engine Seat Mii 2017 Repair Manual

Care and maintenance
consumables should be changed at a speci-
ali sed w
ork
shop. Technical services are per-
manently informed of any modifications. WARNING
The incorrect use or handling of fluids or con-
sum ab

les may result in accident, serious in-
jury, burns or intoxication.
● Therefore, fluids must always be stored
closed in their origin
al container.
● Never store fluids in empty food containers
or bottles
as other people may accidentally
drink the fluid.
● Keep all fluids and consumables out of
reac
h of children.
● Read and observe the information and
warning
s given on the fluid containers.
● Only work in the open air or in well-ventila-
ted z
ones, when using products which give
off harmful vapours.
● Never use fuel, turpentine, engine oil, ace-
tone or any
other volatile liquid in the main-
tenance of the vehicle. These are toxic and
highly flammable. They could lead to fire or
explosions! CAUTION
● Only u

se appropriate fluids. Do not confuse
fluids as this can cause serious malfunctions
or engine damage.
● Accessories and other components moun-
ted in front
of the air inlet reduce the cooling effect of the coolant. If the engine is running
under gr
e

at strain in high outside tempera-
tures, it could overheat. For the sake of the environment
Leaking fluids could pollute the environment.
C o l

lect any spilt fluids in suitable containers
and dispose of them in accordance with legis-
lation and with respect for the environment. Repairs and technical changes
When performing repairs and technical mod-
ific
ation
s,

SEAT's directives must be ob-
served! ››› Unauthorised modifications to the electronic
c
omponents
or sof

tware in the vehicle may
cause malfunctions. Due to the way the elec-
tronic components are linked together in net-
works, other indirect systems may be affec-
ted by the faults. This may significantly affect
the vehicle's performance, increase compo-
nent wear and could mean that the vehicle
registration documents are no longer valid.
Your SEAT Official Service cannot be held lia-
ble for any damage caused by technical mod-
ifications or repairs performed incorrectly.
The SEAT Official Service does not accept lia-
bility for damage resulting from technical
modifications or repairs performed incorrect- ly; neither is the SEAT warranty valid in these
case

s.
SEAT recommends you have any technical
modifications or repairs performed at a SEAT
Official Service and that you use genuine
SEAT spare parts ®
.
Vehicles with special accessories and equip-
ment
The manufacturers of additional equipment
guarantee that the equipment complies with
applicable laws and regulations with respect
to the environment, in particular Directives
2000/53/CE and 2003/11/CE. The first direc-
tive governs the disposal of end-of-life vehi-
cles while the second refers to the restric-
tions on the marketing and use of certain
dangerous substances and preparations.
The vehicle owner should keep the documen-
tation for the additional equipment safely
and hand it over to the scrap yard at the end
of the vehicle's service life. This ensures that
any additional equipment mounted in end-of-
life vehicles is correctly disposed of with re-
spect for the environment. WARNING
Repairs or modifications which are not per-
formed c orr

ectly may result in damage or er-
rors in the vehicle operation, affecting the ef-
fectiveness of the driver assist systems. This
could result in serious accident. » 165
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety

Care and maintenance
The optimal reach of the equipment is only
ac hiev
ed w
ith an external aerial.
Check first with a specialised workshop that
understands the technical possibilities of in-
stallation if you wish to use a two-way radio
with a transmitting power of over 10 watts.
SEAT recommends taking your car in for tech-
nical service.
All legal requirements, together with the in-
structions for the use of two-way radios must
be observed. WARNING
If the two-way radio is not securely fastened
in pos ition, it

could be sent flying around the
vehicle in the event of sharp braking, sudden
manoeuvres or accident, causing injury.
● While driving, two-way radios must be se-
curely
fastened in position, outside the air-
bags deployment zones, or safely stowed
away. WARNING
When using a two-way radio without a con-
nection to an e xt

erior aerial, the maximum
permitted levels of electromagnetic radiation
may be exceeded. This is also the case if the
aerial has not been correctly installed.
● You should only use a two-way radio inside
the vehic
le if it has first been correctly con-
nected to an exterior aerial. Information stored by the control
u
nit
s Your vehicle is fitted at the factory with a ser-
ies
of

