless and colourless
poisonous gas. Risk of fatal accidents. Carbon monoxide can cause loss of
consciousness. It can also cause death.•Never leave the vehicle unattended if the engine is running.•Never use “cold start sprays”, they could explode or cause the engine
to run at high revs. Risk of injury.
Caution
•When the engine is cold, you should avoid high engine speeds, driving at
full throttle and over-loading the engine. Risk of engine damage.•The vehicle should not be pushed or towed more than 50 metres to start
the engine. Unburnt fuel could enter the catalytic converter and damage it.•Before attempting to push-start or tow a vehicle in order to start it, you
should first try to start it using the battery of another vehicle. Note and follow
the instructions in ⇒page 224, “Jump-starting”.For the sake of the environment
Do not warm-up the engine by running the engine with the vehicle stationary.
You should drive off as soon as you start the engine. This helps the engine
reach operating temperature faster and reduces emissions.Switching off the engine–Stop the vehicle.
– Turn the ignition key to position ⇒page 130, fig. 96 .After switching the engine off, the radiator fan may run on for up to 10
m i n u t e s . I t i s a l s o p o s si bl e t ha t t h e fa n tu r n s i t s e l f o n o n ce m o r e i f t h e co o la n t
temperature increases due to the heat accumulated in the engine compart-
ment or due to its prolonged exposure to solar radiation.
WARNING
•Never switch the engine off until the vehicle is completely stationary.•The brake servo works only when the engine is running. With the
engine switched off, more strength is needed to brake. As normal brake
A2A3
A1
Ibiza_EN.book Seite 133 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Driving
134operation cannot be performed, risk of accidents and serious injury may
exist.•The steering lock can be immediately blocked once the key is removed
from the ignition. The steering wheel cannot be turned. Risk of accident.Caution
When the engine has been running under a heavy load for a long period, heat
can accumulate in the engine compartment and cause engine damage. For
this reason, you should idle the engine for approx. 2 minutes before you
switch it off.Start-Stop function*Description and operationThe Start-Stop function stops the engine when the vehicle is
stopped and starts it automatically when required.
– When the vehicle is stopped, put it in neutral and release the clutch pedal. The engine will stop.
– When the clutch pedal is pressed, the engine starts again.
– The instrument panel screen displays information about the status of the Start-Stop function ⇒page 136, fig. 98 .Start-Stop function conditions•The driver seat belt must be buckled.
•The engine hood must be closed.•The engine must be at operating temperature•The steering wheel must be straight.•The vehicle must be on flat ground.•The vehicle must not be in reverse.•A trailer must not be connected.•The temperature of the passenger compartment must be within the
convenience limits ( button should be selected).•The windscreen de-mist function must be off.•If in an increase in airflow is not requested.•The temperature must not be set to HI or LO.•The driver door must be closed.•The diesel particulate filter must not be in regeneration mode, for diesel
engines.•The battery charge must not be low for the next start.•The battery temperature must be between -1 °C and 55 °C.
Start-Stop function interruption
In the following situations, the Start-Stop function will be interrupted and the
engine will automatically start:•The vehicle starts moving.•The brake pedal is pressed several times in a row.•The battery has been discharged excessively.•The Start-Stop System is manually deactivated.•The windscreen de-mist function is turned on.•The temperature of the passenger compartment exceeds the convenience
limits ( button).•If the airflow is increased by more than 3 presses.•Temperature setting HI or LO is selected.
WARNING (continued)
AC
AC
Ibiza_EN.book Seite 134 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Driving135
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
•The engine coolant temperature is insufficient.•The alternator is faulty, for example the V-belt has ruptured.•If any of the conditions described in the previous section are not fulfilled.WARNING
Never allow the vehicle to move with the engine off for any reason. You
could lose control of your vehicle. This could cause an accident and serious
injury.•The brake servo does not work with the engine off. You need more force
to stop the vehicle.•Power steering does not work when the engine is not running. That is
why it is much more difficult to turn the steering wheel.•Disconnect the Start-Stop system when driving through water (fording
streams, etc.).Note
•For vehicles with the Start-Stop function and a manual gearbox, when the
engine is started, the clutch must be pressed.•When the conditions for the Start-Stop function are not fulfilled, the
instrument panel displays the Start-Stop indicator dimmed.•The vehicle can be restarted by rotating the steering wheel three times,
that is, more than 270°.
