stop start SKODA CITIGO 2011 1.G Owner's Manual

Přehled uspořádání středové konzoly
Horní část středové konzoly Obr. 6 Uspořádání horní části středové konzoly
Legenda k obr. 6
Navigace Move & Fun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Spínač varovných světel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
191
Kontrolní světlo vypnutého airbagu spolujezdce 
     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Tlačítko vyhřívání sedadla spolujezdce  ; resp. tlačítko pro vyhřívání zadního okna  (alternativní umístění)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48, 129
Rádio, viz Návod k obsluze rádia, krytka nebo odkládací schránka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Tlačítko vyhřívání sedadla řidiče  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
Tlačítko vyhřívání zadního okna  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
129
Tlačítko systému „START-STOP“  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
117
Ovládací prvky:
– topení a větrání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
– klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Ð
1 2
3
4
5
6
7
8
910
Interiér vozidla

POZNÁMKA
ŠKODA neručí za škody na vozidle vzniklé v důsledku nízké kvality paliva, ne-
dostatečného servisu či nedostupnosti ŠKODA originálních dílů. Ð
Průjezdy vodou na silnici Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 23 a dodržujte je. Abyste minimalizovali riziko poškození vozidla při průjezdu např. zatopených silnic,
dodržujte následující pokyny:
● Před průjezdem vodou si zjistěte její hloubku. Hladina vody smí sahat maxi-
málně ke stojině pod prahem vozidla ⇒  .
● Jeďte nanejvýš rychlostí chůze.
● Vypněte systém „START-STOP“.
● Ve vodě nezastavujte, necouvejte a nevypínejte motor.
● Protijedoucí vozidla vytvářejí vlny, které mohou překročit přípustnou výšku hla-
diny vody pro Vaše vozidlo. VAROVÁNÍ
● Průjezd vodou, bahnem, blátem apod. může snížit účinnost brzd a prodlou-
žit brzdnou dráhu - nebezpečí nehody!
● Bezprostředně po průjezdu vodou se vyhněte náhlému a prudkému brzdě-
ní.
● Po průjezdu vodou musíte brzdy přerušovaným brzděním co nejdříve oči-
stit a vysušit. Za účelem očištění brzdových kotoučů a obložení brzděte pouze
tehdy, pokud to dovolují podmínky silničního provozu. Nesmíte ohrozit ostatní
účastníky silničního provozu. POZNÁMKA
● Při průjezdu vodou se mohou vážně poškodit některé díly vozidla jako
např. motor, převodovka, katalyzátor, podvozek nebo elektrické rozvody.
● Neprojíždějte slanou vodou. Sůl může způsobit korozi. Všechny části vozi-
dla, které přišly do styku se slanou vodou, omyjte sladkou vodou.
● Po průjezdu vodou doporučujeme nechat vozidlo zkontrolovat v odborném
servisu. Ðä 25
Než vyjedete Přehled vozidla Před jízdou Během jízdy Péče, čištění, údržba Svépomoc

Asistenční systémy řidiče
Asistenční systémy pro rozjezd
ä Úvod k tématu V této kapitole najdete informace k těmto tématům:
Kontrolní světla
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Systém „START-STOP“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Doplňující informace a varovné pokyny:
● Informační systém ŠKODA ⇒  strana 20;
● Brzdění, zastavení a parkování ⇒ strana 105;
● Akumulátor vozidla ⇒
 strana 152;
● Kola a pneumatiky ⇒  strana 167;
● Příslušenství, výměna dílů, opravy a změny ⇒  strana 177;
● Pomoc při startování ⇒  strana 218. VAROVÁNÍ
Inteligentní technika asistenčních systémů pro rozjezd nemůže překonat dané
fyzikální hranice. Zvýšený komfort jízdy s
asistenčními systémy řidiče Vás ne-
smí nikdy zlákat k tomu, abyste při jízdě riskovali.
● Asistenční systémy rozjezdu nemohou nahradit pozornost řidiče.
● Rychlost a styl jízdy vždy přizpůsobte viditelnosti, povětrnostním podmín-
kám, stavu vozovky a
podmínkám provozu.
● Asistenční systém pro rozjezd nemůže vozidlo udržet ve svahu za všech
okolností nebo ho v
klesání dostatečně přibrzďovat, např. na kluzkém nebo
zledovatělém povrchu. Ð
Kontrolní světla Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 117 a dodržujte je. ä Svítí Možné příčiny Řešení
 Systém „START-STOP“ je aktivní.
 Systém „START-STOP“ je aktivní,
ale automatické vypnutí motoru
není možné.
Vyhledejte odborný servis.
 Systém „START-STOP“ nemůže na-
startovat motor. Nastartujte motor ručně pomocí
klíče od vozidla
⇒