electronic control units responsible for
the engine and gearbox management. In ad-
dition, the control units supervise the per-
formance of the exhaust gas system and the
airbag systems.
Therefore, while the vehicle is being driven,
these electronic control units are continuous-
ly analysing the vehicle data. In the event of
faults or deviations from the theoretical val-
ues, only this data is stored. Normally, the
warning lamps on the instrument panel light
up in the event of faults.
This data can only be read and analysed us-
ing special equipment.
The storing of the data allows specialised
workshops to detect and repair faults. Stored
data may include:
● Data relating to the engine or the gearbox
● Speed
● Direction of travel
● Braking force
● Detection of seat belt
The v ehic

le control units never record conver-
sations held by passengers in the vehicle.
In vehicles equipped with an emergency call
function via the mobile phone or other appli- ances connected in the vehicle, it is possible
to send the v

ehicle position. If the control
unit records an accident with airbag activa-
tion, the system may automatically send a
signal. This will depend on the network oper-
ator. Normally, transmission is only possible
in areas with good coverage.
Event Data Recorder
The vehicle is not fitted with an event data re-
corder.
An event data recorder temporarily stores the
vehicle information. Therefore, in the event of
an accident, it is possible to obtain detailed
information about how the accident occur-
red. Vehicles with airbag systems can store
data relating to impact speed, seat belt sta-
tus, seat positions and airbag activation
times may be stored, etc. The volume of data
depends on the manufacturer.
Event data recorders can only be mounted
with authorisation from the vehicle owner
and, in some countries, they are governed by
local legislation.
Reprogramming control units
On the whole, all the data required for the
component management is stored in the con-
trol units. The programming of certain con-
venience functions, such as the turn signals,
individual door opening and instructions on
the display can be modified using special »
167
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety

Care and maintenance
●
Whil e driv
ing, the mobile telephone, other
equipment including telephone accessories
such as telephone supports, notepads and
navigators must be correctly secured, away
from the airbags deployment zones, or stored
in a safe place. WARNING
When using a mobile telephone or two-way
r a dio w

ithout connecting an external aerial,
the maximum permitted levels of electromag-
netic radiation in the vehicle may be excee-
ded, thus putting the driver and the rest of
the vehicle occupants in danger. This is also
the case if the aerial has not been correctly
installed.
● A minimum of 20 centimetres should be
kept betw
een mobile phone aerials and artifi-
cial pacemakers, as mobile telephones may
affect the working of pacemakers.
● Do not keep mobile phones in breast pock-
ets dir
ectly above pacemakers.
● Immediately switch off the mobile tele-
phone if y
ou suspect any interference with
pacemakers or other types of medical equip-
ment. Support points for raising the vehicle
Fig. 159
Front jacking points for raising vehi-
c l
e w

ith lifting platform or jack Fig. 160
Rear jacking points for raising vehi-
c l
e w

ith lifting platform or jack Always use the jacking points indicated in
the figur
e
s

››› Fig. 159 and ››› Fig. 160 when
raising the vehicle. If the vehicle is not lifted
at these points, it could be seriously dam-
aged ››› or lead to serious injury
›
››

.The vehicle should not be lifted using lifting
p
latf

orms with lift pads containing fluid.
When raising a vehicle using a platform or
jack, a series of precautionary measures are
required. Do not raise the vehicle with a lift-
ing platform or jack unless you have received
training in how to do so and know how to do
so safely.
Notes on raising the vehicle with a jack
››› page 72. WARNING
The improper use of the lifting platform or
the jac k

when raising the vehicle may result
in accidents or serious injury.
● Before raising the vehicle, please observe
the manufact
urer's instructions for the plat-
form or jack, and the legal requirements,
where applicable.
● There should not be anyone inside the ve-
hicle when it
is being raised or once it is in
the air.
● Only use the jacking points indicated in the
figures
››› Fig. 159 and ››› Fig. 160 when rais-
ing the vehicle. If the vehicle is not lifted at
the indicated points, it may fall from the plat-
form while the engine or gearbox is being
dismounted, for example.
● The jacking points should be centrally
aligned and firmly
positioned on the platform
support plates. » 169
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety

Advice
●
Never s t
art the engine when the vehicle is
raised! The vehicle may fall from the platform
due to the engine vibrations.
● If it is necessary to work underneath the ve-
hicle whi
le it is raised, you should check that
the supporting stands have an adequate load
capacity.
● Never climb onto the lifting platform.
● Always make sure that the weight of the ve-
hicle doe
s not exceed the lifting platform
load capacity. CAUTION
● Never r ai

se the vehicle at the engine oil
sump, the gearbox or the rear or front axles.
● Always use an intermediate rubber support
to prev
ent damage to the vehicle underbody.
Check that the arms of the lifting platform are
able to move with obstruction.
● The arms should not come into contact with
the side runnin
g boards or other parts of the
vehicle. Caring for and cleaning the ve-
hic
le e

xterior
Introduction Regular maintenance and washing help to
m
aint
ain the

value of the vehicle. This may
also be one of the requirements for acknowl- edging warranty claims in the event of body-
work c

orrosion or paint defects.
Products suitable for the care of your vehicle
are available at any technical service. WARNING
Car-care products may be toxic and hazard-
ous. If c

ar care products are not suitable or
are used inappropriately, this could result in
accident, serious injury, burns or intoxica-
tion.
● Car care products must always be stored in
the original
container which should be kept
closed.
● Observe information provided by the manu-
factur
er.
● To prevent confusion, never store car care
products
in empty food cans, bottles or other
containers.
● Keep all care products out of reach of chil-
dren.
● Harmfu

l vapours may be produced when us-
ing car c
are products. Therefore, care prod-
ucts should only be used in well-ventilated
spaces or in the open air.
● Never use fuel, turpentine, engine oil, ace-
tone or any
other volatile liquid to wash,
clean or care for the vehicle. These are toxic
and highly flammable. WARNING
Inappropriate care and cleaning of vehicle
component s

may effect the vehicle safety
equipment, increasing the risk of severe in-
jury.
● Vehicle components should only be
cle
aned and maintained in accordance with
the manufacturer's instructions.
● Only use approved or recommended care
products. CAUTION
Cleaning products which contain solvents will
dam ag

e the material. For the sake of the environment
Only wash the vehicle in areas allocated for
this p

urpose, to prevent dirty water which
may be contaminated by oil, grease or fuel,
from entering the drains. In some places,
even washing it outside the planned areas is
banned. For the sake of the environment
Where possible, always use products which
re s

pect the environment. For the sake of the environment
The remains of car care products should not
be dis po

sed of with ordinary household170

Care and maintenance
De-icing the door lock cylinder To de-ice the lock cylinders, SEAT recommend
the use of
g
enuine SEAT spray with lubricat-
ing and anti-corrosive properties. CAUTION
The use of products containing degreasing
agent s

to de-ice the locks may rust the lock
cylinder. Protection of vehicle undercarriage
The vehicle underbody is coated to protect it
fr
om c
hemic

al and mechanical damage. The
protective coat on the undercarriage may
wear from use while driving. Therefore, SEAT
recommends that the protective coating on
the undercarriage and on the running gear
should be regularly checked, and repaired if
necessary. WARNING
Additional underseal or anti-corrosion prod-
ucts c

ould catch fire due to the high tempera-
tures reached by the exhaust gas system and
other engine components.
● Do not apply additional underseal or anti-
corro
sion products to the exhaust pipes, cat-
alytic converters, heat shields or other parts
of the vehicle which reach high temperatures. Cleaning the engine compartment
The engine compartment of any motor vehi-
cl
e i

s a potentially hazardous area
››› page 187.
The engine compartment should only be
cleaned by qualified personnel. If it is not
correctly cleaned, the anti-corrosion coating
and consequently electrical components may
be damaged. Moreover, water may filter di-
rectly into the vehicle interior through the wa-
ter chamber ››› .
If the en gine c

ompartment is very dirty, al-
ways take the vehicle to a specialised work-
shop for professional cleaning. SEAT recom-
mends taking your car in for technical serv-
ice.
Water box
The water box is in the engine compartment,
between the windscreen and the engine, and
beneath a perforated cover. Air is taken in
through the water box from outside to the ve-
hicle interior via the heating and air condi-
tioner.
Leaves and other loose objects should be
regularly cleaned away from the water box ei-
ther by hand or with a vacuum. WARNING
When working on the engine or in the engine
comp ar

tment, there is a risk of injury, burns,
accident or fire.
● Before starting work, please ensure you are
famili
ar with the required procedure and the
safety precautions ››› page 187.
● SEAT recommends getting a specialised
workshop t
o do these jobs. CAUTION
If water is manually poured into the water box
(e.g. u s

ing a high pressure cleaning appli-
ance), this could cause significant damage to
the vehicle. For the sake of the environment
Only wash the engine compartment in areas
al loc

ated for this purpose, to prevent dirty
water which may be contaminated by oil,
grease or fuel, from entering the drains. In
some places, even washing this compartment
outside planned areas for this purpose is
banned. 175
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety

Advice
Caring for and cleaning the ve-
hic l
e int
erior
Introduction The dye from many items of modern clothing
(e.g. d
ark

jeans) is not always colour-fast.
Seat upholstery (material and leather), espe-
cially when light-coloured, may visibly discol-
our if the dye comes out of clothing (even
when used correctly). This is not an uphols-
tery defect but indicates that the dye in the
item of clothing is not sufficiently colour-fast. WARNING
Car-care products may be toxic and hazard-
ous. If c

ar care products are not suitable or
are used inappropriately, this could result in
accident, serious injury, burns or intoxica-
tion.
● Car care products must always be stored in
the original
container which should be kept
closed.
● Observe information provided by the manu-
factur
er.
● To prevent confusion, never store car care
products
in empty food cans, bottles or other
containers.
● Keep all care products out of reach of chil-
dren.
● Harmfu

l vapours may be produced when us-
ing car c
are products. Therefore, care prod- ucts should only be used in well-ventilated
sp
ac

es or in the open air.
● Never use fuel, turpentine, engine oil, ace-
tone or any
other volatile liquid to wash,
clean or care for the vehicle. These are toxic
and highly flammable. WARNING
Inappropriate care and cleaning of vehicle
c omponent s

may effect the vehicle safety
equipment, increasing the risk of severe in-
jury.
● Vehicle components should only be
cle
aned and maintained in accordance with
the manufacturer's instructions.
● Only use approved or recommended care
products. CAUTION
● Cle

aning products which contain solvents
will damage the material.
● To avoid damage, stubborn stains should
be remov
ed by a specialised workshop. Note
Suitable vehicle care products are available
from y

our technical service. How to care for the upholstery
To treat and maintain your seat upholstery,
keep the f
o

llowing in mind ››› :
● Before entering the vehicle, close any Vel-
cr o f

asteners that might snag on the uphols-
tery or trim fabric. Any open Velcro fasteners
may damage the trim or upholstery fabrics.
● To prevent damage, avoid direct contact
between sharp dec
orative objects and the
upholstery and trim fabrics. Decorative ob-
jects include zips, rivets and rhinestones on
clothing and belts.
● From time to time, clean the dust that gath-
ers in the per

forations, folds and seams so
that the surfaces of the seats are not dam-
aged by its abrasive effect.
● Make sure clothes are colour-fast to avoid
them running and s
taining the upholstery.
This is especially important if the upholstery
is light in colour. CAUTION
If the instructions for upholstery and trim
car e ar

e not followed, they may deteriorate
and discolour. Note
SEAT recommends you take the vehicle to a
Spec i

alised workshop to treat any stains on
the upholstery caused by the discolouration
of clothing. 176

Care and maintenance
Notes for the user Intr oduction WARNING
Failure to treat the vehicle with the correct
car e inc
reases the risk of accident and injury.
● Observe legal requirements.
● Observe the Instruction Manual. CAUTION
If the vehicle is not properly cared for, dam-
age m a

y occur.
● Observe legal requirements.
● Carry out regular maintenance of the vehi-
cle, ac
cording to specifications in the Mainte-
nance Programme.
● Observe the Instruction Manual. Labels and plates
Fig. 163
Warnings relating to handling of the
C ity


Safety Assist system laser sensor func-
tion. Some parts in the engine compartment come
fr
om the f
act

ory with certificates of safety, la-
bels or plates containing important informa-
tion regarding the operation of the vehicle,
for example, on the fuel tank flap, on the pas-
senger's sun visor, on the driver door strut, or
on the floor of the boot.
● Never remove these certificates of safety,
labels
or plates, and ensure they are kept in
good condition and are legible.
● If a vehicle part, bearing a certificate of
safety
, label or plate, is replaced, the special-
ised workshop should attach the information
back in the same place. Certificate of safety
A certific

ate of safety on the door strut states
that all the safety standards and regulations
established by the national traffic authorities
responsible for road safety were met at the
time of manufacture. It may also give the
month and year of manufacture, together
with the chassis number.
Warning of high voltage label
There is a label close to the bonnet lock
which warns of high voltage in the vehicle's
electrical system.
Warning relating to the City Safety Assist
system laser sensor
There are some warning and information
signs on the City Safety Assist system laser
sensor ››› Fig. 163.
Using your vehicle in other countries
and continents The vehicle is manufactured at the factory for
u
se in a p
ar

ticular country in accordance with
the national legislation in force at the time of
manufacture.
If the vehicle is sold in another country or
used in another country for an extended peri-
od of time, the applicable legislation of that
country should be observed. »
179
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety

Checking and refilling levels
Checking and refilling levels
F uel
T y
pes of petrol The correct grade of petrol is listed inside the
fuel
t

ank flap, on the rear right-hand side of
the vehicle.
The vehicle is equipped with a catalytic con-
verter and must only be run on unleaded pet-
rol. The petrol must comply with European
Standard EN 228 or German standard DIN
51626-1 and must be unleaded. You can re-
fuel with a maximum ethanol proportion of
10 % (E10). The types of petrol are differenti-
ated by their octane rating (RON).
The following titles appear on the corre-
sponding adhesive on the fuel tank flap:
Super unleaded 95 octane or normal 91 oc-
tane unleaded petrol
We recommend you use super 95 octane pet-
rol. If this is not available: normal 91 octane
petrol, with a slight decrease in power.
Super unleaded petrol with a minimum of 95
octanes
You should use super petrol with a minimum
of 95 octanes. If super is not available,
in an emergency y
ou
may refuel with normal 91 octane petrol. In
this case only use moderate engine speeds
and a light throttle. Refuel with super as soon
as possible.
In any event you can always refuel with 98-
octane petrol.
Petrol additives
The quality of the fuel influences the behav-
iour, power and service life of the engine.
This is why the petrol you use should carry
suitable additives already included by the
petrol industry, free of metals. These addi-
tives will help to prevent corrosion, keep the
fuel system clean and prevent deposits from
building up in the engine.
If good-quality petrol with metal-free addi-
tives is not available or engine problems
arise, the necessary additives must be added
when refuelling ››› .
Not al
l

petrol additives have been shown to
be effective. The use of unsuitable petrol ad-
ditives may cause significant damage to the
engine and the catalytic converter. Metal ad-
ditives should never be used. Metal additives
may also be contained in petrol additives for
improving anti-detonation ratings or octane
ratings ››› .
S EA
T r

ecommends “genuine Volkswagen
Group Fuel Additives for petrol engines”.
These additives can be bought at SEAT deal- ers, where information on how to use them
can also be o

btained. CAUTION
● Do not r ef

uel if the filler indicates that the
fuel contains metal. LRP ( lead replacement
petrol) fuels contain high concentrations of
metal additives. Using them may damage the
engine!
● Never refuel with fuels containing a large
proportion of
ethanol (for example, E50, E85).
This could damage the fuel system.
● Just filling one full tank of leaded fuel or
fuel c
ontaining other metal additives would
seriously impair the efficiency of the catalytic
converter.
● Only use fuel additives that have been ap-
prov
ed by SEAT. Octane boosting or anti-
knock additives may contain metal additives
that could seriously damage the engine or
the catalytic converter. These additives must
not be used.
● High engine speed and full throttle can
damag
e the engine when using petrol with an
octane rating lower than the correct grade for
the engine. Note
● You m a

y use petrol with a high octane num-
ber than the one recommended for your en-
gine. » 181
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety

Advice
●
In those c ou
ntries where unleaded petrol is
not available, you may refuel with a fuel with
a low lead content. Natural gas
Natural gas can be compressed or in liquid
form, a
d

dition to others.
Liquefied natural gas (LNG) is the result of
heavy cooling of natural gas. Therefore its
volume is considerably reduced compared
with compressed natural gas (CNG). In vehi-
cles with a natural gas engine, liquefied nat-
ural gas cannot be directly refilled, as the gas
would expand excessively in the vehicle gas
tank.
Therefore, vehicles with a natural gas engine
must only be refuelled using compressed
natural gas ››› .
Nat ur
a

l gas quality and consumption
Natural gas is divided into the groups H and
L depending on its quality.
Gas type H has a superior heating power and
inferior nitrogen and carbon dioxide content
than type L. The higher the heating power of
the natural gas, the lower the consumption
will be.
However, the heating power and the propor-
tion of nitrogen and carbon dioxide can fluc-
tuate within the quality groups. Therefore, ve- hicle consumption can also vary when using
a singl

e type of gas only.
The engine management automatically
adapts to the natural gas used according to
its quality. Therefore, different quality gases
can be mixed in the tank, without the need
for comprehensive draining before applying a
different quality gas.
Natural gas and safety
If you can smell gas or suspect that there is a
leak ››› :
● Stop the vehicle immediately.
● Switch the ignition off.
● Open the doors to appropriately ventilate
the v
ehic

