ESP Seat Leon 5D 2010 User Guide

Child safety47
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
Safety notes on using child seats
Proper use of child seats substantially reduces the risk of
injury in an accident!As the driver, you are responsible for any children you transport in
your vehicle.
– Protect your children by properly using the appropriate child
seats ⇒page 48.
– Always ensure that the seat belt is properly positioned according to the instructions provided by the manufacturer of the child
seat.
– When travelling, do not allow children to distract you from traffic.
– Take breaks regularly during long trips. Take a break at least
every two hours.
WARNING
•Never install a child seat facing backwards on the front passenger seat
unless the front passenger airbag has been disabled. This could lead to a
risk of potentially fatal injuries to the child! However, if it is necessary, in
exceptional cases, to transport a child in the front passenger seat, the front
passenger airbag must always be disabled ⇒page 44, “Deactivating
airbags*”. If the passenger seat has a height adjustment option, move it to
the highest position.•For those vehicles that do not include a key lock switch to disconnect
the airbag, the vehicle must be taken to a Technical Service.•All passengers, especially children, must assume the proper sitting
position and be properly belted in while travelling.
•Never hold children or babies on your lap, this can result in potentially
fatal injuries to the child!•Never allow a child to be transported in a vehicle without being properly
secured, or to stand up or kneel on a seat while travelling. In an accident,
the child could be flung through the vehicle, causing possibly fatal injuries
to themselves and to the other passengers.•If children assume an improper sitting position when the vehicle is
moving, they expose themselves to greater risk of injury in the event of a
sudden braking manoeuvre or in an accident. This is particularly important
if the child is travelling on the front passenger seat and the airbag system
is triggered in an accid ent ; as this could caus e s erious inj ur y or eve n deat h.•A suitable child seat can protect your child!•Never leave an unsupervised child alone on a child seat or in the
vehicle.•Depending on weather conditions, it may become extremely hot or cold
inside the vehicle. This can be fatal.•Children who are less than 1.5 metres tall must not wear a normal seat
belt without a child seat, as this could cause injuries to the abdominal and
neck areas during a sudden braking manoeuvre or in an accident.•Do not allow the seat belt to become twisted or jammed, or to rub on
any sharp edges.•Incorrectly worn seat belts can cause injuries even in a minor collision
or in sudden braking manoeuvres.•The seat belt provides maximum protection only when the seat belt is
properly positioned ⇒page 24, “Seat belts”.•Only one child may occupy a child seat ⇒page 48, “Child seats”.WARNING (continued)
Leon_EN.book Seite 47 Mittwoch, 1. September 2010 6:16 18

Cockpit55
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
Operating InstructionsCockpitOverviewOverview of the dash panel
This overview will help you to familiarise yourself with the
controls and displays.
Door release lever
Light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lighting control for instrument and control lighting . . . . . . .
Headlight range control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air vent
Turn signal and main beam lever and cruise control system*
Controls on the steering wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrument panel:
− Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Indicator lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Horn (works only when the ignition is on)/ Driver front airbag
Windscreen wiper and washer lever and operation of the
multifunction display* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Left seat heating button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controls for
− Heating* and ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Climatic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . −
Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio/Navigator*
Right seat heating button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front passenger airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Glove compartment lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cup holder compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Selector lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controls on the centre console:
− Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tyre pressure monitoring
− Park Pilot* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Cigarette lighter / Power socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Exterior mirror adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Start-Stop* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hazard warning light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warning lamp for deactivated front passenger airbag . . . . . .
Pedals
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering column control lever* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handle for releasing the bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Button for opening and closing the front windows . . . . . . . .
Safety switch* for the rear windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control* for opening and closing the rear windows . . . . . . . .
A1A2
117
A3
121
A4
121
A5A6
124, 181
A7
91
A8
57
61
77
A9
30
A10
127, 63
A11
139
A12
148
150 154
A13A14
139
A15
30
A16
141
A17
142
A18
171
A19
99
187
178
143
132
167
A20
176
A21
122
A22
44
A23A24
162
A25
160
A26
221
A27
112
A28
112
A29
112
Leon_EN.book Seite 55 Mittwoch, 1. September 2010 6:16 18

