radiator Seat Toledo 2013 Owner's manual

72Controls and displays
WARNING
If the vehicle has to be stopped for technical reasons, park it a safe dis-
tance away from moving traffic, switch off the engine and turn on the
hazard warning lights ⇒ page 101.

Coolant level and temperature 
If the warning lamp  (blue) is lit up, the engine has not yet reached its op-
erating temperature 1)
. Avoid high engine speeds, hard acceleration and
submitting the engine to high loads.
If the warning lamp  (red) is lit up or flashing, the coolant temperature is
too high or its level is too low.
The informative display indicates:
Check coolant! Instruction Manual!
Stop the vehicle, switch off the engine, check the coolant level ⇒ page 188
and refill if necessary ⇒ page 188.
If the coolant is situated in the prescribed area, the high temperature may
be due to a fault in the cooling system fan. Check the radiator fan fuse and
replace it if necessary ⇒ page 221, Changing fuses in the engine compart-
ment.
If the warning lamp  (red) remains lit up, despite both the coolant level
and the radiator fan fuse being in correct condition,  stop the vehicle!
Seek professional help.
WARNING
● If the vehicle has to be stopped for technical reasons, park it a safe
distance away from moving traffic, switch off the engine and turn on the
hazard warning lights ⇒ page 101.
● Take care when opening the coolant reservoir. When the engine is
warm or hot, the system is pressurised – Danger of burns! Wait for the
engine to cool before opening the cover.
● Do not touch the fan. The fan can switch on automatically regardless
of whether the ignition is switched on.

Power steering 
If the warning lamp,  is lit up there is a fault in the power steering.
The power steering system functions with reduced power steering effect.
Seek professional help. 
Stability Control (ESC) 
If the control lamp  flashes, the ESC is working.
If the warning lamp  lights up on ignition the ESC system may have
switched off due to technical reasons. Turn off the ignition and turn it on
again. Upon switching on the ignition again, if the warning lamp has switch-
ed off, this means the ESC is functioning correctly again.
If the warning lamp,  is lit up there is a fault in the ESC. 
1)
This does not apply to vehicles equipped with an informative display.

182Checking and refilling levels
● Water allowed to collect in the fuel filter can cause engine faults.
● Your vehicle is not prepared for use of biofuel (RME) and, therefore, this
fuel must not be used for refuelling or driving. The use of biofuel (RME)
could cause serious damage to the engine or the fuel system. 
Engine compartment
Introduction
Always be aware of the danger of injury and scalding as well as the risk of
accident or fire when working in the engine compartment, e.g. when check-
ing and refilling fluids. Therefore, always observe the warnings and follow
all general safety precautions. The engine compartment of any motor vehi-
cle is a potentially hazardous area .
WARNING
● Never open the bonnet if you see steam, smoke or coolant escaping
from the engine compartment. Risk of scalding! Wait until no steam or
coolant can be seen before opening the bonnet.
● Switch off the engine and remove the key from the ignition.
● Engage neutral in vehicles with manual gearbox and move the selec-
tor lever to position P in vehicles with automatic gearbox.
● Apply the handbrake firmly.
● Wait for the engine to cool down.
● For safety reasons, the bonnet must always be closed when the vehi-
cle is moving. Therefore, after closing the bonnet always check that it is
properly secured.
WARNING (Continued)
● Should you notice that the bonnet is not safely secured when the ve-
hicle is moving, stop the vehicle immediately and close the bonnet prop-
erly. Risk of accident!
● Keep children away from the engine compartment.
● Do not touch hot engine parts. Risk of burns!
● Never spill fluids on hot engine compartments. These fluids can
cause a fire (e.g. antifreeze in coolant).
● Take care not to cause short circuits in the electrical system, especial-
ly when working on the battery.
● Never touch the radiator fan when the engine is hot. The fan may start
running suddenly!
● Do not unscrew the cap on the coolant expansion tank when the en-
gine is hot. The cooling system is under pressure!
● Protect face, hands and arms from any hot steam or hot coolant re-
leased by covering the cap with a large, thick rag when opening the ex-
pansion tank.
● Do not leave any objects, such as cloths and tools, in the engine com-
partment.
● When working underneath the vehicle, secure it so that it cannot roll
away and support it safely on suitable supports. The hydraulic jack is not
sufficient for this purpose. Risk of injuries!
● If any tests have to be performed with the engine running, there is an
extra safety risk from rotating parts, such as the drive belt, alternator
and radiator fan, etc., and from the high-voltage ignition system. You
should also note the following:
–Never touch the electrical wiring of the ignition system.
– Keep away from moving engine parts when wearing jewellery,
loose clothing or long hair. Risk of fatal injuries! All jewellery must be
removed, hair tied back and close-fitting clothing worn.
● Observe the following additional warnings if work on the fuel system
or the electrical system is necessary.
–Always disconnect the battery from the on-board network.
– Do not smoke. 

