ABS Seat Mii electric 2017 Betriebsanleitung (in German)

Räder und Reifen
Profiltiefe
B e
sonder
e Fahrsituationen erfordern eine
möglichst große Profiltiefe der Reifen und ei-
ne annähernd gleiche Profiltiefe der Reifen
auf der Vorder- und Hinterachse. Dies gilt ins-
besondere für das Fahren bei winterlichem
Wetter und kalten Temperaturen und bei Näs-
se ››› .
In den mei s
t

en Ländern ist bei 1,6 mm Rest-
profil, gemessen in den Profilrillen neben
den Verschleißanzeigern, die gesetzlich zu-
lässige Mindestprofiltiefe erreicht. Die län-
derspezifischen gesetzlichen Vorschriften be-
achten.
Die Winterreifen verlieren weitgehend ihre
Wintertauglichkeit, wenn das Reifenprofil bis
auf eine Tiefe von 4 mm abgefahren ist.
Die Profiltiefe bei neuen Reifen kann auf-
grund von Konstruktionsmerkmalen und Pro-
filgestaltung je nach Ausführung und Herstel-
ler unterschiedlich ausfallen.
Verschleißanzeiger im Reifen
Im Profilgrund der Originalbereifung befin-
den sich quer zur Laufrichtung 1,6 mm hohe
Verschleißanzeiger ››› Abb. 175. Diese Ver-
schleißanzeiger sind mehrfach in gleichen
Abständen auf der Lauffläche angeordnet.
Markierungen an den Reifenflanken (z.B. die
Buchstaben „TWI“ oder andere Symbole)
kennzeichnen die Lage der Verschleißanzei-
ger. Die Verschleißanzeiger zeigen an, ob ein Rei-
fen abg

efahren ist. Spätestens dann, wenn
das Reifenprofil bis zum Verschleißanzeiger
abgefahren ist, muss der Reifen ersetzt wer-
den. ACHTUNG
Abgenutzte Reifen sind ein Sicherheitsrisiko
und k önnen

zum Verlust der Fahrzeugkontrol-
le und schweren Verletzungen führen.
● Spätestens, wenn die Reifen bis auf den
Vers
chleißanzeiger abgefahren sind, müssen
die Reifen durch neue Reifen ersetzt werden.
● Abgefahrene Reifen haben eine stark ver-
minderte Haf
tung insbesondere auf nassen
Straßen und das Fahrzeug „verliert die Haf-
tung“ (Aquaplaning).
● Abgefahrene Reifen reduzieren die Mög-
lichkeit
das Fahrzeug in normalen und
schwierigen Fahrsituationen gut zu kontrol-
lieren und erhöhen den Bremsweg und das
Risiko zu rutschen. Reifenschäden
Schäden an Reifen und Felgen sind oft nicht
auf
den er
s

ten Blick erkennbar. Ungewohnte
Vibrationen bzw. einseitiges Ziehen des
Fahrzeugs können auf einen Reifenschaden
hindeuten ››› .●
Wenn der V

erdacht besteht, dass ein Rad
beschädigt ist, sofort die Geschwindigkeit re-
duzieren!
● Reifen und Felgen auf Beschädigungen prü-
fen.
● Bei be

schädigten Reifen nicht weiterfahren
und fac
hmännische Hilfe in Anspruch neh-
men.
● Wenn äußerlich keine Schäden erkennbar
sind, entspr
echend langsam und vorsichtig
zum nächsten Fachbetrieb fahren, um das
Fahrzeug prüfen zu lassen.
Eingedrungene Fremdkörper im Reifen
● Eingedrungene Fremdkörper im Reifen be-
las
sen, wenn sie bis ins Innere gelangt sind!
● Umgehend fachliche Hilfe in Anspruch neh-
men.
Reifen

verschleiß
Der Reifenverschleiß ist von mehreren Fakto-
ren abhängig (bspw.):
● Fahrweise.
● Unwucht der Räder.
● Einstellungen des Fahrwerks.
Fahrweis
e: Schnelles Kurvenfahren, sowie ra-
santes Beschleunigen und scharfes Bremsen »
221
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Technische Merkmale
Technische Daten
T ec
hni
sche Merkmale
Was Sie wissen sollten Einleitung zum Thema Die Angaben in den amtlichen Fahrzeugpa-
pieren h
aben s