Cockpit
58Fuel gauge
z and reserve indicator
Instrument panel: fuel gauge
The fuel tank has a capacity of approx. 55 litres.
When the needle reaches the reserve area ⇒fig. 33 (arrow), the warning
lamp will light up and an acoustic signal will sound reminding the driver to
refuel . At this point there are still 7 litres of fuel in the tank.
The following text appears on the instrument panel display
3) PLEASE REFUEL
[XXX] *.
Engine coolant temperature gauge
v
This gauge shows the engine coolant temperature.
Needle in cold zone
Avoid high engine speeds and heavy engine loads ⇒fig. 34 .
Needle in normal zone
In normal driving conditions, the needle should be in the middle section of
the scale. The temperature may also rise when the engine is working hard,
especially at high outside temperatures. This is no cause for concern as long
as the warning lamp does not light up and no warning message* appears on
the instrument panel display.
Needle in warning zone
The warning lamp* ⇒page 77, fig. 48 will light up if the needle is in the
warning zone. The following warning message appears on the instrument
3)Depending on the model version.
Fig. 33 Instrument panel:
fuel gauge
Fig. 34 Instrument panel:
engine coolant tempera-
ture gauge
AAABAC
A2
Leon_EN.book Seite 58 Mittwoch, 1. September 2010 6:16 18

Cockpit
60LPG system*LPG gaugeLPG system filler level display
The LPG tank ⇒ in the spare wheel well has a capacity of 39 litres at an
outside temperature of 15 °C ⇒page 216, “Refuelling with LPG”.
The charge level can be checked on the analogue gas gauge located on the
instrument panel ⇒fig. 35. When the level reaches reserve, a notification
text is displayed on the screen. Refill with LPG at the earliest opportunity.
If, while driving in LPG mode, a sudden warning signal is heard and the
warning LPG fault, contact workshop is displayed on the screen
5), it means
that there is a fault in the LPG system. Take the vehicle to a specialised work-
shop to check the LPG system.
WARNING
LPG is a highly explosive and inflammable substance. It may cause severe
burns and other injury.•Due care must be taken to avoid any risk of fire or explosion.•When parking the vehicle in a closed area (for example in a garage),
make sure that there is adequate ventilation, either natural or mechanical,
to neutralise the LPG in the event of a leak.Note
•The values shown in the average fuel consumption and distance to empty
indications on the multifunction display (MFI)
6) on the instrument panel
5) are
approximate values only.
•Two different consumption values are given on the MFI, depending on
whether the vehicle is running in GAS or Petrol mode.•Please check the fuel level on the fuel level gauge on the instrument panel
⇒ page 58•If frequent short journeys are made, especially when the outside temper-
ature is low, the vehicle will tend to run on petrol more often than on LPG.
Therefore, the petrol tank may empty before the LPG tank.
5)Depending on the model version
Fig. 35 Instrument panel:
gas gauge.
6)Optional equipment
Leon_EN.book Seite 60 Mittwoch, 1. September 2010 6:16 18

Cockpit
78Item
Symbol
Meaning of indicator
and warning lamps
Further
information
z
Fuel level / reserve
⇒ page 82
v
Coolant level / coolant temperature
⇒page 82


Rear fog light switched on
⇒page 83

Turn signals in operation
⇒page 83
%0#
Engine fault (petrol engine)
⇒page 83
D
Glow plug system for diesel engine
⇒page 83

Main beam switched on
⇒page 84

Soot accumulation in the diesel engine
particulate filter
⇒page 84
J
ABS system fault
⇒page 84
Y
Windscreen washer fluid level
⇒page 85
F
Alternator fault
⇒page 85
h
Fasten seat belts!
⇒page 19
I
Brake pad worn
⇒page 85
~
Tyre pressure
⇒page 85
A1A2A3A4A5A6A7A8A9A10A11A12A13
T
Airbag or belt tensioner system fault or
airbag disabled
⇒ page 28
⇒ page 31