Switching the Start-Stop function on and offEvery time the ignition is switched on, the Start-Stop function is
automatically switched on.
Manually deactivating the Start-Stop function
– Press button ⇒fig. 97 located on the centre console. When
the Start-Stop function is switched off, the indicator lamp comes
on.
– If the Start-Stop function is operating then the engine starts immediately.
Switching the Start-Stop function on manually
– Press button ⇒fig. 97 located on the centre console. The
indicator lamp will turn off.
Fig. 97 The Start-Stop
function button.
AAAA
Ibiza_EN.book Seite 135 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Driving
136Driver messagesFig. 98 Display on the instrument panel during Start-Stop function operation.When the engine is turned off by the Start-Stop function, this is displayed on
the instrument panel.
If the Start-Stop system is not switched on, the
› lamp will appear on the
instrument panel.
Note
There are different versions of the dash panel; the display of indications on
the screen may differ.
Manual gearboxDriving with a manual gearboxEngaging the reverse gear
– The vehicle should be stationary with the engine idling. Press the clutch down thoroughly.
– Place the gear lever into neutral and push the lever downwards.
– Slide the gear lever to the left, and then into the reverse position shown on the gear lever.Certain versions of the model may include a 6-speed manual gearbox, and its
diagram is shown on the gear lever.
The reverse gear can only be engaged when the vehicle is stationary. When
the engine is running and before engaging this gear, wait about 6 seconds
with the clutch pressed down thoroughly in order to protect the gearbox.
Fig. 99 Centre Console:
gear shift pattern of a 5-
speed manual gearbox
Ibiza_EN.book Seite 136 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Driving137
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
The reverse lights light up when the reverse gear is selected and the ignition
is on.
WARNING
•When the engine is running, the vehicle will start to move as soon as a
gear is engaged and the clutch released.•Never select the reverse gear when the vehicle is in motion. Risk of acci-
dent.Note
•Do not rest your hand on the gear lever while driving. The pressure of your
hand could cause premature wear on the selector forks in the gearbox.•When changing gear, you should always depress the clutch fully to avoid
unnecessary wear and damage.•Do not hold the vehicle on the clutch on hills. This causes premature wear
and damage to the clutch.
Automatic gearbox*Gearbox programmes
The automatic gearbox has got two gearbox programmes.Selecting the normal programme
– Put the selector lever into position D.
Selecting the sport programme
– Put the selector lever into position S.If you select the normal programme, D, you will drive in the economy mode,
i.e. the programme is designed to reduce fuel consumption. The gearbox
ch a n ge s u p i n t o a h i g h e r ge a r a s s o o n as p o ss i bl e a n d d o w n i n t o a l o w e r ge a r
as late as possible.
Fig. 100 Automatic
gearbox
Ibiza_EN.book Seite 137 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Driving
138If you select the sport programme, S, you will drive in a sporty mode, i.e. a
programme in which shifts into high gears are postponed in order to use the
full power of the engine.Selector lever lock functions
The selector lever lock in position P or N prevents gears from
being engaged inadvertently, which would cause the vehicle
to move.
The selector lever lock is released as follows:
– Switch the ignition on.
– Hold the brake pedal pressed down and at the same time, hold the selector lever lock on the left of the selector lever also
pressed down.The warning lamp
K on the instrument panel lights up when the brake pedal
should be applied. This is essential when the selector lever is taken from the
P or N positions.
The selector lever lock only works if the vehicle is stationary or driving at
speeds up to 5 km/h. At higher speeds the selector lever lock is automatically
unlocked in the N position.
The selector lever lock is not engaged if it is moved quickly through position
N (e.g. when shifting from R to D). This makes it possible, for instance, to
“rock” the vehicle backwards and forwards if it is stuck in snow or mud. The
selector lever lock engages automatically if the brake pedal is not depressed
and the lever is in position N for more than about 1second.
Fig. 101 Automatic
gearbox
Fig. 102 Automatic
gearbox: Instrument
panel display
Ibiza_EN.book Seite 138 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17