ECO mode Seat Leon 5D 2009 Owner's manual

SEAT S.A. se preocupa constantemente por mantener todos sus tipos y modelos en un desarrollo continuo. Por ello le rogamos que com-
prenda que, en cualquier momento, puedan producirse modificaciones del vehículo entregado en cuanto a la forma, el equipamiento y la
técnica. Por esta razón, no se puede derivar derecho alguno ba sándose en los datos, las ilustraciones y descripciones del prese nte
Manual.
Los textos, las ilustraciones y las normas de este manual se basan en el estado de la información en el momento de la realizaci ón de la
impresión. Salvo error u omisión, la información recogida en el presente manual es válida en la fecha de cierre de su edición.
No está permitida la reimpresión, la reproducción o la traducción, total o parcial, sin la autorización escrita de SEAT.
SEAT se reserva expresamente todos los derechos según la ley sobre el "Copyright". Reservados todos los derechos sobre modifica ción.
Este papel está fabricado con celulosa blanqueada sin cloro.
© SEAT S.A. - Reimpresión: 15.07.09
Portada LEON_interior.qxd:maquetación 1/9/09 13:34 Página 1

Seat belts19
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Seat beltsBrief IntroductionBefore driving: remember your seat belt!
Wearing a seat belt proper ly can save your life!In this chapter you will learn the importance of wearing seat belts,
how they work and how to properly fasten, adjust and wear them.
– Read and consider all the information as well as the warnings in
this chapter.
WARNING
•If seat belts are worn incorrectly or no t at all, the risk of severe injuries
increases.•Properly worn seat belts can reduce severe injuries in case of sudden
braking manoeuvres or accidents. For safety reasons, you and your passen-
gers must always wear the seat belts properly while the vehicle is moving.•P r e g n a n t w o m e n o r p e o p l e w i t h p h y s i c al d i s a b i l i t i e s m u s t a l s o u s e s e a t
belts. Like all other passengers, these people can also sustain severe inju-
ries if they are not wearing their seat belts properly.
Number of seatsYour vehicle has five seats, two on the front part and three on the rear part.
Each seat is equipped with a three-point seat belt.
WARNING
•More people than available seats must never be transported in your
vehicle.•Every passenger in the vehicle must properly fasten and wear the seat
belt belonging to his or her seat. Children must be protected with an appro-
priate child restraint system.
Seat belt warning lamp*

The warning lamp acts as a reminder to the driver to fasten
the seat belt.Before starting the vehicle:
– Fasten your safety belt securely.
– Instruct your passengers to fasten their seat belts properly before driving off.
– Protect children by using a child seat according to the child's height and weight.After the ignition has been switched on, the warning lamp  on the instru-
ment panel lights up
1) if the driver has not fastened his/her seat belt, and a
warning signal is heard if the vehicle is driven at more than 30 km/h for 90
seconds.
1)Depending on the model version
Leon_EN.book Seite 19 Dienstag, 8. September 2009 5:25 17

Cockpit63
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Memory displays
•Driving speed•Journey duration•Average speed•Distance•Distance to empty (the distance you can travel with the remaining fuel)•Average fuel consumption•Current fuel consumption•Ambient temperature display•Speed warning
Km/h - Driving speed
Driving speed is digitally shown on the display.
min - Journey duration
The display shows the amount of time which has elapsed since the ignition
was switched on.
The maximum display value in both memories is 19 hours and 59 minutes.
The memory will automatically be deleted once this value has been reached.
Økm/h - Average speed
The average speed will be shown after running a distance of approximately
100 metres. Dashes will appear in the display until that time. The display will
be updated every 5 seconds while the vehicle is in motion.
km - Distance travelled
The display shows the distance travelled since the ignition was switched on.
The maximum display value in both memories is 1,999 km. The memory will
automatically be deleted once this value has been reached.
 Km - Fuel range
The fuel range is calculated using the figures for tank content and current fuel
consumption. It shows how far the vehicle can travel using the same condi-
tions as a reference.
Ø litre/100 km - Average fuel consumption
The average fuel consumption will be shown ⇒page 62, fig. 42 after a
distance of approximately 100 metres has been travelled. Dashes will appear
in the display until that time. The display will be updated every 5 seconds
while the vehicle is in motion. The amount of fuel used will not be shown.
l/100 km or l/hr - Current fuel consumption
The display will show the current fuel consumption in litre/km whilst the
vehicle is in motion or in litre/hour when the vehicle is in a stationary position
with the engine running.
Using this display you can see how your driving style affects fuel consump-
tion ⇒page 190.
Ambient temperature display
The measurement margin extends from -45°C to +58°C. At temperatures
lower than +4°C, an “ice crystal symbol” is displayed and a “warning” sounds
if the vehicle is moving at more than 20 km/h (ice warning). This symbol will
flash for about 10 seconds and remains lit until the exterior temperature rises
above +4°C or 6°C if it was already lit.
Set speed indicator
When driving at the required speed, enter the speed indicator mode and
press the button (Reset), the display remembers the indicated speed. If
the indicated speed is exceeded, a warning text is displayed on the screen
6)
and a warning signal sounds.
This may be deactivated by pressing the button (Reset).
6)Depending on the model version, the message on the screen may vary and may be
represented by flashing of the speed indication or by a speed message.
AA
AA
Leon_EN.book Seite 63 Dienstag, 8. September 2009 5:25 17

