bluetooth Seat Leon 5D 2012 BLUETOOTH SYSTEM

12Operation
Operation via voice control
Introduction
The voice control system can be activated with the “Push to
talk” or “PTT” button .
Thanks to the voice control you can use many telephone functions without
having to take your eyes off the road or your hands off the steering wheel.
Dialogue is the time during which the voice control system transmits mes-
sages and can receive spoken orders (commands).
If a call is received, then the dialogue is immediately interrupted.
You can use the HELP in any part of the menu. If you have any doubts or
cannot decide the Command to use, the system will provide you with the
available options.
You can CANCEL in any part of the menu. 
Basic functions available with the voice controls
Volume adjustment
You can change the sound volume at any time with the radio button or with
the buttons on the multi-function control.
The volume transmitted by the speaker depends, among other aspects, on
the volume transmitted by the mobile. If the volume of the mobile is low, or
on silent, it is possible that no sound will be heard through the car speaker.
Set the volume of your Bluetooth device to the maximum.
Do not leave headphones connected to the Bluetooth device when you wish
to use the hands-free system. Complying with these requirements, if the speaker volume is very high, ad-
just it using the controls on the steering wheel or the volume control on the
radio.
Voice control connection (Dialogue)
You can start the dialogue at any time by briefly pressing the PTT button

on the multi-function control.
If the system does not recognise your command, there is a first help option
which allows a new input. After a second failed try the system repeats the
second part of the help. After a third failure the system will answer with
“Operation cancelled” and the dialogue will be ended.
Disconnection of the voice control (Dialogue)
You can end the dialogue at any time by briefly pressing the PTT button 
on the multi-function control. If the system is waiting for a command, you
can end the dialogue with the “CANCEL” command.
Interruption of the current message
By pressing the PTT button  during the message, only the current mes-
sage is ended and it is possible to give another command. 
Correct use of the voice controlNote the following to ensure that you are properly understood:
● Speak in a normal tone and without pauses or exaggerated pronuncia-
tion.
● Avoid poor articulation of words.
● Keep the doors, windows and sliding sun roof closed if possible to avoid
background noises that might affect the system.
● Keep the air vents directed away from the microphone (located on the
interior light). 

13
Operation
● At high speeds, you might need to speak louder to drown out back-
ground noises.
● Avoid other noises in the vehicle during a dialogue (e.g. other vehicle
occupants speaking in the vehicle).
● Avoid speaking when the system is saying a cue.
● The hands-free microphone is directed towards the driver, therefore, on-
ly the driver should try to operate the system.
● To make a call when there is heavy background noise we recommend us-
ing the speech controlled telephone book instead of speaking individual
digits. This will help avoid mistakes when specifying telephone numbers. 
Voice control orders (commands)
The voice control can be used in the following languages: Spanish, Mexican Spanish, German, English, US English, French, Canadian
French, Italian, Portuguese, Czech, Russian and Dutch.
Basic commands valid in any part of the menu
HELPAfter this command the system repeats all the possible com-
mands
CANCELThe dialogue ends
Other commands for operating the Bluetooth system
CommandActionCALL
[NAME] a)This command is used to call a contact in the phone book.
PHONE
BOOKAfter this command you can play all the contacts, select one
to call or record/delete the name by voice.
CALL LISTThe Received calls, Missed calls or Dialled numbers list is
read.
CommandActionDIAL NUM-
BERAfter this command you can enter a phone number to call
the desired person ⇒ page 13.
REDIALAfter this command the system dials the last number.MUSICMusic playback from the mobile phone
⇒ page 19.
OTHER OP-
TIONS
PHONE BOOKPLAY ALL (Select
contact)
CALL contactRECORD contact name
by voiceb)
DELETE contact name by
voice
SETTINGSUPDATE phone bookLONG DIALOGUE / SHORT DIALOGUERESTORE FACTORY DEFAULTS c)
CALL HISTORYRECEIVED callsMISSED callsDIALLED numbersa)
Depending on the configuration of the system of the country, this command can be inver-
ted, i.e.: [SURNAME NAME].
b) Because of the different pronunciations of each language, some of the names may not be
read as you expected. Because of this you can record up to 15 contacts with your own
voice.
c) It is advised to restore the default settings upon selling your vehicle in order to delete per-
sonal details such as PIN, contacts, calls..., and restore settings.
DIAL NUMBER command
After saying the DIAL NUMBER command the system asks you to enter a tel-
ephone number. The telephone number can be entered as a sequence of
digits pronounced coherently (complete number), in series of digits (sepa-
rated by a brief pause) or in digits pronounced separately. After each series
of digits (separated by a brief pause) the digits recognised until then are re-
peated. 

