child seat SKODA FABIA 2004 1.G / 6Y Owner's Manual

Contents5
Contents
Layout of this Owner's Manual
(explanations)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Using the system . . . . . . . . . . . . . . .
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
An overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruments and Indicator/Warning LightsGeneral view of the instrument cluster . . . . . .
Engine revolutions counter . . . . . . . . . . . . . . .
Coolant temperature gauge . . . . . . . . . . . . . .
Fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Speedometer with counter for distance driven
Service Interval Display . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multi-functional indicator* (onboard computer)
Information display* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auto Check Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unlocking and locking . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child safety locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Central locking system* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remote control* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Power windows* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric sliding/tilting roof* . . . . . . . . . . . . . . .
Lights and Visibility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The windscreen wiper and washing system .
Rear-view mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seats and Stowage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Middle rear head restraint* . . . . . . . . . . . . . . .
Heating the front seats* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Net partition (Estate)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The roof luggage rack system* . . . . . . . . . . .
Drinks can holder* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Note holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtray at the front* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtray at the rear* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cigarette lighter* and power socket* . . . . . . .
Storage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating and air conditioning system . . . . .
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The air conditioning system* . . . . . . . . . . . . .
Starting-off and Driving. . . . . . . . . . . . . . . . .
Setting steering wheel position* . . . . . . . . . . .
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starting engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switching the engine off . . . . . . . . . . . . . . . . .
Shifting (manual gearbox) . . . . . . . . . . . . . . .
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parking aid* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cruise control system (CCS)* . . . . . . . . . . . .
Automatic gearbox*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-speed automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . .
Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Universal telephone connection* . . . . . . . . . .
Mobile phones and two-way radio systems . .
The CD changer* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Passive Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basic information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Correct seated position . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The physical principle of a frontal collision . .
Important safety information regarding the use
of seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
How are seat belts correctly fastened? . . . . .
Belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbag system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description of the airbag system . . . . . . . . . .
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating an airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transporting children safely . . . . . . . . . . . .
What you should know about transporting
children! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attaching a child seat using the “ISOFIX”*
system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
9
11
11
12
12
13
13
13
14
15
16
17
21
23
27
37
37
39
40
40
45
48
49
51
54
54
58
60 61
65
66
66
68
69
69
70
72
72
77
80
82
82
83
83
84
85
91
91
94
100
100
101
102
103
104
105
106
107 11 0
11 0 11 5
11 5
11 6
11 6
11 7
11 7
11 7
11 9
123
123
124
125
126
129
130
130
132
134
137
140
140
144
148

Unlocking and locking
44
Emergency locking of the door
An emergency locking mechanism which is visible after opening
the door is located on the face end of the rear doors. (Applies only
for vehicles with central locking.)
Locking
– Remove the panel ⇒fig. 24 .
– Insert the key into the opening under the panel and press the stopping lever as far as the stop toward the inside.
– Re-insert the panel.
After closing the door, you can no longer open it from outside. If the child
safety lock is not switched on, it is possible to open the door from the
inside by pulling twice on the door handle. If the child safety lock is
switched on, it is necesary to also open the door from outside besides
pulling twice on the inner door handle.
Boot lid
Opening the boot lid for vehicles without central locking
Opening of the boot lid is achieved by pulling on the actuation lever next
to the driver's seat ⇒fig. 25 and raising the boot lid.
Fig. 24 Rear door:
Emergency locking of
the door
AA
AB
Fig. 25 Lever for
unlocking the boot lid
Fig. 26 Handle of boot
lid

