spare wheel Seat Ibiza ST 2012 Owner's manual

Accessories, replacement of parts and
modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Accessories and spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Technical modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Mobile telephones and two-way radios . . . . . . . . 191
Fitting a towing bracket* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Checking and refilling levels . . . . . . . . . . . . . . . 194
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
LPG system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Working in the engine compartment . . . . . . . . . . 200
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Washer fluid and windscreen wiper blades . . . . 209
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Vehicle battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
If and when . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Vehicle tools, spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Wheel change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Tyre repair kit (Tyre-Mobility-System)* . . . . . . . . . 229
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Bulb change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Single headlight bulb change . . . . . . . . . . . . . . . 236
Double headlight bulb change . . . . . . . . . . . . . . . 238
Changing the bulbs of AFS headlights . . . . . . . . 242
Changing the fog light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Changing the rear lights (on the wing) . . . . . . . . 244
Changing the rear lights (on the rear lid) . . . . . . 245
Side turn signal bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Number plate light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Interior light and front reading lights . . . . . . . . . 247
Additional brake lights* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Luggage compartment light . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Towing and tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Technical Specifications . . . . . . . . . . . 255
Description of specifications . . . . . . . . . . . . . . . 255
Important information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Information on fuel consumption . . . . . . . . . . . . 257
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Checking fluid levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Petrol engine 1.2 51 kW (70 PS) . . . . . . . . . . . . . 260
Petrol engine 1.2 TSI 63 kW (85 PS) . . . . . . . . . . 261
Petrol engine 1.4 63 kW (85 PS) . . . . . . . . . . . . . 262
Petrol engine 1.2 TSI 77 kW (105 PS) . . . . . . . . . 263
Petrol engine 1.2 TSI 77 kW (105 PS) Start-Stop 264
Petrol engine 1.4 TSI 110 kW (150 PS) automatic . .265
Diesel engine 1.2 TDI CR 55 kW (75 PS) DPF
Start-Stop Ecomotive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Diesel engine 1.2 TDI CR 55 kW (75 PS) DPF . . . . 267
Diesel engine 1.6 TDI CR 66 kW (90 PS) DPF . . . . 268
Diesel engine 1.6 TDI CR 77 kW (105 PS) with/
without DPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Dimensions and capacities . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
4Table of Contents

58Cockpit
Rev counter
The rev counter displays the engine speed in revolutions per
minute.
The start of the red zone ⇒ Fig. 30 1
indicates the maximum engine speed
operating at service temperature. However, it is advisable to change up into
a higher gear, move the selector lever to D or lift your foot off the accelerator
before the needle reaches the red zone.
CAUTION
To prevent possible engine malfunctions, the rev counter needle should not
reach the red zone. The start of the red zone on the dial is different for some
engine versions.
For the sake of the environment
Changing up into higher gears sooner, following the recommended gear in-
dications ⇒ Fig. 33 will help you to reduce fuel consumption, emissions and
also engine noise. 
Speedometer
The speedometer is equipped with a digital odometer and a trip recorder, in
addition to a service intervals display.
During the running-in period, the instructions shown on ⇒ page 173
should be followed. LPG system*
LPG gauge
Fig. 31 Instrument pan-
el: gas gauge.
LPG system filler level display
The LPG tank ⇒ 
in the spare wheel well has a capacity of 52.8 litres at an
outside temperature of 15°C ⇒ page 196, Refuelling with LPG.
The charge level can be checked on the analogue gas gauge located on the
instrument panel ⇒ Fig. 31. When the level reaches reserve, the gas reserve
warning lamp lights up and an audible warning is heard. Refill with LPG at
the earliest opportunity.
If, while driving in LPG mode, a sudden audible warning is heard and the
warning ERROR FUNC_ A GAS is displayed on the screen 1)
, it means that
there is a fault in the LPG system. Take the vehicle to a specialised work-
shop to check the LPG system. 
1)
Depending on the model version

73
Cockpit
Brake system* 
This warning lamp lights up if the brake fluid level is too low
or if there is a fault in the system.
This warning lamp  lights up if
● the brake fluid level is too low ⇒ page 213.
● there is a fault in the brake system.
This warning lamp can light up together with the ABS system warning lamp.
WARNING
● If the brake warning lamp does not go out, or if it lights up when driv-
ing, the brake fluid level ⇒ page 213, Brake fluid in the reservoir is too
low. Risk of accident. Stop the vehicle and do not drive on. Obtain techni-
cal assistance.
● If the brake warning lamp  lights up together with the ABS warning
lamp , the control function of the ABS could be out of action. This could
cause the rear wheels to lock quickly when you brake. This could cause
the rear to break away. Risk of skidding. Stop the vehicle and seek tech-
nical assistance.

