radio Seat Leon 5D 2013 Manual de instrucciones (in Spanish)

Índice alfabético
Piel: conservación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Piezas de plástico: limpiar . . . . . . . . 201, 202, 203
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Pila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Pilotos traseros Cambiar una lámpara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Pinchazo Actuación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Piso variable del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Placa de modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Poner a cero el cuentakilómetros parcial . . . . . . . 74
Portabebidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Portaequipajes de techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120, 122 asiento delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Luz de la guantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 248 Desbloqueo de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . 249
véase también Maletero . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 97
Posición correcta acompañante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
posición incorrecta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Posición correcta de los ocupantes del vehículo . 41
Posición de servicio del limpiaparabrisas . . . . . 250
Precalentamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Presión de aire (neumáticos) . . . . . . . . . . . . . . . 226
Presión de inflado de los neumáticos . . . 226, 266
Pretensores del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Profundidad del dibujo de los neumáticos . . . . 227
Programa de eficiencia Consejos de ahorro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Consumidores adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Programa launch-control (cambio automático) . 149
Prolongar el límite de bloqueo del portón véase Maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 97
Pr opied
ades de los aceites . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Protección del sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Puerta del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248, 249
Puertas
Abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Seguro para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Puesto de conducción (cuadro general) . . . . . . . . 69
Puntos de colocación (gato) . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Q Quitar el embellecedor de la rueda . . . . . . . . . . . 236
R
Radioteléfonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Ranuras de ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Recomendación de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Red de separación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126, 127
Red para equipaje maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Refrigeración Indicador de la temperatura del líquido refri-gerante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Regulación antipatinaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Regulación de la distancia véase Control adaptativo de velocidad . . . . . . 164
R e

gulación del alcance de las luces . . . . . . . . . . 108
Regulación de los apoyacabezas Apoyacabezas delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Regulación dinámica del alcance de las luces . . 108
Regulador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 162 Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Reloj digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Remolcar el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 244
Remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Ayuda de aparcamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
cable de remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 conectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
enganchar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
luces traseras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Montaje posterior de un dispositivo para re-
molque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
toma de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Remolque de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Remolque del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Reposabrazos delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Reposacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Regulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Reposacabezas delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Reposacabezas traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Abrir la tapa del depósito . . . . . . . . . . . . . . . . 210
gas natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Indicador del depósito de combustible . . . . . . 76
Respaldo del asiento del acompañante abatir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
levantar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Respaldo del asiento trasero abatir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
levantar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Retrovisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 véase también Espejos retrovisores . . . . . . . . 112
Retrovisor antideslumbrante . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Retrovisores exteriores ajustar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
calefactables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Retrovisor interior Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
véase también Espejos retrovisores . . . . . . . . 112
Retrovisor interior antideslumbrante . . . . . . . . . 112
RME (combustible) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
298

Índice alfabético
Rodaje Motor nuevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Neumáticos nuevos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Pastillas de freno nuevas . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Rueda de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225, 266 Cambiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236, 239
Intercambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Ruidos control adaptativo de velocidad . . . . . . . . . . . 165
repostar gas natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
S Safelock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 véase también Sistema de seguridad antirrobo 88
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 asientos para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
seguridad infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Seguridad infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Seguro para niños Elevalunas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Sensor de lluvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Control de la función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Sensor de radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166, 176
Sentido de giro (neumáticos) . . . . . . . . . . . . . . . 239
Señal acústica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Señales acústicas Luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Señalizador del entorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Servicio de inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Servicio de inspección de Larga Duración . . . . . 217
Servodirección véase Dirección electromecánica . . . . . . . . . . 206
Set antipinc
hazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 240
Símbolo de la llave inglesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Símbolos
Véase "Testigos" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Sistema Control automático de la luz de cruce . . . . . . . 103
Sistema antibloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Airbag para las rodillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
airbags frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
airbags laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
airbags para la cabeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
desactivación del airbag frontal . . . . . . . . . . . . 59
Diferencias entre los sistemas de airbag fron-tal del acompañante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sistema de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 véase también Alarma antirrobo . . . . . . . . . . . . 88
Sistema de aparcamiento véase Ayuda de aparcamiento . . . . . . . . . . . . . 189
Sis

tema de aviso de salida del carril
véase Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Sis

tema de control de los neumáticos . . . . . . . . 230
Sistema de desbloqueo selectivo . . . . . . . . . . . . . 91
Sistema de información para el conductor . . . . . . 21 Aviso sobre las puertas/portón del maletero . . 78
Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Indicación del CD/radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Indicador de la temperatura exterior . . . . . . . . . 78
Indicador de temperatura del aceite del motor 83
Manejo a través de la palanca del limpiapara-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sistema de navegación Lector de CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Sistema de precalentamiento testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Sistema de refrigeración
Comprobar el líquido refrigerante . . . . . . . . . . 221
Reponer líquido refrigerante . . . . . . . . . . . . . . 221
Sistema de seguridad antirrobo . . . . . . 88, 92, 247
Sistema de vigilancia Front Assist . . . . . . . . . . . 175 anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . 176
desactivar temporalmente . . . . . . . . . . . . . . . . 178
función de frenada de emergencia City . . . . . 179
indicaciones en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . 176
limitaciones del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
manejar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
sensor de radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Sistema Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Sistema portaequipajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Sistemas ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
control adaptativo de velocidad . . . . . . . . . . . 164
Detección del cansancio . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Indicador de control de los neumáticos . . . . . 232
Regulador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Sistema de control de los neumáticos . . . . . . 230
sistema de vigilancia Front Assist . . . . . . . . . . 175
Sistemas de asistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Ayuda de aparcamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
control adaptativo de velocidad . . . . . . . . . . . 164
Indicador de control de los neumáticos . . . . . 232
Regulador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
sistema de vigilancia Front Assist . . . . . . . . . . 175
Sistemas de control de los neumáticos Indicador de control de los neumáticos . . . . . 232
Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Sistema Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Desconectar/Conectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
El motor arranca por sí mismo . . . . . . . . . . . . . 161
El motor no se apaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
299