Seat Leon SC 2017 Betriebsanleitung (in German)

Transportieren und praktische Ausstattungen
ACHTUNG
● Lo se
s Ladegut oder andere Gegenstände im
Gepäckraum können zu ernsten Verletzungen
führen.
● Verstauen Sie Gegenstände immer im Ge-
päckr
aum und befestigen Sie diese an den
Verzurrösen.
● Benutzen Sie speziell zum Befestigen von
sch
weren Gegenständen geeignete Spann-
bänder.
● Lose Gegenstände können bei plötzlichen
Manövern oder Unfäl
len nach vorne geschleu-
dert werden und Fahrzeuginsassen oder an-
dere Verkehrsteilnehmer verletzen. Diese er-
höhte Verletzungsgefahr steigert sich noch,
wenn die umhergeschleuderten Gegenstände
vom auslösenden Airbag getroffen werden. In
solch einem Fall können die Gegenstände zu
Geschossen werden - Lebensgefahr!
● Beachten Sie bitte, dass sich beim Trans-
port
von schweren Gegenständen die Fahre-
igenschaften durch die Schwerpunktverlage-
rung verändern - Unfallgefahr! Passen Sie
deshalb Ihre Fahrweise und die Geschwindig-
keit den Gegebenheiten an.
● Überschreiten Sie niemals die zulässigen
Achs
lasten und das zulässige Gesamtgewicht
des Fahrzeugs. Wenn diese Gewichte über-
schritten werden, können sich die Fahreigen-
schaften des Fahrzeuges ändern, was zu Un-
fällen, Verletzungen und Fahrzeugbeschädi-
gungen führen kann.
● Lassen Sie Ihr Fahrzeug niemals unbeauf-
sichtig
t, besonders wenn die Heckklappe ge- öffnet ist. Kinder könnten in den Gepäckraum
kl
ett

ern und die Heckklappe von innen schlie-
ßen. Damit wären sie eingeschlossen und
könnten ohne Hilfe von außen nicht mehr das
Fahrzeug verlassen - Lebensgefahr!
● Niemals Kinder im oder am Fahrzeug spie-
len la
ssen. Schließen und verriegeln Sie so-
wohl die Heckklappe als auch alle Türen,
wenn Sie das Fahrzeug verlassen. Vergewis-
sern Sie sich vor dem Verriegeln, dass sich
keine Personen im Fahrzeug befinden. Hinweis
● Ein Luf t

austausch im Fahrzeug hilft ein Be-
schlagen der Scheiben zu reduzieren. Die ver-
brauchte Luft entweicht durch die Entlüf-
tungsschlitze in der Seitenverkleidung des
Gepäckraumes. Stellen Sie sicher, dass diese
Entlüftungsschlitze nicht abgedeckt sind.
● Geeignete Spanngurte zum Befestigen des
Ladegut
es an den Verzurrösen können Sie
über den Zubehörhandel beziehen. Gepäckraumabdeckung
3 Gilt für das Modell: LEON / LEON SC
Abb. 163
Im Gepäckraum: Gepäckraumabde-
c k
u

ng aus- und einbauen. Abb. 164
Im Gepäckraum: Gepäckraumabde-
c k
u

ng aus- und einbauen. Die Gepäckraumabdeckung versperrt den
Blic
k
in den Gepäc

kraum. »
169
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Bedienung
Demontieren
● Hängen Sie die Haltebänder ››
› Abb. 163 Baus den Aufnahmen aus
A aus.
● Drücken Sie die Abdeckung aus den Seiten-
h alt
eru

ngen ››› Abb. 164 aus, indem Sie die-
se nach oben ziehen und herausnehmen.
● Bei Bedarf kann die Gepäckraumabde-
cku
ng unter dem variablen Gepäckraumbo-
den verstaut werden ››› Seite 171
Anbringen
● Führen Sie die Abdeckung horizontal ein,
sodas
s das „Hufeisen“ über den Achsen der
Halter ››› Abb. 164 liegt und drücken Sie die
Abdeckung nach unten, bis sie einrastet.
● Hängen Sie die Haltebänder ›››
Abb. 163 Ban der Heckklappe ein
››
› .
ACHTUNG
● Die Gepäck r

