airbag Seat Leon 5D 2005 Owner's Guide

Child safety
52
WARNING
•
When travelling, children must be secured in the vehicle with a
restraint system suitable for age, weight and size.
•
Never install a rear-facing child seat on the front passenger seat unless
the front passenger airbag has been disabled. Risk of potentially fatal inju-
ries to the child! If it is necessary in exceptional cases to transport a child
on the front passenger seat, you must always disable the front passenger
airbag ⇒ page 45, “Deactivating airbags*”.
•
Read and always observe information and warnings concerning the use
of child seats ⇒ in “Safety notes on using child seats” on page 48.
Securing child seat with the “ISOFIX” system
The child seat can be secured quickly, easily and safely on the
rear outer seats using the “ISOFIX” system.
When removing or fitting the child seat, please be sure to follow the
manufacturer's instructions.
– Press the child seat onto the “ISOFIX” retaining rings until the
child seat can be heard to engage securely.
– Pull on both sides of the child seat to ensure that it is secure.Two “ISOFIX” retaining rings are fitted to each outside rear seat and the front
passenger seat. The “ISOFIX” retaining rings are attached to the body of the
car.
The “ISOFIX” system retaining rings may be found by locating the label on the
seat.
Child seats with “ISOFIX” mountings are available from the Authorised
Service Centres.
WARNING
•
The retaining rings are designed only for use with “ISOFIX” child seats.
•
Never secure child seats without the “ISOFIX” system, retaining belts
or objects to the fastening rings – this c an result in potentially fatal injuries
to the child!
•
Ensure that the child seat is se cured correctly using the “ISOFIX”
anchors.
Fig. 30 ISOFIX securing
rings
leon_ingles Seite 52 Donner stag, 20. Oktober 2005 12:14 12

Cockpit55
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Operating instructionsCockpitOverviewOverview of the instrument panel
This overview will help you to familiarise yourself with the
controls and displays quickly.
Door release lever
Light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air vent
Lighting control for instrument and control lighting . . . . . . . .
Headlight range control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Turn signal and main beam lever and cruise control system* .
Instrument panel:
− Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Indication lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Horn (works only when the igni tion is on)/ and driver front
airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windscreen wiper and windscreen wash lever and operation of
the multi-function display* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thumb wheel for left seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controls for
− Heating* and ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . −
Air conditioner* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio
Thumb wheel for right seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front passenger airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Glove compartment lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gear selector lever
Cup holder compartment
Rotary control for adjustment of the exterior rear view mirrors
Switches for
− Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Electronic Stabilisation Program (ESP)* . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handbrake
Indication lamp for deactivated front passenger airbag . . . . .
Pedals
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handle for releasing the bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Button for opening and closing the front windows . . . . . . . . .
Safety switch* for the rear windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controls* for opening and closing the rear windows . . . . . . . .
Note
Some of the items of equipment listed here are fitted only on certain
models/models years or are optional extras.
A1A2
109
A3A4
111
A5
111
A6
113
A7
56
59
71
A8
30
A9
116, 61
A10
127
A11
136
138 141
A12A13
127
A14
30
A15
128
A16A17A18
121
A19
91
147 78
A20A21
45
A22A23
148
A24
193
A25
104
A26
104
A27
104
leon_ingles Seite 55 Donner stag, 20. Oktober 2005 12:14 12

Cockpit73
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
WARNING
•
Failure to observe warning lamps and warning messages can result in
serious personal injury or damage to your vehicle.
•
The risk of an accident increases if your vehicle breaks down. Use a
warning triangle to draw the attention of other road users to your
stationary vehicle so that it does not represent a danger.

Fasten seat belts! ⇒page 19

Tyre pressure ⇒page 78

Engine fault (petrol engine) ⇒page 79

Glow plug system (diesel engine)
Lit up: Glow plug system switched on
Flashing: engine fault. ⇒
page 80

Airbag or belt tension device system fault or airbag disabled ⇒page 28

Fault in the emission control system ⇒page 80

Flashing: electronic stabilisation programme (ESP) in opera-
tion,
Lit up: ESP fault or switched off ⇒
page 80

Operate foot brake ⇒page 80

Electromechanical steering ⇒page 81

Brake pad wear indicator ⇒page 81

Door open indicator ⇒page 81
SAFE Electronic immobiliser ⇒page 81
Item
Symbol Meaning of warning and control lamps Further information
A15A16A17A17A18A19A20A21A22A23A24
WARNING (continued)
leon_ingles Seite 73 Donnerstag, 20. Oktober 2005 12:14 12