Bulb defective
⇒page 87
H
Handbrake applied,
low brake fluid level or
fault in brake system
⇒page 86
E
Red:
Engine oil pressure
⇒ page 87
Yellow:
If flashing: engine oil sensor faulty
If it remains lit: insufficient engine oil

Cruise control system switched on
⇒page 87
o
Door open indicator
⇒page 88
l
If it stays lit: TCS disabled
⇒page 88
⇒ page 89
⇒ page 161

Electromechanical steering
⇒page 88

Fault in the emission control system
⇒page 88
 If flashing: Electronic Stability Pro-
gramme (ESP) or the TCS is working
If it remains lit: ESP or TCS faulty
⇒page 88
⇒ page 89
⇒ page 161
K
Selector lever lock (automatic gearbox)
⇒page 89
Item
Symbol
Meaning of indicator
and warning lamps
Further
information
A14A15A16A17A18A19A20A21A22A23A24
Leon_EN.book Seite 78 Mittwoch, 1. September 2010 6:16 18

Cockpit81
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
If several priority 1 faults are detected at the same time, the symbols will be
displayed one after the other for about 2 seconds at a time and will continue
until the fault is corrected.
No menus will be shown in the display for the duration of a priority 1 warning
message.
Examples of priority 1 warning messages (red)
•Brake system symbol
H with the warning message
STOP BRAKE FLUID
SERVICE MANUAL or STOP BRAKE FAULT SERVICE MANUAL .
•Coolant symbol
v with the warning message STOP SEE COOLANT
INSTRUCTION MANUAL .
•Engine oil pressure symbol
E with the warning message STOP ENGINE
OIL PRESSURE LOW! INSTRUCTION MANUAL .
Warning reports, Priority 2 (yellow)
If one of these faults occurs, the warning lamp lights up, and is accompanied
by one audible warning . Check the corresponding function as soon as
possible although the vehicle may be used without risk.
If several priority 2 warning messages are detected at the same time, the
symbols are displayed one after the other for about 2 seconds at a time. After
a set time, the information text will disappear and the symbol will be shown
as a reminder at the side of the display.
Priority 2 warning messages will not be shown until all Priority 1 warning
messages have been dealt with!
Examples of priority 2 warning messages (yellow):
10)
•Fuel warning light with the information text PLEASE REFUEL .•Windscreen washer fluid symbol
 with the information text REFILL
WINDSCREEN WASHER FLUID . Top up the washer fluid level.
Information messages displayed on the screen*
10)Depending on the model version.
Message
a)
Description
SERVICE
The service interval has ended. Take the vehicle to an
authorised service.
IMMOBILISER
Immobiliser system active. The vehicle will not start. Take
the vehicle to an authorised service.
ERROR
Instrument panel faulty. Take the vehicle to an authorised
service.
CLEAN AIR
FILTER
Warning: The air filter must be cleaned
NO KEY
Warning: Correct key cannot be found in the vehicle.
KEY BATTERY
Warning: Key battery low. Change the battery.
CLUTCH
Warning: Press the clutch to start. In vehicles with manual
gearbox and Start/Stop system.
--> P/N
Warning: Place the selector level in P/N to start. Only in
vehicles with automatic gearbox.
--> P
Warning: Place the selector lever in position P to stop the
engine.
STARTING
Warning: The engine starts automatically. Start-Stop sys-
tem activated.
START
MANUALLY
Warning: The engine must be started manually. Start-Stop
system activated.
ERROR START
STOP
Warning: Start-Stop system error.
START STOP
IMPOSSIBLE
Warning: Although the Start-Stop system is switched on,
the engine cannot be stopped automatically. Not all the
necessary conditions are met
Leon_EN.book Seite 81 Mittwoch, 1. September 2010 6:16 18

Cockpit83
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
First look at the coolant temperature gauge. If the needle is in the normal
range, top up with coolant at the earliest opportunity
⇒.
WARNING
•If your vehicle is immobilised for technical reasons, move it to a safe
distance from traffic. Turn the engine off, turn the hazard lights on and
place the warning triangle.•Never open the bonnet if you can see or hear steam or coolant escaping
from the engine compartment. Risk of scalding. Wait until you can no
longer see or hear escaping steam or coolant.•The engine compartment is a dangerous area! Before carrying out any
work in the engine compartment, switch off the engine and allow it to cool
down. Always note the corresponding warnings ⇒page 221.
Rear fog light