14Operation
Digits 0 - 9 and symbols +, , # are allowed. The system does not recog-
nise coherent numeric combinations such as twenty-three, only individual
digits (two, three). 
Additional information
Voice control is available in different languages: Spanish, Mexican Spanish, German, English, US English, French, Canadian
French, Italian, Portuguese, Czech, Russian and Dutch.
The user can change the language in the instrument panel using the multi-
function steering wheel ⇒ Booklet Instruction manual.
The languages available in each vehicle depend on the destination of the
vehicle.
Dialogue options
The voice control has the short dialogue and long dialogue options. The de-
fault setting is the long dialogue. The short dialogue is recommended when
you are familiar with the orders and the structure of the voice control menu.
The long dialogue offers more tips and information about the voice control
procedure. It can be changed via voice control ⇒ page 13. Instrument panel display
Telephone information display
Fig. 4 Telephone infor-
mation display
With buttons  and  you can see the telephone information display on the
instrument panel ⇒ fig. 4.
This display shows the name of the user connected with hands-free, the
network operator, the strength of the signal, the mobile phone battery level,
the Bluetooth visibility and any linked music players.
A variety of information regarding the status of the mobile phone is dis-
played on the telephone information display: 

15
Operation
SymbolMeaning
Bluetooth visibility is activated when connecting a telephone
via Bluetooth.
Connection with a media player or a mobile phone compatible
with playing music.
Mobile phone battery level, regardless of whether it is in the
charging base or not. a)
Mobile phone network coverage.
a)
Compatibility with the mobile phone. 
Telephone menu
From the telephone information display you can access the telephone menu
pressing button  ⇒ fig. 3.
To return to the information display press button  ⇒ fig. 3.
The telephone menu allows you to use advanced functions (displays or set-
tings).
WARNING
All changes to the settings to get the mobile phone ready for use and to
perform the functions should be carried out while the vehicle is station-
ary to avoid the risk of accident and injuries.
Note
● Some functions on the telephone menu are only available when a mo-
bile phone is connected. The instructions given by the phone and/or acces-
sory manufacturers should be observed.
● The text displayed on the instrument panel may vary slightly from the
texts shown below. This does not affect the working of the system. 
Telephone menu functions
The following functions are available in the telephone menu:
On-screenFunctionPhone bookShows the contacts previously loaded from the tele-
phone memory and/or the SIM card. Select a contact
using the  and  buttons. When you select a contact
the name and number of the contact are displayed, as
well as the option Name of call with which you can
hear the name and record it again with your own voice
⇒ page 13.
DiallingAllows to enter a phone number to make a call.Call historyShows previous calls and allows to select a number/
contact to call.
Voice mailboxSelect the voice mailbox to listen to saved messages
⇒ page 16. The voice mailbox settings depend on
the network operator.
BluetoothAllows to manage the display of mobile phones or
multimedia devices, as well as activating the Blue-
tooth visibility ⇒ page 17.
SettingsAllows to update the phone book, change the classifi-
cation of contacts or modify the call tone ⇒ page 17.