Unlocking and locking
50
again. You should nevertheless take particular care when closing
the windows! A person may otherwise suffer severe injuries as a
result of getting an arm, for example, jammed in the window!
•It is recommended to deactivate the electrically operated power
windows in the rear doors (safety pushbutton) ⇒page 49,
fig. 29 when children are being transported on the rear seats.
Note
•After switching the ignition off, it is still possible to open or close the
windows for a further 10 minutes. The automatic closing and opening
functions will not operate during this time. The power windows are
switched off completely once you open the driver or front passenger door.
•When driving, use the existing heating, air conditioning and ventilation
system for ventilating the interior of the vehicle. If the windows are
opened, dust and other dirt can get into the vehicle. The wind noise is
more at certain speeds.
Convenience operation of windows
You can open and close the electrically powered windows as
follows when unlocking and locking the vehicle (just closing of the
sliding roof).
Opening windows with the key
– Turn the key in the lock of the driver door into the opening position and hold it until all the windows are open. Closing windows with the key
– Turn the key in the lock of the driver door into the closing posi-
tion and hold it there until all of the windows are closed.
You can interrupt the opening or closing operation of the windows imme-
diately by releasing the key.
WARNING
•Obstruction protection is not active during the convenience
operating feature ⇒ in “Switch” on page 49.
•You should take particular care when closing the windows! A
person may otherwise suffer severe injuries as a result of getting
an arm, for example, jammed in the window!
Operational problems
Automatic closing or opening does not operate
If the battery of the car has been disconnected and then reconnected, the
automatic closing and opening function does not operate. The system
must be activated. Proceed as follows in order to re-establish the function:
•Turn the key in the lock of the driver door into the closing position and
hold it there until all of the windows are closed.
•Release the key.
•Insert the key again and turn it to the closing position for about 3
seconds.
Operation in winter
Ice accumulating on the surface of the windows during the winter may
result in a greater resistance when closing the windows and the window
may stop and move back several centimetres
WARNING (continued)
AS

Seats and Stowage
66
Seats and Stowage
Front seats
Basic information
The front seats have a wide range of different settings and can thus be
matched to the physical characteristics of the driver and front passenger.
Correct adjustment of the seats is particularly important for
•safely and quickly reaching the controls,
•a relaxed, fatigue-free body position,
•achieving the maximum protection offered by the seat belts and
the airbag system.
The chapters which follow describe the procedure which you should adopt
for adjusting the seats.
WARNING
•Never transport more occupants than the maximum seating in
the vehicle.
•Each occupant must correctly fasten the seat belt belonging to
the seat. Children must be fastened ⇒page 140, “Transporting
children safely” with a suitable restraint system.
•The front seats and the head restraints must always be adjusted
to match the body size of the seat occupant as well as the seat belts
must always be correctly fastened in order to provide an optimal
protection for you and your occupants.
•Always keep your feet in the footwell when the car is being
driven - never place your feet on the instrument panel, out of the
window or on the surfaces of the seats. This is particularly impor- tant for the front seat passenger. You will be exposed to increased
risk of injury if it becomes nece
ssary to apply the brake or in the
event of an accident. If an airbag is deployed, you may suffer fatal
injuries when adopting an incorrect seated position!
•It is important for the driver and front passenger to maintain a
distance of at least 25 cm from the steering wheel or dash panel.
Not maintaining this minimum distance will mean that the airbag
system will not be able to properly protect you - hazard! The front
seats and the head restraints must always also be correctly
adjusted to match the body size of the occupant.
•Ensure that there are no objects in the footwell as any objects
may get behind the pedals during a driving or braking manoeuvre.
You would then no longer be able to operate the clutch, to brake or
accelerate.
WARNING (continued)

Seats and Stowage
74
Lashing eyes
Eyes are located on the sides of the loading area for lashing the goods to
be loaded ⇒fig. 55 .
You can also attach a securing net* to these eyes for lashing small objects.
The securing net* and the fixing instruction is located in the well under the
floor covering of the lugagge compartment behind the spare wheel.
WARNING
•The load to be transported must be fixed in place in such a way
that it cannot move during the journey and when braking.
•If the items of luggage or objects are attached to the lashing
eyes with unsuitable or damaged lashing straps, injuries can occur
in the event of braking manoeuvres or accidents. In order to
prevent the items of luggage being thrown forward, always use suitable lashing straps which are firmly attached to the lashing
eyes. Never attach a child seat to the lashing eyes.
Folding double hooks*
Folding double hooks for attaching small items of luggage, such as bags
etc., are provided on both sides of the luggage compartment
⇒fig. 56 .
An item of luggage weighing up to 5 kg can be attached to each side of
the double hook.
Fig. 55 Luggage
compartment: Lashing
eyes
WARNING (continued)
Fig. 56 Luggage
compartment: Folding
double hooks