This warning lamp lights up when the rear fog light is switched on

. For
further information see ⇒page 117.
Turn signals

The indicator lamp flashes when the turn signals are in oper-
ation.Depending on which turn signal is operating, either the left
 or right

turn
signal lamp flashes. Both indicator lamps will flash at the same time when
the hazard warning lights are switched on.
If any of both turn signals fails, the indicator lamp will start flashing twice
faster than normal. For further information on the turn signals, please see
⇒page 124.
Engine management*
%0#

This warning lamp monitors the engine management system
for petrol engines.
The warning lamp
%0# (Electronic Power Control) lights up when the ignition
is switched on to show that the lamp is working properly. It should go out
once the engine is started.
If there is a fault in the electronic engine management system while you are
driving, this warning lamp will light up. Stop the vehicle and seek technical
assistance.
Glow plug system / Engine fault
D
The warning lamp lights up to show that the glow plugs are
preheating. It flashes if there is an engine fault.
Warning lamp
D is lit
The warning lamp D lights up while the glow plugs are preheating. When the
warning lamp goes off, the engine should be started straight away.
Warning lamp
D flashes
If a fault develops in the engine management system while you are driving,
the glow plug lamp will flash
D. Take the vehicle to a specialised workshop
as soon as possible and have the engine checked.
Leon_EN.book Seite 83 Mittwoch, 1. September 2010 6:16 18

Cockpit
84Main beam headlights

The indicator lamp lights up when the main beams are on.The warning lamp
 is switched on once main beams are on or once the
headlight flasher is operating.
For further information see ⇒page 124.
Soot accumulation in the diesel engine particulate filter

If the warning lamp
 lights up you should help the filter clean itself by
driving in the appropriate manner.
To do this, drive about 15 minutes in fourth or fifth gear (automatic gearbox:
S gear range) at a speed of 60 km/h, with the engine running at approxi-
mately 2000 rpm. In this way, the pollen build up in the filter is burned. When
cleaning is successful, the indicator turns off.
If the warning lamp  does not turn off, or the three lamps turn on (partic-
ulate filter
, emission control system fault
 and glow plugs
D), take
the vehicle to a specialised workshop to repair the fault.
WARNING
•Always drive according to the road weather conditions, the terrain and
traffic. Driving recommendations should never lead to illegal manoeuvres
in surrounding traffic.•The diesel engine particulate filter may reach extremely high tempera-
tures; it should not enter into contact with flammable materials under-
neath the vehicle. Otherwise there is a risk of fire.
Anti-lock brake system (ABS)*
J
A warning lamp monitors the ABS.
The indicator lamp
J should light up for a few seconds when the ignition is
switched on. It goes out again after the system has run through an automatic
test sequence.
There is a fault in the ABS if:
•The warning lamp
J does not light up when the ignition is switched on.
•The warning lamp does not go out again after a few seconds•The warning lamp lights up when the vehicle is moving
The vehicle can still be braked in the normal way, without the ABS function.
Take the vehicle to a specialised workshop as soon as possible. For further
information on the ABS go to ⇒page 185.
If a fault occurs in the ABS, the ESP* warning lamp will also light up.
Brake system fault
If the ABS warning lamp
J lights up together with the brake warning lamp
H, this indicates not only a fault in the ABS function, but also a possible fault
in the brake system ⇒.
WARNING
•Before opening the bonnet, read and observe the warnings on
⇒ page 221, “Working in the engine compartment”.•If the brake warning lamp
H should light up together with the ABS
warning lamp
J, stop the vehicle immediately and check the brake fluid
level in the reservoir ⇒page 233, “Brake fluid”. If the fluid level has
dropped below the “MIN” mark you must not drive on. Risk of accident.
Obtain technical assistance.
•If the brake fluid level is correct, the fault in the brake system may have
been caused by a failure of the ABS system. This could cause the rear
Leon_EN.book Seite 84 Mittwoch, 1. September 2010 6:16 18