Cockpit65
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
If several priority 2 warning reports are detected at the same time, the
symbols are displayed one after the other for about 2 seconds at a time. After
a set time, the information text will disappear and the symbol will be shown
as a reminder at the side of the display.
Priority 2
warning reports will not be shown until all Priority 1 warning
reports have been dealt with!
Examples of priority 2 warning reports (yellow):
7)
•Fuel warning light with the information text PLEASE REFUEL . •Windscreen washer fluid symbol
 with the information text REFILL
WINDSCREEN WASHER FLUID . Refill the windscreen washer tank
⇒ page 224.
7)Depending on the version of the model.
Leon_EN.book Seite 65 Dienstag, 8. September 2009 5:25 17

Cockpit
66Dash panel menus*Example of menu use
All the menus on the dash panel may be used according to
the following procedure. The dash panel menus may vary
according to the version of the model.
The setting of a speed warning will be used as an example of how to
use the menus. This is a good idea if you are, for example, using
winter tyres which are not suited for the top speed of the vehicle.
1. Open the main menu with the MFD lever
– Switch the ignition on.
– Hold down button for two seconds to return to main menu
from other menu. It may be necessary to repeat this operation
until the main menu is displayed.
2. Open the menu “Configuration” with the MFD lever
– To choose an option from the menu, press the upper or lower end of the rocker switch. The selected option is displayed between
two lines and there will also be a triangle on the right.
– Select menu Configuration.
Fig. 43 Windscreen wiper
lever: button A to confirm
the menu selection and
rocker switch B to change
the menu
Fig. 44 Steering wheel
controls: button A to
confirm the menu selec-
tion and switch B to
change the menu
AB
Leon_EN.book Seite 66 Dienstag, 8. September 2009 5:25 17

Cockpit77
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
•The risk of an accident increases if your vehicle breaks down. Use a
warning triangle to draw the attention of other road users in order to
prevent danger to thirds.•The engine compartment is a dangerous area! Before you open the
bonnet to work on the engine or in the engine compartment, you must
switch the engine off and allow it to cool to reduce the risk of scalding or
other kind of injuries. Read and observe the relevant warnings
⇒ page 215.Note
•The appropriate warning lamp for a fault will light up in vehicles without
warning or information texts in the display.•In vehicles with warning or information texts on the screen, the appro-
priate warning lamp for a fault will light up and a warning or information text
will also appear on the screen.Fuel level / reserve

This symbol lights up to indicate that the fuel tank under the
reserve level.It lights up when only 7 litres of fuel remain in the tank. Also, an audible
warning is given. This serves as a reminder to fill up with fuel at the earliest
opportunity ⇒ page 208.
The dash panel displays the following message
9): PLEASE REFUEL! .
Coolant Level* / temperature

The warning lamp lights up if the coolant temperature is too
high or if the coolant level is too low.There is a fault if:•The warning symbol does not go out again after a few seconds.•The warning lamp lights up or flashes while the vehicle is moving, while
three acoustic warning signals ⇒ are emitted.
This means that either the coolant level is too low or the coolant temperature
is too high.
Coolant temperature too high
The dash panel displays the following message
10): CHECK COOLANT
INSTRUCTIONS MANUAL ⇒ page 222.
First look at the coolant temperature gauge. The coolant temperature is too
high if the needle is over the warning area on the dial. Stop the vehicle,
switch the engine off and wait for it to cool down. Check the coolant level.
If the coolant level is correct, the overheating may be caused by a malfunction
of the radiator fan. Check the radiator fan fuse and have it replaced if neces-
sary ⇒page 249.
If the warning lamp lights up again after driving on for a short distance, stop
the vehicle and switch the engine off . Contact an Authorised Service Centre
or a qualified workshop.
Coolant level too low
The dash panel displays the following message11): STOP CHECK COOLANT
INSTRUCTIONS MANUAL .
9)Depending on the version of the model.WARNING (continued)
10)Depending on the version of the model.11)Depending on the version of the model.
Leon_EN.book Seite 77 Dienstag, 8. September 2009 5:25 17