16Operation
Phone book menu
The phone book shown is a copy of the mobile phone book.
FunctionProcedureMaking a call us-
ing an entry in
the phone book- In the Telephone menu, select the option Phone book.
- Using the buttons  and , select the required entry
from the phone book. Hold down the buttons to scroll
through the phone book in alphabetical order.
- Select the required number ( : mobile, : work, :
private, : general no.).
- Confirm selection, or select the option Call. The call
will be connected.
Recording a
name for the
voice control- When recording a name, make sure there is not back-
ground noise that could interfere. Up to a maximum of
15 names can be stored.
- From the Phone Book menu, select an entry.
- Select Name of call .
- Select Record and wait for the audible signal. Next,
say the name you wish to allocate to the entry for use
with the voice control function. When asked to do so,
repeat the name. The recording stops automatically
and the system replays the entry.
Play or reset the
call name for
voice control- In the Phone book menu, select a contact from the
phone book.
- Select Name of call .
- Select and confirm Play or Reset.
Updating the mo-
bile phone
booka)To update the copy, you can copy the phone book from
the mobile phone manually, or from the SIM card to the
Bluetooth system memory a)
⇒ page 17.
a) Depending on the mobile phone. Call history menu
In the Call history
menu, it is possible to view the list of all recently dialled
numbers, of the missed calls and of the calls received. The length and se-
quence of the lists will depend on the mobile phone.
● Select a list.
● Select an entry from the list.
● Press button  ⇒ fig. 2 on the multifunction steering wheel to establish
the call.
FunctionDescriptionMissed
callsThe numbers of the most recent unanswered calls are dis-
played.
Received
callsThe numbers of the most recent answered calls are dis-
played.
Dialled
numbersThe numbers of the most recent calls are displayed.In the main telephone menu, when the button  ⇒ fig. 2 on
the multifunction steering wheel is pressed, you are taken di-
rectly to the recent call list.

Voice mailbox menu
Consult voicemail messages
Use the Voice mailbox menu to listen to the messages which have been left
in the voice mailbox.
● The first time this menu option is used, the Bluetooth system will search
the phone book for the voicemail number. It searches for key words, such as
"voice mailbox", "mailbox", or even "Automatic answer phone".
● If a suitable entry is not found, enter the voice mailbox number manual-
ly. 

17
Operation
Bluetooth menu
FunctionDescriptionUsersConnect or disconnect already defined users, rename or de-
lete user profiles. When changing the user, the system may need to perform connection consultations in the mobile
phone and on the instrument panel display. The system
permits two Bluetooth devices to be connected and used
simultaneously, to perform different functions. In this
case, one device will be used as hands-free (connected to
the HFP profile) and the other as a media player (connec-
ted to the A2DP profile).
Add user Select Add user so that the device starts to search for Blue-
tooth compatible mobile phones. If you try to connect an
"unknown" mobile phone, the system will check whether
you have already created four user profiles. As it is only
possible to store up to a maximum of four user profiles, it
may be necessary to delete a profile.
VisibilityThe visibility of the Bluetooth system must be enabled in
order to pair a mobile phone. When the device is visible, a
symbol is displayed on the main screen of the telephone
⇒ page 14, and is automatically switched off after three
minutes. It is only possible to connect a mobile phone if
there are no other mobile phones connected to the sys-
tem.
Media playerDevice activeShows the currently paired device.
Allows to unlink it
Paired devi-
cesShows devices previously paired.
Allows to start pairing.
SearchingAllows to search for new devices.Telephone
nameThe Bluetooth system can be assigned a customised
name. When the visibility is activated, this name is dis-
played on other Bluetooth devices during the search for
devices. The name stored by default is SEAT_BT.
Note
For data protection reasons, before selling the vehicle delete the user pro-
file in the Users menu. This is done from the instrument panel: Bluetooth menu > Users > Delete. You can also do this via voice control and the func-
tion Restore factory defaults ⇒ table on page 13. 
Settings menu
FunctionDescriptionPhone bookAfter successfully establishing a connection, the contacts in
the SIM card and the phone book a)
are automatically loa-
ded into the memory of the Bluetooth system.
UpdatingTransfer any modifications to the phone book of
the mobile phone to the vehicle phone book af-
ter the connection has been established. a)
OrderClassification of entries by
surname or first
name. a)
Call toneA selection of different call tones are available. Select a
tone to listen to it. Confirm the selection on the multifunc-
tion steering wheel using button
OK ⇒ fig. 2.
a)
Depending on the mobile phone. 
Radio
If a call is received or made using the Bluetooth system when the radio is
switched off, this will always automatically turn on providing that the igni-
tion is switched on.
If a call is received or made, the sound of the radio programme or other au-
dio source that is currently being listened to will be muted in order for the 