189
Checking and refilling levels
Always top up with unused coolant.
Never fill the coolant tank above mark A
(max.) ⇒ Fig. 126 Excess coolant
is forced out of the cooling system through the overpressure valve in the fill-
er cap of the expansion tank when the engine heats up.
WARNING
● The anti-freeze additive and, therefore, the entire coolant, are a
health hazard. Avoid touching the coolant. Coolant fumes are also a
health hazard. Store the coolant additive in a safe place out of the reach
of children. Risk of poisoning!
● If splashed into eyes, rinse immediately with clean water and seek
immediate medical advice.
● Seek immediate medical advice if the coolant is accidentally inges-
ted.
CAUTION
If the engine oil cannot be topped up under the given conditions,  do not
drive on. We recommend contacting an authorised SEAT dealer, as this can
damage the engine. 
Radiator fan
The radiator is driven by an electric motor and controlled according to the
temperature of the coolant.
After the engine has been stopped and the ignition switched off, the radia-
tor fan may continue running for around 10 minutes. Brake fluid
Checking brake fluid level
Fig. 127 Engine com-
partment: Brake fluid res-
ervoir
The brake fluid reservoir is located in the engine compartment of
the vehicle.
– Switch the ignition off.
– Open the bonnet ⇒ page 182.
– Check the brake fluid level in the reservoir ⇒ Fig. 127. It should
be between the “MIN” and “MAX” marks.
The fluid level drops slightly after a period of time due to automatic com-
pensation for brake pad wear. This is quite normal.
However, if the level goes down noticeably in a short time, or drops below
the “MIN” mark, there may be a leak in the brake system. If the brake fluid
level in the reservoir is too low, this will be indicated by the warning lamp in
the instrument panel 
⇒  page 70, Brake system .

Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical specifications

P
Paint see paint damage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Paint damage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Parking parking aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Particulate filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Passenger see Correct sitting position . . . . . . . 11, 12, 13
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Petrol see fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Physical principles of a frontal collision . . . . . . 22
Polishing paintwork see care of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Power steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Preheating – warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Preventing damage to the vehicle . . . . . . . . . 162
RRadiator fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Radio reception aerial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Raising the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Rear lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 automatic locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
rear vision mirror exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Rear vision mirror
Interior rear vision mirror with manual anti-dazzle adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Recommended gear display . . . . . . . . . . . . . . . 60
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 synchronisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Remote control key replacing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Repairs Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Rev counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Rims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Roof carrier attachment points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
roof load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Running in brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
the first 1500 km (900 miles) . . . . . . . . . . 156
the tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
S Safe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safe Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 child safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Safety equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Safety first . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety notes
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Seat belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Using child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Using seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Saving electrical energy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Seat adjuster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Seat belt warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Seat belt control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Seat belt position Pregnant women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Seat belt protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Seat belt release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Incorrectly fastened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Not worn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Seat belt tensioner control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Seat belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Seats adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
252 Index