Unlocking and locking93
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
will be activated. The indicator will be
turned off as will be the alarm for those
vehicles fitted with one.
Unlocking the boot
See ⇒ page 98 and ⇒ page 102.
Locking system for involuntary unlocking
This is an anti-theft system and will avoid situations where
the vehicle is opened unintentionallyThe vehicle will be re-locked automatically, if it is unlocked and neither the
boot or any of the doors are opened within 30 seconds. This function
prevents the vehicle from remaining unlocked if the unlocking button is
pressed by mistake.Automatic speed dependent locking and unlocking system*
This is a safety system to prevent access to the vehicle from
the exterior when the vehicle is in transit (for example, when
stopped at a traffic light).Locking
The doors and the boot are automatically locked when vehicle speed exceeds
15 km/h.
If the vehicle is stopped and one of the doors is opened, when the vehicle
moves off again and exceeds a speed of 15 km/h the unlocked door(s) will be
locked once more. Unlocking
The driver's door automatically unlocks when the key is removed from the
ignition.
Each door may be unlocked and opened
from the interior (for example when
a passenger gets out). For this, simply operate the lever on the inside of the
door.
WARNING
When the vehicle is in motion, the inte rnal door release levers should not
be operated, this could cause a door to open.Emergency unlocking systemThe entire vehicle is unlocked if the airbags are triggered during an accident,
except for the boot. It is possible to lock the vehicle from inside using the
central locking, after turning the ignition of f and back on again.
If the doors must be locked from the outside, see “Manually locking the
doors” .
leon_ingles Seite 93 Donner
stag, 20. Oktober 2005 12:14 12

Seats and stowage123
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Seats and stowageThe importance of correct seat adjustmentProper seat adjustment optimi ses the level of protection
offered by seat belts and airbags.Your vehicle has five passenger places, two individual front seats and three
places on the rear seat. Each seat is equipped with a three-point seat belt.
The driver seat and front passenger seat can be adjusted in many ways to suit
the physical requirements of the vehicle occupants. The correct seat position
is very important for:•
fast and easy operation of all controls on the instrument panel,
•
relaxed posture that does not cause drowsiness,
•
safe driving ⇒ page 7,
•
and to ensure that the seat belts and airbag system provide maximum
protection ⇒page 19.
WARNING
•
If the driver and passengers assume improper sitting positions, they
may sustain critical injuries.
•
Never transport more people than there are seats available in the
vehicle.
•
Every occupant in the vehicle must properly fasten and wear the seat
belt belonging to his or her seat. Children must be protected with an appro-
priate child restraint system ⇒page 47, “Child safety”.
•
The front seats and all head restraints must always be adjusted to body
size and the seat belt must always be properly adjusted to provide you and
your passengers with optimum protection.
•
Always keep your feet in the foot well when the vehicle is moving; never
rest them on the dash panel, out of the window or on the seat. This also
applies to passengers. An incorrect sitting position exposes you to an
increased risk of injury in the event of a braking manoeuvre or an accident.
If the airbag is triggered, you could sustain severe injuries due to an incor-
rect sitting position.
•
It is important for the driver and front passenger to maintain a distance
of at least 25 cm from the steering wheel or dash panel. Failure to respect
the minimum distance means that the airbag will not protect you. Risk of
fatal injury. The distance between the driver and the steering wheel or
between the front passenger and the dash panel should always be as great
as possible.
•
Adjust the driver or front passenger seat only when the vehicle is
stationary. Otherwise your seat coul d move unexpectedly while the vehicle
is moving. This could increase the risk of an accident and therefore injury.
In addition, while adjusting your seat, you will assume an incorrect sitting
position. Risk of fatal accidents.
•
Special guidelines apply to installing a child seat on the front
passenger seat. When installing a child seat, observe the warning note in
the ⇒page 47, “Child safety”.WARNING (continued)
leon_ingles Seite 123 Donnerstag, 20. Oktober 2005 12:14 12