Cockpit85
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
wheels to lock quickly when you brake. This could cause the rear to break
away. Risk of skidding. Stop the vehicle and seek technical assistance.
Washer fluid
Y
This warning lamp lights up to indicate that the windscreen
washer level is too low.This serves as a reminder to fill up the reservoir at the earliest opportunity
⇒
page 230
The following message is shown on the instrument panel display*
14): REFILL
WINDSCREEN WASHER FLUID .
Alternator
F
This warning lamp signals a fault in the alternator.
The warning lamp
F lights up when the ignition is switched on. It should go
out when the engine has started running.
If the warning lamp F lights up while driving, the alternator is no longer
charging the battery. You should immediately drive to the nearest specialised
workshop.
You should avoid using electrical equipment that is not absolutely necessary
because this will drain the battery.
Worn brake pads
I
If the
I symbol lights up, have the front brake pads (and, for safety reasons,
the rear pads as well) inspected by a specialised workshop.
Tyre pressure
~
The tyre pressure control system controls the tyre speed and
the frequency spectrum of each tyre.The tyre warning lamp
15) compares wheel revolutions and with this informa-
tion, the diameter of each wheel using the ESP sensors. If the diameter of a
wheel changes, the tyre warning lamp ~ lights up. The wheel diameter
changes when:
•Tyre pressure is insufficient.
14)Depending on the model version.WARNING (continued)
15)Depending on the model version
Fig. 50 Centre console:
tyre monitor system
button
Leon_EN.book Seite 85 Mittwoch, 1. September 2010 6:16 18

Cockpit
86•The tyre structure is damaged.•The vehicle is unbalanced because of a load.•The wheels of one axle are under more pressure (for example, driving with
a trailer or on extreme slopes).•The vehicle is fitted with snow chains.•The temporary spare wheel is fitted.•The wheel on one axle is changed.
Tyre pressure adjustment
Following the modification to tyre pressure or after changing one or more
wheels, the button ⇒page 85, fig. 50 must be kept pressed while the igni-
tion is on until an acoustic signal is heard and the warning lamp goes out.
If the wheels are under excessive load (for example, driving with a trailer or
heavy load), the tyre pressure must be increased to the recommended value
for a full load (see the sticker on the inside of the fuel flap). If the tyre m onitor
system button is pressed down, the new tyre pressures are confirmed.
The tyre pressure warning lamp
~ lights up
If the tyre pressure of one or more wheels is much lower than the value set by
the driver, the tyre control warning lamp lights up ⇒ .
The tyre pressure warning lamp ~ flashes
If the tyre pressure warning lamp flashes, this indicates a fault. Go to the
nearest specialised workshop.
WARNING
•When the tyre pressure warning lamp lights up, reduce speed immedi-
ately and avoid any sudden manoeuvre or braking. Stop when possible,
and check the tyre pressure and status.•The driver is responsible for maintaining correct tyre pressures. For this
reason, tyre pressure must be regularly checked.
•Under certain circumstances (for example, when driving in a sportslike
manner, in winter conditions or on a dirt track) the tyre warning lamp may
light up or function incorrectly.Note
If the battery is disconnected, the yellow warning lamp
~ lights up after
turning the ignition on. This should turn off after a brief journey.
Brake system* / handbrake
H
The warning lamp lights up if the handbrake is applied, if the
brake fluid level falls too low or if there is a fault in the brake
system.
This warning lamp
H lights up if
•the handbrake is on.
If you drive faster than 6 km/h with the handbrake on, the following message
will appear on the instrument panel display
16): HANDBRAKE ON. You will also
hear an acoustic warning signal.
•the brake fluid level is too low ⇒page 233.
The instrument panel displays the following message
16): STOP BRAKE FLUID
INSTRUCTION MANUAL .
•there is a fault in the brake system.
The instrument panel displays the following message
16): BRAKE SYSTEM
FAULT INSTRUCTION MANUAL .
16)Depending on the model version.WARNING (continued)
Leon_EN.book Seite 86 Mittwoch, 1. September 2010 6:16 18