aumabdeckung darf auf keinen
Fall unbefestigt eingesetzt werden - Unfallge-
fahr!
● Die Gepäckraumabdeckung ist keine Ge-
päckab
lagefläche. Auf der Abdeckung abge-
legte Gegenstände gefährden beim plötzli-
chen Bremsen oder bei einem Unfall alle Fahr-
zeuginsassen - Unfallgefahr! Aufrollbare Gepäckraumabdeckung
3 Gilt für das Modell: LEON ST
Abb. 165
Im Kofferraum: Hutablage auszie-
hen u nd einr
o
llen. Abb. 166
Im Kofferraum: Hutablage ausbau-
en. Gepäckraumabdeckung schließen
● Ziehen Sie gleichmäßig die Hutablage am
Handgriff
›
›

› Abb. 165 1  her
aus, bis diese
hörb ar einr
astet.
Gepäckraumabdeckung öffnen
● Drücken Sie den Haltegriff der Gepäckrau-
mabdeck
ung in Pfeilrichtung, bis diese ent-
riegelt ist ››› Abb. 165 .
Die Abdeckung wird automatisch bis zum En-
de eingezogen und vollständig eingerollt.
Gepäckraumabdeckung abnehmen
● Drücken Sie die Aufhängung der Gepäck-
raumabdec
kung ››› Abb. 166 1 in Pfeilrich-
t u
n
g.
● Nehmen Sie die Gepäckraumabdeckung
nach o
ben heraus.
170

Transportieren und praktische Ausstattungen
● Die Hut ab
l
age kann unter dem verstellba-
ren Kofferraumboden aufbewahrt werden,
wobei diese in der oberen Position (außer bei
mit Erdgasmotor GNC ausgestatteten Fahr-
zeugen) befindlich sein muss ››› Seite 172.
Gepäckraumabdeckung einbauen
● Stecken Sie die Gepäckraumabdeckung in
die dafür v
orgesehen Aufnahme in der linken
Seitenverkleidung.
● Lassen Sie die Aufhängung der Gepäckrau-
mabdeck
ung ››› Abb. 166 1 in der rechten
Auf n
ahme einr
asten.
● Prüfen, dass der Träger ›››
Abb. 166 1 ein-
g er
a
stet ist. ACHTUNG
Wenn auf der Gepäckraumabdeckung Tiere
sow ie lo

se oder nicht ordnungsgemäß befes-
tigte Gegenstände befördert werden, können
diese im Fall von starkem Bremsen, einem un-
erwarteten Fahrmanöver oder einem Unfall
schwerwiegende Verletzungen verursachen.
● Keine harten, scharfen oder schweren Ge-
gens
tände lose oder in Taschen auf der Ge-
päckraumabdeckung verstauen.
● Niemals Tiere auf der Gepäckraumabde-
cku
ng mitnehmen. VORSICHT
Zum Einrollen der Hutablage drücken Sie den
Halt e

griff stets nach unten. Wenn Sie den Haltegriff nach oben drücken, können die
Wel
l

en beschädigt werden. Gepäckraumabdeckung verstauen
3 Gilt für das Modell: LEON / LEON SC
Abb. 167
Im Gepäckraum: Abdeckungen zum
V er
s

tauen der Gepäckraumabdeckung. Abb. 168
Im Gepäckraum: Einsetzen der Ge-
päc k
r

aumabdeckung. Die Gepäckraumabdeckung kann unter dem
v
ari
ab

len Gepäckraumboden verstaut wer-
den.
● Entfernen Sie die Abdeckungen links und
rechts
››› Abb. 167.
● Legen Sie die Gepäckraumabdeckung in
die dafür v
orgesehene Aufnahme, bis sie ein-
rastet ››› Abb. 168.
● Bringen Sie die linke und rechte Abde-
cku
ng nun wieder in die ursprüngliche Positi-
on.
171
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Bedienung
Gepäckraumabdeckung verstauen 3 Gilt für das Modell: LEON ST
Abb. 169
Im Gepäckraum: Aufnahme zum
V er
s
tauen der Gepäckraumabdeckung. Abb. 170
Im Gepäckraum: Aufnahme zum
V er
s