 strana 99. Vadný alternátor. ⇒ strana 152.
Bliká Možné příčiny Řešení
 Systém „START-STOP“ není k di-
spozici.
Vyhledejte odborný servis.
Při zapnutí zapalování se krátce rozsvítí některá varovná světla - funkční kontrola.
Po několika sekundách zhasnou.
VAROVÁNÍ
Nerespektování rozsvícených varovných světel může vést k uvíznutí vozidla
v silničním provozu, k
nehodám a těžkým zraněním.
● Nikdy neopomíjejte rozsvícená varovná světla.
● Jakmile je to možné a bezpečné, zastavte vozidlo. POZNÁMKA
Nerespektování rozsvícených kontrolních světel může způsobit poškození vo-
zidla. Ð117
Asistenční systémy řidiče Přehled vozidla Před jízdou Během jízdy Péče, čištění, údržba Svépomoc

Systém „START-STOP“
Obr. 75 Ve střední konzoli: Tlačítko sy-
stému START-STOP.
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 117 a dodržujte je. Systém „START-STOP“ Vám pomáhá šetřit pohonné hmoty a snižovat emise ško-
dlivých zplodin a CO 2.
Systém se automaticky aktivuje při každém zapnutí zapalování.
Systém automaticky vypíná motor jestliže se vozidlo zastaví, např. při čekání před
semaforem.
Na displeji sdruženého panelu přístrojů se zobrazují informace o
aktuálním stavu
systému „START-STOP“.
Automatické vypnutí motoru (fáze Stop)
– Zastavte vozidlo (v případě potřeby zatáhněte ruční brzdu).
– Vyřaďte rychlost.
– Uvolněte spojkový pedál.
Automatické zapnutí motoru (fáze Start)
– Sešlápněte spojkový pedál.
Aktivace a
deaktivace systému „START-STOP“
Systém „START-STOP“ můžete deaktivovat a znovu aktivovat stisknutím tlačítka
⇒  obr. 75.
Jestliže je systém deaktivovaný, v tlačítku svítí kontrolní světlo.
Jestliže se vozidlo při stisknutí tlačítka nachází ve fázi Stop, motor ihned nastartu-
je.
ä
Systém „START-STOP“ obsahuje složité podmínky řízení, některé z nich jsou bez
servisní techniky obtížně zjistitelné. V následujícím přehledu jsou uvedeny rámco-
vé podmínky pro správnou funkci systému

„START-STOP“.
Důležité podmínky pro automatické vypnutí motoru
● Řidič připoutaný bezpečnostním pásem.
● Zavřené dveře řidiče.
● Zavřené víko motorového prostoru.
● Motor zahřátý na provozní teplotu.
● Vozidlo se od posledního vypnutí motoru pohnulo.
● Dostatečně nabitý akumulátor vozidla.
● Vnitřní teplota akumulátoru vozidla není příliš nízká ani příliš vysoká.
● Úhel stoupání/klesání stojícího vozidla není příliš velký.
Podmínky, za kterých motor automaticky nastartuje
Motor automaticky nastartuje za následujících podmínek:
● Když se vozidlo pohybuje dopředu samovolně.
● Nedostatečně nabitý akumulátor.
Podmínky vyžadující start pomocí klíče od vozidla
Motor je nutné nastartovat pomocí klíče od vozidla za následujících podmínek:
● Odepnutí bezpečnostního pásu řidiče.
● Otevření dveří řidiče.
● Otevření víka motorového prostoru. VAROVÁNÍ
Při vypnutém motoru nepracuje posilovač brzd ani elektromechanické řízení.
● Vozidlo nikdy nenechávejte popojíždět s vypnutým motorem.
● Při pracích v motorovém prostoru musí být systém „START-STOP“ vypnutý. POZNÁMKA
Jestliže se systém „START-STOP“ používá po velmi dlouhou dobu při vysokých
venkovních teplotách, může se poškodit akumulátor vozidla.
● Při průjezdu vodou systém „START-STOP“ vždy ručně vypínejte. £118
Asistenční systémy řidiče

