window Seat Leon 5D 2008 User Guide

Unlocking and locking99
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Press the button twice to unlock all doors.
WARNING
•
An improper use of the key can cause serious injuries.
•
Never leave children or disabled persons in the vehicle. In case of emer-
gency, they may not be able to leave the vehicle and not manage on their
own.
•
Never forget the keys inside the vehicle. Otherwise, this could result in
serious injuries, accidents or even the theft of your vehicle. Always take the
key with you when you leave the vehicle.
•
An uncontrolled use of the key could start the engine or activate any
electric equipmen t (e.g. electric windows), cau sing risk of ac cident. The
vehicle can be locked when using the remote control key. This could
complicate the aid in cas of emergency.
Note
•
The radio-frequency remote control can be programmed by means of
pressing the unlocking button once; as a result, only the driver door will
unlock. When the button is pressed once more, all doors and the tailgate will
be unlocked.
•
The remote control functions only when you are in range ⇒page 98,
fig. 63 (red area).
•
If the vehicle is unlocked using the button, it will lock again auto-
matically if any of the doors or the tailgate are not opened within 30 seconds
after unlocking it. This function prevents the vehicle from remaining unlocked
if the unlock button is pressed by mistake.
•
If the vehicle cannot be opened and closed using the remote control, the
remote control key will have to be re-synchronised ⇒page 99.
Changing the batteryIf the battery indicator does not flash when the buttons are pushed, the
battery must be replaced.
Caution
The use of inappropriate batteries ma y damage the radio frequency remote
control. For this reason, always replac e the dead battery with another of the
same size and power.
For the sake of the environment
The flat batteries must be thrown away in accordance with regulations
governing the protection of the environment.Synchronising the remote control key
If it is not possible to unlock or lock the door with the remote
control, it should be re-synchronised.– Press the ⇒page 98, fig. 62 button on the remote control.
– Then close the vehicle using the key bit within one minute.It is possible that the vehicle could no longer be opened and closed with the
remote control if the button is repeatedly pressed outside the radio
frequency remote control effective scope. The remote control key will have to
be resynchronised.
Spare remote control keys are available in your Authorised Service Centres,
where they must be matched to the locking system.
Up to eight remote control keys can be used.
A1
A1


leon_ingles Seite 99 Montag, 26. Januar 2009 4:29 16

Unlocking and locking103
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
WARNING
•
Always close the tailgate properly. Risk of accident or injury.
•
The tailgate must not be opened when the reverse or rear fog lights are
lit. This may damage the lighting units.
•
Do not close the tailgate by pushing it down with your hand on the rear
window. The glass could smash. Risk of injury!
•
Ensure the tailgate is locked after closing it. If not, it may open unex-
pectedly while driving.
•
Never allow children to play in or ar ound the vehicle. A locked vehicle
can be subjected to extremely high and low temperatures, depending on
the time of year, thus causing serious injuries/illness. It could even have
fatal consequences. Close and lock both the tailgate and all the other doors
when you are not using the vehicle.
•
Closing the tailgate without observing and ensuring it is clear could
cause serious injury to you and to third parties. Make sure that no one is in
the path of the tailgate.
•
Never drive with the tailgate open or half-closed, exhaust gases may
penetrate into the interior of th e vehicle. Danger of poisoning!
•
If you only open the tailgate, do not leave the key inside. The vehicle
will not be opened if the key is left inside.
Emergency opening
This allows the vehicle to be opened if the central locking
does not operate (for example, if the battery is flat)There is a groove in the boot allowing access to the emergency
opening mechanism.
Opening the tailgate from inside the luggage compartment
– Insert the key bit in the groove and unlock the locking system, turning the key from right to left, as shown by the arrow
⇒fig. 66 .
Fig. 66 Tailgate: emer-
gency open
leon_ingles Seite 103 Montag, 26. Januar 2009 4:29 16

