radio Seat Ibiza SC 2012 Owner's manual

Table of Contents
Manual structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Content . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Safety First . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Proper sitting position for occupants . . . . . . . . . 10
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Storing objects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Why wear seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Belt tensioners* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Deactivating airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Child safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Securing child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . 53
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 LPG system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Digital instrument panel display . . . . . . . . . . . . . 57
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Steering column controls* . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Audio Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Audio + Telephone Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Opening and closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Radio frequency remote control* . . . . . . . . . . . . . 85
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Rear lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Panoramic tilting sunroof* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Lights and visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Windscreen wipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Rear view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Seats and storage compartments . . . . . . . . . . 112
The importance of correct seat adjustment . . . . . 112
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Storage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Ashtrays, cigarette lighter and power socket . . . 122
First-aid kit, warning triangle, fire extinguisher* 124
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . . 140
Start-Stop function* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Automatic gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Acoustic parking aid system* . . . . . . . . . . . . . . . 156
Cruise speed* (Cruise control system) . . . . . . . . 158
Practical Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Intelligent technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Anti-lock brake system and traction control ABS 163
Electronic Stability Control (ESC)* . . . . . . . . . . . . 164
Driving and the environment . . . . . . . . . . . . . . . 167
Running-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Exhaust gas purification system . . . . . . . . . . . . . 168
Economical and environmentally friendly driving 169
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Vehicle maintenance and cleaning . . . . . . . . . 174
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Care of the vehicle exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Vehicle interior maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . 180
3
Table of Contents

Accessories, replacement of parts and
modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Accessories and spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Technical modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Mobile telephones and two-way radios . . . . . . . . 184
Fitting a towing bracket* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Checking and refilling levels . . . . . . . . . . . . . . . 187
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
LPG system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Working in the engine compartment . . . . . . . . . . 193
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Washer fluid and windscreen wiper blades . . . . 202
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Vehicle battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
If and when . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Vehicle tools, spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Wheel change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Tyre repair kit (Tyre-Mobility-System)* . . . . . . . . . 222
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Bulb change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Single headlight bulb change . . . . . . . . . . . . . . . 229
Double headlight bulb change . . . . . . . . . . . . . . . 231
Changing the bulbs of AFS headlights . . . . . . . . 235
Changing the fog light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Changing the rear, side and interior light bulbs . 237
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Towing and tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Technical Specifications
. . . . . . . . . . . 247
Description of specifications . . . . . . . . . . . . . . . 247
Important information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Information on fuel consumption . . . . . . . . . . . . 249
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Checking fluid levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Petrol engine 1.2 44 kW (60 PS) . . . . . . . . . . . . . 252
Petrol engine 1.2 51 kW (70 PS) . . . . . . . . . . . . . 253
Petrol engine 1.2 TSI 63 kW (85 PS) . . . . . . . . . . 254
Petrol engine/LPG 1.6 60 kW (81 PS) . . . . . . . . . 255
Petrol engine 1.4 63 kW (85 PS) . . . . . . . . . . . . . 256
Petrol engine 1.2 TSI 77 kW (105 PS) . . . . . . . . . 257
Petrol engine 1.2 TSI 77 kW (105 PS) Start-Stop 258
Petrol engine 1.6 77 kW (105 PS) . . . . . . . . . . . . 259
Petrol engine 1.4 110 kW (150 PS) . . . . . . . . . . . 260
Petrol engine 1.4 132 kW (180 PS) - Cupra . . . . . 261
Diesel engine 1.2 TDI CR 55 kW (75 PS) DPF
Start-Stop Ecomotive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Diesel engine 1.2 TDI CR 55 kW (75 PS) DPF . . . . 263
Diesel engine 1.6 TDI CR 66 kW (90 PS) DPF . . . . 264
Diesel engine 1.6 TDI CR 77 kW (105 PS) with/
without DPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Diesel engine 2.0 TDI CR 105 kW (143 PS) DPF . 266
Dimensions and capacities . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
4Table of Contents

53
Cockpit
Operating Instructions Cockpit
Overview Overview of the dash panel
This overview will help you to familiarise yourself with the
controls and displays. Door release lever
Light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Light dimmer for instrument panel lighting* . . . . . . . . . . . . . . . .99
Headlight range control* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Air vents
Turn signal and dipped beam lever and cruise control sys-
tem* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103, 158
Instrument panel and warning lamps:
– Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
– Control and warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Horn (only works when the ignition is on)/ and driver
front airbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Steering and starter lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Windscreen wash-wipe/rear window wash-wipe lever* and
operation of the multifunction display* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106, 59
Radio
Glove compartment/Storage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Passenger airbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
1
23456
7
8
910
111213
Switches for:
–
Heating and ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
– Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
– Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Cigarette lighter / Power socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Drink holder/Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Controls on the centre console:
- Start-Stop operation button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
- LPG gas system control button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
- Tyre pressure monitoring* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
- Heated rear window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
- Heated seats* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
- Central locking* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Dash panel switches:
- ESC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138, 164
- Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
- Airbag disconnection warning lamp* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30, 40
Handbrake lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Automatic*/manual gear lever / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147, 146
Storage space
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Steering column control lever* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Bonnet release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Steering column controls for audio and telephone* . . . . . . . . .76
14
151617
18192021222324
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications

76Steering column controls*
Steering column controls*
General information
The column incorporates multifunctional modules from which to control au-
dio and telephone functions on the vehicle.
There are two versions of the multifunction module:
● Audio version, to control the available audio functions from the steering
wheel.
● Audio version+ Telephone version, to control the available audio func-
tions and the telephone system from the steering wheel.
Both versions can be used to control the Audio system (Radio, Audio CD,
MP3 CD, iPod 1)
/USB 1)
). 
1)
If fitted in the vehicle.

77
Steering column controls*
Audio Control
Fig. 41 Audio controls
ButtonShort pressRadioCD AudioCD mp3AUX-INAVolume upBVolume downCCycle through source FM - AM - CD - FM...
DStation search. Higher frequency .Next trackNo function
DStation search. Lower frequencyPrevious trackNo function
ENext presetNo functionChange folder (forward)No functionFPrevious presetNo functionChange folder (back)No function
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications

78Steering column controls*
Audio + Telephone Control
Fig. 42 Audio + Tele-
phone Control
Button
Short pressLong press
RadioCDCD MP3/Micro
SD/Bluetooth AudioAUX-INRadioCDCD MP3/MicroSD/Bluetooth AudioAUX-IN
AVolume upContinue volume upBVolume downContinue volume down
CEnable voice recognition. Press to speak With PID: No function specifiedNo function specified
DStation search.
Higher frequency Next trackNo functionStation search.
Higher frequency Next trackNo function
DStation search.
Lower frequency Previous trackNo functionStation search.
Lower frequency Previous trackNo function 

85
Opening and closing
Radio frequency remote control*
Locking and unlocking the vehicle
The radio frequency remote control key is used to lock and
unlock the vehicle from a distance.
Fig. 45 Assignment of
buttons on the remote
control key
Fig. 46 Range of the ra-
dio frequency remote
control
Using the button ⇒ Fig. 45 (arrow) on the control, the key blade is released.
Unlocking the vehicle 

⇒  Fig. 45 1.
Locking the vehicle 

⇒  Fig. 45 2.
Unlocking the rear lid. Press button 

⇒  Fig. 45 3 until all the turn signals
on the vehicle flash briefly. When the unlocking button 
3 is pressed,
you have 2 minutes to open the door. Once this time has passed, it will lock
again.
Also, the battery indicator on the key ⇒ Fig. 46, will flash.
The remote control transmitter and the batteries are integrated in the key.
The receiver is inside the vehicle. The maximum range depends on different
factors. The range is reduced as the batteries start to lose power. 
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications

86Opening and closing
WARNING
● An improper use of the key can cause serious injuries.
● Never leave children or disabled persons in the vehicle. In case of
emergency, they may not be able to leave the vehicle or manage on their
own.
● Never forget the keys inside the vehicle. Otherwise, this could result
in serious injuries, accidents or even the theft of your vehicle. Always
take the key with you when you leave the vehicle.
● An uncontrolled use of the key could start the engine or activate any
electric equipment (e.g. electric windows), causing risk of accident. The
vehicle can be locked when using the remote control key. This could com-
plicate the aid in case of emergency.
Note
● The radio frequency remote control key functions only when you are
within range ⇒ Fig. 46.
● If the vehicle cannot be unlocked or locked by using the radio frequency
remote control, the remote control key will have to be re-synchronised. For
this, go to your Technical Service. 
Changing the battery
If the battery indicator does not flash when the buttons are pushed, the bat-
tery must be replaced.
CAUTION
The use of inappropriate batteries may damage the radio frequency remote
control. For this reason, always replace the dead battery with another of the
same size and power.
For the sake of the environment
Used batteries must be disposed of at an appropriate waste facility or
through an authorised service, given that their components can affect the
environment. 
Synchronising the remote control key
If it is not possible to unlock or lock the door with the remote
control, it should be re-synchronised.
While the vehicle is open:
– Press the 
button
2 ⇒ 
Fig. 45 on the remote control.
– Then close the vehicle using the key bit within one minute.
While the vehicle is closed:
– Press the 
button
1 ⇒ Fig. 45 on the remote control.
– Then close the vehicle using the key bit within one minute.
It is possible that the vehicle could no longer be opened and closed with
the remote control if the button 
is repeatedly pressed outside of the ef-
fective range of the radio frequency remote control. The remote control key
will have to be resynchronised.
Spare remote control keys are available in your Technical Service, where
they must be matched to the locking system.
Up to five remote control keys can be used. 