Cockpit81
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
•The wheel on one axle is changed.
Tyre pressure adjustment
Following the modification to tyre pressure or after changing one or more
wheels, the button ⇒page 80, fig. 49 must be kept pressed while the igni-
tion is on until an acoustic signal is heard and the warning lamp goes out.
If the wheels are under excessive load (for example, driving with a trailer or
heavy load), the tire pressure must be increased to the recommended value
for a full load (see the sticker on the inside of the fuel flap). If the tyre monitor
system button is pressed down, the new tyre pressures are confirmed.
The tyre pressure monitor indicator
 lights up
If the tyre pressure of one or more wheels is much lower than the value set by
the driver, then the tyre control warning lamp lights up ⇒.
The tyre pressure monitor indicator  flashes
If the tyre pressure indicator flashes, this indicates a fault. Go to the nearest
specialist workshop.
WARNING
•When the tyre pressure indicator lights, reduce speed immediately and
avoid any sudden manoeuvre or braking. Stop when possible, and check
the tyre pressure and status.•The driver is responsible for correct tyre pressure. For this reason, tyre
pressure must be regularly checked.•Under certain circumstances (for example, in a sports situation, in
winter conditions or on a dirt track) the tyre monitor indicator may light or
function incorrectly.Note
If the battery is disconnected, the yellow indicator
 lights up after turning
the ignition on. This should turn off after a brief journey.
Brake system* / handbrake

The warning lamp lights up if the handbrake is applied, if the
brake fluid level falls too low or if there is a fault in the brake
system.
This warning lamp
 lights up if
•If the handbrake is on.
If you drive faster than 6 km/h with the handbrake on, the following message
will appear on the dash panel display
14): HANDBRAKE ON. Also, an audible
warning is given.
•If the brake fluid level is too low ⇒page 227.
The dash panel displays the following message
14): STOP BRAKE FLUID
INSTRUCTION MANUAL .
•If there is a fault in the brake system.
The dash panel displays the following message
14): BRAKE SYSTEM FAULT
INSTRUCTIONS MANUAL .
This warning lamp can light up together with the anti-lock brake system
warning lamp.
WARNING
•Before opening the bonnet, read and observe the warnings on
⇒ page 215.•If the brake warning lamp does not go out, or if it lights up when
driving, the brake fluid level ⇒ page 227, “Brake fluid” in the reservoir is
too low. Risk of accident. Stop the vehicle and do not drive on. Obtain tech-
nical assistance.
14)Depending on the version of the model.
Leon_EN.book Seite 81 Dienstag, 8. September 2009 5:25 17

Cockpit
82•If the brake warning lamp
 lights up together with the ABS warning
lamp
, the control function of the ABS could be out of action. This could
cause the rear wheels to lock quickly when you brake. This could cause the
rear to break away. Risk of skidding. Stop the vehicle and seek technical
assistance.
Bulb defect

The warning lamp lights up when a bulb in the vehicle's exte-
rior lighting is defective.The warning lamp
 lights up when a bulb in the vehicle's exterior lighting
(e.g. left-hand main beam) is defective.
The dash panel displays the following message
15): LEFT FULL BEAM
FAULTY .
Engine oil pressure

This warning lamp indicates that the engine oil pressure is
too low.If this warning symbol starts to flash, and is accompanied by three audible
warnings, switch off the engine and check the oil level. If the oil level is too
low, add more engine oil ⇒page 218. The dash panel displays the following message
16):
STOP ENGINE OIL
PRESSURE INSTRUCTIONS MANUAL .
If the symbol flashes although the oil level is correct, do not drive on. The
engine must not even run at idle speed. Obtain technical assistance.
Cruise control system*

The warning lamp comes on when the cruise control system
is switched on.The warning lamp
 l i g h t s u p w h e n t h e c r u i s e co n t r o l s y s te m is s wi tch e d o n .
Further notes on the cruise control system ⇒ page 176.
Indicator for open doors or tailgate*

This indicator lights if one of the doors or the tailgate is open.The warning light
 should go off when all the doors are closed correctly.
The system also works when the ignition is switched off. It should go off
approx. 15 seconds after the vehicle is locked.
Power steering system*