19
Operation
Streaming audio Radio
Fig. 5 Radio display. Media selection menu
Streaming audio Bluetooth can be used with this radio ⇒ page 19.
With this radio you can only adjust the volume and choose the audio
source.
Actions for operating the musical playback, i.e. next track (if compatible)
will be carried out using voice recognition. 
Media player
Function available according to radio
Playback of music stored in the mobile phone through the Bluetooth Audio
wireless communication interface is only possible with some factory-instal- led radios. The mobile phone must be paired with the communication sys-
tem.
Media mode indications in
⇒ Booklet Radio
In order to use a mobile phone as a media player, the mobile phone must
be compatible with the “Advanced Audio Distribution Profile” (A2DP) Blue-
tooth profile. The A2DP profile allows the wireless transmission of a high-
quality stereophonic sound signal. Consult your mobile phone manufactur-
er.
Operation of the media played must be carried out using the speech control
system ⇒  page 121)
. The mobile phone must be compatible with the “Audio
Video Remote Control Profile” (AVRCP) Bluetooth profile. In some mobile
phones the media player will have to be started in the mobile phone before
you can use it via voice control.
Starting and stopping music playback
● Select the programme for playing music in the mobile phone, for exam-
ple Play via Bluetooth 1)
.
● Start playing music in the mobile phone.
● If necessary, select the audio source in the radio ⇒ fig. 5 or ⇒ Book-
let Radio.
● Alternatively: Give the corresponding order for starting playback
⇒  page 12 2)
Stop playback
Stop the music player in the mobile phone.
Alternatively: Give the corresponding order (voice control). 
1)
Depending on the mobile phone.
2) Depending on the mobile phone or media player.

20Operation
Operation during music playback via the Bluetooth Audio function
The sound settings and changing to other audio sources are done through
the radio ⇒ Booklet Radio.
Choosing tracks, search forward and rewind are carried out with the mobile
telephone buttons or by the voice control system 1)
.
Holding telephone conversation during music playback via the Bluetooth
Audio function
While playing music with the Bluetooth Audio function, the telephone func-
tions are still available. Music is paused during telephone conversations.
Note
● If the mobile phone and the communication system are connected via
Bluetooth, when another user is connected, they will be disconnected and
the music currently playing on the mobile phone will stop. There can only be
one device connected to the communication system at a time.
● With some mobile phones the volume can be adjusted directly on the
phone. SEAT recommends setting the maximum volume on the mobile
phone and making necessary adjustments on the radio during playback.
● Always switch off the warning and service tones on a connected Blue-
tooth audio source, e.g. key tones on a mobile telephone, to prevent inter-
ference noise and malfunctions. 
1)
Depending on the mobile phone or media player.

Index
A
Adjust the volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Automatic pairing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
B
Bluetooth Add user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Automatic pairing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Create user profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Media player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pairing the mobile phone . . . . . . . . . . . . . . . 8
Telephone menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Telephone name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 9, 17
C
Call Accepting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Rejecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Call history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Call list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Compatibility with mobile phones . . . . . . . . . . . 6
Creation of user profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 D
Dialogue Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Push To Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
DTMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
F
Factory defaults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Functions during a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
G General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
I
Important information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Instrument panel display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
L
Languages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 14 M
Main telephone menu Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Call history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Phone book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Voice mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Media player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Multi-function steering wheel . . . . . . . . . . . . . . 10
Multifunction steering wheel . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Direct functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Music player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
O Operation Via controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Via voice control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
P Pairing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pairing the mobile phone . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
Phone book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 16
Push To Talk (PTT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 12 End dialogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Interrupt dialogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
21
Index

RRadio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
S Safety warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Settings Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Call history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Call tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Phone book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 17
Streaming audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
System components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
T Telephone menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Traffic safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
V
Voice control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Basic functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Correct use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Dialogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Long dialogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Short dialogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Voice control orders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Voice mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
22
Index