Seats and Stowage
84
Cigarette lighter* and power socket*
Cigarette lighter
You can also use the socket on the cigarette lighter for
other electrical appliances.
Using the cigarette lighter
– Press in the button of the cigarette lighter ⇒fig. 71.
– Wait until the button jumps forward.
– Remove the cigarette lighter immediately and use it.
– Insert the cigarette lighter again into the socket.
Using the power socket
– Take out the cigarette lighter. – Insert the plug of the electrical appliance into the socket of the
cigarette lighter.
The 12 volt power socket can also be used to supply power to electrical
accessories with a power uptake up to 180 watts.
WARNING
•Take care when using the cigarette lighter! Not paying proper
attention or incorrect use the cigarette lighter in an uncontrolled
manner may result in burns.
•The cigarette lighter and the power socket also operates when
the ignition is switched off or the ignition key withdrawn. This is
why you should never leave children unattended in the vehicle.
Caution
Only use matching plugs, which fulfils the DIN - ISO Standard 4165, to
avoid damaging the power sockets.
Note
Connecting electrical components when the engine is not running
will drain the battery of the vehicle - risk of battery draining!
Fig. 71 Centre
console: Cigarette
lighter

Passive Safety117
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Safety
Passive Safety
Basic information
Driving the safe way
Passive safety measures reduce the risk of injury in acci-
dent situations.
In this section you will find important information, tips and notes on the
subject of passive safety in your vehicle. We have combined everything
here which you should be familiar with, for example, regarding seat belts,
airbags, child seats and safety of children. It is therefore important, in
particular, to comply with the notes and warnings in this section for your
own interest and in the interest of those travelling with you.
WARNING
•This chapter contains important information on how to use the
vehicle for the driver and his occupants. You will find further infor-
mation on safety, which concerns you and those travelling with
you, in the following chapters of this Owner's Manual.
•The complete on-board literature should always be in the
vehicle. This applies in particular, if you rent out or sell the
vehicle.
Safety equipment
The safety equipment is part of the occupant protection
and it can reduce the risk of injuries in accident situations.
“Do not put at risk” your safety and the safety of those travelling with you
. In the event of an accident, the safety equipment can reduce the risk of
injuries. The following list contains part of the safety equipment in your
vehicle:
•Three-point seat belts for all the seats,*,
•belt force limiter for front seats*,
•belt tensioner for front seats,
•seat belt height adjuster for front seats,
•front airbags*,
•Side airbags*,
•anchoring points for child seat using the “ISOFIX” system,
•head restraint adjustable for height,
•adjustable steering column.
The specified safety equipment works together, in order to optimally
protect you and those travelling with you in accident situations. The safety
equipment does not protect you or the people travelling with you, if you or
your occupants adopt an incorrect seated position or the equipment is not
correctly adjusted or used.
For this reason you will be provided with information on why this equip-
ment is very important, how it protects you and the occupants, what

Passive Safety
118
should be observed when using the equipment and how you and the
people travelling with you can make full use of the existing safety equip-
ment. This Owner's Manual contains important warning notes, which you
and those travelling with you should pay attention to in order to reduce a
risk of injury.
Safety concerns everybody!
Before setting off
The driver is always fully responsible for his occupants
and for the operating safety of the vehicle.
For your own safety and the safety of the people travelling with you,
please pay attention to the following points before setting off.
•Ensure that the lighting and the turn signal system are functioning
properly.
•Inspect the tyre inflation pressure.
•Ensure that all the windows offer a good visibility to the outside.
•Safely attach the items of luggage ⇒page 72, “Loading the luggage
compartment”.
•Ensure that no objects can obstruct the pedal.
•Adjust the mirror, the front seat and the head restraint to match your
body size.
•Point out to your occupants that the head restraints must be adjusted
to match their body size.
•Protect the children in suitable child seats with correctly fastened seat
belts ⇒page 140, “Transporting children safely”.
•Adopt the correct seated position. Also inform your occupants to adopt
the correct seated position.
•Fasten the seat belt correctly. Also inform your occupants to properly
fasten the seat belts ⇒page 126, “How are seat belts correctly
fastened?”.
What influences the driving safety?
The driving safety is primarily determined by the style of
driving and the personal behaviour of all the occupants.
The driver is fully responsible for himself and his occupants. If your driving
safety is effected, you place yourself and the oncoming traffic at risk.
Please refer to the following guidelines.
•Do not get distracted from concentrating on the traffic situation, e.g. by
your occupants or mobile phone calls.
•Never drive when your driving ability is impaired, e.g. through medica-
tion, alcohol, drugs.
•Keep to the traffic regulations and the permissible speed limit.
•Adjust the driving speed at all times to the road condition as well as to
the traffic and weather conditions.
•Take regular breaks on long journeys - at the latest every two hours.