tauen der Gepäckraumabdeckung. Die Gepäckraumabdeckung kann unter dem
v
ari
ab

len Gepäckraumboden verstaut wer-
den. ●
Entfernen Sie die Abdec
kungen ››› Abb. 169
A links und rechts.
● Drücken Sie auf das Kopfstück der Gepäck-
r aum
ab

lage in Pfeilrichtung, bis diese in der
dafür vorgesehenen Aufnahme einrastet
››› Abb. 170.
● Bringen Sie die linke und rechte Abde-
cku
ng nun wieder in die ursprüngliche Positi-
on.
Verwendung des Trennnetzes hinter
dem Rücks
itz* 3 Gilt
für das Modell: LEON ST Abb. 171
Im Kofferraum: Trennwandnetz ein-
h ak
en. Abb. 172
Im Kofferraum: Trennwandnetz aus-
bauen. Trennnetz einhängen
●
Ziehen Sie die Lasche ››
›
Abb. 171 2 nach
o ben, um d
a
s Netz aus dem Einsatz 4 zu
nehmen.
● Hängen Sie die Netztrennwand an der rech-
t en
Seit

e 3 (vergrößerte Darstellung) ein.
● Hängen Sie die Netztrennwand an der Auf-
n ahme der link
en

Seite 1 ein, indem Sie an
der St
an
ge ziehen.
Die Netztrennwand ist richtig montiert, wenn
die T-förmigen Enden sicher in den ent-
sprechenden Aufnahmen 3 und
1 einge-
hän g
t

sind.
Trennnetz aufrollen
● Nehmen Sie die Stange aus den Aufnah-
men 3 und
1 .
172

Transportieren und praktische Ausstattungen
● Ro
l
len Sie die Netztrennwand in den Ein-
satz 4 ein, indem Sie sie mit der Hand nach
u nt
en
ziehen.
Netztrennwand ausbauen
● Klappen Sie die Rücksitzlehnen nach vorn.
● Linke oder rechte Entriegelungstaste
›››
Abb. 172 in Pfeilrichtung 1 drücken.
● Stützschale in Pfeilrichtung ››
›
Abb. 172 2abnehmen.
Netz
tr
enn
wand einbauen
● Klappen Sie die Rücksitzlehnen nach vorn.
● Legen Sie den Einsatz in die rechte und lin-
ke Aufn
ahme ein.
● Schale der Träger links und rechts entge-
gen der Pfei
lrichtung drücken ››› Abb. 172 2 ,
b i
s
diese einrastet.
Die roten Markierungen an den Entriege-
lungstasten dürfen nicht mehr sichtbar sein. ACHTUNG
● Bef e

stigen Sie stets alle Gegenstände im
Fahrzeug, auch wenn die Netztrennwand ord-
nungsgemäß eingebaut ist.
● Wenn das Fahrzeug in Bewegung ist, dürfen
sich k
eine Personen hinter der eingebauten
Netztrennwand aufhalten. VORSICHT
Durch den unsachgemäßen Einbau der Netz-
trenn w

and können Verletzungen entstehen.
● Achten Sie darauf, dass Ihnen die Netz-
trennw
and beim Herunterziehen nicht „ent-
gleitet“, denn sonst können durch das Hoch-
schnellen sowohl die Netztrennwand als auch
andere Fahrzeugteile beschädigt werden.
Führen Sie die Netztrennwand von Hand nach
unten. Verwendung des Trennnetzes bei vor-
g
ek
l

appten Rücksitzlehnen 3 Gilt
für das Modell: LEON ST Abb. 173
Einbau der Netztrennwand an den
Rüc k
s

itzlehnen Abb. 174
Im Gepäckraum: eingehängte Netz-
tr enn
w

and bei vorgeklappter Rücksitzlehne. Netztrennwand einbauen
● Klappen Sie die Rücksitzlehnen nach vorn.
● Nehmen Sie die Netztrennwand aus den
seitlic hen Auf
n

ahmen.
● Ordnen Sie die Schale des Netzes in der
Unterseit
e der Stützschienen in Pfeilrichtung
an ››› Abb. 173 1 .
● Drücken Sie die Schale nach links vom
F ahr
z

eug in Pfeilrichtung ››› Abb. 173 2 und
b i
s
zum Anschlag.
● Prüfen Sie, ob die Trennwand richtig befes-
tigt i
st.
Trennnetz einhängen
● Ziehen Sie die Lasche ›››
Abb. 174 2 nach
o ben, um d
a
s Netz aus dem Einsatz
››› Abb. 174 4 zu nehmen.
»
173
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Bedienung
● Hän g
en
Sie die Netztrennwand an der rech-
ten Seite ››› Abb. 174 3 (vergrößerte Dar-
s t
el
lung) ein.
● Haken Sie das Trennwandnetz in die Auf-
nahme auf der link
en Seite ein ››› Abb. 174
1 , indem Sie an der Stange ziehen.
Da s


