child seat Seat Leon 5D 2009 Owner's Guide

Child safety47
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Group 1 child seats
A suitable child seat and a correctly adjusted seat belt can
help you to protect your child.Child seats using the “ISOFIX” system or seats in which the child faces the
rear of the car are most appropriate for babies and small children weighing
between 9 and 18 kg.
Follow the manufacturer's instructions and observe any statutory require-
ments when installing and using child seats.
We recommend you to include together with the on-board documentation,
the manufacturer's Child Seat instructions manual.
WARNING
Read and always observe information and warnings concerning the use of
child seats ⇒page 45.
Group 2 and 3 child seats
A suitable child seat and a correctly adjusted seat belt can
help you to protect your child.Follow the manufacturer's instructions and observe any statutory require-
ments when installing and using child seats.
We recommend you to include together with the on-board documentation,
the manufacturer's Child Seat instructions manual.
Group 2 child seats
Children under 7 years of age weighing between 15 and 25 kg are best
protected by group 2 child seats together with properly adjusted seat belts.
Group 3 child seats
Children over 7 years of age weighing between 22 and 36 kg but less than 1.5
metres tall are best protected by seat cushions with head restraints together
with properly worn seat belts ⇒fig. 29 .
Fig. 28 A category 1
forward-facing child seat
fitted on the rear seat.
Fig. 29 Forward-facing
child seat installed on rear
seat.
Leon_EN.book Seite 47 Dienstag, 8. September 2009 5:25 17

Child safety
48
WARNING
•The shoulder part of the seat belt must lie approximately on the centre
of the shoulder, never across the neck or the arm. The seat belt must lie
close to the upper part of the body. The lap belt part must lie across the
pelvis, not across the stomach, and always fit closely. Pull the belt tight if
necessary to take up any slack ⇒page 23, “Seat belts”.•Read and always observe information and warnings concerning the use
of child seats ⇒page 45.
Leon_EN.book Seite 48 Dienstag, 8. September 2009 5:25 17

Child safety49
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Securing child seatsWays to secure a child seat
A child seat can be secured differently on the rear seat and on
the front passenger seat.You can secure a child seat to the rear seat or front passenger seat in the
following ways:•Child seats in groups 0 to 3 can be secured with a seat belt.•Child seats for groups 0, 0+ and 1 with the “ISOFIX” system can be
secured, without fastening seat belts, with the “ISOFIX” securing rings
⇒ page 49.
U: Suitable for universal approved restraining systems for use in this age category (universal retention systems are those fitted using the adult
seat belt).
*: Move the passenger seat as far to rear as possible, as high as possible and always deactivate the airbag.
L: Suitable for retention systems using the “ISOFIX” anchors.
WARNING
•When travelling, children must be secured in the vehicle with a
restraint system suitable for age, weight and size.•Never install a child seat facing backwards (or rear-facing) on the front
passenger seat unless the front passenger airbag has been disabled. This
could lead to a risk of potentially fatal injuries to the child! However, if it is
necessary, in exceptional cases, to transport a child in the front passenger
seat, the front passenger airbag must always be disabled ⇒page 42,
“Deactivating airbags*” and move the seat to its highest position, in case
it has this adjustment.•Read and always observe information and warnings concerning the use
of child seats ⇒ page 45.
Securing child seat with the “ISOFIX” system
The child seat with “ISOFIX” system can be secured quickly,
easily and safely on the rear outer seats using the system
Category
Weight
Seat locations
Front
passenger
Rear outer
Rear centre
Group 0
<10 kg
U*
U/L
U
Group 0+
<13 kg
U*
U/L
U
Group 1
9-18 kg
U*
U/L
U
Group 2 / 3
15-36 kg
U*
U
U
Fig. 30 ISOFIX securing
rings
Leon_EN.book Seite 49 Dienstag, 8. September 2009 5:25 17

Child safety
50
When removing or fitting the child seat, please be sure to follow the
manufacturer's instructions.
– Move the seat as far to rear as it will go.
– Press the child seat onto the “ISOFIX” retaining rings until the child seat can be heard to engage securely.
– Pull on both sides of the child seat to ensure that it is secure.Two “ISOFIX” retaining rings are fitted on each rear seat. In some vehicles, the
rings are secured to the seat frame and, in others, they are secured to the rear
floor. The access to “ISOFIX” rings is between the rear back rest and the seat.
Child seats with “ISOFIX” mountings are available in your Authorised Service
Centres.
WARNING
•The retaining rings are designed only to be used with “ISOFIX” child
seats.•Never secure child seats without th e “ISOFIX” system, retaining belts
or objects to the fastening rings – this can result in potentially fatal injuries
to the child.•Ensure that the child seat is secured correctly to the “ISOFIX”
anchors.
Leon_EN.book Seite 50 Dienstag, 8. September 2009 5:25 17