tets Vorrang hinsichtlich der
Angaben des vorliegenden Bedienungsanlei-
tung.
Alle Angaben in dieser Anleitung gelten für
das Grundmodell in Spanien. Mit welchem
Motor Ihr Fahrzeug ausgestattet ist, können
Sie auch dem Fahrzeugdatenträger im Ser-
vice-Plan bzw. den amtlichen Fahrzeugpapie-
ren entnehmen.
Durch Mehrausstattungen oder Modellaus-
führungen sowie bei Sonderfahrzeugen und
Fahrzeugen für andere Länder können die an-
gegebenen Werte abweichen. Im Abschnitt 'Technische Daten' verwendete
Abkürz
u

ngen
kWKilowatt, Leistungsangabe des Motors
PSPferdestärke, (veraltete) Leistungsanga-
be des Motors
bei U/minUmdrehungen des Motors (Drehzahl) pro
Minute
NmNewtonmeter, Maßeinheit zur Angabe
des Motordrehmoments
CZCetan-Zahl, Maß zur Bestimmung der
Zündwilligkeit des Dieselkraftstoffs
ROZResearch-Oktan-Zahl, Maß zur Bestim-
mung der Klopffestigkeit des Benzin-
kraftstoffs Fahrzeugkenndaten
Abb. 179
Fahrzeugdatenträger. Abb. 180
Fahrzeug-Identifizierungsnummer. Fahrzeug-Identifizierungsnummer
Die F
ahr
z

eug-Identifizierungsnummer (Fahr-
gestellnummer) lässt sich von außen durch
ein Sichtfenster in der Frontscheibe ablesen
››› Abb. 180. Dieses Sichtfenster befindet »
227
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Technische Merkmale
Der Kraftstoffverbrauch und die CO 2-Emi
s
s io-
nen sind nicht nur von der Fahrzeugleistung-
abhängig, statt dessen können auch andere
Faktoren wieFahrweise, Straßen- und Ver-
kehrsverhältnisse, Umwelteinflüsse, Zula-
dungund Insassenanzahl die Verbrauchs-
bzw. Emissionswerte beeinflussen. Hinweis
Unter Berücksichtigung der hier genannten
Fakt or

en können sich in der Praxis Kraftstoff-
verbrauchswerte ergeben, die von den Werten
abweichen, die nach den geltenden europä-
ischen Richtlinien ermittelt wurden. Räder
Räder R eif
enfül

ldruck, Schneeketten,
Radschrauben Reifenfülldruck
D
er Aufk
l

eber mit den Reifenfülldruckwerten
befindet sich auf der Innenseite der Tank-
klappe. Die angegebenen Reifenfülldruckwer-
te gelten für kalte Reifen ›››
Seite 219. Redu-
zieren Sie nicht den bei warmen Reifen er-
höhten Reifenfülldruck. ››› Schneeketten
Sc
hneek
ett

en dürfen nur an den Vorderrä-
dern montiert werden. Siehe Abschnitt
›››

 Seite 43, Schneeket-
ten.
Radschrauben
Nach dem Radwechsel sollten Sie das An-
zugsdrehmoment der Radschrauben so
schnell wie möglich mit einem Drehmoment-
schlüssel prüfen lassen ››› . Das Anzugsd-
r ehmoment
beträg

t bei Stahl- und Leichtme-
tallfelgen 110 Nm. ACHTUNG
● Prüfen Sie minde

stens einmal im Monat
den Reifenfülldruck. Die korrekten Reifen-
fülldruckwerte sind von großer Bedeutung.
Wenn die Reifenfülldruckwerte zu niedrig
oder zu hoch sind, besteht besonders bei ho-
hen Geschwindigkeiten Unfallgefahr!
● Werden die Radschrauben mit einem zu
niedrigen Anz
ugsdrehmoment angezogen,
können sich die Räder während der Fahrt lö-
sen – Unfallgefahr! Ein stark erhöhtes An-
zugsdrehmoment kann zur Beschädigung der
Radschrauben beziehungsweise der Gewinde
führen. Hinweis
Wir empfehlen Ihnen, sich beim Fachbetrieb
über ents pr