Trennwandnetz ist richtig eingebaut,
wenn äußeren Enden in T-Form fest in den
entsprechenden Aufnahmen ››› Abb. 174 3und
1 aufgenommen sind.
T r
ennnetz

aufrollen
● Nehmen Sie die Stange aus den Aufnah-
men der Dachholm-
Verkleidungen.
● Rollen Sie die Netztrennwand in den Ein-
satz ›

›› Abb. 174 4 ein, indem Sie sie mit
der Hand n ac
h u
nten ziehen.
Netztrennwand ausbauen
● Ziehen Sie am Gehäuse des Netzes ca. 5
cm ge
gen die Pfeilrichtung ››› Abb. 173 2 .
● Nehmen Sie den Einsatz der Netztrenn-
w and au
s

den Halteschienen, indem Sie ent-
gegen der Pfeilrichtung ››› Abb. 173 1 zie-
hen.
● Klappen Sie die Rücksitzlehne zurück. ACHTUNG
Bei plötzlichen Bremsmanövern oder einem
Unfa l

l können Gegenstände durch den Innen- raum fliegen und schwere oder tödliche Ver-
letz
u

ngen verursachen.
● Befestigen Sie stets alle Gegenstände im
Fahrz
eug, auch wenn die Netztrennwand ord-
nungsgemäß eingebaut ist.
● Wenn das Fahrzeug in Bewegung ist, dürfen
sich k
eine Personen hinter der eingebauten
Netztrennwand aufhalten. ACHTUNG
Die Rücksitzlehne darf erst dann wieder zu-
rüc kg

eklappt werden, wenn die Netztrenn-
wand zuvor entfernt wurde. VORSICHT
Durch den unsachgemäßen Einbau der Netz-
trenn w

and können Verletzungen entstehen.
● Achten Sie darauf, dass Ihnen die Netz-
trennw
and beim Herunterziehen nicht „ent-
gleitet“, denn sonst können durch das Hoch-
schnellen sowohl die Netztrennwand als auch
andere Fahrzeugteile beschädigt werden.
Führen Sie die Netztrennwand von Hand nach
unten. Durchladeeinrichtung*
Abb. 175
An der Rücksitzlehne: Öffnung der
D ur
c

hladeeinrichtung. Abb. 176
Im Gepäckraum: Öffnung der Durch-
l a
deeinric

htung. Am Rücksitz befindet sich hinter der mittleren
Arm
l
ehne eine D

urchladeeinrichtung für den
Transport langer Gegenstände im Innenraum,
wie zum Beispiel Skier.
174

Transportieren und praktische Ausstattungen
Damit der Innenraum Ihres Fahrzeugs nicht
v er
s
chmutzt wird, sollten Sie schmutzige Ge-
genstände z. B. mit einer Decke einwickeln,
bevor Sie die Gegenstände durch die Durch-
ladeeinrichtung schieben.
Wenn die Armlehne herausgeklappt ist, dür-
fen auf dem mittleren Sitzplatz der Rücksitz-
bank keine Personen befördert werden.
Leiterklappe öffnen
● Klappen Sie die Mittelarmlehne herunter.
● Ziehen Sie den Entriegelungshebel in Pfeil-
richtu
ng und schwenken Sie den Deckel der
Durchladeeinrichtung ››› Abb. 175 1 voll-
s tändig n
ac

h vorn.
● Öffnen Sie die Heckklappe.
● Schieben Sie die langen Gegenstände vom
Gepäckr
aum aus durch die Durchladeeinrich-
tung.
● Sichern Sie die Gegenstände gut mit dem
Sicherheitsgurt
.
● Heckklappe schließen.
Leiterk
lappe schließen
● Klappen Sie den Deckel der Durchladeein-
richtu
ng nach hinten bis er einrastet. Die rote
Markierung auf der Gepäckraumseite darf
nicht sichtbar sein.
● Heckklappe schließen. ●
Klappen
Sie gegebenenfalls die Mittelarm-
lehne wieder hoch. Hinweis
Die Durchladeeinrichtung kann auch vom Ge-
päck r

aum aus geöffnet werden. Dafür muss
der Entriegelungshebel in Pfeilrichtung nach
unten gedrückt und der Deckel noch vorn ge-
schwenkt werden ››› Abb. 176. Verzurrösen*
Abb. 177
Im Kofferraum: Verzurrösen (Modell
LE ON/LE
ON

SC außer Versionen mit Ersatzrei-
fenbelegung und GNC). Abb. 178
Im Gepäckraum: Verzurrösen (Mo-
dell LE

ON ST). Im vorderen und hinteren Bereich des Ge-
päc
k
r

aums befinden sich Verzurrösen zum
Befestigen von Gepäckstücken ››› Abb. 178.
Um die Verzurrösen zu verwenden, müssen
diese vorher angehoben werden 1)
. ACHTUNG
Bei Verwendung von ungeeigneten Riemen
oder S p

annbändern können diese im Falle ei-
nes abrupten Bremsvorgangs oder Unfalls
reißen. Die Gegenstände können dann durch
das Fahrzeug geschleudert werden und zu
schweren oder tödlichen Verletzungen füh-
ren.
● Es müssen immer geeignete Riemen oder
Spann
gurte in einwandfreiem Zustand ver-
wendet werden. »1)
Gilt nur für das Modell LEON ST.
175
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Bedienung
●
Bef e
stigen Sie die Riemen und Spanngurte
sicher an den Verzurrösen.
● Im Gepäckraum transportierte, nicht befes-
tigte Ge
genstände können sich plötzlich be-
wegen und das Fahrverhalten des Fahrzeugs
verändern.
● Sichern Sie auch kleine und leichte Gegen-
stände.
● Übers

chreiten Sie nie die maximale Zuglast
der Ver
zurrösen bei der Befestigung der Ge-
genstände.
● Befestigen Sie niemals einen Kindersitz an
den Ver
zurrösen. Hinweis
● Die V er

zurrösen dürfen mit einer Zuglast
von maximal 3,5 kN belastet werden.
● Im Fachhandel können geeignete Riemen
und Las
tbefestigungssysteme erworben wer-
den. SEAT empfiehlt dazu einen SEAT-Händler
aufzusuchen.
● Die Verzurrösen können in den Versionen
mit Ers
atzreifen und GNC nicht verwendet
werden. Taschenhaken
Abb. 179
Im Gepäckraum: Taschenhaken
(Model l
LE

ON / LEON SC). Abb. 180
Im Gepäckraum: Taschenhaken
(Model l
LE

ON ST). Im hinteren Gepäckraum befinden sich links
u
nd r
ec

hts fest eingebaute Taschenhaken
››› Abb. 180. Diese Taschenhaken sind für die Befestigung
von T

aschen mit leichten Einkäufen vorgese-
hen.
Im vorderen und hinteren Bereich des Ge-
päckraums befinden sich Verzurrösen zum
Befestigen von Gepäckstücken ››› Abb. 177
und ››› Abb. 178. ACHTUNG
Benutzen Sie die Taschenhaken nie als Ver-
zurröse. B ei p

lötzlichen Bremsmanövern oder
bei einem Unfall können die Haken abbre-
chen. VORSICHT
Jeder Haken darf mit 2,5 kg belastet werden. 176

Transportieren und praktische Ausstattungen
Gepäckraumnetz* Abb. 181
Im Gepäckraum: flach eingehäng-
t e
s
Gepäckraumnetz (Modell LEON ST). Abb. 182
Im Gepäckraum: Ösen 1 und Ha-
k en 2 zum Einhängen des Gepäckraumnet-
z e
s

(Modell LEON ST). Das Gepäckraumnetz verhindert das Verrut-
s
c
hen l

eichten Ladeguts. Im Gepäckraumnetz
mit Reißverschluss können kleinere Gegen-
stände aufbewahrt werden. Es gibt verschiedene Einhängvarianten, wie
das

