Seat Ibiza ST 2014 Manual de instrucciones (in Spanish)

Características técnicas
Datos del motor Motor de gasolina 1.2 44 kW (60 CV) Datos del motorPotencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm
3
)Combustible
44 (60)/5.200108/3.0003/1.198Súper 95 ROZ a)
/Normal 91 ROZ b)
a)
Research-Oktan-Zahl = Medida del poder antidetonante de la gasolina.
b) Con ligera pérdida de potencia.
RendimientosIBIZAIBIZA SCIBIZA ST
Velocidad máxima (km/h)155 (4)155 (4)155 (4)
Aceleración 0-80 km/h (s)10,310,310,8
Aceleración 0-100 km/h (s)15,915,916,7
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.5401.5401.605
Peso en orden de marcha (con conductor)1.0491.0491.110
Carga autorizada sobre eje delantero820820835
Carga autorizada sobre eje trasero770770820
Carga autorizada sobre techo757575
Cargas de remolque (en kg)
Remolque sin freno520520550
Remolque con freno en pendientes hasta 8%1.0001.0001.000
Remolque con freno en pendientes hasta 12%800800800 229
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Seguridad
Lo esencial

Datos técnicos
Motor de gasolina 1.2 51 kW (70 CV) Datos del motorPotencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm
3
)Combustible
51 (70)/5.400112/3.0003/1.198Súper 95 ROZ a)
/Normal 91 ROZ b)
a)
Research-Oktan-Zahl = Medida del poder antidetonante de la gasolina.
b) Con ligera pérdida de potencia.
RendimientosIBIZAIBIZA SCIBIZA ST
Velocidad máxima (km/h)163 (4)163 (4)163 (4)
Aceleración 0-80 km/h (s)999,4
Aceleración 0-100 km/h (s)13,913,914,6
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.5401.5401.605
Peso en orden de marcha (con conductor)1.0491.0491.110
Carga autorizada sobre eje delantero820820835
Carga autorizada sobre eje trasero770770820
Carga autorizada sobre techo757575
Cargas de remolque (en kg)
Remolque sin freno520520550
Remolque con freno en pendientes hasta 8%1.0001.0001.000
Remolque con freno en pendientes hasta 12%800800800 230

Características técnicas
Motor de gasolina 1,2 TSI 63 kW (85 CV) Start-Stop Datos del motorPotencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/ cilindrada (cm
3
)Combustible
63 (85)/4.800160/1.500-3.5004/1.197Súper 95 ROZ a)
/Normal 91 ROZ b)
a)
Research-Oktan-Zahl = Medida del poder antidetonante de la gasolina.
b) Con ligera pérdida de potencia.
RendimientosIBIZAIBIZA SCIBIZA ST
Velocidad máxima (km/h)180 (5)180 (5)180 (5)
Aceleración 0-80 km/h (s)7,47,47,7
Aceleración 0-100 km/h (s)11,311,311,7
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.5701.5701.605
Peso en orden de marcha (con conductor)1.0951.0951.150
Carga autorizada sobre eje delantero870870860
Carga autorizada sobre eje trasero770770820
Carga autorizada sobre techo757575
Cargas de remolque (en kg)
Remolque sin freno540540570
Remolque con freno en pendientes hasta 8%1.2001.2001.200
Remolque con freno en pendientes hasta 12%1.0001.0001.000 231
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Seguridad
Lo esencial

Datos técnicos
Motor de gasolina 1.4 63 kW (85 CV) Datos del motorPotencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm
3
)Combustible
63 (85)/5.000132/3.8004/1.390Súper 95 ROZ a)
/Normal 91 ROZ b)
a)
Research-Oktan-Zahl = Medida del poder antidetonante de la gasolina.
b) Con ligera pérdida de potencia.
RendimientosIBIZAIBIZA SCIBIZA ST
Velocidad máxima (km/h)177 (5)177 (5)177 (5)
Aceleración 0-80 km/h (s)7,67,68
Aceleración 0-100 km/h (s)11,811,812,4
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.5601.5601.605
Peso en orden de marcha (con conductor)1.0751.0751.130
Carga autorizada sobre eje delantero840840835
Carga autorizada sobre eje trasero770770820
Carga autorizada sobre techo757575
Cargas de remolque (en kg)
Remolque sin freno530530560
Remolque con freno en pendientes hasta 8%1.2001.2001.200
Remolque con freno en pendientes hasta 12%1.0001.0001.000 232

Características técnicas
Motor de gasolina 1.2 TSI 77 kW (105 CV) Datos del motorPotencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm
3
)Combustible
77 (105)/5.000175/1.550-4.1004/1.197Súper 95 ROZ a)
/Normal 91 ROZ b)
a)
Research-Oktan-Zahl = Medida del poder antidetonante de la gasolina.
b) Con ligera pérdida de potencia
RendimientosIBIZA
ManualIBIZA
AutomáticoIBIZA SC ManualIBIZA SC
AutomáticoIBIZA ST ManualIBIZA ST
Automático
Velocidad máxima (km/h)190 (5)190 (6)190 (5)190 (6)190 (5)190 (6)
Aceleración 0-80 km/h (s)6,56,56,56,56,86,7
Aceleración 0-100 km/h (s)9,89,79,89,710,210
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.5801.5901.5801.5901.6051.640
Peso en orden de marcha (con conductor)1.0901.1151.0901.1151.1451.165
Carga autorizada sobre eje delantero860890860890860880
Carga autorizada sobre eje trasero770770770770820820
Carga autorizada sobre techo757575757575
Cargas de remolque (en kg)
Remolque sin freno540550540550570580
Remolque con freno en pendientes hasta 8%1.2001.2001.2001.2001.2001.200
Remolque con freno en pendientes hasta 12%1.2001.2001.2001.2001.2001.200 233
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Seguridad
Lo esencial

Datos técnicos
Motor de gasolina 1.2 TSI 77 kW (105 CV) Start-Stop Datos del motorPotencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm
3
)Combustible
77 (105)/5.000175/1.550-4.1004/1.197Súper 95 ROZ a)
/Normal 91 ROZ b)
a)
Research-Oktan-Zahl = Medida del poder antidetonante de la gasolina.
b) Con ligera pérdida de potencia.
RendimientosIBIZAIBIZA SCIBIZA ST
Velocidad máxima (km/h)190 (5)190 (5)190 (5)
Aceleración 0-80 km/h (s)6,56,56,8
Aceleración 0-100 km/h (s)9,89,810,2
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.5701.5701.605
Peso en orden de marcha (con conductor)1.0951.0951.150
Carga autorizada sobre eje delantero870870860
Carga autorizada sobre eje trasero770770820
Carga autorizada sobre techo757575
Cargas de remolque (en kg)
Remolque sin freno540540570
Remolque con freno en pendientes hasta 8%1.2001.2001.200
Remolque con freno en pendientes hasta 12%1.2001.2001.200 234

Características técnicas
Motor de gasolina 1.6 77 kW (105 CV) Datos del motorPotencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm
3
)Combustible
77 (105)/5.600153/3.8004/1.598Súper 95 ROZ a)
/Normal 91 ROZ b)
a)
Research-Oktan-Zahl = Medida del poder antidetonante de la gasolina.
b) Con ligera pérdida de potencia.
RendimientosIBIZA
ManualIBIZA
AutomáticoIBIZA SC ManualIBIZA SC
AutomáticoIBIZA ST ManualIBIZA ST
Automático
Velocidad máxima (km/h)189 (5)188 (6)189 (5)188 (6)189 (5)188 (6)
Aceleración 0-80 km/h (s)6,86,96,86,97,17,1
Aceleración 0-100 km/h (s)10,410,110,410,110,810,6
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.5701.6001.5701.6001.6051.660
Peso en orden de marcha (con conductor)1.0901.1201.0901.1201.1451.175
Carga autorizada sobre eje delantero860890860890860890
Carga autorizada sobre eje trasero770770770770820820
Carga autorizada sobre techo757575757575
Cargas de remolque (en kg)
Remolque sin freno540560540560570580
Remolque con freno en pendientes hasta 8%1.2001.2001.2001.2001.2001.200
Remolque con freno en pendientes hasta 12%1.0001.0001.0001.0001.0001.000 235
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Seguridad
Lo esencial

Datos técnicos
Motor de gasolina 1.4 TSI ACT 103 kW (140 CV) Datos del motorPotencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm
3
)Combustible
103 (140)/4.500-6.000250/1.500-3.5004/1.395Súper 95 ROZ a)
/Normal 91 ROZ b)
a)
Research-Oktan-Zahl = Medida del poder antidetonante de la gasolina.
b) Con ligera pérdida de potencia.
RendimientosIBIZAIBIZA SCIBIZA ST
Velocidad máxima (km/h)210 (5)210 (5)210 (5)
Aceleración 0-80 km/h (s)5,45,45,6
Aceleración 0-100 km/h (s)7,87,88,1
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.6301.6301.680
Peso en orden de marcha (con conductor)1.1671.1671.222
Carga autorizada sobre eje delantero890890910
Carga autorizada sobre eje trasero790790820
Carga autorizada sobre techo757575
Cargas de remolque (en kg)
Remolque sin freno580580610
Remolque con freno en pendientes hasta 8%1.2001.2001.200
Remolque con freno en pendientes hasta 12%1.2001.2001.200 236

Características técnicas
Motor de gasolina 1.4 TSI 110 kW (150 CV) Datos del motorPotencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm
3
)Combustible
110 (150)/5.800220/1.250-4.5004/1.390Súper 95 ROZ a)
/Normal 91 ROZ b)
a)
Research-Oktan-Zahl = Medida del poder antidetonante de la gasolina.
b) Con ligera pérdida de potencia.
RendimientosIBIZAIBIZA SCIBIZA ST
Velocidad máxima (km/h)212 (6)212 (6)212 (6)
Aceleración 0-80 km/h (s)5,45,45,7
Aceleración 0-100 km/h (s)7,67,68
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.6801.6801.735
Peso en orden de marcha (con conductor)1.2541.2541.280
Carga autorizada sobre eje delantero930930950
Carga autorizada sobre eje trasero800800820
Carga autorizada sobre techo757575
Cargas de remolque (en kg)
Remolque sin freno620620640
Remolque con freno en pendientes hasta 8%1.3001.3001.300
Remolque con freno en pendientes hasta 12%1.2001.2001.200 237
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Seguridad
Lo esencial

Datos técnicos
Motor de gasolina 1.4 132 kW (180 CV) - Cupra Datos del motorPotencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm
3
)Combustible
132 (180)/6.200250/2.000-4.5004/1.390Súper 95 ROZ a)
/Normal 91 ROZ b)
a)
Research-Oktan-Zahl = Medida del poder antidetonante de la gasolina.
b) Con ligera pérdida de potencia.
RendimientosIBIZA SC
Velocidad máxima (km/h)228 (6)
Aceleración 0-80 km/h (s)5,2
Aceleración 0-100 km/h (s)6,9
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.670
Peso en orden de marcha (con conductor)1.259
Carga autorizada sobre eje delantero930
Carga autorizada sobre eje trasero800
Carga autorizada sobre techo75 238