echende Räder-, Reifen- und
Schneekettengrößen zu informieren. 229
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis
A
Ab g
a
sreinigungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 163
Ablagefächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Fahrerseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Ablagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Beifahrerseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126, 127
Brillenfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Handschuhfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126, 127
Mittelkonsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Mittelkonsole vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
weitere Ablagemöglichkeiten . . . . . . . . . . . . . 127
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
ABS siehe Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Abschaltung des Beifahrer-Frontairbags . . . . . . . 15
Abschleppösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Achslasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 63 Aktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Fahrzeugpflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Fahrzeug verriegeln nach Auslösung . . . . . . . 102
Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 66
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Reinigung der Instrumententafel . . . . . . . . . . . 192
Reparaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Verwendung von Kindersitzen . . . . . . . . . . . . . . 15
Airbagabdeckungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 akustisches Signal
Lichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Sicherheitsgurt nicht angelegt . . . . . . . . . . . . . 57
Allgemeine Übersicht Blinker- und Fernlichthebel . . . . . . . . . . . . . . . 113
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Anfahrassistenzsystem Start-Stopp-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 173
Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Anheben des Fahrzeugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Hebebühne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180, 194
Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148, 149
Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . . . 148, 149
Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Anzugsdrehmoment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 Radschrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Armaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Aschenbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
ASR siehe Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . 148
Assistenzsysteme Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Antriebsschlupfregelung (ASR) . . . . . . . . . . . . 149
Bremsassistent (BAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Elektronische Differenzialsperre (EDS) . . . . . . 149
Geschwindigkeitsregelanlage . . . . . . . . . . . . . 168
Optisches Parksystem (OPS) . . . . . . . . . . . . . . 167
Parkdistanzkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Safety Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Traction Control (TC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Aufkleber und Schilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Auf und zu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 99
am Sch ließzylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
mit der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Panoramadach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 109
Tankklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200, 201
Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
von innen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Ausland Längerer Aufenthalt mit Fahrzeug . . . . . . . . . . 194
Verkauf des Fahrzeugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Auslandsfahrten Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6
Außenspiegel außen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
elektrisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Fahrzeugpflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Funktionskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Ausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Austausch Teile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Automatische Fahrlichtsteuerung . . . . . . . . . . . . 112
Automatisches Getriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Abziehsperre für Zündschlüssel . . . . . . . . . . . 145
Anfahren am Hang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Anhalten am Hang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Automatische Verbraucherabschaltung Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
235

Stichwortverzeichnis
Einfahren Brems
beläg
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Neuer Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Räder und Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Eingelegter Gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Optisches Parksystem (OPS) . . . . . . . . . . . . . . 167
Einparksystem siehe Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Einstellen Hintere Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 121
Lichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Sitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Einstellung Vordersitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Einstellung der Kopfstützen Hintere Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Einzeltürentriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Eis von der Frontscheibe entfernen . . . . . . . . . . 29, 30
Elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
siehe Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Elektrische Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 131
Elektronische Differenzialsperre . . . . . . . . . . . . . 148
Elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC) . . . 148
Elektronische Wegfahrsperre . . . . . . . . . . . . . . . 146 Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Emissionsdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
ent- und verriegeln mit der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Panoramadach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
von innen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Entsorgung
Airbag- System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Altfahrzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Erdgas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Geruch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Tankdeckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196, 201
Ersatzschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
ESC Elektronisches Stabilisierungsprogramm . . . . 148
Ethanol (Kraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Event Data Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
F Fahren Anfahren am Hang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
an Gefällen parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Anhalten am Hang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
an Steigungen parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Datenaufzeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Durchfahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Kraftstoffvorrats-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
mit Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
sicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
wirtschaftlich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
zu geringer Kraftstoffvorrat . . . . . . . . . . . . . . . 200
Fahrer siehe Richtige Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Fahrhinweise beladenes Fahrzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Notrad oder Reserverad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Fahrsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Fahrzeug
anheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Datenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Fahrgestellnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Identifikationsnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Kenndaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Verwertung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Fahrzeug abschleppen . . . . . . . . . . . . . . 44, 81, 143 Abschleppöse vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Abschleppseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Abschleppstange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Fahrzeug anheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Fahrzeugbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 212 abklemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
anklemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Automatische Verbraucherabschaltung . . . . . 214
beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Entladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145, 215
Säure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Säurestand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Vorbereitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 213
wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Fahrzeug beladen Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Gepäckträgersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Klasse N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Taschenhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Verzurrösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Fahrzeugdatenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Fahrzeugkenndaten Fahrzeugdatenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Fahrzeuglack konservieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Fahrzeug schieben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
237