Seats and stowage129
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Seats and stowageThe importance of correct seat adjustmentProper seat adjustment optimises the level of protection
offered by seat belts and airbags.Your vehicle has five passenger places, two individual front seats and three
places on the rear seat. Each seat is equipped with a three-point seat belt.
The driver seat and the front passenger seat can be adjusted in many ways to
suit the physical requirements of the vehicle occupants. The correct seat
position is very important for:•a fast and easy operation of all controls on the instrument panel,•a relaxed posture which does not cause drowsiness,•a safe driving ⇒ page 7,•ensuring that the seat belts and airbag system provide maximum protec-
tion ⇒page 19.WARNING
•If the driver and passengers assume improper sitting positions, they
may sustain critical injuries.•More people than available seats must never be transported in your
vehicle.•Every passenger in the vehicle must properly fasten and wear the seat
belt belonging to his or her seat. Chil dren must be protected with an appro-
priate child restraint system ⇒page 44, “Child safety”.•The front seats and all head restraints must always be adjusted to body
size and the seat belt must always be properly adjusted to provide you and
your passengers with optimum protection.
•Always keep your feet on the foot well when the vehicle is moving;
never rest them on the dash panel, out of the window or on the seat. This
is also applied to passengers. An incorrect sitting position exposes you to
an increased risk of injury in case of a sudden braking or an accident. If the
airbag is triggered, you could sustain severe injuries due to an incorrect
sitting position.•It is important for the driver and front passenger to keep a distance of
at least 25 cm from the steering wheel or dash panel. Failure to respect the
minimum distance means that the airbag will not protect you. Risk of fatal
injury. The distance between the driver and the steering wheel or between
the front passenger and the dash panel should always be as great as
possible.•Adjust the driver or front passenger seat only when the vehicle is
stationary. Otherwise, your seat could move unexpectedly while the
vehicle is moving. This could increase the risk of an accident and therefore,
injury. In addition, while adjusting your seat, you will assume an incorrect
sitting position. Risk of fatal accidents.•Special guidelines apply to installing a child seat on the front
passenger seat. When installing a child seat, observe the warning note in
the ⇒page 44, “Child safety”.WARNING (continued)
Leon_EN.book Seite 129 Dienstag, 8. September 2009 5:25 17

Seats and stowage137
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Ashtrays*, cigarette lighter* and electrical
socketsAshtray* Opening and closing the ashtray
– To open the ashtray, lift the cover ⇒fig. 99 .
– To close, push the cover down.
Emptying the ashtray
–Extract the ashtray and empty it.
WARNING
Never put paper in the ashtray. Hot ash could ignite the paper in the
ashtray and cause a fire.
Cigarette lighter* – Press on the cigarette lighter ⇒fig. 100 to activate it ⇒.
– Wait for the lighter to pop out slightly.
– Pull out the cigarette lighter and light the cigarette on the glowing coil.
WARNING
•Improper use of the cigarette lighter ca n lead to serious injuries or start
a fire.•Using the lighter carefully. Carelessness or negligence when using the
cigarette lighter can cause burns, risk of injury.•The lighter only works when the ignition is turned on or the engine is
running. To avoid the risk of fire, never leave children alone inside the
vehicle.
Fig. 99 Ashtray located
in the front drink holder
Fig. 100 The cigarette
lighter is located in the
electric socket on the
front of the centre console
Leon_EN.book Seite 137 Dienstag, 8. September 2009 5:25 17

Seats and stowage
138Electrical sockets
Electrical equipment can be connected to any of the 12 volt
sockets.Electrical accessories may be connected to the 12 volt power point in the front
centre console ⇒fig. 101of the passenger compartment and that of the
boot* The appliances connected to each power point must not exceed a
power rating of 120 Watt.
WARNING
The current power points and the connected accessories will only operate
when the ignition is on or when the engine is running. Improper use of the
sockets or electrical accessories can lead to serious injuries or cause a fire.
To avoid the risk of injury, never leave children alone inside the vehicle.
Note
•The use of electrical appliances with the engine switched off will cause a
battery discharge.•Before using any electrical accessories, see the instructions on
⇒ page 206.Auxiliary audio connection (AUX-IN)*– Lift the AUX. cover ⇒ fig. 102.
– Insert the pin as far as possible (see Radio manual).
Fig. 101 Socket, centre
console, front
Fig. 102 Auxiliary audio
connection
Leon_EN.book Seite 138 Dienstag, 8. September 2009 5:25 17

