change time Seat Leon 5D 2011 BLUETOOTH SYSTEM

3
Introduction to the Bluetooth system
Introduction to the Bluetooth system
General information
This system allows you to connect your mobile phone via
Bluetooth connection and to use the hands-free mode, as
well as connecting a multimedia player. The hands-free device means that the telephone can be used inside the ve-
hicle; the driver will not have to remove their hands from the steering wheel
nor will be distracted from traffic.
Available functions include making calls in hands-free mode, access to the
phone book, access to the call list, music playback via streaming audio and
control of the voice recognition system.
The Bluetooth system is activated when the ignition is turned on and it is
deactivated when the key is removed from the ignition.
Before using the Bluetooth system, the mobile phone has to be paired with
the vehicle installation via Bluetooth ⇒ page 5.
WARNING
● Please concentrate on driving. As the driver, you have the responsibil-
ity for your safety and that of others. For this reason, you should only use
the functions when the traffic situation allows so and in a manner that
allows you to maintain control of the vehicle. Otherwise, you run the risk
of causing an accident.
● The speech system must not be used in cases of emergency, since the
voice changes in stressful situations. This could result in a failed or de-
layed telephone connection. Always dial emergency numbers manually!
WARNING (Continued)
● Always observe applicable legislation.
● Adjust the volume so that external warning sounds (e.g. emergency
vehicles) are always audible.
Note
● The voice control system is only available in the following languages:
Spanish, Mexican Spanish, German, English, French, Canadian French, Ital-
ian, Portuguese, Czech, Russian and Dutch. For other languages, the prede-
fined language for the voice control instructions is English. Please take the
vehicle to a Technical Service if you wish to change the language. 

9
Operation
Operation via voice control
Introduction
The voice control system can be activated with the “Push to
talk” or “PTT” button . Thanks to the voice control you can use many telephone functions without
having to take your eyes off the road or your hands off the steering wheel.
Dialogue is the time during which the voice control system transmits mes-
sages and can receive spoken orders (commands).
If a call is received, then the dialogue is immediately interrupted.
You can use the HELP in any part of the menu. If you have any doubts or
cannot decide the Command to use, the system will provide you with the
available options.
You can CANCEL in any part of the menu. 
Basic functions available with the voice controls
Volume adjustment
You can change the sound volume at any time with the radio button or with
the buttons on the multi-function control.
Voice control connection (Dialogue)
You can start the dialogue at any time by briefly pressing the PTT button 
on the multi-function control.
If the system does not recognise your command, there is a first help option
which allows a new input. After a second failed try the system repeats the second part of the help. After a third failed try, the answer “Process inter-
rupted” is displayed and the dialogue ends.
Disconnection of the voice control (Dialogue)
You can end the dialogue at any time by briefly pressing the PTT button

on the multi-function control. If the system is waiting for a command, you
can end the dialogue with the “CANCEL” command.
Interruption of the current message
By pressing the PTT button  during the message, only the current mes-
sage is ended and it is possible to give another command. 
Correct use of the voice control
Note the following to ensure that you are properly understood:
● Speak in a normal tone and without pauses or exaggerated pronuncia-
tion.
● Avoid poor articulation of words.
● Keep the doors, windows and sun roof closed if possible to avoid back-
ground noises that might affect the system.
● Keep the air vents directed away from the microphone (located on the
interior light).
● At high speeds, you might need to speak louder to drown out back-
ground noises.
● Avoid other noises in the vehicle during a dialogue (e.g. other passen-
gers speaking in the vehicle).
● Avoid speaking when the system is saying a cue.
● The hands-free microphone is directed towards the driver, therefore, on-
ly the driver should try to operate the system.
● To make a call when there is heavy background noise we recommend us-
ing the speech controlled telephone book instead of speaking individual
digits. This will help avoid mistakes when specifying telephone numbers. 

13
Operation
Voice mailboxSelect the voice mailbox to listen to saved messages
⇒ page 14. The voice mailbox settings depend on
the network operator.
BluetoothAllows to manage the display of mobile phones or
multimedia devices, as well as activating the Blue-
tooth visibility ⇒ page 14.
SettingsAllows to update the phone book, change the classifi-
cation of contacts or modify the call tone ⇒ page 14.
Phone book menu
The address book shown is a copy of the mobile phone address book.
FunctionProcedureMaking a call
using an entry
in the address
book- In the Telephone menu, select the option Address Book.
- Using the buttons  and , select the required entry
from the address book. Hold down the buttons to scroll
through the address book in alphabetical order.
- Select the required number ( : mobile, : work, : pri-
vate, : general no.).
- Confirm selection, or select the option Call. The call will
be connected.
Recording a
name for the
voice control- When recording a name, make sure there is not back-
ground noise that could interfere. Up to a maximum of
15 names can be stored.
- From the Address Book menu, select an entry.
- Select Name of call .
- Select Record and wait for the audible signal. Next, say
the name you wish to allocate to the entry for use with
the voice control function. When asked to do so, repeat
the name. The recording stops automatically and the sys-
tem replays the entry.
Play or reset
the call name
for voice con-
trol- In the Phone book menu, select a contact from the
phone book.
- Select Name of call .
- Select and confirm Play or Reset.
Updating the
mobile phone
address booka)To update the copy, you can copy the address book from
the mobile phone manually, or from the SIM card to the
Bluetooth system memory a)
⇒ page 14.
a) Depending on the mobile phone. 
Call history menu
In the Call history menu, it is possible to view the list of all recently dialled
numbers, of the missed calls and of the calls received. The length and se-
quence of the lists will depend on the mobile phone.
● Select a list.
● Select an entry from the list.
● Press button  ⇒ fig. 2 on the multifunction steering wheel to establish
the call.
FunctionDescriptionMissed
callsThe numbers of the most recent unanswered calls are dis-
played.
Received
callsThe numbers of the most recent answered calls are dis-
played.
Dialled
numbersThe numbers of the most recent calls are displayed.In the main telephone menu, pressing button  ⇒ fig. 2 on
the multifunction steering wheel takes you directly to the re-
cent call list.


SEAT S.A. is permanently concerned about continuous development of its types and models. For this reason we ask you to understand,
that at any given time, changes regarding shape, equipment and tec hnique may take place on the car delivered. For this reason no
right at all may derive based on the data, drawings and descriptions in this current handbook.
All texts, illustrations and standards in this handbook are based on the status of information at the time of printing. Except for error
or omission, the information included in the current handbook is valid as of the date of closing print.
Re-printing, copying or translating, whether total or partial is not allowed unless SEAT allows it in written form.
SEAT reserves all rights in accordance with the "Copyright" Act.
All rights on changes are reserved.
❀This paper has been manufactured using bleached non-chlorine cellulose.
© SEAT S.A. - Reprint: 15.04.11
Portada ALTEA_interior_maquetación 03/03/11 13:49 Página 3