Gepäckraumnetz im Gepäckraum einge-
hängt werden kann.
Gepäcknetz auf dem Gepäckraumboden ein-
hängen
● Heben Sie ggf. die vorderen Verzurrösen
›››
Abb. 181 2 an.
● Hängen Sie die Haken in die Verzurrösen
2
› ›› ein. Der Reißverschluss des Gepäck-
r aumnetz
e

s muss dabei nach oben zeigen.
● Hängen Sie die Haken in die Verzurrösen
1 ein.
Gepäc k
r

aumnetz an der Ladekante einhän-
gen
● Hängen Sie die kurzen Haken des Netzes in
die Ver
zurrösen ››› Abb. 182 1
› ›
› ein. Der
R eißv
er
schluss des Gepäckraumnetzes muss
dabei nach oben zeigen.
● Befestigen Sie die Spanngurte in den Ta-
schenh
aken 2 .
Gepäc k
r
aumnetz abnehmen
Das eingehängte Gepäckraumnetz ist straff
gespannt ››› .
● Entfernen Sie die Haken und Spanngurte
de s
Gepäc

kraumnetzes aus den Verzurrösen
und den Taschenhaken.
● Verstauen Sie das Gepäckraumnetz im Ge-
päckr
aum. ACHTUNG
Um das elastische Gepäckraumnetz in den
Ver z

urrösen zu befestigen, muss es in die
Länge gezogen werden. Nach dem Einhängen
ist das Netz straff gespannt. Wenn das Ge-
päckraumnetz nicht vorschriftsmäßig ein-
und ausgehängt wird, können die Haken des
Netzes Verletzungen verursachen.
● Die Haken des Gepäcknetzes immer gut
fes
thalten, damit sie beim Ein- und Aushaken
nicht unkontrolliert aus der Öse springen.
● Schützen Sie beim Ein- und Aushängen der
Haken Ihre Aug
en und das Gesicht, um Verlet-
zungen im Fall von versehentlich heraus-
springenden Haken zu vermeiden.
● Die Haken des Gepäcknetzes immer in der
besc
hriebenen Reihenfolge einhängen. Sollte
sich ein Haken versehentlich lösen, steigt
das Risiko möglicher Verletzungen. 177
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Bedienung
Variabler Gepäckraumboden 3 Gilt für das Modell: LEON / LEON SC
Abb. 183
Gepäckraum: variabler Gepäck-
r aumboden Abb. 184
Gepäckraum: variabler Gepäck-
r aumboden Variabler Gepäckraumboden in gekippter Po-
s
ition
D ur
ch das Ankippen des variablen Gepäck-
raumbodens erhalten Sie Zugang zum Reser-
verad und dem Pannenset.
● Heben Sie den variablen Gepäckraumbo-
den am Haltegriff
››› Abb. 183 1 an, ziehen
Sie ihn u nd drüc
k
en Sie ihn zur Rücksitzleh-
ne, bis der bewegliche Teil des Bodens auf
diesem ruht.
● Legen Sie den Gepäckraumboden auf die
dafür v
orgesehenen Aufnahmen ››› Abb. 184
(Pfeile).
Variabler Gepäckraumboden 3 Gilt
für das Modell: LEON ST Abb. 185
Variabler Gepäckraumboden: Positi-
onen. Abb. 186
Variabler Gepäckraumboden: ge-
neigt e K
erben. Variabler Gepäckraumboden in hoher Positi-
on
● Heben Sie den Boden am Griffstück
› ›
›

Abb. 185 1 an und ziehen Sie ihn nach
hint en, b
i
s der vordere Teil vollständig über
den Trägern 2 liegt.
● Bewegen Sie den Boden darauf nun nach
v orn b
i

s an die Rücksitzlehnen heran und
senken Sie den Boden mit dem Haltegriff 1 ab.
V
ari
ab

ler Gepäckraumboden in niedriger Po-
sition
● Heben Sie den Boden am Griffstück
›››
Abb. 185 1 an und ziehen Sie ihn nach
hint en, b
i
s der vordere Teil vollständig über
den Trägern 2 liegt.
● Stecken Sie nun diesen vorderen Teil in die
unt er

en Schlitze dieser Träger, verschieben
Sie den Boden nach vorn bis zum Anschlag
178