Seats and stowage
130•
Ensure that no objects can fall from the centre console or other stowage
areas into the driver foot well while th e vehicle is moving. In the event of a
sudden braking manoeuvre, you will not be able to use the brake, clutch or
accelerator. Risk of accident.
•
Clothing hung on the coat hooks must not restrict the driver's view.
Risk of accident. The coat hooks are intended only for use with light arti-
cles of clothing. Do not leave any ha rd, sharp or heavy objects in hanging
articles of clothing. During sudden braking manoeuvres or accidents, espe-
cially those involving airbag deployment, these objects could injure the
vehicle occupants.
Front drinks holdersOn the centre console, in front of the gear lever, there are two drink holders
⇒ fig. 96.
WARNING
•
Never place hot drinks in the bottle holder. During normal or sudden
driving manoeuvres, sudden braking or an accident, the hot drink could be
spilled. Danger of scalding.
•
Never use rigid materials (for example, glass or ceramic), these could
cause injury in the case of an accident.
Ashtrays*, cigarette lighter* and electrical
socketsAshtray* Opening and closing the ashtray
– To open the ashtra y, lift the cover ⇒ fig. 97.
WARNING (continued)
Fig. 96 Front drinks
holder
Fig. 97 Ashtray located
in the front drinks holder
leon_ingles Seite 130 Donnerstag, 20. Oktober 2005 12:14 12

Driving147
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
•
Adjust the driver seat or steering wheel so that there is a distance of at
least 25 cm between the steering wheel and your breast bone ⇒page 146,
fig. 110 . If you fail to observe the minimum distance, the airbag will not
protect you. Risk of fatal injury.
•
If your physical constitution prevents you from maintaining the
minimum distance of 25 cm, contact an Authorised Service Centre. The
Authorised Service Centre will help you decide if special specific modifica-
tions are necessary.
•
If you adjust the steering wheel so th at it points towards your face, the
driver airbag will not protect you prop erly in the event of an accident. Make
sure that the steering wheel points towards your chest.
•
When driving, always hold the steering wheel with both hands on the
outside of the ring at the 9 o'clock and 3 o'clock positions. Never hold the
steering wheel at the 12 o'clock position, or in any other manner (e.g. in
the centre of the steering wheel, or on the inside of the rim). In such cases,
you could receive severe injuries to the arms, hands and head.
SafetyElectronic stabilisation programme (ESP)*
ESP helps make driving safer in certain situations.The Electronic Stabilisation Program (ESP ) contains the electronic differential
lock (EDL) and the traction control system (TCS). The ESP function works in
conjunction with the ABS. Both warning la mps will light up if the ESP or ABS
systems are faulty.
The ESP is started automatically when the engine is started.
In specific circumstances where you requ ire less traction, you can switch off
the ESP by pressing button ⇒fig. 111 .
For example:•
When driving with snow chains,
•
when driving in deep snow or on loose surfaces,
WARNING (continued)
Fig. 111 Detail of the
centre console: ESP
button

leon_ingles Seite 147 Donnerstag, 20. Oktober 2005 12:14 12

Cleaning and caring for your vehicle183
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Cleaning the engine compartment
Take special care when cleaning the engine compartment.Anti-corrosion treatment
The engine compartment and the surface of the power unit are given anti-
corrosion treatment at the factory.
Good corrosion protection is particularly important in winter when the car is
frequently driven on salted roads. To prevent the salt corroding the vehicle,
the entire engine compartment should be thoroughly cleaned before and
after the salting period.
Your Authorised Service Centre is able to provide the correct cleaning and
preserving products and has the necessary equipment. For this reason, we
recommend having this work performed by them.
The anti-corrosion protection is usua lly removed if the engine compartment
is cleaned with grease removing solution s, or if you have the engine cleaned.
If this job is carried out, you should ensure that all surfaces, seams, joints and
components in the engine compartmen t are given anti-corrosion treatment
afterwards.
WARNING
•
When working in the engine compartment, always observe the safety
warnings ⇒ page 193
•
Switch off the engine, apply the parking brake firmly and always
remove the key from the ignition before you open the bonnet.
•
Allow the engine to cool before you clean the engine compartment.
•
Do not clean the underside of vehicle, wheel arches without protecting
your hands and arms. You may cut your self on sharp-edged metal parts.
Failure to comply could result in injury.
•
Moisture, ice and salt on the brakes may affect braking efficiency. Risk
of accident. If possible, avoid sudden braking immediately after washing
the vehicle.
•
Never touch the radiator fan. It is temperature-controlled and could
start automatically, even when the key is removed from the ignition!For the sake of the environment
Fuel, grease and oil deposits could be removed when the engine is washed.
The polluted water must be cleaned in an oil separator. For this reason,
engine washing should be carried out only by a qualified workshop or a suit-
able filling station.Care of the vehicle interiorCleaning plastic parts and the dash panel– Use a clean, damp cloth to clean plastic parts and the dash panel.
– If this does not provide satisfactory results, use a special solvent-free plastic cleaning product.
WARNING
Never clean the dash panel and surface of the airbag module with cleansers
containing solvents. Solvents cause the surface to become porous. If the
airbag inflates, disintegrating plastic parts can cause substantial injuries.
WARNING (continued)
leon_ingles Seite 183 Donnerstag, 20. Oktober 2005 12:14 12

Accessories, parts replacement and modifications
186Accessories, parts replacement and modificationsAccessories and partsAlways consult an Authorised Service Centre before
purchasing accessories and parts.Your vehicle is designed to offer a high standard of active and passive safety.
Before purchasing accessories and parts, and before making technical
changes to your car, we recommend that you consult your Authorised Service
Centre.
SEAT dealerships will be happy to provide you with the latest information
about the use, legal requirements and recommendations from the manufac-
turer regarding accessories and parts.
We recommend you use only SEAT Approved Accessories
® and SEAT
Approved Spare Parts
®. This way, SEAT can guarantee that the product in
question is suitable, reliable and safe. Authorised Service Centres have the
necessary experience and facilities to ensure that parts are installed correctly
and professionally.
Despite continuous observation of the market, SEAT is not able to assess the
reliability, safety and suitability of parts not approved by SEAT. For this reason
SEAT cannot assume responsibility for any non-genuine parts used, even if
these parts have been approved by an official testing agency or are covered
by an official approval certificate.
Any equipment subsequently installed which has a direct effect on the
vehicle and/or the way it is driven (e.g. cruise control system or electronically-
controlled suspension) must be approved by SEAT for use in your vehicle and
bear the e mark (the European Union's authorisation symbol).
If any additional electrical components are fitted which do not serve to
control the vehicle itself (for instance a refrigerator box, laptop or ventilator fan, etc.), these must bear the
CE mark (European Union manufacturer
conformity declaration).
WARNING
Accessories, for example telephone holders or drink holders, should never
be fitted on the covers of, or within the working range of, the airbags. If
they are, there is a danger of resulting injury if the airbag is triggered in an
accident.ModificationsModifications must always be carried out according to our
specifications.Unauthorised modifications to the electr onic components or software in the
vehicle may cause malfunctions. Due to the way the electronic components
are linked together in networks, other systems may be affected by the faults.
This can seriously impair safety, lead to excessive wear of components, and
also invalidate your vehic le registration documents.
SEAT Authorised Service Centres cannot be held liable for any damage
caused by modifications and/or work performed incorrectly.
For this reason, we re commend that all works should be performed by an
Authorised Ser vic

e Centre u sing genuine S EAT pa rts
® .
leon_ingles Seite 186 Donnerstag, 20. Oktober 2005 12:14 12

Accessories, parts replacement and modifications187
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
WARNING
Incorrectly performed modifications or other work on your vehicle can lead
to malfunctions and cause accidents.Roof aerial*The vehicle may be fitted with a collapsible roof aerial* with antitheft
system*, which can be folded backwards, when, for example, going through
an automatic carwash.
To f o l d
Unscrew the aerial rod, tilting it backwards into a horizontal position and then
screw in again.
To return to working position
Continue in the reverse order to that given in the previous instruction.Mobile telephones and two-way radiosAn external aerial is required for mobile phones and two-way
radios.SEAT has approved your vehicle for use with mobile telephones and two-way
radios providing the following conditions are observed:•
The correct installation of an external aerial,
•
transmitting power of maximum 10 watts.
An external aerial is needed to give the equipment its optimal range. First consult your Authorised Service Centre if you wish to use a mobile tele-
phone or a two-way radio with a transmitting power in excess of 10 watts.
Here you will receive information concerning the technical possibilities for
retrofitting this equipment.
Mobile telephones and two-way radios
should be fitted only by a qualified
workshop, for example an Authorised Service Centre.
WARNING
•
Always concentrate primarily on driving. If you are distracted while
driving you could have an accident.
•
Never attach the telephone mountings to the surfaces covering the
airbag units or within the range of the airbags, danger of injury if the airbag
is triggered.
•
If you use mobile telephones or two-way radios in the vehicle without
an external aerial, electromagnetic ra diation in the vehicle could exceed
authorised limits. This also applies to external aerials that have not been
correctly installed.Caution
Failure to observe the above conditions could cause the electronics to
malfunction. The most common causes of faults are:•
no external aerial,
•
external aerial incorrectly installed,
•
transmitting power in excess of 10 watts.Note
Please observe the operating instructions of your mobile telephone / two-way
radio.
leon_ingles Seite 187 Donnerstag, 20. Oktober 2005 12:14 12