SKODA CITIGO 2011 1.G Owner's Manual

SIMPLY CLEVER
ŠKODA CITIGO
NÁVOD K OBSLUZE

Obsah
Použité zkratky
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Přehled vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vnější pohledy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Boční pohled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Čelní pohled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Zadní pohled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Interiér vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Přehled dveří řidiče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Přehled uspořádání na straně řidiče . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Přehled uspořádání středové konzoly . . . . . . . . . . . . . . . 10
Přehled uspořádání na straně spolujezdce . . . . . . . . . . 12
Symboly v podhledu střechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sdružený panel přístrojů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Varovná a kontrolní světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Informační systém ŠKODA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Před jízdou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Než vyjedete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Pokyny k jízdě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Technická data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Odemykání a zamykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sada klíčů od vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Centrální zamykání a systém zamykání vozidla . . . . . . 33
Dveře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Víko zavazadlového prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Správné a bezpečné sezení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Nastavení polohy při sezení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Funkce sedadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Bezpečnostní pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Systém airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Dětské sedačky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Světla a viditelnost
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Ochrana proti slunci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Stěrače a ostřikovače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Zpětná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Přeprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Pokyny k jízdě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Zavazadlový prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Střešní nosič . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Jízda s přívěsem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Praktická výbava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Odkládací schránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Držáky nápojů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Popelník a zapalovač cigaret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Zásuvka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Během jízdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Startování motoru, řazení, parkování . . . . . . . . . . . . . 99
Startování a vypnutí motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Řazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Brzdění, zastavení a parkování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Ekologická jízda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Asistenční systémy řidiče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Asistenční systémy pro rozjezd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Pomoc při parkování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Tempomat (GRA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
City Safe Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Topení a klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Topení, větrání, chlazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Na čerpací stanici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Čerpání pohonných hmot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Pohonné hmoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Péče, čištění, údržba
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Motorový prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Příprava k práci v motorovém prostoru . . . . . . . . . . . . . . 140
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Chladicí kapalina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Akumulátor vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Péče o vozidlo a údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Péče o vozidlo zvenčí a jeho čištění . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Péče o vnitřní prostor a jeho čištění . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Kola a pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Příslušenství, výměna dílů, opravy a změny . . . . . . . . . . 177
Informace o spotřebičích . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Řízení motoru a katalyzátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Svépomoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Praktické pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Otázky a odpovědi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
V nouzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Nouzové zamknutí nebo otevření . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Palubní nářadí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Kryty kol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Výměna kola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Sada na opravu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Pojistky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Výměna žárovek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Pomoc při startování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Roztahování a vlečení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Věcný rejstřík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 1
Obsah Přehled vozidla Před jízdou Během jízdy Péče, čištění, údržba Svépomoc

Použité zkratky
Zkratka Význam1/min Otáčky motoru za minutu (počet otáček)ABS Protiblokovací System
ASR Regulace trakčního prokluzu BAS Brzdový asistent ccm Kubický centimetr - jednotka zdvihového objemu CO 2 Oxid uhličitý
DIN Německý institut pro normování (Deutsches Institut für Nor- mung)
DRL Denní svícení (Daytime Running Light)
EBV Elektronické rozdělování brzdné síly EDS Elektronická uzávěrka diferenciálu ES Evrospké společenství
EN Evropské normování
EPC Řízení motoru (Electronic Power Control)
ESP Elektronický stabilizační program
EHS Evropské hospodářské společenství
g/km Produkované množství oxidu uhličitého v gramech na ujetý ki- lometr
GRA Tempomat kN Kilonewton
kW Kilowatt, jednotka výkonu motoru
LED Svítivá dioda (Light Emitting Diode)
MFA Multifunkční ukazatel Nm Newtonmetr, jednotka točivého momentu motoru
OPS Optická pomoc při parkování okt. Oktanové číslo, jednotka antidetonační stálosti benzinu M5 Pětistupňová mechanická převodovkaTC Kontrola trakce
trip Denní počítadlo kilometrů Ð2
Použité zkratky

3
Použité zkratky Přehled vozidla Před jízdou Během jízdy Péče, čištění, údržba Svépomoc

Přehled vozidla
Vnější pohledy Boční pohled Obr. 1 Přehled bočního pohledu
Legenda k obr. 1
Střešní anténa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Kryt palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Klika dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Vnější zrcátko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Směrové světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 212
Body pro nasazení zvedáku vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200Ð
1 2
3
4
5
64
Vnější pohledy

Čelní pohled
Obr. 2 Uspořádání přední části vozidla
Legenda k obr. 2
Držák zpětného zrcátka s laserovým čidlem pro funkci City Safe Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Čelní sklo
Stěrače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Víko motorového prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Odjišťovací páčka víka motorového prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Přední světlomety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 212
Mlhové světlomety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 212
Krytka uchycení předního vlečného oka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Nosič registrační značky Ð
1 2
3
4
5
6
7
8
9 5
Vnější pohledy Přehled vozidla Před jízdou Během jízdy Péče, čištění, údržba Svépomoc

Zadní pohled
Obr. 3 Uspořádání zadní části vozidla
Legenda k obr. 3
Střešní anténa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Třetí brzdové světlo
Zadní sklo
– Vyhřívání zadního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Stěrač zadního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Víko zavazadlového prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Zadní skupinové svítilny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 212
Madlo s tlačítkem pro otevření víka zavazadlového prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Nosič registrační značky
Snímače kontroly odstupu při parkování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Ð
1 2
3
4
5
6
7
8
9
106
Vnější pohledy

Interiér vozidla
Přehled dveří řidiče Obr. 4 Přehled ovládacích prvků ve dveřích řidiče
Legenda k obr. 4
Tlačítko elektrického ovládání oken  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
Páčka dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Kontrolní světlo bezpečnostní pojistky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ovládací kolečko pro nastavení vnějších zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
– Nastavení vnějších zrcátek     
– Vyhřívání vnějších zrcátek 
Tlačítka centrálního zamykání a
odemykání vozidla 
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Páčka pro odjištění víka motorového prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Držák nápojů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Odkládací schránka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Ð
1 2
3
4
5
6
7
8 7
Interiér vozidla Přehled vozidla Před jízdou Během jízdy Péče, čištění, údržba Svépomoc

Přehled uspořádání na straně řidiče
Obr. 5 Přehled uspořádání na straně řidiče
Legenda k obr. 5
Spínač světel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Regulátor nastavení sklonu světlometů  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Ofukovací otvor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Páčka pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
– Dálková světla 
– Světelnou houkačku 
– Směrová světla 
– Tempomat (GRA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Sdružený panel přístrojů:
– Přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
– Displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
– Varovná a
kontrolní světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Páčka multifunkčního přepínače:
– Multifunkční ukazatel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
– Stěrače a ostřikovače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Houkačka (funguje jen při zapnutém zapalování)
Spínací skříňka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Páčka nastavitelného volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42£
1 2
3
4
5
6
7
8
98
Interiér vozidla

Čelní airbag řidiče
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Odkládací schránka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Ð
10 11 9
Interiér vozidla Přehled vozidla Před jízdou Během jízdy Péče, čištění, údržba Svépomoc