87
Opening and closing
Anti-theft alarm system* Description of anti-theft alarm system*
The anti-theft alarm triggers if unauthorised movements are
detected around the vehicle.
The anti-theft alarm makes it more difficult to break into the vehicle or steal
it. The system will initiate acoustic and optical warning signals when your
vehicle is tried to be forced.
The anti-theft alarm system is automatically switched on when locking the
vehicle. For this, either rotate the key in the locking position or press button 
2 on the radio frequency remote control*. The system is immediately ac-
tivated and the turn signal light located on the driver door will flash along
with the turn signals, indicating that the alarm and the locking security sys-
tem (double lock) have been turned on.
If any of the doors or the bonnet are open, they will not be included in the
protection zones of the vehicle when the alarm is connected. If the door or
the bonnet are subsequently closed, they will be automatically included in
the protection areas of the vehicle and the turn signals will flash according-
ly when the doors close.
● The turn signal light will flash twice on opening and deactivating the
alarm.
● The turn signal light will flash once on closing and activating the alarm.
When does the system trigger an alarm?
The system triggers an alarm if the following unauthorised actions are car-
ried out when the vehicle is locked: ●
Opening of vehicle with mechanical key without switching ignition on
within the next 15 seconds
● Opening a door
● Opening the bonnet
● Opening the rear lid
● Ignition switched on with a non-validated key.
● Movements in the driving compartment (vehicles with a volume sensor)
● Towing of the vehicle 1)
● Tilt angle (tow-away protection) 1)
● Undue manipulation of the alarm
● Battery handling
The acoustic signals sound and the turn signals flash for approx. 30 sec-
onds. This may be repeated up to 10 times depending on the country.
Opening all the doors in manual mode
In vehicles without alarm, when opening the driver door manually all the
doors are opened.
How to switch the alarm off
To deactivate the anti-theft alarm, turn the key to the opening direction,
open the door and switch the ignition on, or press the unlocking button 
on the remote control.
In vehicles equipped with an anti-theft alarm system, you have 15 seconds
to insert the key in the ignition lock and activate the ignition if the vehicle is
opened using the driver door key.
Otherwise, the alarm will trigger for 30 sec. and the ignition will be blocked.

1)
With vehicles fitted with a tow-away protection
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications

88Opening and closing
Note
● After 28 days, the indicator light will be switched off to prevent the bat-
tery from exhausting if the vehicle has been left parked for a long period of
time. The alarm system remains activated.
● The alarm will trigger again if attempts are made to open another protec-
tion zone.
● The alarm system can be activated or deactivated using the radio fre-
quency remote control. ⇒ page 85. 
Vehicle interior monitoring and tow-away protection
system*
Monitoring or control function incorporated in the anti-theft
alarm* which detects unauthorized vehicle entry by means
of ultrasound.
Activation
– It is automatically switched on when the anti-theft alarm is acti-
vated.
Deactivation
– Open the vehicle with the key, either mechanically 1)
or by press-
ing the 
button on the remote control.
– Press the button 
on the remote control twice. The volumetric
sensor and tilt sensors will be deactivated. The alarm system re-
mains activated. The vehicle interior monitoring and the tow-away protection system are au-
tomatically switched on again next time the vehicle is locked.
The vehicle interior monitoring and tow-away protection sensor (tilt sensor)
are automatically switched on when the anti-theft alarm is switched on. In
order to activate it, all the doors and the rear lid must be closed.
If you wish to switch off the vehicle interior monitoring and the tow-away
protection system, it must be done each time that the vehicle is locked; if
not, they will be automatically switched on.
The vehicle interior monitoring and the tow-away protection system should
be switched off if animals are left inside the locked vehicle (otherwise, their
movements will trigger the alarm) or when, for example, the vehicle is trans-
ported or has to be towed with only one axle on the ground.
False alarms
The interior monitoring only operates correctly if the vehicle is completely
closed. Please observe legal requirements when doing so.
The following cases may cause a false alarm:
●
opened windows (partially or fully)
● panoramic/tilting sunroof open (partially or completely).
● movement of objects inside the vehicle, such as loose papers, items
hanging from the rear vision mirror (air fresheners), etc. 
1)
The time period from when the door is opened until the key is inserted in the contact
should not exceed 15 sec., otherwise the alarm will be triggered.