engine Seat Ibiza ST 2012 Owner's manual

263
Technical specifications
Petrol engine 1.2 TSI 77 kW (105 PS)
Engine specifications Power output in kW (PS) rpm 77 (105)/5000
Maximum torque in Nm at rpm 175/1550-4100
No. of cylinders/capacity in cm3
4/ 1197
Fuel Super 95 RON a)
/Normal 91 RON b)
a)
Research Octane Number = Anti-detonation rating of the petrol.
b) With a slight power loss
Performance ManualAutomatic
Maximum speed in km/h (mph) 190 190
Acceleration from 0-80 km/h (0-50 mph) in sec. 6,8 6,7
Acceleration from 0-100 km/h (0-60 mph) in sec. 10,2 10
Weights
Manual Automatic
Gross vehicle weight in kg 1605 1630
Weight in running order (with driver) in kg 1145 1165
Gross front axle weight in kg 860 890
Gross rear axle weight in kg 820 820
Permitted roof load in kg 75 75
Trailer weight
ManualAutomatic
Trailer without brakes 570 580
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1200 1200
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1200 1200

Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications

264Technical specifications
Petrol engine 1.2 TSI 77 kW (105 PS) Start-Stop
Engine specifications
Power output in kW (PS) rpm 77 (105)/ 5000
Maximum torque in Nm at rpm 175/1550-4100
No. of cylinders/capacity in cm3
4/ 1197
Fuel Super 95 RON a)
/Normal 91 RON b)
a)
Research Octane Number = Anti-detonation rating of the petrol.
b) Slight power loss.
Performance Maximum speed in km/h (mph) 190
Acceleration from 0-80 km/h (0-50 mph) in sec. 6,8
Acceleration from 0-100 km/h (0-60 mph) in sec. 10,2
Weights
Gross vehicle weight in kg 1605
Weight in running order (with driver) in kg 1150
Gross front axle weight in kg 860
Gross rear axle weight in kg 820
Permitted roof load in kg 75
Trailer weight
Trailer without brakes 570
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1200
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1200


265
Technical specifications
Petrol engine 1.4 TSI 110 kW (150 PS) automatic
Engine specifications Power output in kW (PS) rpm 110 (150)/ 5800
Maximum torque in Nm at rpm 220/1250-4500
No. of cylinders/capacity in cm3
4/ 1390
Fuel Super 95 RON a)
/Normal 91 RON b)
a)
Research Octane Number = Anti-detonation rating of the petrol.
b) Slight power loss.
Performance Maximum speed in km/h (mph) 212
Acceleration from 0-80 km/h (0-50 mph) in sec. 5,7
Acceleration from 0-100 km/h (0-60 mph) in sec. 8
Weights
Gross vehicle weight in kg 1735
Weight in running order (with driver) in kg 1280
Gross front axle weight in kg 950
Gross rear axle weight in kg 820
Permitted roof load in kg 75
Trailer weight
Trailer without brakes 640
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1300
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1200

Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications

266Technical specifications
Diesel engine 1.2 TDI CR 55 kW (75 PS) DPF Start-Stop Ecomotive
Engine specifications
Power output in kW (PS) rpm 55 (75)/ 4200
Maximum torque in Nm at rpm 180/ 2000
No. of cylinders/capacity in cm3
3/ 1199
Fuel min. diesel compliant with DIN EN 590 51 CN a)
a)
Cetane Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.
Performance Maximum speed in km/h (mph) 173
Acceleration from 0-80 km/h (0-50 mph) in sec. 9,5
Acceleration from 0-100 km/h (0-60 mph) in sec. 14,6
Weights
Gross vehicle weight in kg 1680
Weight in running order (with driver) in kg 1205
Gross front axle weight in kg 900
Gross rear axle weight in kg 820
Permitted roof load in kg 75
Trailer weight
Trailer without brakes 600
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1200
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1000


267
Technical specifications
Diesel engine 1.2 TDI CR 55 kW (75 PS) DPF
Engine specifications Power output in kW (PS) rpm 55 (75)/ 4200
Maximum torque in Nm at rpm 180/ 2000
No. of cylinders/capacity in cm3
3/ 1199
Fuel min. diesel compliant with DIN EN 590 51 CN a)
a)
Cetane Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.
Performance Maximum speed in km/h (mph) 168
Acceleration from 0-80 km/h (0-50 mph) in sec. 9,5
Acceleration from 0-100 km/h (0-60 mph) in sec. 14,5
Weights
Gross vehicle weight in kg 1680
Weight in running order (with driver) in kg 1205
Gross front axle weight in kg 900
Gross rear axle weight in kg 820
Permitted roof load in kg 75
Trailer weight
Trailer without brakes 590
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1200
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1000

Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications

268Technical specifications
Diesel engine 1.6 TDI CR 66 kW (90 PS) DPF
Engine specifications
Power output in kW (PS) rpm 66 (90)/ 4200
Maximum torque in Nm at rpm 230/ 1500-2500
No. of cylinders/capacity in cm3
4/ 1598
Fuel min. diesel compliant with DIN EN 590 51 CN a)
a)
Cetane Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.
Performance Maximum speed in km/h (mph) 178
Acceleration from 0-80 km/h (0-50 mph) in sec. 8
Acceleration from 0-100 km/h (0-60 mph) in sec. 12,2
Weights
Gross vehicle weight in kg 1680
Weight in running order (with driver) in kg 1225
Gross front axle weight in kg 930
Gross rear axle weight in kg 820
Permitted roof load in kg 75
Trailer weight
Trailer without brakes 610
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1200
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1200


