display Seat Ibiza ST 2009 Owner's Guide

Checking and refilling levels193
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
charge. Never short the battery terminals. High-energy sparks can cause
injury.
•A highly explosive mixture of gases is released when the battery is
under charge. The batteries should be charged in a well-ventilated room
only.•Keep children away from acid and batteries.•Before working on the electrical system, you must switch off the
engine, the ignition and all consumers. The negative cable on the battery
must be disconnected. When a light bulb is changed, you need only switch
off the light.•Deactivate the anti-theft alarm by unlocking the vehicle before you
disconnect the battery! The alarm will otherwise be triggered.•When disconnecting the battery from the vehicle electrical system,
disconnect first the negative cable and then the positive cable.•Switch off all electrical consumers before reconnecting the battery.
Reconnect first the positive cable and then the negative cable. Never
reverse the polarity of the connections. This could cause an electrical fire.•Never charge a frozen battery, or one which has thawed. This could
result in explosions and chemical burns. Always replace a battery which
has frozen. A flat battery can freeze at temperatures around 0°C.•Ensure that the vent hose is always connected to the battery.•Never use a defective battery. This may be fatally explosive. Replace a
damaged battery immediately.Caution
•Never disconnect the battery if the ignition is switched on or if the engine
is running. This could damage the electrical system or electronic compo-
nents.•Do not expose the battery to direct sunlight over a long period of time, as
the intense ultraviolet radiation can damage the battery housing.
•If the vehicle is left standing in cold conditions for a long period, protect
the battery from frost. If it “freezes” it will be damaged.Checking the electrolyte level
The electrolyte level should be checked regularly in high-
mileage vehicles, in hot countries and in older batteries.– Open the engine bonnet and the battery cover ⇒ in “Safety
instructions on working in the engine compartment” on
page 179 ⇒ in “Warnings on handling the battery” on
page 192.
– Check the colour display in the "magic eye" on the top of the battery.
– If there are air bubbles in the window, tap the window gently until they disperse.The position of the battery is shown in the corresponding engine compart-
ment diagram ⇒page 234.
The “magic eye” indicator, located on the top of the battery changes colour,
depending on the charge state and electrolyte level of the battery.
There are two different colours:•Black: correct charge status.•Transparent/clear yellow: the battery must be replaced. Contact a
specialist workshop.
WARNING (continued)
Ibiza ST_EN.book Seite 193 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Index241
Index
AABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Acoustic signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Acoustic warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Adaptive headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Adjustable service interval display . . . . . . . . . . 54
Air conditioner Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Air outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Air recirculation Semi-automatic air conditioning . . . . . . . . 125
Air recirculation mode Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Alarm system Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Alternator Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Anti-freeze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Anti-lock brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Anti-theft alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Anti-theft wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Ashtray* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Automatic anti-dazzle rear vision mirror* Activating the anti-dazzle function . . . . . . . 98
Deactivating anti-dazzle function . . . . . . . . . 98
Automatic car washing tunnel . . . . . . . . . . . . . 164
Automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Kick-down feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Selector lever positions . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Automatic wiper/wash function for the rear window 97
AUX/USB input connection . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Auxiliary audio input connection (AUX) . . . . . . 113
BBall coupling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Battery Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Winter conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Belt tensioner
disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Biodiesel fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Boot* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Brake Assist System Automatic warning lights on . . . . . . . . . . . . 151
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151, 156
Brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Braking distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Bulb change general notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Bulb defect Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Buzzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92, 132
CCar care Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Ibiza ST_EN.book Seite 241 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Index243
DDanger of fitting a child seat on the front passenger
seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Dash panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Dash panel cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Daytime running lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Diesel engine Winter driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Diesel engine particulate filter . . . . . . . . . . . . . 158
Differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Differential lock fault (EDL) warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Dipped beam headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Disabling front passenger airbag Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Disabling the airbag Disabling front passenger airbag . . . . . . . . . 36
Displays in the Multi-function display Memory displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Disposal Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Door lock cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Door release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Doors Childproof locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Drive wheels traction control system . . . . . . . . 152 Driveshaft differential
XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Driving Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
With a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
with a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Driving safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Duplicate keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Dust filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Dynamic headlight range control . . . . . . . . . . . . 88
EEconomical driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
EDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Electro-hydraulic steering warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Electronic differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . 154 warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Electronic immobiliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Electronic Stability Programme . . . . . . . . . . . . 153 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Electronic Stability Programme (ESP) warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Emission control system warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Engine
Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Engine compartment Working in the engine compartment . . . . . 179
Engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Engine fault warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Engine management warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Checking level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Oil properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Topping up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Engine oil dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Engine oil pressure Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Environmental tip Avoiding pollution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Environmentally friendly driving . . . . . . . . . . . . 158
ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
See also Electronic Stability Programme . . 131
Exhaust gas purification system . . . . . . . . . . . 157
Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
External aerial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
FFabric trim cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Ibiza ST_EN.book Seite 243 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Index245
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Load compartment in the luggage compartment
See Loading the luggage compartment . . . . 15
Loading the luggage compartment . . . . . . . . . . 15
Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Fastening rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Loading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Luggage net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
See also Loading the luggage compartment 15MMain beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87, 92
Main beam headlights
Indicator lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Maintenance airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Maintenance and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Manual heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Manual heating system Defrosting the windscreen . . . . . . . . . . . . . 121
Demisting the windscreen and side windows . .121
MFD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Mirrors Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Rear vision mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
vanity mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Mobile phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Multi-function display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
NNavigator bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Number of seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17OObservations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Octane number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Oil change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Oil properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
One-touch opening and closing
Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Opening and locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Operation when a fault occurs Panorama/ tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Outside temperature display . . . . . . . . . . . . 51, 53
Overview Control lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Dash panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
PPaintworkPolishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Panorama roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Parking lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Petrol additives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Petrol engines, starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Physical principles of a frontal collision . . . . . . 18
Plastic parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Plastic parts cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Pollen filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Pollution filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Power socket in centre console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
in the luggage compartment . . . . . . . . . . . 112
Products for vehicle maintenance . . . . . . . . . . 163RRadio frequency remote control Changing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Radio wave remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Rain sensor* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Rear drink holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Ibiza ST_EN.book Seite 245 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Index
246Rear fog light
warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 87
Rear head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Rear lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Emergency opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Rear seat folding down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Rear seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Rear shelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Rear shelf with storage compartment Storage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Rear vision mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Rear vision mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Rear window wiper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Recommended gear display . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Remote control key Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Synchronising . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Removing and fitting the wheel . . . . . . . . . . . . 206
Repairs airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Replacement keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Replacement of parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Rev counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Reverse gear Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Roll-back function
Panorama/ tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Roof carrier* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Rubber seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Running in Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Running in tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
SSafe - Security system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Safe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Safety equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety instructions Coolant temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Safety notes Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Disabling front passenger airbag . . . . . . . . 37
frontal airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
using child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Using seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Seat adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 104 Seat belt position
Pregnant women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Seat belt protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Seat belt release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Seat belt warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Incorrectly fastened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Not worn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Seat belts cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Selective opening* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Semiautomatic air conditioning controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Shoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Sitting position Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Front passenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Incorrect sitting position . . . . . . . . . . . . . . . 13
Passengers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sitting position, occupants . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199, 232
Ibiza ST_EN.book Seite 246 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16