Cruise speed (Cruise control)* 
The warning lamp comes on when the cruise control system
is switched on.
The warning lamp  lights up when the cruise control system is switched
on. For further information on the cruise control system, see ⇒ page 164.Tyre pressure* 
Fig. 40 Centre console:
tyre monitor system but-
ton
The tyre control lamp 1)
compares wheel revolutions and with it, the wheel
diameter of each wheel using the ESC. If the diameter of a wheel changes,
the tyre control lamp  lights up. The wheel diameter changes when:
● Tyre pressure is insufficient.
● The tyre structure is damaged.
● The vehicle is unbalanced because of a load.
● The wheels of one axle are under more pressure (for example, driving
with a trailer or on extreme slopes).
● The vehicle is fitted with snow chains.
● The temporary spare wheel is fitted.
● The wheel on one axle is changed. 
1)
Depending on the model version
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications

149
Driving
temperature increases due to the heat accumulated in the engine compart-
ment or due to its prolonged exposure to solar radiation.
WARNING
● Never switch the engine off until the vehicle is completely stationary.
● The brake servo works only when the engine is running. With the en-
gine switched off, more strength is needed to brake. As normal brake op-
eration cannot be performed, risk of accidents and serious injury may ex-
ist.
● The steering lock can be immediately blocked once the key is re-
moved from the ignition. The vehicle cannot be steered. Risk of accident.
CAUTION
When the engine has been running under a heavy load for a long period,
heat can accumulate in the engine compartment and cause engine damage.
For this reason, you should idle the engine for approx. 2 minutes before you
switch it off. Driving with LPG*Fig. 108 Centre console:
gas system control
switch.
Your SEAT vehicle has a bivalent engine able to run on either LPG or petrol.
The LPG tank ⇒ page 196, Refuelling with LPG is in the spare wheel well
⇒ 
.
It is possible to change from LPG to petrol while the engine is running, even
if the vehicle is moving, by pressing the   button located on the centre
console ⇒ Fig. 108.
Starting the engine
The engine is always started with petrol, even when LPG was being used
when it was switched off.
Automatic switch from petrol to LPG
When the engine is turned on and the following conditions are met, the sys-
tem will automatically switch from petrol mode to LPG mode, the notifica-
tion changed to GAS mode is displayed and the green warning lamp on the
instrument panel lights up: 
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications

170Intelligent technology
The ASR helps the car to start moving, accelerate and climb a gradient in
slippery conditions, where this may otherwise be difficult or even impossi-
ble.
The ASR automatically switches on when the engine is started. If necessary,
it may be turned on or off by briefly pushing the ESC button on the centre
console.
When the ASR is off, the warning lamp  is lit. The ASR should normally be
left on. Only in exceptional circumstances, when the slipping of the wheels
is required, can they be disconnected using the ESC button, for example.
● With compact temporary spare wheel.
● When using the snow chains.
● When driving in deep snow or on loose surfaces
● When the vehicle is bogged-down, to free it by rocking.
The ASR should be switched on again as soon as possible.
WARNING
● Remember that not even the ASR can defy the laws of physics. This
should be kept in mind, particularly on slippery and wet roads and when
towing a trailer.
● Always adapt your driving style to suit the condition of the roads and
the traffic situation. The greater safety provided by the ASR should not
encourage you to run any risks.
CAUTION
● To ensure that the ASR works correctly, identical tyres should be fitted
on all four wheels. Any differences in the rolling radius of the tyres can
cause the system to reduce engine power when this is not desired.
● Any modifications made to the vehicle (for example, to the engine,
brake system, running gear or to the combination of wheels and tyres) may
affect the operation of the ABS and ASR. XDS*
Driveshaft differential
When taking a bend, the driveshaft differential mechanism allows the outer
wheel to turn at a higher speed than the inner wheel. In this way, the wheel
that is turning faster (outer wheel) receives less drive torque than the inner
wheel. This may mean that in certain situations the torque delivered to the
inner wheel is too high, causing the wheels to spin. On the other hand, the
outer wheel is receiving a lower drive torque than it could transmit. This
causes an overall loss of lateral grip on the front axle, resulting in under-
steer or “lengthening” of the trajectory.
The XDS system can detect and correct this effect via the sensors and sig-
nals of the ESC.
Via the ESC, the XDS will brake the inside wheel and counter the excess
driving torque of that wheel. This means that the driver's desired trajectory
is much more precise,
The XDS system works in combination with the ESC and is always active,
even when the ASR traction control is disconnected.