Passive Safety121
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Correct seated position for th e occupants on the rear
seats
Occupants on the rear seats must sit upright, keep the feet
in the footwell and must have their seat belts correctly
fastened.
To reduce the risk of injury in the event of a sudden braking manoeuvre or
an accident, the occupants on the rear seats must observe the following.
•Adjust the head restraints so that the top edge of the head restraints
are at the same level as the upper part of your head ⇒page 119, fig. 99 .
•Fasten the seat belt correctly ⇒page 126, “How are seat belts
correctly fastened?”.
•If you are transporting ⇒ page 140, “Transporting children safely” chil-
dren in the vehicle, please use a suitable child restraint system.
WARNING
•The head restraints must always be adjusted to match the body
size, in order to offer an optimal protection for you and your occu-
pants.
•Always keep your feet in the footwell when the car is being
driven - never put your feet out of the window or on the surfaces of
the seats. You will be exposed to increased risk of injury if it
becomes necessary to apply the brake or in the event of an acci-
dent. If an airbag is deployed, you may suffer fatal injuries when
adopting an incorrect seated position!
•If the occupants on the rear seats are not sitting upright, the risk
of injury is increased due to in correct routing of the seat belt.
Examples of an incorrect seated position
An incorrect seated position can lead to severe injuries or
death for the occupants.
Seat belts offer their optimum protection only if the webbing of the seat
belts is properly routed. Incorrect seated positions considerably reduce
the protective functions of the seat belts and therefore increase the risk of
injury due to an incorrect routing of the seat belt. The driver is fully respon-
sible for himself and his occupants, in particular for the children. Do not
permit an occupant to adopt an incorrect seated position when the car is
moving.
The following list contains the examples of seated positions which are
dangerous for the occupants. This list is not complete, however we would
like you to get interested in this subject.
Therefore, while the car is moving never:
•stand up in the vehicle,
•stand up on the seats,
•kneel onto the seats,
•tilt the backrest fully to the back,
•lean against the dash panel,
•lie on the rear seats,
•only sit on the front area of the seat,
•sit to the side,
•lean out of the window,
•put the feet out of the window,
•put the feet on the dash panel,
•put the feet on the seat upholstery,
•occupy the footwell,
•have the seat belt not fastened,

Seat belts123
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Seat belts
Why seat belts?
It is a proven fact that seat belts offer good protection in accidents
⇒fig. 100 . Thus wearing a seat belt is a legal requirement in most coun-
tries.
Seat belts which have been correctly fastened and adjusted hold the
occupants of the car in the correct seated position ⇒fig. 100 . The belts
reduce the kinetic energy (energy of motion) to a considerable extent.
They also prevent uncontrolled movements which, in turn, may well result
in severe injuries.
The occupants of a vehicle who have fastened and correctly adjusted their
seat belt, profit to a major extent from the fact that the kinetic energy is
optimally absorbed by the belts. The structure of the front end of the
vehicle and other passive safety measures, such as the airbag system, also contribute to reducing the kinetic energy. The energy produced is
thus absorbed and there is less risk of injury.
Accident statistics prove that seat belts which are fastened and properly
adjusted reduce the risk of an injury and enhance the chance of survival
in a major accident
⇒page 124.
It is important that you pay attention to safety measures, particularly when
transporting children in the vehicle ⇒page 140, “Transporting children
safely”.
WARNING
•Fasten your seat belt each time before setting off, also when
driving in town! This also applies to the people seated at the rear -
risk of injury!
•Expectant women must also always wear a seat belt. This is the
only way of ensuring optimal protection for the unborn child
⇒ page 126, “Fastening a three-point seat belt”.
•It is important for the belt webbing to be properly routed if the
seat belts are to offer the maximum protection. You can see a
description of how safety belts should be fitted properly on the next
pages.
Note
Please comply with any differing legal requirements when using the seat
belts.
Fig. 100 Driver
wearing seat belt