stop start Seat Leon 5D 2013 Betriebsanleitung (in German)

Technische Daten
Dieselmotor 2,0 l 110 kW (150 PS)Leistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder/Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
110 (150)/3.500-4.000320/1.750-3.0004/1.968Diesel gemäß Norm EN 590, min. 51 CZ
LeistungLEON
Schaltge- triebeLEON
Start-
StoppLEON
Automatik- getriebeLEON SC
Schaltge- triebeLEON SCStart-
StoppLEON SC
Automatik- getriebeLEON ST
Schaltge- triebeLEON STStart-
StoppLEON ST
Automatik- getriebe
Höchstgeschwindigkeit (km/h)215 (VI)215 (VI)211 (VI)215 (VI)215 (VI)211 (VI)215 (VI)215 (VI)211 (VI)
Beschleunigung 0-80 km/h (s)6,16,16,06,06,06,06,26,26,2
Beschleunigung 0-100 km/h (s)8,48,48,48,38,38,38,68,68,6
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.8001.8101.8401.8001.8101.8301.9101.9201.950
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl.
Fahrer)1.3001.3051.3351.2801.2851.3151.3451.3501.380
zulässige Vorderachslast1.0001.0001.03099099010209909901.020
zulässige Hinterachslast850860860860870860970980980
zulässige Dachlast757575757575757575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse650650660640640650670650690
Anhänger mit Bremse bei Steigun-
gen bis 8%1.8001.8001.8001.8001.8001.8001.8001.8001.800
Anhänger mit Bremse bei Steigun-
gen bis 12 %1.6001.6001.6001.6001.6001.6001.6001.6001.600 281
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Sicherheit
Grundsätzliches

Technische Daten
Dieselmotor 2,0 l 135 kW (184 PS)Leistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
135 (184)/3.500-4.000380/1.750-3.0004/1.968Diesel gemäß Norm EN 590, min. 51 CZ
LeistungLEON
Start-StoppLEON
Automatikge- triebeLEON SC
Start-StoppLEON SC
Automatikge- triebeLEON ST
Start-StoppLEON ST
Automatikge- triebeLEON ST
X-PERIENCE 4WD
Höchstgeschwindigkeit (km/h)228 (VI)226 (VI)228 (VI)226 (VI)228 (VI)226 (VI)224 (VI)
Beschleunigung 0-80 km/h (s)5,75,75,65,65,95,94,9
Beschleunigung 0-100 km/h (s)7,57,57,47,47,87,87,1
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.8501.8701.8401.8601.9801.9902.060
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl.
Fahrer)1.3701.3901.3501.3701.4151.4351.529
zulässige Vorderachslast1.0201.0401.0201.0401.0201.0401.060
zulässige Hinterachslast8808808708701.0101.0001.050
zulässige Dachlast75757575757575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse680690670680700710750
Anhänger mit Bremse bei Steigun-
gen bis 8%1.8001.8001.8001.8001.8001.8002.000
Anhänger mit Bremse bei Steigun-
gen bis 12 %1.6001.6001.6001.6001.6001.6002.000 283
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Sicherheit
Grundsätzliches

Stichwortverzeichnis
Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Lederpflege Naturleder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Leder: Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Lendenwirbelstütze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Lenkrad einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Schaltwippen (Automatikgetriebe) . . . . . . . . . 143
Lenkung Elektromechanische Lenkung . . . . . . . . . . . . . 203
Lenkradsperre (Zündschlüssel) . . . . . . . . . . . . 137
Lenkung sperren (Zündschlüssel) . . . . . . . . . . 138
Leseleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 99 Abblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Akustische Signale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Autobahn-Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Fernlichthebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Glühlampe wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Instrumentenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Kurvenfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Leseleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Lichtschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Nebelleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Parklicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Schalterbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Standlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Tagfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Licht ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Licht einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Lichtschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Luftdruck (Reifen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
M Manuelle Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Manuelles Schalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Mitfahrer siehe Richtige Sitzposition . . . . . . . . . 38, 39, 40
Mit P
annenset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Mobiltelefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Montagestift (Reifenwechsel) . . . . . . . . . . . . . . . 236
Motor abstellen (Schlüssel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
anlassen (Fahrerhinweise bei mechanischemZündschloss) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Fremdstarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Start-Stopp-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Vorglühen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Motor-Start-Stopp-Betrieb siehe
Start-Stopp-System . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Motorkennbuchstabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Motorkühlmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
G 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 214 Flexibler Inspektions-Service . . . . . . . . . . . . . . 214
Inspektions-Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Ölmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Ölmessstab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Ölstand messen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Temperaturanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Verbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Wartungsintervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Wechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 212 Frontklappe öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Frontklappe schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 212 Frontklappe öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Motorraumübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Motorsteuerung Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Motorstörung Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Müdigkeitserkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Multikollisionsbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
N
Nachrüsten einer Anhängervorrichtung . . . . . . . 192
Navigationssystem CD-ROM-Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Nebelleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Netzstrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Netztrennwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Notbetätigung Beifahrertür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244, 245
Wählhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Notbremswarnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Notschließen oder -öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Notsituationen Batterie ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Notprogramm des Automatikgetriebes . . . . . . 147
Notverriegelung der Beifahrertür . . . . . . . . . . . . 244
292

Stichwortverzeichnis
Sitze einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Rücksitzlehne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Sitzeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Sitzposition Beifahrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Fahrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Falsche Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sonnenblenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Sonnenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Sonnenschutz-Rollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Sonnenschutzrollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Einklemmschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Sparhinweise (Effizienzprogramm) . . . . . . . . . . . . 81
Sperrgrenze der Klappe verlängern siehe Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
S pie
gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Sportmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Spurhalteassistent siehe Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Standlic
ht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Start-Stopp-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Aus-/einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Fahrerhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Motor abstellen/starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Motor startet selbsttätig . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Motor wird nicht abgestellt . . . . . . . . . . . . . . . 157
Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Starthilfekabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Starthilfe: Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Steckdosen Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Symbole Siehe "Kontrollleuchten" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 System
Automatische Fahrlichtsteuerung . . . . . . . . . . 100
Systeme ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . 160
Geschwindigkeitsregelanlage . . . . . . . . . . . . . 159
Müdigkeitserkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Reifenkontrollanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Reifenkontrollsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
System Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Systme Überwachungssystem Front Assist . . . . . . . . . 171
T Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Tageskilometerzähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Tageskilometerzähler zurückstellen . . . . . . . . . . . 72
Tagfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Erdgas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Kraftstoffvorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Tankklappe öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Tank füllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Tankklappe Öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tankverschluss Öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Taschenhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Technische Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Dachlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Füllmengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Teileersatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Temperaturanzeige Außentemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75, 78
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Textilien: reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Tiptronic (Automatikgetriebe) . . . . . . . . . . 141, 143
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 63
Transport von Gegenständen
Taschenhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Trennwandnetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Tür-/Gepäckraumklappenwarnung . . . . . . . . . . . . 75
Tür-Schließzylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Türen Kindersicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Türgriff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Türschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Typschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Tyre Mobility System siehe Pannenset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
U
Übersicht Blinker- und Fernlichthebel . . . . . . . . . . . . . . . 100
Übersicht (Cockpit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Überwachungssystem Front Assist . . . . . . . . . . . 171 Anzeigen im Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
City-Notbremsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
systemeigene Grenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
vorübergehend abschalten . . . . . . . . . . . . . . . 175
Umgebungsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Umwelt Umweltverträglichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Umwelthinweis Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206, 207
Umweltbewusst fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Undichtigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Unwucht (Räder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
295