Unlocking and locking
104WindowsOpening or closing the windows electrically
The front and rear electric windows can be operated by using
the controls on the driver's door.Opening and closing the windows
– Press the button to open a window.
– Pull button to close a window ⇒.Always close the windows fully if you park the vehicle or leave it unattended
⇒.
You can use the electric windows for approx. 10 minutes after switching off
the ignition if neither the driver door nor the front passenger door has been
opened and the key has not been removed from the ignition. Buttons on the driver's door
Button for window in front left door
Button for window in front right door
Buttons for rear windows* Safety switch for deactivating the electric window buttons in the rear
doors
Button for window in rear left door
Button for window in rear right door
Safety switch
*
Safety switch on the driver's door can be used to disable the electric
window buttons in the rear doors.
Safety switch not pressed: buttons on rear doors are activated.
Safety switch pressed: buttons on rear doors are deactivated.
WARNING
•
Incorrect use of the electric windows can result in injury.
•
Never close the tailgate without observing and ensuring it is clear, to do
otherwise could cause serious injury to you and third parties. Make sure
that no one is in the path of a window.
•
Always take the vehicle key with you when you leave the vehicle.
•
Never leave children or disabled persons in the vehicle, particularly if
they have access to the keys. An unco ntrolled use of the key could start the
engine or activate any electric equi pment(e.g. electric windows), causing
risk of accident. The doors can be lock ed using the remote control key. This
could make the aid difficult in an emergency situation.
•
The electric windows will work unti l the key has been removed from the
ignition and one of the front doors has been opened.
•
If necessary, use the safety switch to disable the rear electric windows.
Make sure that they have been disabled.
Fig. 67 Detail of driver
door: controls for the front
and rear windows


A1A2A3A4A5
A3
leon_ingles Seite 104 Montag, 26. Januar 2009 4:29 16

Unlocking and locking105
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Note
If the window is not able to close because it is stiff or because of an obstruc-
tion, the window will automatically open again ⇒page 105. If this happens,
check why the window could not be clos ed before attempting to close it
again.One-touch opening and closing
One-touch opening and closing means you do not have to
hold down the button.One-touch closing
– Pull up the window button briefl y up to the second position. The
window closes fully.
One-touch opening
– Push down the window button briefly up to the second position. The window opens fully.
Reset the automatic closing function for the front side windows and
the automatic opening for all windows
– Close all windows.
– Use the key to lock the vehicle from outside and hold the key in the lock position for at least one second. The one-touch function
is now ready for operation.The buttons ⇒page 104, fig. 67 and have two levels for opening the
window and two for closing it. This makes it easier to open and close windows
to the desired position. One-touch closing does not work when the ignition has been switched off,
even if the key is in the ignition.
The automatic open and close function wi
ll not work if the battery has been
temporarily disconnected, or if the battery is flat. The function then has to be
reactivated.
The one-touch function and roll-back function will not work if there is a
malfunction in the electric windows. Contact an Authorised Service Centre.
Roll-back function
The windows have a roll-back function. This reduces the risk
of injuries when the windows are closing.•
If a window is obstructed when closing automatically, the window stops
at this point and lowers immediately ⇒.
•
If this happens, check immediately (within 10 seconds) why the window
could not be closed before attempting to close it again. After 10 seconds the
normal automatic function resumes.
•
If the window is still obstructed, th e window will stop at this point.
•
If there is no obvious reason why the window cannot be closed, try to
close it again within five seconds.
If you wait longer than 5 - 10 seconds, the window will open fully when you
operate one of the buttons. One-touch closing is reactivated.
The one-touch function and roll-back function will not work if there is a
malfunction in the electric windows. Contact an Authorised Service Centre.
WARNING
•
Incorrect use of the electric windows can result in injury.
A1
A2
leon_ingles Seite 105 Montag, 26. Januar 2009 4:29 16

Unlocking and locking
106•
Always take the key with you when leaving the vehicle, even if you only
intend to be gone for a short time. Please ensure that children are never left
alone inside the vehicle.
•
The electric windows will work until the key has been removed from the
ignition and one of the front doors has been opened.
•
Never close the tailgate without observin g a n d e n s u r i n g i t i s c l e a r, t o d o
otherwise could cause serious injury to you and third parties. Make sure
that no one is in the path of a window.
•
Never allow people to remain in th e vehicle when you close the vehicle
from the outside. The windows cannot be opened even in an emergency.Note
The roll-back function is deactivated if the windows are closed from the
outside of the vehicle using the ignition key for convenience closing
⇒ page 106.Convenience opening and closing* Using the door lock
– Hold the key in the door lock of the driver door in either the
locking or the unlocking position until all windows are either
opened or closed.
– Release the key to interrupt this function. Using the remote control
– Push the lock button on the remote control for about 3 seconds.
All windows which function electric ally will be either opened or
closed.
– Press the unlock button to interrupt the function.
– Once the windows are completely closed, the indicators will flash.
Sliding/tilting roof*Opening and closing the sliding/tilting roof
The sliding/tilting sunroof is opened and closed using the
rotary button when the ignition is switched on.
WARNING (continued)
Fig. 68 Roof lining
description: rotary sun
roof control / deflector
leon_ingles Seite 106 Montag, 26. Januar 2009 4:29 16

Lights and visibility
120
Switching off the wipers
– Move the lever to position .
Intermittent wipe
– Move the lever up to position .
– Move the control to the left or right to set the length of the intervals. Control to the left: long intervals; control to the right:
short intervals. Four wiper interval stages can be set using switch .
Slow wipe
– Move the lever up to position .
Continuous wipe
– Move the lever up to position .
Brief wipe
– Move the lever down to position to give the windscreen a brief
wipe. The wiper will start to move faster if you keep the lever
pressed down for longer than 2 seconds.
Wash and wipe automatic system

– Pull the lever towards the steering wheel - Position . The wash function will start immediately and the wipers will start with a
slight delay. The wash and wiper systems will function at the
same time at speeds of over 120 km/h.
– Release the lever. The wipers will keep running for approximately four seconds.
Optional heated windscreen in the wiper blade* area (page
In some countries and with some versions, there is the possibility of heating
the windscreen in the area of the windscreen wiper blades in order to aid de-
icing in the zone. The function is switched on by pressing the rear heating
window key
.
WARNING
•
Worn and dirty wiper blades obstruct visibility and reduce safety levels.
•
In cold conditions, you should not use the wash / wipe system unless
you have warmed the windscreen with the heating and ventilation system.
The washer fluid could otherwise fr eeze on the windscreen and obscure
your view of the road.
•
Always note the corresponding warnings on ⇒page 215.Caution
In icy conditions, always check that the wiper blades are not frozen to the
glass before using the wipers for the fir st time. If you switch on the wipers
when the wiper blades are frozen to the windscreen, you could damage both
the wiper blades and the wiper motor.
Note
•
The windscreen wipers will only work when the ignition is switched on.
•
In certain versions of vehicles with alarms, the windscreen wiper will only
work when the ignition is on and the bonnet closed.
•
When in use, the wipers do not go as far as the rest position. When the
lever is moved to the 0 position, they move to the rest position.
•
The next speed down will automatically be selected if wiper speed
⇒ page 119, fig. 81 or is selected when the vehicle stops. The set speed
will be resumed when the vehicle starts again
•
The windscreen will be wiped again after approximately five seconds once
the “automatic wipe/wash system” has been operated, provided the vehicle
A0A1
AA
AA
A2A3A4
A5
A2
A3
leon_ingles Seite 120 Montag, 26. Januar 2009 4:29 16

Lights and visibility
122
Switching on the rain sensor
– Move the windscreen wiper lever into position ⇒fig. 83 .
– Move the control to the left or right to set the sensitivity of the rain sensor. Control to the right: highly sensitive. Control to the
left: less sensitive.The rain sensor is part of the interval wipe function. You will have to switch
the rain sensor back on if you switch off the ignition. This is done by switching
the wiper intermittent function off and back on.
Note
•
Do not put stickers on the windscreen in front of the sensor. This may
cause sensor disruption or faults.
Rear window wiper


The windscreen wiper lever operates the windscreen wiper
and the wash and wipe system for the rear window.
Switching on the interval wipe
– Press the lever forwards to position ⇒fig. 84 . The wiper will
wipe the window approximately every 6 seconds.
Switching off the interval wipe function
– Pull the lever back from position towards the steering wheel. The wiper will continue to function for a short period if you switch
off whilst the wipers are in motion.
A1
AA
Fig. 84 Windscreen wiper
and windscreen wash
lever: rear window wiper
A6
A6
leon_ingles Seite 122 Montag, 26. Januar 2009 4:29 16

Lights and visibility123
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Switching on the windscreen wiper and washer system
– Press the lever fully forwards to position ⇒fig. 84 . The wash
function will start immediately and the wiper will start with a
slight delay. The windscreen wash system will function as long as
you hold the lever in this position.
– Release the lever. The wiper then wipes for approximately 4 seconds, and then in intervals again.
– Release the lever. The washer system stops and the wipers func- tion.
WARNING
•
A worn or dirty wiper blade will obst ruct visibility and reduce safety.
•
Always note the corresponding warnings on ⇒page 215, “Changing
the front windscreen wiper blades”.Caution
In icy conditions, always check that the wiper blade is not frozen to the glass
before using the wiper for the first time. If you switch on the wiper when the
wiper blade is frozen to the glass, this could damage both the wiper blade
and the wiper motor.
Note
•
The windscreen wiper will only function when the ignition is switched on
and the tailgate is closed.
•
In reverse gear, with the windscreen wipers switched on, the rear wind-
screen wiper will make one wipe.
Headlight washer system*
The headlight washers clean the headlight lenses.The headlight washers are activated automatically when the windscreen
washer is used and the windscreen wiper lever is pulled towards the steering
wheel for at least 1.5 seconds – provided the dipped headlights or main
beams are switched on. Clean off stubborn dirt (insects, etc.) from the head-
lights at regular intervals, for instance when filling the fuel tank.
Note
•
To ensure that the headlight washers work properly in winter, keep the
nozzle holders in the bumper free of snow and remove any ice with a de-icer
spray.
•
To remove water, the windscreen wipers will be activated from time to
time, the headlight wipers will be activated every three cycles.
MirrorsInterior mirror
It is dangerous to drive if you cannot see clearly through the
rear window.Manual anti-dazzle function for interior mirror
In the basic mirror position, the lever at the bottom edge of the mirror should
be at the front. Pull the lever to the back to select the anti-dazzle function.
A7
leon_ingles Seite 123 Montag, 26. Januar 2009 4:29 16