le.
● Extinguish cigarettes immediately.
● Move away from the vehicle or switch off
obj
ects that may cause sparks or a fire.
● If you continue to smell gas, do not contin-
ue driving!
● Seek

specialist assistance. Have the fault
repair
ed.
Regular checks of the natural gas system
The natural gas tanks may be damaged or
corroded by external factors. The walls of the
gas tanks are weakened by deformations,
damage or corrosion. As a result, the tanks
could burst and result in serious injuries or even death. For this reason, the vehicle own-
er must

have a specialised workshop check
(visual check) the gas system every 4 years
at least . The vehicle owner must have a spe-
cialised workshop replace the natural gas
tanks before they reach the end of their serv-
ice life. For further information about the
service life of gas tanks, go to a SEAT dealer
service or a specialised workshop WARNING
Failure to act when you can smell gas in the
vehic l

e or when refuelling can cause serious
injuries.
● Carry out the necessary operations.
● Leave the danger zone.
● If necessary, warn the emergency services. WARNING
The vehicle is not prepared to use liquefied
nat ur

al gas (LNG) and this fuel must not be
added under any circumstances. Liquefied
natural gas can cause the natural gas tank to
explode, resulting in serious injury. WARNING
Damaged, corroded or rusted tanks can result
in serious injur

y or even death.
● Have the natural gas deposits checked at
lea
st every 4 years (visual check). 182

Checking and refilling levels
●
Natur a
l gas tanks have a limited service
life. Have the natural gas tanks replaced
when required. You can obtain further infor-
mation about this at SEAT dealers or special-
ised workshops. WARNING
If the vehicle underbody touches the ground
or in the ev ent of

a rear collision, there could
be damage to the natural gas tanks.
● Check whether there is a smell of gas.
● If you notice a smell of gas, take the vehicle
to a spec
ialised workshop immediately and
have the natural gas system checked. Note
Have the natural gas system checked regular-
ly b y

a specialised workshop, according to
the Maintenance Programme. Filling the tank
Intr oduction The fuel tank flap is on the rear right of the
v
ehic
l

e. WARNING
Refuelling or handling fuel carelessly can
cau se an e

xplosion or fire resulting in serious
burns and injuries.
● Always make sure that you correctly close
the fuel c
ap to avoid evaporation and fuel
spillage.
● Fuels are highly explosive and inflammable
subs
tances that can cause serious burns and
injuries.
● Fuel could leak out or be spilt if the engine
is not
switched off or if the filler fuel nozzle is
not fully inserted into the tank filler neck
when refuelling. This could lead to a fire, ex-
plosion and severe injuries.
● When refuelling, turn off the engine and
turn off the ignition f
or safety reasons.
● Always turn off mobile telephones, radio
appar
atus and other radio wave emitting
equipment before refuelling. Electromagnetic
waves could cause sparks and lead to a fire.
● Never enter the vehicle while refuelling. If it
is ab
solutely necessary to enter, close the
door and touch a metal surface before touch-
ing the filler nozzle again. This will prevent
the generation of static electricity. Sparks
could cause a fire when refuelling.
● Never handle fuel close to flames, sparks or
obj
ects with slow combustion (e.g. ciga-
rettes).
● Avoid static electricity and electro-magnet-
ic ra
diation when refuelling. ●
Ob ser

ve the safety regulations of the serv-
ice station.
● Never spill fuel on the vehicle or in the lug-
gage c
ompartment. WARNING
For safety reasons, SEAT does not recommend
c arr y

ing a spare fuel canister in the vehicle.
Fuel could be spilled and catch fire, above all
in case of an accident and this applies to a
full container as well as empty containers.
This could lead to explosions, fires and inju-
ries.
● Observe the following if you exceptionally
have t
o carry fuel in a canister:
– Never place a fuel container, to fill it, in-
side the vehicle or on the vehicle, for ex-
ample, in the luggage compartment. Fill-
ing in these circumstances could create
an electrostatic charge and spark that
could ignite fuel fumes.
– Always place the canister on the ground
to fill it.
– Insert the fuel nozzle into the neck of the
canister as far as possible.
– If you are using a metal fuel canister, the
nozzle must always touch the canister
while it is being filled to avoid static elec-
tricity.
– Follow the legal requirements for the use,
storage and transport of spare fuel canis-
ters. » 183
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety