ECU Seat Ibiza SC 2008 Owner's Guide

Seats and stowage
114The warning triangle may be located in the rear of the boot secured by rubber
bands.
Note
•
The first aid kit, the warning triangles and the fire extinguisher are not
supplied with the vehicle as standard.
•
The first aid kit, the warning triangles and the fire extinguisher should
meet legal requirements.
•
The expiry date of the content of the first aid kit should be checked.
•
Ensure that the fire extinguisher is fully functional. The fire extinguisher
should, therefore, be checked regularly. The sticker on the fire extinguisher
will inform you of the next date for checking.
•
Before acquiring accessories and emergency equipment see the instruc-
tions on ⇒ page 173, “Accessories, parts replacement and modifications”.
BootStowing luggage
All luggage must be securely stowed.Please observe the following points to ensure the vehicle handles
well at all times:
– Distribute the load as evenly as possible.
– Place heavy objects as far forward in the luggage compartment
as possible.
WARNING
•
Loose luggage and other loose items in the vehicle may cause serious
injuries.
•
Loose objects in the luggage compartment can suddenly move and
change the way the vehicle handles.
•
In case of sudden manoeuvres or accidents, loose objects in the
passenger compartment can be flung forward, injuring passengers.
•
Always put objects in the boot.
•
When you transport heavy objects, always take in account that a
change in the centre of gravity can also cause changes in vehicle handling.
•
Please observe information on safe driving ⇒page 7, “Safe driving”.Caution
Hard objects on the shelf could chafe against the wires of the heating
element in the rear window and cause damage.
Note
The ventilation slots in front of the rear side windows must not be covered as
this would prevent stale air being extracted from the vehicle.
Ibiza SC_EN.book Seite 114 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17

Driving
142
– Switch the engine off and remove the key from the ignition lock. Turn the steering wheel slightly to engage the steering lock.
– Always take you car keys with you when you leave the vehicle ⇒ .Additional notes on parking the vehicle on gradients:
Turn the steering wheel so that the vehicle rolls against the kerb if it started
to roll.•
If the vehicle is parked facing downhill , turn the front wheels so that they
point towards the kerb .
•
If the vehicle is parked facing uphill, turn the front wheels so that they
point away from the kerb .
•
Secure the vehicle as normal by applying the handbrake firmly and
engaging first gear.
WARNING
•
Take measures to reduce the risk of injury when you leave your vehicle
unattended.
•
Never park where the hot exhaust system could ignite inflammable
materials, such as dry grass, low bushes, spilt fuel etc.
•
Never allow vehicle occupants to remain in the vehicle when it is
locked. They would be unable to open the vehicle from the inside, and
could become trapped in the vehicle in an emergency. In the event of an
emergency, locked doors will delay assistance to occupants.
•
Never leave children alone in the vehicle. They could set the vehicle in
motion, for example, by releasing the handbrake or the gear lever /
selector lever.
•
Depending on weather conditions, it may become extremely hot or cold
inside the vehicle. This can be fatal.
Starting on an uphill*
This function is only included in vehicles with ESP.This device helps when starting uphill.
These are the basic operation conditions: doors closed, brake pedal pressed
down and vehicle in neutral. The system gets activated on engaging gear.
After removing your foot from the brake pedal, the braking force is maintained
for a few seconds to prevent the vehicle from moving backward when putting
into gear. This short space of time is enough to start the vehicle with ease.
This system also works when reversing uphill.
WARNING
•
If you do not start the vehicle immedi ately after taking your foot off the
brake pedal, the vehicle may start to roll back under certain conditions.
Depress the brake pedal or use the hand brake immediately.
•
If the engine stalls, depress the brake pedal or use the hand brake
immediately.
•
When following a line of traffic uphill, if you want to prevent the vehicle
from rolling back accidentally when starting off, hold the brake pedal down
for a few seconds before starting off.Note
The Official Service or a specialist workshop can tell you if your vehicle is
equipped with this system.
Ibiza SC_EN.book Seite 142 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17

Driving and the environment
160On the right headlight, if you are chan ging from driving on the left-hand side
to the right-hand side.
On the left headlight, if you are changing from driving on the left-hand side to
the right-hand side.Trailer towingWhat do you need to bear in mind when towing a trailer?Your vehicle may be used to tow a trailer when fitted with the correct equip-
ment.
If the car is supplied with a factory-fitted towing bracket it will already have
the necessary technical modifications and meet the statutory requirements
for towing a trailer. For the after-market fitting of a trailer towing bracket see
⇒ page 176.
Connectors
Your vehicle is fitted with a 12-pin connector for the electrical connection
between the trailer and the vehicle.
If the trailer has a 7-pin plug you will need to use an adapter cable. This is
available in any SEAT dealer.
Trailer weight / draw bar loading
Never exceed the authorised towing limit. If you do not load the trailer up to
the maximum permitted tr ailer weight, you can then climb correspondingly
steeper slopes.
The maximum trailer weights listed are only applicable for altitudes up to
1,000 m above sea level. With increasing altitude the engine power and
therefore the vehicle's climbing ability are impaired because of the reduced
air density. The maximum trailer weight has to be reduced accordingly. The weight of the vehicle and trailer co
mbination must be reduced by 10% for
every further 1,000 m (or part thereof). The gross combination weight is the
actual weight of the laden vehicle plus the actual weight of the laden trailer.
When possible, operate the trailer with the maximum permitted draw bar
weight on the ball joint of the towing bracket, but do not exceed the specified
limit.
The figures for trailer weights and draw bar weights that are given on the
data plate of the towing bracket are for certification purposes only. The
correct figures for your spec ific model, which may be lower than these figures
for the towing bracket, are given in the registration documents ⇒Section
“Technical data”.
Distributing the load
Distribute loads in the trailer so that heavy objects are as near to the axle as
possible. Loads carried in the trailer must be secured to prevent them
moving.
Tyre pressure
Set tyre pressure to the maximum permissible pressure shown on the sticker
on the inside of the fuel tank flap. Set the tyre pressure of the trailer tyres in
accordance with the trailer manufacturer's recommendations.
Exterior mirrors
Check whether you can see enough of the road behind the trailer with the
standard mirrors. If this is not the case, you should have additional mirrors
fitted. Both exterior mirrors shoul d be mounted on hinged extension
brackets. Adjust the mirrors to give sufficient vision to the rear.
WARNING
Never transport people in a trailer. This could result in fatal accidents.
Ibiza SC_EN.book Seite 160 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17

Driving and the environment161
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Note
•
Towing a trailer places additional demands on the vehicle. We recom-
mend additional services between the normal inspection intervals if the
vehicle is used frequently for towing a trailer.
•
Find out whether special regulations apply to towing a trailer in your
country.
Ball coupling of towing bracket*The ball coupling is provided with instructions on fitting and removing the
ball coupling of the towing bracket.
WARNING
The towing bracket ball coupling must be stored securely in the luggage
compartment to prevent them being flung through the vehicle and causing
injury.
Note
•
By law, the ball coupling must be re moved if a trailer is not being towed
and it obscures the number plate.
Driving tips
Driving with a trailer always requires extra care.Weight distribution
The weight distribution of a loaded trailer with an unladen vehicle is very
unfavourable. However, if this cannot be avoided, drive extra slowly to allow
for the unbalanced we ight distribution.
Speed
The stability of the vehicle and trailer is reduced with increasing speed. For
this reason, it is advisable not to drive at the maximum permissible speed in
an unfavourable road, weather or wind conditions. This applies especially
when driving downhill.
You should always reduce speed immediately if the trailer shows the slightest
sign of snaking . Never try to stop the “s naking” by increasing speed.
Always brake in due course. If the trailer has an overrun brake, apply the
brakes gently at first and then, firmly. This will prevent the jerking that can be
caused by the trailer wheel s locking. Select a low gear in due course before
going down a steep downhill. This enables you to use the engine braking to
slow down the vehicle.
Reheating
At very high temperatures and during prolonged slopes, driving in a low gear
and high engine speed, always monitor the temperature indicator for the
coolant ⇒page 49.
Electronic Stabilisation Program*
The ESP* system helps to stabilise the trailer in case of skiding or rocking.
Ibiza SC_EN.book Seite 161 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17