Varovné světlo
Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 152 a dodržujte je. Svítí Možné příčiny Řešení
 Vadný alternátor. Vyhledejte odborný servis. Nechte zkontrolovat
elektrické zařízení.
Vypněte nepotřebné elektrické spotřebiče. Aku-
mulátor vozidla není během jízdy alternátorem
dobíjen. Při zapnutí zapalování se krátce rozsvítí některá varovná světla - funkční kontrola.
Po několika sekundách zhasnou.
VAROVÁNÍ
Nerespektování rozsvícených varovných světel může vést k uvíznutí vozidla
v silničním provozu, k nehodám a těžkým zraněním.
● Nikdy neopomíjejte rozsvícená varovná světla.
● Jakmile je to možné a bezpečné, zastavte vozidlo. Ð
Kontrola hladiny kyseliny v akumulátoru vozidla Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 152 a dodržujte je. Hladinu kyseliny v akumulátoru pravidelně kontrolujte při vysokém počtu ujetých
kilometrů, v
zemích s teplým klimatem a u starších akumulátorů. Akumulátor jinak
nevyžaduje žádnou údržbu.
Vozidla se systémem „START-STOP“ ⇒ strana 117 jsou vybavena speciálními aku-
mulátory. U těchto druhů baterií není z technických důvodů možné kontrolovat
hladinu kyseliny.
Příprava
● Příprava vozidla pro práci v motorovém prostoru ⇒ strana 140.
● Otevřte víko motorového prostoru 
⇒
 strana 140.
ä
ä Kontrola hladiny kyseliny v akumulátoru vozidla
● Postarejte se o dostatečné osvětlení, abyste mohli správně rozeznávat barvy.
Jako osvětlení nikdy nepoužívejte otevřený oheň ani žhavé předměty.
● Kulaté okénko na horní straně akumulátoru mění barvu podle hladiny kyseliny. Zbarvení Činnost
světle žluté nebo
bezbarvé Hladina kyseliny v akumulátoru vozidla je příliš nízká. Aku-
mulátor vozidla nechte zkontrolovat a
příp. vyměnit v odbor-
ném servisu. černé Hladina kyseliny v akumulátoru je v pořádku.
VAROVÁNÍ
Práce na akumulátoru mohou způsobit těžká poleptání, explozi nebo úraz
elektrickým proudem.
● Vždy si chraňte oči a používejte ochranné rukavice.
● Akumulátorová kyselina je velmi agresivní. Může poleptat pokožku a osle-
pit oči. Při manipulaci s
akumulátorem si chraňte ruce, paže a obličej předev-
ším před potřísněním kyselinou.
● Nikdy akumulátor nenaklánějte. Odvětrávacími otvory by mohla přetéci ky-
selina a
způsobit poleptání.
● Nikdy akumulátor vozidla neotevírejte.
● Pokud dojde k zasažení pokožky nebo očí kyselinou, zasažené místo ihned
vymývejte několik minut studenou vodou. Potom neprodleně vyhledejte lé-
kařskou pomoc.
● Při požití kyseliny okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Ð
Dobíjení, výměna, odpojení a připojení akumulátoru vozidla Nejprve si přečtěte úvodní informace a bezpečnostní pokyny na stra-
ně 152 a dodržujte je. Nabíjení akumulátoru
Nabíjení akumulátoru by měl provádět odborný servis, protože technologie aku-
mulátorů zabudovaných z výroby vyžaduje nabíjení při omezeném napětí ⇒

  . Do-
poručujeme využít služeb autorizovaných servisních partnerů

ŠKODA. £
ä 153
Motorový prostor Přehled vozidla Před jízdou Během jízdy Péče, čištění, údržba Svépomoc