Stichwortverzeichnis
Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Lic hts
c
halter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Schalterbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Standlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Tagfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 111
Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Licht-/Regensensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Licht ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Lichter einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Lichtmaschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Luftaustrittsdüsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
M Make-up Spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Manuelle Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Gebläse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Kühlbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Luftverteilung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Temperatur einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
mobil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Motor einfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Geräusche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Start-Stopp-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Motordaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Motor durch Anschleppen starten . . . . . . . . . . 45, 81
Motorkennbuchstabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Motorkühlmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Füllstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
G12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 G 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Spezifik
ationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Temperaturanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 204 Merkmale der Motoröle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Motorölstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Ölmessstab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Verbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205, 206
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 204
wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 202 Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 212
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 210
Kühlmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 207
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 206
Scheibenwaschwassertank . . . . . . . . . . . 34, 211
Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 202
Motorsteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Motor und Zündung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 mit 12-Volt-Eurosteckdose . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Motor abstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Motor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
nicht berechtigter Fahrzeugschlüssel . . . . . . . 143
Wegfahrsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Zündschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
N
Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Notöffnung Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Notrad Schneeketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Notrad oder Reserverad Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Notschließen oder -öffnen
Beifahr ertür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fahrertür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Notschließen und -öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Notsituationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Bordwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
durchgebrannte Sicherung ersetzen . . . . . . . . . 36
Fahrzeug im Notfall abschleppen . . . . . . . . . . . 44
Feuerlöscher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Glühlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Rad wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Reifenpanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Starthilfekabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Verbandskasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Warndreieck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Notverriegelung der Beifahrertür . . . . . . . . . . . . . . 9
O Öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Panoramadach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tankklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200, 201
Öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 am Schließzylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
mit der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Panoramadach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
von innen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Oktanzahl (Benzin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Optisches Parksystem (OPS) . . . . . . . . . . . . . . . . 167
240

Stichwortverzeichnis
Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Ab l
ag
efächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Fahrzeug waschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Felgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Instrumententafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Polster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Stoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Stoffverkleidungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Waschen des Fahrzeugs mit Hochdruckreini- gern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Reparaturarbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Reparaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 194 Airbag-System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Reparaturset für Reifen siehe Pannenset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Reservekanister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Reserverad herausnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Richtige Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Fahrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Rücksitzbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Rücksitzlehne vorklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
zurückklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Außenspiegel einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Innenspiegel mit Abblendstellung . . . . . . . . . 119
siehe auch Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Rückspiegel innen Abblendstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
S SAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 146
Safety Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Schadstofffilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Schalt
en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 153
Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 155
Gänge einlegen (Automatikgetriebe) . . . . . . . 155
Gänge einlegen (Schaltgetriebe) . . . . . . . . . . . 155
Gangempfehlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 155
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 154
Schalter Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Schalter für die Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 108
Schalthebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Scheiben Enteisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Scheiben-Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Scheibenwaschwasser nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Scheibenwischer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 116 Beheizbare Scheibenwaschdüsen . . . . . . . . . 117
Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Licht-/Regensensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Scheibenwischer anheben . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Scheibenwischerblatt entnehmen . . . . . . . . . . . 48
Scheibenwischerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Servicestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Scheibenwischerblätter wechseln . . . . . . . . . 48, 80
Scheinwerfer Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Panoramadach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Schlösser enteisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Schlüssel
Batterie w echseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Entriegeln und Verriegeln . . . . . . . . . 8, 103, 104
Ersatzschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99, 100
Fahrzeugschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Funkfernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Mechanischer Schlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
synchronisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Schneeketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 229 Notrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
SEAT-Informationssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seitenairbags Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Seitenfenster hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Service-Intervall-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Servicestellung der Frontscheibenwischer . . . . . . 48
Sicherheit Abschaltung des Beifahrerairbags . . . . . . . . . . 15
Fahrsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Kindersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Sicherheit von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Sicherheitsausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Sicherheitsgurt abnehmen . . . . . . . . . . . . . . . 13, 60
Sicherheitshinweise Umgang mit den Kindersitzen . . . . . . . . . . . 16, 69
Umgang mit den Sicherheitsgurten . . . . . . . . . 58
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 84 durchgebrannte Sicherungen erkennen . . . . . . 36
ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Farbkennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sicherungskasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Vorbereitungen zum Ersetzen . . . . . . . . . . . . . . 36
Sitze Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
falsche Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
242