Driving
158Starting
The engine is started when the key is in this position. Electrical components
with a high power consumption are switched off temporarily.
Every time the vehicle is started again, the ignition key must be turned to
position . The repetitive start prevention lock of the ignition prevents
possible damage to the starter motor if the engine is already running.
WARNING
•The ignition key must NOT be removed from the lock until the vehicle
comes to a standstill. Otherwise, the steering could be immediately
blocked- Risk of accident!•Always remove the key from the ignition lock when leaving the vehicle,
even for a short period. This is especially important if children or disabled
people are left alone in the vehicle. They could accidentally start the
engine or work electrical equipment such as the electric windows, conse-
quently resulting in an accident.•Unsupervised use of the keys could start the engine or any electrical
system, such as the electric window. This could result in serious injury.Caution
The starter motor will only work when the engine is stopped (ignition key
position ).Electronic immobiliser
The immobiliser prevents unauthorised persons from driving
the vehicle.Inside the key there is a chip that deactivates the electronic immobiliser auto-
matically when the key is inserted into the ignition. The immobiliser will be activated again automatically as soon as you pull the
key out of the ignition lock.
The engine can only be started using a genuine SEAT key with its correct code.
Note
A perfect operation of the vehicle is ensured if genuine SEAT keys are used.Starting and stopping the engineStarting petrol engines
The engine can only be started using a genuine SEAT key with
its correct code.– Move the gear lever to the neutral position and depress the
clutch pedal thoroughly and hold it in this position for the starter
to turn the engine on.
– Turn the ignition key to the starting position ⇒page 157.
– Le t go o f t he ign itio n key as so o n as t he eng in e sta r ts; t he sta r te r motor must not run on with the engine.After starting a very hot engine, you may need to slightly press down the
accelerator.
When starting a very cold engine, it may be a little noisy for the first few
seconds until oil pressure has built up in the hydraulic valve compensators.
This is quite normal, and no cause for concern.
A2A0A2
Leon_EN.book Seite 158 Dienstag, 8. September 2009 5:25 17

Driving173
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
WARNING
•If you do not start the vehicle immediately after taking your foot off the
brake pedal, the vehicle may start to roll back under certain conditions.
Depress the brake pedal or use the hand brake immediately.•If the engine stalls, depress the brake pedal or use the hand brake
immediately.•When following a line of traffic uphill, if you want to prevent the vehicle
from rolling back accidentally when starting off, hold the brake pedal down
for a few seconds before starting off.Note
The Official Service or a specialist workshop can tell you if your vehicle is
equipped with this system.Acoustic parking aid system*General notesVarious systems are available to help you when parking or manoeuvring in
tight spaces, depending on the equipment fitted on your vehicle.
The SEAT parking system* gives an acoustic warning if there are any obsta-
cles behind your car.
When you are parking, the SEAT Parking System plus* warns you acoustically
and optically
20) about obstacles “in front of” and “behind” the vehicle.
Note
To ensure the acoustic parking aid works properly, the sensors must be kept
clean and free of snow and ice.SEAT Parking System: Description
The parking system is an acoustic parking aid.Sensors are located in the rear bumper. When the sensors detect an obstacle,
you are alerted by acoustic signals (beeps). The measuring range of the
sensors starts at about:
The acoustic signals sound with increasing frequency as you approach the
obstacle. When the vehicle is less than approx. 0.30 m away from the
obstacle, the warning tone will sound continuously. Do not drive on!
The volume of the warning beeps will be gradually reduced after about 4
seconds if the vehicle remains at a constant distance from a detected
obstacle (it does not affect the permanent acoustic signal).
The parking aid is switched on automatically when reverse gear is engaged.
You will hear a brief acknowledgement tone.
WARNING
•The parking aid is not a replacement for driver awareness. The driver is
personally responsible for safe parking and other manoeuvres.•The sensors have blind spots in which obstacles are not registered.
Always look out for small children and animals because the system will not
20)Vehicles with a navigation system.
Rear
Side
0,60
Centre
1,60
Leon_EN.book Seite 173 Dienstag, 8. September 2009 5:25 17

Driving175
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Disabling
– Drive forwards faster than 10 km/h, or
–Press the switch
 or
– Switch the ignition off.
Segments in the optical display
Som e colour segments in front and behin d and an acoustic signal enable the
driver to assess the distance with respect to an obstacle. The amber colour
segments combined with a discontinuous beep indicate the presence of an
obstacle. As the vehicle gets closer to the obstacle, the colour of the segment
changes to red and the acoustic signal beeps continuously. When the penul-
timate segment is displayed, this means that the vehicle has reached the
collision zone. Stop moving immediately! ⇒.
WARNING
•The parking aid is not a replacement for driver awareness. The driver is
personally responsible for safe parking and other manoeuvres.•The sensors have blind spots in which obstacles are not registered.
Always look out for small children and animals because the system will not
always detect them. Always pay attention when reversing to avoid acci-
dents.•Always keep a close eye on the area around the vehicle and make full
use of the rear-view mirrors.Caution
Please note that low obstacles detected by the system may no longer be
registered by the sensors as the car moves closer, so the system will not give
any further warning. Certain kinds of obstacles (such as wire fences, chains,
thin painted posts or trailer draw bars, etc) may not always be detected by the
system, so take care not to damage the vehicle in such cases.
Note
•Please refer to the notes on towing ⇒page 175.•There is a slight delay in the picture display.To w i n g b r a c k e tIn towing mode, the rear parking sensors are not enabled when you select
reverse gear or press the switch
. This function may not be guaranteed on
towing brackets that are not factory fitted. This results in the following restric-
tions:
SEAT Parking System*
No warning is given.
SEAT Parking System Plus*
There is no rear distance warning. The system will still give a warning when
obstacles are detected while driving forwards. The optical display changes to
towing mode.
Fault messagesIf you hear a long beep for a few seconds and the LED on the switch
* starts
flashing when you switch on the parking aid, a system fault has occurred.
Please refer the problem to an Authorised SEAT dealer or specialised work-
shop.
Leon_EN.book Seite 175 Dienstag, 8. September 2009 5:25 17