Věcný rejstřík
A ABS viz Systémy podpory brzdění
. . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Akumulátor automatické odpojení spotřebičů . . . . . . . . . . . . . 154
dobíjení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
odpojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
výměna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Akumulátorová kyselina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Akumulátor vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 akumulátorová kyselina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
kontrola hladiny kyseliny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
montážní poloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
pomoc při startování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
přípravné činnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
se vybíjí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 192
varovné světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
vybíjení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
vybití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
vysvětlení symbolů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Akustické varování světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Alternátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Anténa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Asistenční systémy brzdový asistent (BAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
City Safe Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
elektronická uzávěrka diferenciálu (EDS) . . . . . . 110
elektronický stabilizační systém (ESP) . . . . . . . 109
kontrola trakce (TC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Optická pomoc při parkování . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Pomoc při parkování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
protiblokovací systém (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
regulace prokluzu (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
START-STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
tempomat (GRA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 ASR
viz Systémy podpory brzdění . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Automatické odpojení spotřebičů . . . . . . . . . . . . . . 154
Autotelefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
B BAS viz Systémy podpory brzdění . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 čerpání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
palivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
přísady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
ukazatel zásoby paliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Bezpečnost jízdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Bezpečnostní pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 čištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
kontrolní seznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
manipulace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
navíječ pásu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
odepnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
omezovač síly pásu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
průběh pásu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
předepínač pásu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
přetočený pás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
připnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
ukazatel připoutání na zadních sedadlech . . . . 50
varovné světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Bezpečnostní pojistka SAFELOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Bezpečnostní vybavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Boční airbagy viz Systém airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Brzda ukazatel nouzového brzdění při brzdění maxi-mální silou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Brzdění maximální silou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Brzdová kapalina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
specifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Brzdové obložení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Brzdový asistent (BAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Brzdový systém porucha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Brzdy brzdová kapalina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
brzdové obložení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
hladina brzdové kapaliny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
kontrolní světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
posilovač brzd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
ruční brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
systémy podpory brzdění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
varovné světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
výměna brzdové kapaliny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
záběh brzdového obložení . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Brždění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
C Celková hmotnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Centrální zamykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 bezpečnostní pojistka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
odemknutí a zamknutí zvenčí . . . . . . . . . . . . . . . . 34
odemykání a zamykání zevnitř . . . . . . . . . . . . . . . . 35
odemykání jednotlivých dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
tlačítko centrálního zamykání . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Cesty do zahraničí kontrolní seznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
City Safe Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
kontrolní světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
varovné světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Co dělat, když? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 223
Věcný rejstřík Přehled vozidla Před jízdou Během jízdy Péče, čištění, údržba Svépomoc

potkávací světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
spínač světel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
vnitřní osvětlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
vypnout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
zapnout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Světlo oboustranné parkovací světlo . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Světlomety jízdy do zahraničí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
ostřikovače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Symbol nářaďového klíče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Symboly viz Kontrolní světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
viz Varovná světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Systém airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 boční airbagy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
čelní airbagy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
čištění přístrojové desky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
kontrolní světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
opravy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
ovlivnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
péče o vozidlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
použití dětských sedaček . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
rozdíl mezi systémy čelních airbagů spolujezdce . .57
uzamknutí vozidla po aktivaci airbagu . . . . . . . . . 33
vypnutí čelního airbagu spolujezdce . . . . . . . . . . 60
vypnutí vypínačem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Systém On-Board-Diagnostic (ODB) . . . . . . . . . . . . . 181
Systém START-STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Systém topení a větrání ovládací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Systém topení, větrání, chlazení viz Klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Systémy ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
brzdový asistent (BAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
City Safe Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
elektronická uzávěrka diferenciálu (EDS) . . . . . . 110
elektronický stabilizační systém (ESP) . . . . . . . 109
ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
kontrola trakce (TC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
optická pomoc při parkování . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
pomoc při parkování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
protiblokovací systém (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
regulace prokluzu (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
START-STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
TC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
tempomat (GRA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Systémy podpory brzdění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Š Šrouby kola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200, 201 dotahovací moment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
krytky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Štítky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
T
TC viz Systémy podpory brzdění . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Technická data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 data motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
datový štítek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
emise CO2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
jízdní výkony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
maximální rychlost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
objemy kapalin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 136
rozměry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
specifikace motorového oleje . . . . . . . . . . . . . . . . 145
spotřeba paliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
tlak vzduchu v pneumatikách . . . . . . . . . . . . . . . . 170
typový štítek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
výkon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
zdvihový objem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Technické údaje celková hmotnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
hmotnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 pohotovostní hmotnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
zatížení střechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Technické změny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 nálepky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
štítky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
zvedací plošina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Tempomat (GRA) kontrolní světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
obsluha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
TIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Tire Mobility Set viz Sada na opravu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . 205
Tlak vzduchu v pneumatikách . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 nouzové kolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
rezervní kolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Traction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Treadwear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Trvalé parkovací světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Typový štítek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
U Ukazatele opotřebení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Ukazatel intervalů servisních prohlídek . . . . . . . . . 19
Ukazatel nouzového brzdění . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Ukazatel teploty teplota chladicí kapaliny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
vnější teplota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ukazatel vnější teploty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ukazatel zásoby paliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
kontrolní světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Ukládání zavazadel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Upevňovací oka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Uspořádání boční pohled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
čelní pohled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
horní část středové konzoly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 230
Věcný rejstřík