Lights and visibility
124Automatic anti-dazzle interior mirror*
The automatic anti-dazzle function can be switched on and off
as desired.Switching off anti-dazzle function
– Press button ⇒fig. 85 . Warning lamp goes out:
Switching on anti-dazzle function
– Press button ⇒fig. 85 . Warning lamp is lit.Anti-dazzle function
The anti-dazzle function is activated every time the ignition is switched on.
The green indicator lamp lights up in the mirror housing.
When the anti-dazzle function is activa ted the interior mirror will darken auto-
matically according to the amount of light it receives (for example from the
headlights of a vehicle behind). The anti-dazzle function is cancelled if
reverse gear is engaged.
Note
•
The automatic anti-dazzle function wi ll only work properly if the sun
blind* for the rear window is retracted and there are no other objects
preventing light from reaching the interior mirror.
•
If you have to stick any type of sticke r on the windscreen, do not do so in
front of the sensors. Doing so could prevent the anti-dazzle function from
working well or even from working at all.
Exterior mirrors
The exterior mirrors can be adjusted using the rotary knob in
the centre console.Basic setting of exterior mirrors
1. Turn knob ⇒fig. 86 to position L ( left exterior mirror ).
Fig. 85 Automatic anti-
dazzle interior mirror.
AA
AB
AA
Fig. 86 Controls of exte-
rior mirrors
leon_ingles Seite 124 Montag, 26. Januar 2009 4:29 16

Seats and stowage127
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Seats and stowageThe importance of correct seat adjustmentProper seat adjustment optimi ses the level of protection
offered by seat belts and airbags.Your vehicle has five passenger places, two individual front seats and three
places on the rear seat. Each seat is equipped with a three-point seat belt.
The driver seat and the front passenger seat can be adjusted in many ways to
suit the physical requirements of the vehicle occupants. The correct seat
position is very important for:•
a fast and easy operation of all controls on the instrument panel,
•
a relaxed posture which does not cause drowsiness,
•
a safe driving ⇒page 7,
•
ensuring that the seat belts and airbag system provide maximum protec-
tion ⇒page 19.
WARNING
•
If the driver and passengers assume improper sitting positions, they
may sustain critical injuries.
•
More people than available seats must never be transported in your
vehicle.
•
Every passenger in the vehicle must properly fasten and wear the seat
belt belonging to his or her seat. Children must be protected with an appro-
priate child restraint system ⇒page 45, “Child safety”.
•
The front seats and all head restraints must always be adjusted to body
size and the seat belt must always be properly adjusted to provide you and
your passengers with optimum protection.
•
Always keep your feet on the foot well when the vehicle is moving;
never rest them on the dash panel, out of the window or on the seat. This
is also applied to passengers. An inco rrect sitting position exposes you to
an increased risk of injury in case of a sudden braking or an accident. If the
airbag is triggered, you could sustain severe injuries due to an incorrect
sitting position.
•
It is important for the driver and front passenger to keep a distance of
at least 25 cm from the steering wheel or dash panel. Failure to respect the
minimum distance means that the airbag will not protect you. Risk of fatal
injury. The distance between the driver and the steering wheel or between
the front passenger and the dash panel should always be as great as
possible.
•
Adjust the driver or front passenger seat only when the vehicle is
stationary. Otherwise, your seat could move unexpectedly while the
vehicle is moving. This could increase the risk of an accident and therefore,
injury. In addition, while adjusting your seat, you will assume an incorrect
sitting position. Risk of fatal accidents.
•
Special guidelines apply to installing a child seat on the front
passenger seat. When installing a child seat, observe the warning note in
the ⇒page 45, “Child safety”.WARNING (continued)
leon_ingles Seite 127 Montag, 26. Januar 2009 4:29 16