Electronic Stability Control (ESC)*
General notes
The Electronic Stability Control increases the vehicle's stabil-
ity on the road. The Electronic Stability Control helps reduce the danger of skidding.
The Electronic Stability Control (ESC) includes the systems ABS, EDL and
ASR 

196Checking and refilling levels
LPG system*
Refuelling with LPG
The LPG filler neck is behind the fuel cap, next to the petrol
filler neck.
Fig. 128 Fuel tank open with LPG filler neck and adapter.
Fig. 129 LPG tank in
spare wheel well
Refuelling with LPG
– Before refuelling, stop the engine and switch off the ignition.
– Open the tank flap.
– Before refuelling, please read the instructions on the pump.
– Unscrew the cap of the gas filler neck ⇒ Fig. 128 1
.
– Screw the required adapter ⇒ Fig. 128 2
on the gas filler neck
1.
– Refuel as indicated in the instructions on the pump.
– Unscrew the adapter ⇒ Fig. 128 2
.
– Screw on the cap of the gas filler neck ⇒ Fig. 128 1
.
– Close the tank flap.
When the hose is removed from the tank, a small amount of LPG may spill
out ⇒ 
. 

197
Checking and refilling levels
The LPG tank ⇒ Fig. 129 in the spare wheel well has a capacity of 52.8 li-
tres. If the outside temperatures are very low, it may not be possible to com-
pletely fill the LPG tank.
Pump attachments
There are a variety of types of LPG pump, and the methods of use may vary.
Therefore, let the pump operator fill the tank when refuelling for the first
time or fill from another pump.
Noises when refuelling with LPG
When refuelling with LPG, noises may be heard. These noises are insignifi-
cant.
WARNING
Failure to refuel or handle LPG in the correct way could result in a fire,
cause an explosion or lead to injuries.
● LPG is a highly explosive and inflammable substance. It may cause
severe burns and other injury.
● Switch off the engine before refuelling.
● Always switch off mobile phones and any other radiophony applian-
ces, as electromagnetic waves may produce sparks and cause a fire.
● Do not remain in the vehicle while refuelling. If it is absolutely neces-
sary to enter the vehicle, close the door and touch a metal surface before
touching the attachment again. This will prevent the generation of static
electricity and any possible fires while refuelling.
● Small quantities of LPG may leak out after refuelling. If LPG comes in-
to contact with skin, there is a risk of freezing.
● Do not smoke and always keep bare flames away from the tank during
refuelling. Failure to do so may lead to an explosion.
 Adapter for the liquid petroleum gas (LPG) filler neck
An adapter is required due to the existence of a range of
pumps with different nozzles.
Fig. 130 General table of LPG filler neck adapters.
ACME adapter (adapter for Europe)
Dish Coupling Adapter (adapter for Italy)
Bayonet adapter
EURO adapter (adapter for Spain)
The supply includes the adapter for the country in question, the ACME 1
,
the Dish Coupling 2, the bayonet 3 or the EURO adapter 4.
The filler systems and corresponding adapters vary according to country. As
petrol stations abroad do not always have the necessary adapters for your
LPG system, we recommend you purchase the appropriate adapter before
travelling abroad. Check that the adapters are suited to your filling system. 
1
234
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications

216Checking and refilling levels
● Black: correct charge status.
● Transparent/clear yellow: the battery must be replaced. Contact a speci-
alised workshop. 
Charging and changing the vehicle battery
The battery is maintenance-free and is checked during the
inspection service. All work on the vehicle battery requires
specialist knowledge.
If you often drive short distances or if the vehicle is not driven for long peri-
ods, the battery should be checked by a specialised workshop between the
scheduled services.
If the battery has discharged and you have problems starting the vehicle,
the battery might be damaged. If this happens, we recommend you have
the vehicle battery checked by a Technical Service where it will be re-charg-
ed or replaced.
Charging the battery
The vehicle battery should be charged by a specialised workshop only, as
batteries using special technology have been installed and they must be
charged in a controlled environment.
Replacing a vehicle battery
The battery has been developed to suit the conditions of its location and
has special safety features.
Genuine SEAT batteries fulfil the maintenance, performance and safety
specifications of your vehicle.
WARNING
● We recommend you use only maintenance-free or cycle free leak-proof
batteries which comply with standards T 825 06 and VW 7 50 73. This
standard applies as of August 2001.
● Before starting any work on the batteries, you must read and observe
the warnings ⇒ 
in Warnings on handling the battery on page 214.
For the sake of the environment
Batteries contain toxic substances such as sulphuric acid and lead. They
must be disposed of appropriately and must not be disposed of with ordi-
nary household waste. 
Wheels
General notes
Avoiding damage
– If you have to drive over a kerb or similar obstacle, drive very
slowly and at a right angle.
– Keep grease, oil and fuel off the tyres.
– Inspect the tyres regularly for damage (cuts, cracks or blisters,
etc.). Remove any foreign objects embedded in the treads.
Storing tyres
– When you remove the tyres, mark them in order to maintain the
same direction of rotation when they are installed again. 

