bluetooth Seat Toledo 2014 Manual de instrucciones (in Spanish)

Manejo
Comunicación M ando
s
en el volante*
Generalidades El volante incorpora módulos multifunción
desde lo
s

cuales es posible controlar funcio-
nes de audio, telefonía y radionavegación
del vehículo sin que sea necesario desviar la
atención de la conducción.
Existen dos versiones de módulos multifun-
ción:
● Versión audio, para el control desde el vo-
lant e de l

as funciones disponibles de audio
(radio, CD audio, CD MP3, iPod ®1)
, USB 1)
).
● Versión audio + teléfono, para el control
desde el
volante de las funciones disponi-
bles de audio (radio, CD audio, CD MP3,
iPod ®1)
, USB 1)
, SD 1)
) y del sistema Bluetooth. 1)
En función del equipamiento del vehículo.
52

Manejo
● No h ab
l
ar cuando el sistema esté emitien-
do una información.
El micrófono para el control por voz se ubica
en el revestimiento del techo y está dirigido
hacia el conductor y el acompañante. Por
ello, el conductor y el acompañante son los
que pueden manejar el dispositivo.
Introducir el número de teléfono
Se puede introducir el número de teléfono
como una fila continua de cifras memoriza-
das sucesivamente (el número completo de
una vez) o en forma de bloques de cifras (se-
parados por pausas breves). Después de ca-
da serie de cifras (separación mediante breve
pausa), el sistema repite las cifras identifica-
das hasta ese momento.
Se permiten las cifras 0-9 y los símbolos +,
, #. El sistema no reconoce combinaciones
numéricas coherentes como, por ejemplo,
veintitrés.
Activación del manejo por voz
Pulsando brevemente la tecla  1›››
fig. 33 en el v
olante multifunción.
Desactivación del manejo por voz
Si el sistema está reproduciendo un mensa-
je, es necesario finalizar el mensaje que se
está reproduciendo pulsando brevemente la
tecla  1
› ›
› fig. 33
del volante multifun-
ción. Si el sistema está esperando un comando de
voz, se podrá t

erminar el diálogo como si-
gue:
● con el comando de voz CANCELAR;
● p

ulsando brevemente la tecla  1 ›››
fig. 33 en el
v
olante multifunción.
Comandos de voz básicos
Comando
de vozAcción
AYUDADespués de este comando, el sistema
reproduce todos los comandos posi-
bles.
LLAMAR A
[XYZ]Con este comando se llama al contacto
desde la agenda.
AGENDA
Después de este comando se puede,
por ejemplo, reproducir la agenda, co-
rregir o borrar un registro de voz para un
contacto, etc.
LISTA DE
LLAMADASListas de los números seleccionados,
llamadas perdidas, etc.
MARCAR NÚ-
MEROTras este comando se podrá marcar un
número de teléfono para establecer una
comunicación con el abonado que inte-
rese.
RELLAMADATras este comando, el sistema elige el
último número seleccionado.
MÚSICAReproducción de la música del teléfono
móvil u otro teléfono acoplado.
Comando
de vozAcción
OTRAS OP-
CIONESDespués de este comando, el sistema
ofrece otros comandos en función del
contexto.
AJUSTESSelección para ajuste de Bluetooth ®
,
diálogo, etc.
CANCELARSe finaliza el diálogo. Aviso
● Una ll
amada entrante terminará inmediata-
mente el diálogo.
● El control por voz sólo es posible en vehícu-
los equip
ados con un volante multifunción
con control de teléfono (versión High). 56