For vehicles with power steering, the level of steering assistance depends on
the vehicle's speed and on the steering angle.
15)Depending on the version of the model.WARNING (continued)
16)Depending on the version of the model.
Leon_EN.book Seite 82 Dienstag, 8. September 2009 5:25 17

Cockpit83
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
The warning lamp should light up for a few seconds when the ignition is
switched on. It should go out once the engine is started.
If the battery is disconnected, the indicator remains lit, even with the engine
running. The warning light only goes off after a distance of approx. 50 m.
There is a fault in the electromechanical steering system if the lamp does not
go out or lights up whilst the vehicle is in motion. The indicator may appear
in two different colours to indicate faults. If it lights yellow, this indicates a
minor fault. If it lights red, seek workshop assistance immediately, if no
assistance is available stop driving. Stop the vehicle and seek technical
assistance. The power steering does not work if the battery is flat or if the
engine is off (for example, for towing). You should take into account that you
will need considerably more power than normal to steer the vehicle if the
steering assistance is reduced or has failed completely.
For those vehicles fitted with ESP* the function “Recommended steering
manoeuvre” is included. See
⇒page 183.
Emission control system*

This warning lamp monitors the exhaust system.
Warning lamp
 flashes:
When there is misfiring that can damage the catalytic converter. Reduce
speed and drive carefully to the nearest qualified workshop to have the
engine checked.
The dash panel displays the following message
17): EXHAUST GAS SEE
WORKSHOP . Warning lamp
 is lit:
If a fault has developed during driving which has reduced the quality of the
exhaust gas (e.g. lambda probe fault). Reduce speed and drive carefully to
the nearest qualified workshop to have the engine checked.
The following information text displayed in the dash panel display : EXHAUST
GAS SEE WORKSHOP .
Electronic stabilisation programme (ESP)*

This warning lamp monitors the electronic stabilisation
programme.
This programme includes the ABS, EDL and TCS. This also includes the brake
assist system (BAS), automatic cleaning of the brake discs and the trailer
stability programme (TSP).
The warning lamp
 has the following functions:
•It will light for about 2 seconds when the ignition is switched on while a
test of the function is carried out.•It flashes when the ESP is activated when driving.•It will light up continuously if there is a malfunction in the ESP.•It will also come on if a fault should occur in the ABS because the ESP
operates in conjunction with the ABS.
If the ESP warning lamp
 lights up and stays on after the engine is started,
this may mean that the control system has temporarily switched off the ESP.
In this case the ESP can be reactivated by switching the ignition off and then
on again. If the warning lamp goes out, this means the system is fully func-
tional.
If the ESP button is activated, the TCS function deactivates and the warning
lamp flashes.
17)Depending on the version of the model.
Leon_EN.book Seite 83 Dienstag, 8. September 2009 5:25 17

Cockpit
84Differential lock fault (EDL)*
EDL operates along with the ABS in vehicles equipped with an
Electronic Stabilisation Program (ESP)*A malfunction in the EDL is indicated by the ABS warning lamp
. Please
take the vehicle to a qualified workshop as soon as possible. For further infor-
mation on the EDL ⇒page 184, “Electronic differential lock (EDL)*”.
Traction control system (TCS)*
The traction control system prevents the driven wheels from
spinning when the vehicle is acceleratingThe warning lamp lights up when the ignition is switched on and should turn
out after about 2 seconds.
When the TCS is operating while driving, the warning lamp flashes. If the
system is deactivated or if there is any fault in the same, the warning lamp will
remain lit.
It will also come on if a fault should occur in the ABS because the TCS oper-
ates in conjunction with the ABS. For further information, see ⇒page 181,
“Brakes”
If the TCS button is activated, the TCS function deactivates and the warning
lamp remains lit.
By pressing again, TCS function is reactivated and the warning lamp switched
off.
Operating the foot brake

The footbrake must be depressed when this warning lamp lights up. This is
necessary when the automatic gearbox* selector lever is moved out of the
positions P or N.Electronic immobiliser* “Safe”
This warning lamp flashes if an unauthorised key is used.Inside the key there is a chip that deactivates the electronic immobiliser auto-
matically when the key is inserted into the ignition. The immobiliser will be
activated again automatically as soon as you pull the key out of the ignition
lock.
The dash panel displays the following message
18): SAFE . The vehicle cannot
be used in that case ⇒page 158.
The engine can, however, be started if the appropriate coded SEAT genuine
key is used.
Note
A perfect operation of the vehicle is ensured if genuine SEAT keys are used.18)Depending on the version of the model.
Leon_EN.book Seite 84 Dienstag, 8. September 2009 5:25 17