219
Checking and refilling levels
WARNING
There is a serious danger of accidents if a tyre bursts during driving!
● The tyres must be replaced at the latest when the tread wear indica-
tors are worn ⇒ page 218. Failure to do so could result in an accident.
Worn tyres do not grip well at high speeds on wet roads. There is also a
greater risk of aquaplaning.
● At continuously high speeds, a tyre with insufficient pressure flexes
more. This causes it to overheat. This can cause tread separation and tyre
blow-out. Risk of accident. Always observe the recommended tyre pres-
sures.
● If tyres show excessive wear, you should have the running gear
checked by a Technical Service.
● Keep chemicals such as oil, fuel and brake fluid away from tyres.
● Damaged wheels and tyres must be replaced immediately!
For the sake of the environment
Under-inflated tyres will increase fuel consumption. 
New tyres and wheels
New tyres and wheels have to be run in.
The tyres and wheel rims are an essential part of the vehicle's design. The
tyres and rims approved by SEAT are specially matched to the characteris-
tics of the vehicle and make a major contribution to good road holding and
safe handling ⇒ 
.
Tyres should be replaced at least in pairs and not individually (i.e. both front
tyres or both rear tyres together). A knowledge of tyre designations makes it
easier to choose the correct tyres. Radial tyres have the tyre designations
marked on the sidewall, for example: 195/65 R15 91T
This contains the following information: Tyre width in mm
Height/width ratio in %
Tyre construction: Radial
Rim diameter in inches
Load rating code
Speed rating
The tyres could also have the following information:
● A direction of rotation symbol
● “Reinforced” denotes heavy-duty tyres.
The manufacturing date is also indicated on the tyre sidewall (possibly only
on the inner side of the wheel).
“DOT... 1103...” means, for example, that the tyre was produced in the 11th
week of 2003.
We recommend that work on tyres and wheels be carried out by a Technical
Service. They are familiar with the procedure and have the necessary spe-
cial tools and spare parts as well as the proper facilities for disposing of the
old tyres.
Any Technical Service has full information on the technical requirements
when installing or changing tyres, wheels or wheel trims. 
195
65
R
15
91
T
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications

220Checking and refilling levels
WARNING
● We recommend that you use only wheels and tyres which have been
approved by SEAT for your model. Failure to do so could impair vehicle
handling. Risk of accident.
● Avoid running the vehicle on tyres that are more than 6 years old. If
you have no alternative, you should drive slowly and with extra care at all
times.
● Never use old tyres or those with an unknown history of use.
● If wheel trims are retrofitted, you must ensure that the flow of air to
the brakes is not restricted. This could cause the brake system to over-
heat.
● All four wheels must be fitted with radial tyres of the same type, size
(rolling circumference) and the same tread pattern.
For the sake of the environment
Old tyres must be disposed of according to the laws in the country con-
cerned.
Note
● For technical reasons, it is not generally possible to use the wheels from
other vehicles. This can also apply to wheels of the same model. The use of
wheels or tyres which have not been approved by SEAT for use with your
model may invalidate the vehicle's type approval for use on public roads.
● If the spare wheel is not the same as the tyres that are mounted on the
vehicle (e.g. winter tyres) you should only use the spare tyre for a short peri-
od of time and drive with extra care. Refit the normal road wheel as soon as
possible. Wheel bolts
Wheel bolts must be tightened to the correct torque.
The design of wheel bolts is matched to the rims. If different wheel rims are
fitted, the correct wheel bolts with the right length and correctly shaped
bolt heads must be used. This ensures that wheels are fitted securely and
that the brake system functions correctly.
In certain circumstances, you should not use wheel bolts from a different
vehicle, even if it is the same model ⇒ page 190.
WARNING
If the wheel bolts are not tightened correctly, the wheel could become
loose while driving. Risk of accident.
● The wheel bolts must be clean and turn easily. Never apply grease or
oil to them.
● Use only wheel bolts which belong to the wheel.
● If the prescribed torque of the wheel bolts is too low, they could loos-
en whilst the vehicle is in motion. Risk of accident! If the tightening tor-
que is too high, the wheel bolts and threads can be damaged.
CAUTION
The prescribed tightening torque for wheel bolts for steel and alloy wheels
is 120 Nm. 