269
Technical specifications
Diesel engine 1.6 TDI CR 77 kW (105 PS) with/without DPF
Engine specifications Power output in kW (PS) rpm 77 (105)/ 4400
Maximum torque in Nm at rpm 250/ 1500-2500
No. of cylinders/capacity in cm3
4/ 1598
Fuel min. diesel compliant with DIN EN 590 51 CN a)
a)
Cetane Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.
Performance Maximum speed in km/h (mph) 188
Acceleration from 0-80 km/h (0-50 mph) in sec. 7,3
Acceleration from 0-100 km/h (0-60 mph) in sec. 10,9
Weights
Gross vehicle weight in kg 1680
Weight in running order (with driver) in kg 1225
Gross front axle weight in kg 930
Gross rear axle weight in kg 820
Permitted roof load in kg 75
Trailer weight
Trailer without brakes 610
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1200
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1200

Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications

C
Car care Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Car phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
CCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Central lock button Locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Unlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Automatic speed dependent locking andunlocking system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Emergency unlocking system . . . . . . . . . . . 85
Locking system for involuntary unlocking . 84
Selective unlocking system* . . . . . . . . . . . . 83
Unlocking system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Cetane number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Changing bulbs interior light and front reading lights . . . . 247
Changing gear see Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Changing gear in tiptronic mode . . . . . . . . . . 157
Changing rear lights on the rear lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
on the wing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Changing single headlight bulbs Turn signal bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Changing the AFS headlight bulbs Xenon lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Changing the bulbs AFS headlight bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
fog light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Luggage compartment light . . . . . . . . . . . 248
number plate light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Side turn signal lights . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Changing the main headlight bulb turn signal lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Changing the main headlight bulbs turn signal lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Changing the single headlight bulbs Dipped/main beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Side light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Changing windscreen wiper blades . . . . . . . . 210
Chassis number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Checking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Checking battery electrolyte level . . . . . . . . . . 215
Checking engine oil level . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Child safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Child seat Categorisation in groups . . . . . . . . . . . . . . . 45
Group 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Group 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Group 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Groups 0 and 0+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Securing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 ISOFIX system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
on the front passenger seat . . . . . . . . . . . . . 31
Top Tether system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Cigarette lighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Cleaning alloy wheel rims . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Cleaning chrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Cleaning engine compartment . . . . . . . . . . . . 187 Cleaning steel wheel rims . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Cleaning windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Climatronic
automatic mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
manual mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Cloth seat covers cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Coming Home function . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Compartment for on-board documentation . . 122
Control Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Control lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Control lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Controls Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Convenience closing Sliding/tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Convenience opening Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207, 208
Coolant level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Coolant loss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Coolant temperature control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Correct adjustment of front head restraints . . . 13
272 Index

Correct sitting positionfront passenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Incorrect sitting position . . . . . . . . . . . . . . . 14
passenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cruise control Control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Cruise control system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Cruise speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
D Danger of fitting a child seat on the front pas- senger seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Dash panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Dash panel cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Daytime driving lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Deactivating front passenger airbag Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Deactivating the airbag Front passenger front airbag . . . . . . . . . . . . 41
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Diesel engine Winter driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Diesel engine particulate filter . . . . . . . . . . . . 175
Differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Differential lock fault (EDL) control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Dipped beam headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Disposal
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Seat belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Door lock cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Door release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Doors Childproof locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Double headlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Double headlight bulb change dipped beam headlights . . . . . . . . . . . . . . 240
main beam headlights . . . . . . . . . . . . . . . . 239
side light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Driver see Correct sitting position . . . . . . . 10, 11, 12
Driveshaft differential XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Drive wheel traction control system . . . . . . . . 169
Driving Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Economically / Environmentally friendly . 176
With a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 180
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Driving safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Duplicate keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Dust filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Dynamic headlight range control . . . . . . . . . . 102
E
Economical driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 EDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Electro-hydraulic steering Control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Electronic differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . 171 control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Electronic immobiliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Electronic Stability Control . . . . . . . . . . . . 72, 170 description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Electronic Stability Control (ESC) control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Emission control system control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Engine Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Engine compartment Working in the engine compartment . . . . 200
Engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
G 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Engine fault control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Engine management control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Checking engine oil level . . . . . . . . . . . . . . 205
Oil properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Topping up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Engine oil dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
273
Index

Engine oil pressurecontrol lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Environmental friendliness . . . . . . . . . . . . 177
Environmentally friendly driving . . . . . . . . . . . 176
Environmental tip Avoiding pollution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 170 see also Electronic Stability Control . . . . . 145
Exhaust gas purification system . . . . . . . . . . . 174
Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
External aerial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
F
Fabric trim cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Fastening rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fire extinguisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
First-aid kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Floor mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Fog lights bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Fog lights with cornering function . . . . . . . . . 103
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Front drink holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Front interior light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Front passenger airbag deactivation . . . . . . . . 41
Front reading light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Front seat adjustment
Lumbar support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Fuel Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Fuel consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176, 256
Fuel level Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Fuel reserve Control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Fuel tank see Fuel reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Fuel Tank Opening the fuel tank flap . . . . . . . . . . . . . 194
Fuel: save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
G
Gear shift pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
General overview of the engine compartment 259
Glove compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Glove compartment light . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Glow plug system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
H
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
HBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Headlight flashers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Headlight range control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Headlights
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Headlight washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Head restraints Adjusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116, 117
Adjustment of the head restraint angle . . 117
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Heated exterior mirrors* . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Heated front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Heated rear window Heating element wires . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
High pressure cleaners . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Hill-start assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
How to jump start description . . . . . . . . . . . . . 249
Hydraulic Brake Assist Automatic hazard warning lights activa-tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
I
Identification number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Identification plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Ignition key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Information in the multifunction display Memory displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
274 Index