USB Seat Toledo 2013 Owner's manual

78Communication
Communication
Steering wheel controls* General information
The vehicle includes a multifunction module from where it is possible to
control the audio, telephone and radio/navigation functions without need-
ing to distract the driver.
There are two versions of the multifunction module:
● Audio version, to control the available audio functions from the steering
wheel (Radio, CD audio, MP3 CD, iPod ®1)
, USB 1)
).
● Audio version + telephone, to control the available audio functions from
the steering wheel (Radio, CD audio, MP3 CD, iPod ®1)
, USB 1)
, SD 1)
) and the
Bluetooth system. 
1)
Depending on the vehicle equipment.

82Communication
The MDI input is composed of the USB and AUX-IN inputs.
The purpose of the MDI input is to connect external devices (i.e. iPod ®
, mp3
players or USB memories) in order to play music using the audio system or
the navigation system.
In order to connect Apple multimedia devices (such as an iPod ®
/iPhone ®
…)
the corresponding adaptor from the SEAT Original Accessories catalogue is
required. 
Voice control
Fig. 41 Multifunction
steering wheel: Voice
control
The time during which the system is ready to receive and execute voice com-
mands is called dialogue. The system gives off acoustic warnings and if
necessary will take you through the respective functions.
The Help menu should be used the first time the voice system is used to be-
come more familiar with the way it works. For voice commands to work optimally, certain factors must be taken into
account:
●
Speak slowly and clearly, as far as possible. The system will not recog-
nise words pronounced unclearly, or words and figures in which syllables
are omitted.
● Speak at a normal volume, without exaggerated intonation or long pau-
ses.
● Close doors, windows and sunroof to dampen and eliminate annoying
noises from outside. Do not turn the air outlets towards the roof.
● When driving at high speed you should speak louder.
● Keep accidental noise in the vehicle during the dialogue to a minimum,
e.g. passengers talking at the same time.
● Do not talk while the system is providing information.
The voice-control microphone is located in the roof trim and faces the driver
and front passenger. This is why the driver and front passenger should use
the device.
Enter the telephone number
The telephone number can be entered as a continuous row of digits memo-
rised in succession (the whole number at once) or as blocks of digits (sepa-
rated by brief pauses). After each series of digits (separated by a brief
pause) the digits recognised until then are repeated.
Digits 0 - 9 and the symbols +, , # are allowed. The system does not rec-
ognise coherent numeric combinations such as twenty-three.
Voice control activation
Press the  1
⇒ Fig. 41 button briefly on the multi-function steering
wheel.
Voice control deactivation
If the system is giving a message it should be stopped by pressing the 
1
⇒ Fig. 41 button briefly on the multi-function steering wheel. 

head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Selector lever see selector lever positions . . . . . . . . . . . . 147
Selector lever positions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Service display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Setting clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Settings exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Interior rear vision mirror with manual anti-dazzle adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
light range control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sitting position driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sitting position for vehicle occupants . . . . . . . 10
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202, 237
Spare changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 see speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
START-STOP description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Starting with jump leads
jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Steering wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Steering wheel controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Storage luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Storage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Summary control lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
controls and displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 see sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Switching off the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
T Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Temperature selection heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
The danger of not using the seat belt . . . . . . . . 23
Tightening torque of wheel bolts . . . . . . . . . . 237
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 see automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . 148
Tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Topping up coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
windscreen washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Top Tether system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Tow-away protection system . . . . . . . . . . . . . . . 92
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Towline anchorage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Traction control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Trailer weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Transport roof carrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Transporting children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Trip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Trip counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tyre pressures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Tyre repair kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Tyre repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Tyres see Wheels and tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
U Underbody sealant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Unlocking central locking system . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
V
Vehicle interior monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Vehicle status see Auto-check system . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
253
Index