Die SEAT S.A. arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass jederzeit
Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik mögl\
ich sind. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen
dieser Betriebsanleitung können daher keine Ansprüche abgeleitet w\
erden.
Alle Texte, Abbildungen und Anweisungen dieser Anleitung befinden sich a\
uf dem Informationsstand zum Zeitpunkt der Drucklegung.
Die in dieser Anleitung enthaltenen Angaben sind bei Ausgabeschluss gü\
ltig. Irrtum bzw. Auslassungen vorbehalten.
Nachdruck, Vervielfältigung oder Übersetzung, auch auszugsweise, i\
st ohne schriftliche Genehmigung der SEAT S.A. nicht gestattet.
Alle Rechte nach dem Gesetz über das Urheberrecht bleiben der SEAT S.\
A. ausdrücklich vorbehalten. Änderungen vorbehalten.
❀Dieses Papier wurde aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt.
© SEAT S.A. - Nachdruck: 15.11.17
Über dieses Handbuch
In diesem Handbuch wird die Ausstattung des
Fahrzeugs zum Zeitpunkt der Drucklegung
beschrieben. Einige der hier beschriebenen
Ausstattungen werden erst zu einem späte-
ren Zeitpunkt eingeführt oder sind nur in be -
stimmten Märkten erhältlich.
Da es sich hier um das allgemeine Handbuch
für das Modell Mii handelt, sind bestimmte
Ausstattungen und Funktionen, die in diesem
Handbuch beschrieben werden, nicht in allen
Typen oder Varianten des Modells vorhanden,
und können sich in Funktion technischer und
marktspezischer Anforderungen ändern,
ohne dass dies als irreführende Werbung be -
trachtet werden darf.
Die Abbildungen können im Detail von Ihrem
Fahrzeug abweichen und sind als Prinzipdar -
stellungen zu verstehen.
Die in diesem Handbuch verwendeten Rich-
tungsangaben (links, rechts, vorne, hinten)
beziehen sich auf die Fahrtrichtung des Fahr -
zeugs, wenn keine anders lautenden Anga -
ben gemacht werden.
Die mit einem Sternchen (*) gekenn-
zeichneten Ausstattungen sind nur bei
bestimmten Modellversionen serien-
mäßig vorhanden, und werden nur für
bestimmte Versionen als Sonderaus-
stattung geliefert, bzw. nur in bestimm-
ten Ländern angeboten.
® Geschützte Markenzeichen werden mit
dem Symbol ® gekennzeichnet. Ein
Fehlen dieses Zeichens ist keine Ge-
währ dafür, dass Begriffe frei verwen -
det werden dürfen.
>> Kennzeichnet die Fortführung eines
Abschnittes auf der nächsten Seite.
Wichtige Hinweise auf der angegebe
-
nen Seite
Weiterführender Inhalt auf der angege-
benen Seite
Allgemeine Informationen auf der an
-
gegebenen Seite
Information für Notfälle auf der ange
-
gebenen Seite
ACHTUNG
Texte mit diesem Symbol enthalten Informa-
tionen zu Ihrer Sicherheit und weisen Sie auf
mögliche Unfall- und Verletzungsgefahren hin.
VORSICHT
Texte mit diesem Symbol machen Sie auf
mögliche Schäden an Ihrem Fahrzeug auf -
merksam.
Umwelthinweis
Texte mit diesem Symbol enthalten Hinweise
zum Umweltschutz.
Hinweis
Texte mit diesem Symbol enthalten zusätzli -
che Informationen.
Dieses Handbuch ist in sechs große Teile un-
terteilt:
1. Grundsätzliches
2. Sicherheit
3. Pannenhilfe
4. Bedienung
5. Empfehlungen
6. Technische Daten
Am Ende des Handbuchs nden Sie ein Stich -
wortverzeichnis, mit dem Sie schnell die ge -
wünschte Information nden können.