Accessories, parts replacement and modifications177
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
If a towing bracket is to be fitted after the vehicle is purchased, this must be
completed according to the instructions of the towing bracket manufacturer.
The attachment points for the towing bracket are on the lower part of the
vehicle.
The distance between the centre of th
e ball coupling and the ground should
never be lower than the indicated value, even with a fully loaded vehicle and
including the maximum resting weight.
Elevation values for securing the towing bracket:
65 mm (minimum)
from 350 mm to 420 mm (fully loaded vehicle)
959 mm
438 mm
209 mm
Fitting a towing bracket
•
Driving with a trailer involves an extra effort for the vehicle. Therefore,
before fitting a towing bracket, please contact an Authorised Service Centre
to check whether your cooling system needs modification.
•
Submit to the legal requirements in your country (e.g. the fitting of a sepa-
rate warning lamp).
•
Certain vehicle components, e.g. the rear bumper, must be removed and
reinstalled. The towing bracket securi ng bolts must be tightened using a
torque wrench, and a power point must be connected to the vehicle's elec-
trical system. The above-mentioned require specialized knowledge and
tools.
•
Figures in the illustration show the elevation value and the attachment
points which must be considered if you are retrofitting a towing bracket.
WARNING
Towing brackets should be fitted by specialists.
•
If the towing bracket is incorrectly installed, there is serious danger of
accident.
•
For your own safety, please observe the instructions provided by the
manufacturer of the towing bracket.Caution
•
If the power point is incorrectly installed, this could cause damage to the
vehicle's electrical system.Note
For the sportive finish, fitting a trailer bracket is not recommended due to the
design of the bumpers.
AA
ABACADAEAF
WARNING (continued)
Ibiza SC_EN.book Seite 177 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17

Checking and refilling levels
178Checking and refilling levelsRefuellingThe tank flap is released manually. The tank holds approxi-
mately 45 litres.Unscrewing the tank cap
–Lift the lid.
– Grip the cap and then insert the key into the lock and rotate 180°
to the left.
– Unscrew the cap, turning it anti-clockwise.
Closing the tank cap
– Screw the tank cap to the right, until the point of feeling a “click”. – Turn the key in the lock, without releasing the cap in the clock-
wise direction 180°.
– Remove the key and close the flap until it clicks into place. The tank cap is secured with an anti-loss attachment
The tank flap is at the rear of the vehicle on the right.
If the automatic filler nozzle is operated correctly, it will switch itself off as
soon as the tank is “full”. Never attempt to fill beyond this point, as this will
fill the expansion chamber. Fuel may leak out if ambient conditions are warm.
The correct fuel grade for your vehicle is given on a sticker on the inside of the
fuel tank flap.
WARNING
•
Fuel is highly inflammable and can cause serious burns and other inju-
ries.
−Never smoke or use any naked flame when filling the fuel tank of the
vehicle, or a spare fuel canister, with fuel. This is an explosion hazard.
− Follow legal requirements for the use of spare fuel canisters.
− For safety reasons we do not recommend carrying a spare fuel
canister in the vehicle. The canister could be damaged in an accident
and leak.
•
If, in exceptional circumstances, you have to carry a spare fuel canister,
please observe the following points:
−Never fill the spare fuel canister inside the vehicle or on it. An elec-
trostatic charge could build up during filling, causing the fuel fumes to
ignite. This may be fatally explosive. Always place the canister on the
ground to fill it.
Fig. 121 Tank flap open
Ibiza SC_EN.book Seite 178 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17

Checking and refilling levels
182•
Avoid causing short-circuits in the electrical system, particularly at the
points where the jump leads are attached ⇒page 228. The battery could
explode.
•
Never touch the radiator fan. It is temperature controlled and could
start automatically, even when the engine has been switched off and the
key removed from the ignition!
•
Do not unscrew the cap on the expansion tank when the engine is hot.
If the coolant is hot, the cooling system will be pressurised!
•
Protect face, hands and arms by covering the cap with a large, thick
cloth to protect against escaping coolant and steam.
•
Always make sure you have not left any objects, such as cleaning cloths
and tools, in the engine compartment.
•
If you have to work underneath the vehicle, you must use suitable
stands additionally to support the vehicle, there is a risk of accident!. A
hydraulic jack is insufficient for securing the vehicle and there is a risk of
injury.
•
If any work has to be performed when the engine is started or with the
engine running, there is an additional, potentially fatal, safety risk from the
rotating parts, such as the drive belts, alternator, radiator fan, etc., and
from the high-voltage ignition syst em. You should also observe the
following points:
−Never touch the electrical wiri ng of the ignition system.
− Ensure that jewellery, loose clothing and long hair do not get
trapped in rotating engine parts. Danger of death. Before starting any
work remove jewellery, tie back and cover hair, and wear tight-fitting
clothes.
− Always think carefully about pressing the accelerator if a gear is
engaged in either an automatic or manual gearbox. The vehicle could
move, even if the handbrake is applied. Danger of death.
•
If work has to be carried out on the fuel system or on electrical compo-
nents, you must observe the following safety notes in addition to the above
warnings:
−Always disconnect the battery. The vehicle must be unlocked when
this is done, otherwise the alarm will be triggered.
− Do not smoke.
− Never work near naked flames.
− Always have a fire extinguisher on hand.Caution
When changing or topping up service fluids, make absolutely certain that you
fill the fluids into the correct reservoirs. Failure to observe this point will result
in serious malfunctions and engine damage!
For the sake of the environment
Service fluids leaks are harmful to th e environment. For this reason you
should make regular checks on the ground underneath your vehicle. If you
find spots of oil or other fluids, have your vehicle inspected in a qualified
workshop.
WARNING (continued)
WARNING (continued)
Ibiza SC_EN.book Seite 182 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17

Checking and refilling levels183
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Opening the bonnet
The bonnet is released from inside the vehicle.
Before opening the bonnet ensure that the windscreen wipers are in
rest position.
– To release the bonnet, pull the lever under the dashboard
⇒fig. 122 in the direction indicated (arrow). The bonnet will be
released by a spring action ⇒.
– Lift the bonnet using the rele ase lever (arrow) and open the
bonnet.
– Release the bonnet stay and secure it in fixture designed for this in the bonnet.
WARNING
Hot coolant can scald!•
Never open the bonnet if you see steam, smoke or coolant escaping
from the engine compartment.
•
Wait until no more steam, smoke or coolant is emitted from the bonnet,
then carefully open the bonnet.
•
When working in the engine compartm ent, always observe the safety
warnings ⇒page 181.
Closing the bonnet– Slightly raise the bonnet
– Release the bonnet stay and replace it in its support.
– At a height of about 30 cm let it fall so it is locked.
Fig. 122 Bonnet opening
leverFig. 123 Bonnet support
rod
Ibiza SC_EN.book Seite 183 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17

Checking and refilling levels
184If the bonnet does not close, do not press downwards. Open it once more and
let it fall as before.
WARNING
If the bonnet is not closed properly, it could open while you are driving and
completely obscure your view of the road. Risk of accident.•
After closing the bonnet, always check that it is properly secured. The
bonnet must be flush with the surrounding body panels.
•
If you notice that the bonnet latch is not secured when the vehicle is
moving, stop the vehicle immediately and close the bonnet properly. Risk
of accident.
Engine oilEngine oil specifications
The engine oil used must conform with exact specifications.Specifications
The engine comes with a special, high quality, multi grade oil that can be
used in all seasons of the year except for those regions affected by extreme
cold.
As the use of good qualit y oil is necessary for the correct operation and long
service life of the engine, when it be comes necessary to replenish or change
the oil, always use an oil that complies to the VW standards.
If it is not possible to find oil conforming to the VW standards then oil
conforming to the ACEA or API standards with an appropriate viscosity at
atmospheric temperature should be used instead. The use of this type of oil may have some repercussions on the performance of the engine for example,
long starting time, increased consumption and a higher emission level.
If a top up is required then different oils may be mixed as long as they all
conform to the VW standards.
The specifications (VW standards) set out in the following page should
appear on the container of the service oil; the container will display together
the different standards for petrol and diesel engines, the oil can be used for
both types of engines.
Ibiza SC_EN.book Seite 184 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17

Checking and refilling levels
192
– Press on the securing tab.
– Extract the wiper blade from the wiper arm.
Fitting the wiper blade
– Insert the wiper blade onto the windscreen wiper arm until it clicks into place.
– Make sure that the blade faces down when fitting a blade with integrated deflector blade.
– Place the wiper arms to their initial position.If the windscreen wipers smear , they should be replaced if they are damaged,
or cleaned if they are soiled.
If this does not produce the desired results, the setting angle of the wind-
screen wiper arms might be incorrect. They should be checked by a qualified
workshop and corrected if necessary.
WARNING
Do not drive unless you have good visibility through all windows!•
Clean the windscreen wiper blades and all windows regularly.
•
The wiper blades should be changed once or twice a year.Caution
•
Damaged or dirty windscreen wipers could scratch the windscreen.
•
Never use fuel, nail varnish remover, paint thinner or similar products to
clean the windows. This could damage the windscreen wiper blades.
•
Never move the windscreen wiper or windscreen wiper arm manually. This
could cause damage.
Note
•
The wiper arms, depending on the equipment, can only be moved to the
service position when the bonnet is completely closed.
Changing the rear wiper blade
A good rear wiper blade is essential for clear rear vision.
Damaged wiper blades should be replaced immediately.Removing the wiper blade
– Lift the rear wiper arm.
– Release the blade by pulling it in the direction of the arrow .
Fig. 130 Changing the
rear window wiper blade
A2
Ibiza SC_EN.book Seite 192 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17